Residents of the province - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Residents of the province - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жители провинции
Translate

- residents [noun]

noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- province [noun]

noun: провинция, губерния, область, компетенция, периферия, архиепископская епархия, сфера деятельности



Residential schools operated in every Canadian province and territory with the exception of New Brunswick and Prince Edward Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы-интернаты действовали во всех канадских провинциях и территориях, за исключением Нью-Брансуика и Острова Принца Эдуарда.

As governor, Pliny held large influence over all of the residents of his province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи наместником, Плиний имел большое влияние на всех жителей своей провинции.

He also received the Order of Nova Scotia in 2003 for outstanding achievement benefiting the province and its residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил орден Новой Шотландии в 2003 году За выдающиеся достижения, принесшие пользу провинции и ее жителям.

In the province of Småland, Sweden, an account is recorded connecting Freyja with sheet lightning in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Смоланд, Швеция, был зарегистрирован счет, связывающий Фрею с листовой молнией в этом отношении.

The most visited area is that of the lake district near San Carlos de Bariloche inside the Nahuel Huapi National Park, and neighbouring Neuquén Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее посещаемым районом является озерный край близ Сан-Карлос-де-Барилоче в Национальном парке Науэль-Уапи и соседняя провинция Неукен.

It is largely resident, apart from local movements which can be 100 km or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в значительной степени является резидентным, за исключением местных перемещений, которые могут составлять 100 км и более.

In consequence, it may be said that this activity, categorized as inactive and unproductive, is almost exclusively the province of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно утверждать, что этим видом деятельности, квалифицируемым как непродуктивный и непроизводительный, занимаются почти исключительно женщины.

Therefore, when his present term as governor of Gaul has ended, he is willing to accept command of a single legion province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по окончании срока его полномочий, как правителя Галлии, он надеется получить власть над другой провинцией с одним легионом.

You don't have to worry about it because you have seniority, but I'm a resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, тебе не о чем беспокоиться - ты штатный врач, но я-то интерн!

You know, everyone's still talking about the letters in defense of Arnauld that circulated in Paris addressed to the Jesuit father in charge of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, все до сих пор говорят о письмах в защиту Арнольда, которые распространились по Парижу, адресованные отцу иезуитов в провинции.

This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей.

Mr. Spock, you said the province where Harrison is hiding is uninhabited?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Спок, в провинции, где укрылся Харрисон, никто не живёт?

The who and the Gabonese ministry of health had declared a hemorrhagic fever outbreak in the ogooue-ivindo province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ и минздрав Габона сообщили о вспышке геморрагической лихорадки в провинции Огове-Ивиндо.

I worked with Erin in Helmand Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с Эрин в провинции Гильменд.

Resident shot out his windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилец выстрелил в свое окно.

The province borders Guangxi and Guizhou in the east, Sichuan in the north, and the Tibet Autonomous Region in the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция граничит с Гуанси и Гуйчжоу на востоке, Сычуань на севере и Тибетским автономным районом на северо-западе.

However, because of its geographic location the province has comparative advantages in regional and border trade with countries in southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря своему географическому положению провинция имеет сравнительные преимущества в региональной и приграничной торговле со странами Юго-Восточной Азии.

In addition to the many resident birds, a considerable number of migratory species winter in the country to escape their northern breeding grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к многочисленным птицам-резидентам, значительное число мигрирующих видов зимует в стране, чтобы покинуть свои северные гнездовые угодья.

He preached in the Province of York and in the Province of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проповедовал в провинции Йорк и в провинции Кентербери.

The island was subsequently integrated into the Roman province of Sicilia, and Maleth became known as Melite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии остров был включен в состав Римской провинции Сицилия, и малет стал известен как Мелит.

Studies of geomorphology in the Karoo Province have identified regional uplift, associated with the underplating and consequent thickening of the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования геоморфологии в провинции Кару выявили региональное поднятие, связанное с недоразвитием и последующим утолщением земной коры.

Negro was born in Arzignano, Province of Vicenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негро родился в Арциньяно, провинция Виченца.

Educated in France, he served as Governor of the Eastern Province in 1934-35 and in 1938–39, and was Governor of Kandahar Province from 1935 to 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив образование во Франции, он служил губернатором Восточной провинции в 1934-35 и в 1938-39 годах, а также был губернатором провинции Кандагар с 1935 по 1938 год.

It is a folk song originated from Eunyul in Hwanghae Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это народная песня, родом из Эвнюля в провинции Хванхэ.

In 1949 Newfoundland joined Canada as a province, and thus Newfoundland's fishery fell under the management of the Department of Fisheries and Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде как провинция, и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов.

On February 21, 2016, 106-year Washington D.C. resident and school volunteer Virginia McLaurin visited the White House as part of Black History Month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 февраля 2016 года 106-летняя жительница Вашингтона и школьный волонтер Вирджиния Маклорин посетила Белый дом в рамках Месяца черной истории.

He was the last of the native Scottish rulers of that province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был последним из коренных шотландских правителей этой провинции.

The fresh water resources of the Tehran Province in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресные водные ресурсы Тегеранской провинции в 2017 году.

In the Belgian province of Hainaut, it is also known as the muchosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бельгийской провинции Эно он также известен как мучоза.

Non-resident alien donors are subject to the same rate schedule for gift taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные доноры-нерезиденты облагаются теми же налогами на подарки, что и доноры-иностранцы.

