Resolution of differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резолюция, разрешение, решение, решимость, решительность, развязка, рассасывание, твердость, демонтаж, разложение на составные части
daring and resolution - смелость и разрешение
1024 x 768 pixel resolution - 1024 x 768 пикселей
resolution 2085 - резолюция 2085
founding resolution - разрешение учредительного
the draft resolution which - проект резолюции, который
stated in its resolution - заявил в своей резолюции
made in its resolution - сделал в своей резолюции
passed the following resolution - принял решение
resolution because it - резолюции, поскольку она
on any resolution - в любом разрешении
Синонимы к resolution: plan, intent, intention, pledge, resolve, commitment, aim, decision, promise, motion
Антонимы к resolution: ban, prohibition
Значение resolution: a firm decision to do or not to do something.
cross of the legion of honour - крест Почетного Легиона
children of the age of 18 - дети в возрасте до 18 лет
minutes of the board of directors meeting - Протокол заседания совета директоров
of lily of the valley - из ландышей
well being of millions of people - благополучия миллионов людей
the ministry of foreign affairs of lithuania - Министерство иностранных дел Литвы
civil code of the republic of lithuania - Гражданский кодекс Литовской Республики
in the name of jesus of nazareth - во имя Иисуса Назарянина
president of the republic of georgia - президент республики грузия
requirements of the rule of law - требования верховенства права
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
policy differences - политические разногласия
differences in presentation - Различия в представлении
due to cultural differences - из-за культурных различий
class differences - классовые различия
differences between age groups - различия между возрастными группами
several differences - некоторые различия
unresolved differences - неразрешенные различия
cross-national differences - кросс-национальные различия
differences in character - различия в характере
differences across groups - различия между группами
Синонимы к differences: contradiction, dissimilarity, polarity, divergence, variation, variance, gap, contrast, disparity, distinction
Антонимы к differences: accords, agreements, consensuses, harmonies, unanimities
Значение differences: a point or way in which people or things are not the same.
resolving differences, dispute settlement, dispute resolution, conflict resolution, resolution of disputes, resolution of conflicts, settlement of differences, settlement of disagreements, settlement of conflict, resolution of the dispute
At this point, you can continue with setup using the 480p resolution, though it's not optimal, or you can select a different TV to connect to your Xbox One. |
Можно продолжить настройку в разрешении 480p (хотя оно и не оптимально) либо выбрать другой телевизор для подключения к консоли Xbox One. |
These modes reconfigure the hardware to output different resolutions, color depths, memory layouts and refresh rate timings. |
Эти режимы реконфигурируют аппаратное обеспечение для вывода различных разрешений, глубины цвета, расположения памяти и таймеров частоты обновления. |
Stella Ting-Toomey developed Face Negotiation Theory to explain cultural differences in communication and conflict resolution. |
Стелла Тин-Туми разработала теорию переговоров лиц, чтобы объяснить культурные различия в общении и разрешении конфликтов. |
Spatial resolution in radiology refers to the ability of the imaging modality to differentiate two objects. |
Пространственное разрешение в радиологии относится к способности модальности визуализации различать два объекта. |
You should troubleshoot why the primary WINS server is not available, or change the WINS settings on the Exchange server to use a different WINS server for name resolution. |
Следует выяснить, почему основной сервер WINS недоступен или изменить параметры WINS на сервере Exchange, чтобы использовать для разрешения имен другой сервер WINS. |
Low spatial resolution techniques will be unable to differentiate between two objects that are relatively close together. |
Методы с низким пространственным разрешением не смогут различать два объекта, которые находятся относительно близко друг к другу. |
The streaming server is an HTTP server that has multiple versions of each video, encoded at different bitrates and resolutions. |
Потоковый сервер-это HTTP-сервер, который имеет несколько версий каждого видео, закодированных с разными скоростями передачи и разрешениями. |
The Security Council is now in a dilemma, since developments have shown the great difference between adopting resolutions and taking action to implement them. |
Совет Безопасности оказался сейчас перед дилеммой, поскольку происшедшие события показали, что между принятием решений и осуществлением шагов по их претворению в жизнь лежит дистанция огромного размера. |
It is possible to compose and customize the widgets or dialogs and test them using different styles and resolutions directly in the editor. |
Я вижу из статьи, Что там есть ссылка на еще не начатую страницу об этом. Я подумал, что это может немного помочь. |
Only the smallest level is not a difference image to enable reconstruction of the high resolution image using the difference images on higher levels. |
