Residential building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Residential building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жилое строение
Translate

- residential [adjective]

adjective: жилой, связанный с местом жительства, состоящий из жилых домов

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • multi-storey building - многоэтажный дом

  • crib building - выкладка костра

  • presidency building - здание президентского дворца

  • building loan - ссуда на строительство

  • iowa state capitol building - Капитолий штата Айова

  • building noise - шум в здании

  • wooden building - деревянное здание

  • nondescript building - неприметное здание

  • spectacular building - импозантное здание

  • station building - станционное здание

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.


residential housing, residential construction, residential complexes, dwelling houses, housing construction, residential buildings, building housing, apartment building, house building, residential property


It's not even a residential building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже не жилое здание.

The latest was a project for a new type of residential development - an apartment building, with each unit complete and isolated like an expensive private home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым последним был проект жилой застройки нового типа - многоквартирный дом, где каждая квартира спланирована и отделана как дорогой частный дом.

Like the building's residents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с жильцами?

The 15-story concrete tower became a residential condominium building in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-этажная бетонная башня стала жилым кондоминиумом в 1979 году.

Doors were pried open by police with heavy equipment to allow residents to exit the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери были открыты полицией с тяжелой техникой, чтобы позволить жителям покинуть здание.

The residents of Mosta helped in building the church, taking part in construction work on Sundays and public holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стиль лацкана несет в себе различные коннотации, и его носят с различными покроями костюма.

Two uniforms responded to calls for help while on meal break, a residential building on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое копов ответили на призыв о помощи в обеденный перерыв. Пожар в жилом здании.

Mission Revival, Prairie School, and the 'California bungalow' styles of residential building remain popular in the United States today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссионерское Возрождение, школа прерий и стили жилых зданий типа калифорнийских бунгало остаются популярными в Соединенных Штатах и сегодня.

Haus Goldschmidt commercial and residential building in Cologne, 1927/28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое и жилое здание Haus Goldschmidt в Кельне, 1927/28.

Penny has dragged a chair in off the street whose unknown provenance jeopardizes the health and welfare of every resident in our building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни притащила кресло с улицы происхождение которого ставит под угрозу здоровье и благополучие каждого жителя этого дома.

Qasim also oversaw the building of 35,000 residential units to house the poor and lower middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касим также руководил строительством 35 000 жилых единиц для размещения бедных и низших средних классов.

By the time the capsule was discovered, 4 residents of the building had died from leukemia and 17 more had received varying doses of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда капсула была обнаружена, 4 жителя здания умерли от лейкемии и еще 17 получили различные дозы радиации.

The companies purchased two flats in Gauri Sadan, a residential building on Hailey Road, New Delhi in March 1989 for ₹23 lakh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании приобрели две квартиры в Гаури Садане, жилом доме на Хейли-Роуд, Нью-Дели, в марте 1989 года за 23 Лаха.

There are 754 residential rental units designed by Handel Architects, which are LEED Silver certified by the U.S. Green Building Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

754 жилых арендуемых единицы спроектированы архитекторами Handel Architects, которые сертифицированы LEED Silver Американским советом по экологическому строительству.

It was so deep, some city residents said, they couldn't even see the sidewalk in front of their apartment until the building super shoveled it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам некоторых горожан, снег был так глубок, что было не видно даже тротуар под ногами. Пришлось даже чистить тротуар лопатами.

Residents credit him with boosting tourism in the resort and building infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители ставят ему в заслугу оживление туризма, развитие курортной сферы и создание инфраструктуры.

The completed building includes a computer room, management and maintenance offices, a resident library and historic interior décor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершенное здание включает в себя компьютерный зал, офисы управления и технического обслуживания, резидентную библиотеку и исторический интерьер.

Since horses had very recently been the residents of the building, flies constantly bothered the attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лошади еще совсем недавно были обитателями этого здания, мухи постоянно беспокоили посетителей.

In the same year, enrolments at Ascot State School outstripped accommodation as subdivision and residential building in Ascot boosted its population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году количество учащихся в государственной школе Аскота превысило количество мест в общежитиях, так как подразделение и жилой дом в Аскоте увеличили численность населения.

Shortly afterwards he travelled to Zurich to meet Calatrava, and ask him to design a residential building based on the idea of a structure of twisting cubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он отправился в Цюрих, чтобы встретиться с Калатравой и попросить его спроектировать жилое здание, основанное на идее структуры из скрученных кубов.

The authorities ignored the numerous complaints from citizens and residents over the filthy and deplorable conditions in the apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти проигнорировали многочисленные жалобы граждан и жильцов на грязные и плачевные условия в многоквартирном доме.

Deductions for capital repairs of the building will appear in utility payment documents of Voronezh residents as a new line of expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммунальных платежках воронежцев появится новая строка расходов - отчисления на капитальный ремонт дома.

It was converted into a residential and commercial complex after the building of the Eaton Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был преобразован в жилой и торговый комплекс после строительства Итон-Центра.

Residents of the upper floor of a building without a MAMAD must enter the stairwell and descent one flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жителям самого верхнего этажа здания, не оборудованного МАМАДом, необходимо выйти в лестничную клетку и спуститься на один этаж вниз.