Most of the province are served by secondary national roads, assigned route numbers of the 630 and 640 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть провинции обслуживается второстепенными национальными дорогами, которым присвоены номера маршрутов серий 630 и 640.

Zhu Qizhan was born into a wealthy merchant family with a fine collection of Chinese painting in Taicang, Jiangsu province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжу Цичжань родился в богатой купеческой семье с прекрасной коллекцией китайской живописи в Тайцане, провинция Цзянсу.

Conquests in the south and south-West encompassed almost every province in Persia, including Baghdad, Karbala and Northern Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевания на юге и юго-западе охватили почти все провинции Персии, включая Багдад, Кербелу и Северный Ирак.

At the Delhi Durbar on 12 December 1911, King George V announced the reunification of a Bengal Province and the creation of an Assam Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Делийском Дурбаре 12 декабря 1911 года король Георг V объявил о воссоединении бенгальской провинции и создании провинции Ассам.

A local resident reported an attempted robbery near the construction site to police which then sent a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный житель сообщил о попытке ограбления недалеко от строительной площадки в полицию, которая затем направила автомобиль.

One day later on 15 November, eight soldiers and security forces troops were killed by an assault on a checkpoint in Hama province, according to activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем позже, 15 ноября, восемь солдат и военнослужащих сил безопасности были убиты в результате нападения на контрольно-пропускной пункт в провинции Хама, сообщают активисты.

Ecclesiastical province of the Ruthenian Catholic Metropolitan Church of Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковная провинция Русской католической митрополичьей Церкви Питтсбурга.

It is located in the Arequipa Region, Arequipa Province, on the border of Pocsi and Tarucani districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в регионе Арекипа, провинция Арекипа, на границе районов Покси и Тарукани.

This means a qualification for the province will satisfy the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что квалификация для провинции удовлетворит всю страну.

Texas was again considered a buffer province, this time between New Spain and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас снова считался буферной провинцией, на этот раз между Новой Испанией и Соединенными Штатами.

He was a Siamese official and had tin mining operations on the Kra Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сиамским чиновником и занимался добычей олова в провинции Кра.

The Lapland War was fought between Finland and Germany from September 1944 to April 1945 in Finland's northernmost Lapland Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапландская война велась между Финляндией и Германией с сентября 1944 по апрель 1945 года в самой северной Лапландской провинции Финляндии.

For administrative purposes, however, they formed a single province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для административных целей они образовали единую провинцию.

Also in 1995, the province of British Columbia enacted legislation changing the institution's name to Kwantlen University College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1995 году провинция Британская Колумбия приняла закон, изменивший название этого учебного заведения на Квантленский Университетский колледж.

Te I‘i is a traditional province of Nuku Hiva, in the Marquesas Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те ИИ-это традиционная провинция Нуку-Хива на Маркизских островах.

The club was founded in 1930 and was elevated to senior status in the province of Munster in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб был основан в 1930 году и был повышен до старшего статуса в провинции Мюнстер в 1953 году.

John Adams famously estimated as many as one-third of those resident in the original thirteen colonies were patriots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Адамс славно подсчитал, что примерно треть из тех, кто жил в первоначальных тринадцати колониях, были патриотами.

The province of Soria is sparsely populated, and Numantia is mainly surrounded by land used for low intensity agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция Сория малонаселенна, и Нумантия в основном окружена землями, используемыми для малоинтенсивного сельского хозяйства.

In his book on organ transplant abuse, Ethan Gutmann included a case study centered on China's northeastern Liaoning province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге о злоупотреблении трансплантацией органов Итан Гутман включил тематическое исследование, посвященное северо-восточной китайской провинции Ляонин.

That constitutes our best statistical guide to actual deaths in one province as some sort of model for elsewhere in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой наше лучшее статистическое руководство по фактической смертности в одной провинции в качестве своего рода модели для других стран Востока.

At this time Chen Fake moved from a small village in Henan Province to the thriving metropolis of Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Чэнь фейк переехал из маленькой деревушки в провинции Хэнань в процветающий мегаполис Пекин.

You simply will not teach me what languages are official and which are not in my city and my province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто не научите меня, какие языки являются официальными, а какие нет в моем городе и моей провинции.

In AD 106, the Emperor Trajan constructed roads throughout the province, and more trade came to Jerash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 106 году нашей эры император Траян построил дороги по всей провинции, и в Джераш пришло больше торговли.

On 28 July 1939, Mengele married Irene Schönbein, whom he had met while working as a medical resident in Leipzig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 1939 года Менгеле женился на Ирен Шенбейн, с которой познакомился, работая врачом-ординатором в Лейпциге.

In Khuzestan, Arabs are a minority in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хузестане арабы составляют меньшинство в провинции.

The province of BC, and the entire industry, I speak for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция Британской Колумбии и вся промышленность, за которую я выступаю.

From 1906 until February 1915 he was an assistant in the German province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1906 по февраль 1915 года он был помощником в немецкой провинции.

Romanian Dobruja was the Latin-speaking Roman Province of Scythia Minor for about 400 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынские Добруджи был латинский-говоря римской провинции малая Скифия в течение примерно 400 лет.

Panmunjom, a nearby village in Kyŏnggi Province, close to both North and South Korea, was chosen as the new location for deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве нового места для обсуждения был выбран Панмунджом, соседняя деревня в провинции Кенги, недалеко от Северной и Южной Кореи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residents of the province». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residents of the province» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residents, of, the, province , а также произношение и транскрипцию к «residents of the province». Также, к фразе «residents of the province» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information