Fujian Tulou residents used firearms for active defense, shooting at enemies from gun ports at the top level of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Фуцзянь-Тулоу использовали огнестрельное оружие для активной обороны, стреляя по врагам из орудийных портов на верхнем уровне здания.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

Residential construction practices, technologies, and resources must conform to local building authority regulations and codes of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика, технологии и ресурсы жилищного строительства должны соответствовать нормам и правилам местных строительных органов.

As of 2016 it was the 15th tallest residential building in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2016 год это было 15-е по высоте жилое здание в мире.

The building has since been renovated and expanded twice to handle the influx of residents to the area and ever-increasing enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор здание было отремонтировано и расширено дважды, чтобы справиться с наплывом жителей в этот район и постоянно растущей регистрацией.

The main feature of the site is the residential building, a two-storey stone masonry building designed in an Italianate style by Guelph architect Victor Stewart in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной особенностью участка является жилой дом, двухэтажное каменное здание, построенное в итальянском стиле по проекту Гвельфского архитектора Виктора Стюарта в 1876 году.

Most residential sprinkler systems are primarily designed to suppress a fire in such a way to allow for the safe escape of the building occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жилых спринклерных систем в первую очередь предназначены для подавления пожара таким образом, чтобы обеспечить безопасный побег жильцов здания.

In 2015, building work began to convert it into residential flats, with development expected to finish in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году начались строительные работы по его переоборудованию в жилые квартиры, а строительство должно было завершиться в 2017 году.

The complex is being torn down, and the residents are being moved to a neighboring building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сносят, а жильцов переселяют в соседний дом.

The impressive building, which also possesses some unique architectural features, is located in the residential area 150 metres from the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель занимает удивительное здание с некоторыми уникальными архитектурными особенностями. Отель расположен в жилом районе в 150 метрах от озера.

His lawyer contends that it was illegal for police to stop and search him in a private residential building, so his arrest should be vacated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокат заявляет, что полиция незаконно обыскала его во время его нахождения в частном жилом здании, поэтому он должен быть освобожден из под стражи.

Residents complain about the campers building illegal camp fires and defecating along the road without using proper sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители жалуются на то, что отдыхающие разводят незаконные костры и испражняются вдоль дороги, не пользуясь надлежащей санитарией.

Furthermore, smoke and fire could be spread within a building by residents opening doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дым и огонь могут распространяться внутри здания, когда жители открывают двери.

The renovation of the building was part of a larger urban renovation project which includes residential and commercial space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция здания была частью более крупного городского проекта реконструкции, который включает в себя жилые и коммерческие помещения.

Local residents called the building the Waziristan Haveli, because they believed the owner was from Waziristan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители называли это здание Вазиристан Хавели, потому что считали, что его владелец был родом из Вазиристана.

College Hall was both an academic building and residential building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж-Холл был одновременно учебным и жилым зданием.

In many residential complexes, building block 4, 14, 24, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих жилых комплексах, строящихся по блокам 4, 14, 24 и др.

The Hall only fully opened to the village's residents in 2013 after many years of fundraising and a six-year building programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал полностью открылся для жителей поселка только в 2013 году после многолетнего сбора средств и шестилетней строительной программы.

The Nazi police immediately made an attempt to arrest Ginczanka, but other residents of the building helped her avoid arrest by slipping out the back door, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская полиция немедленно предприняла попытку арестовать Гинчанку, но другие жильцы здания помогли ей избежать ареста, выскользнув через заднюю дверь и т. д.

The new dorms were not finished and the residential students had to be housed in an old hotel building in downtown Stuart and bussed to the campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые общежития еще не были достроены, и студентов пришлось разместить в старом здании отеля в центре Стюарта и на автобусе доставить в кампус.

It was also the building with the most floors available for residential occupancy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было также здание с самым большим количеством этажей, доступных для проживания в мире.

In 1955, a large addition was made to the rear of the building, providing additional accommodations for the home's residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году в задней части здания была сделана большая пристройка, обеспечивающая дополнительные помещения для жильцов дома.

Police have yet to release the identities of the 3 victims killed in the basement, but they are currently looking for a resident of the building in connection to the murders- this man Luis Serra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция пока не раскрывает личности троих человек, убитых в подвале, но на данный момент они ищут жильца из этого здания, связанного с убийствами - Луиса Серра.

The building owners and its residents have an expectation for safety and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы здания и жители имеют право на безопасное...

The land is suitable for residential building with total built-up area of 8400 sq.m. and is in close proximity to all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город называется Априлцы, он находится на высоте 620 метром над уровнем моря, неподалеку от природного заповедника в центре Балканских гор...

Aluminum wire is used in residential applications for lower voltage service feeders from the utility to the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевая проволока используется в жилых помещениях для подачи низковольтных питателей от инженерных сетей к зданию.

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

The global conferences of the 1990s provided an excellent platform for consensus-building; however, there had been too many words and too little action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные конференции 90-х годов предоставили отличную возможность для достижения консенсуса; однако слишком много было сказано и слишком мало сделано.

When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой.

Will you bring me one of those snow globes- one with the Chrysler Building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь мне один из этих снежных глобусов... какой-нибудь со зданием Крайслер Концерна?

And you were building equipment, ready to terraform El Mondo Luko, so that humans could live there and breathe the air with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты построил устройства для терраформирования Мира Люка, чтобы его обитатели смогли дышать при помощи... вот этого!

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residential building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residential building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residential, building , а также произношение и транскрипцию к «residential building». Также, к фразе «residential building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information