Только самый маленький уровень не является разностным изображением, чтобы можно было восстановить изображение высокого разрешения, используя разностные изображения на более высоких уровнях. |
Lord Caradon, chief author of the resolution, takes a subtly different slant. |
Лорд Карадон, главный автор резолюции, придерживается несколько иной точки зрения. |
These two television and video systems also have different resolutions and color encodings. |
Эти две телевизионные и видеосистемы также имеют различные разрешения и цветовые кодировки. |
Resolution of inflammation occurs by different mechanisms in different tissues. |
Разрешение воспаления происходит по разным механизмам в разных тканях. |
The higher the radiometric resolution, the better subtle differences of intensity or reflectivity can be represented, at least in theory. |
Чем выше радиометрическое разрешение, тем лучше могут быть представлены тонкие различия интенсивности или отражательной способности, по крайней мере в теории. |
This is very useful given the number of different sizes, resolutions, and operating systems used on mobile phones. |
Это очень полезно, учитывая количество различных размеров, разрешений и операционных систем, используемых на мобильных телефонах. |
CRT monitors generally display a resolution of 800 x 600 or 1024 x 768 pixels and can work well at different resolutions. |
Как правило, ЭЛТ-мониторы работают с разрешением 800 x 600 или 1024 x 768 пикселей и поддерживают несколько разрешений. |
The resolution term measures how much the conditional probabilities given the different forecasts differ from the climatic average. |
Термин разрешения измеряет, насколько условные вероятности, заданные различными прогнозами, отличаются от среднего значения по климату. |
Although the majority of these cases remain unresolved, there have been many resolutions through different conflict-resolving bodies and mechanisms. |
Хотя большинство этих дел остаются неурегулированными, многие из них были урегулированы с помощью различных органов и механизмов по урегулированию конфликтов. |
It's been an amazing couple of weeks to shoot the finale, and, you know, as finales go there's always a lot of resolution for all the different characters, and that's really, really special for us. |
Последние пару недель, пока мы снимали финал, были потрясающие и, знаете, в финалах всегда много завершений историй разных персонажей, и для нас это очень, очень важно. |
A too large difference between the near and the far value leads to so-called Z-fighting because of the low resolution of the Z-buffer. |
Слишком большая разница между ближним и дальним значением приводит к так называемому Z-бою из-за низкого разрешения Z-буфера. |
In general, I see that Dnizz is making valuable points although I might suggest a different resolution for some of them. |
В целом, я вижу, что Dnizz делает ценные замечания, хотя я мог бы предложить другое решение для некоторых из них. |
With each eye viewing a different thing, a fused image from all the eyes is produced in the brain, providing very different, high-resolution images. |
Когда каждый глаз смотрит на что-то свое, в мозгу создается слитное Изображение от всех глаз, дающее очень разные изображения с высоким разрешением. |
The resolution of digital cameras can be described in many different ways. |
Разрешение цифровых камер можно описать по-разному. |
Narrowband receivers may use similar techniques, but are limited due to the different resolution capabilities of narrowband systems. |
Узкополосные приемники могут использовать аналогичные методы, но они ограничены из-за различных разрешающих возможностей узкополосных систем. |
Currently available SLMs can produce about 1000 different images a second at 1024×1024-bit resolution. |
В настоящее время доступные SLMs могут производить около 1000 различных изображений в секунду с разрешением 1024×1024 бит. |
I note a lukewarm reception to my proposal, which is different to the resolution that was adopted earlier. |
Я отмечаю прохладную реакцию на мое предложение, которое отличается от резолюции, которая была принята ранее. |
In addition, the ending/resolution is quite different from Leroux's. |
Кроме того, окончание/разрешение довольно сильно отличается от Леру. |
Each different type of this disease has its own causes, clinical features, diagnoses, durations, resolutions, conditions and risks. |
Каждый отдельный тип этого заболевания имеет свои причины, клинические особенности, диагнозы, длительность, разрешение, условия и риски. |
Had Rebecca's resolutions been entirely different, he would have followed them as implicitly. |
Если бы Ребекка пришла к противоположному решению, он принял бы его также безоговорочно. |
There is little practical difference between the two, except that joint resolutions may include preambles but bills may not. |
Практическая разница между ними невелика, за исключением того, что совместные резолюции могут включать преамбулы, а законопроекты-нет. |
This is because different screen resolutions will show different portions of the website without scrolling. |
Это происходит потому, что разные разрешения экрана будут показывать разные части веб-сайта без прокрутки. |
It also allows adapting the scores to the intended viewing device, comparing video across different resolutions and contents. |
Он также позволяет адаптировать оценки к целевому устройству просмотра, сравнивая видео в разных разрешениях и содержимом. |
These harmonic signals may arise differently at anatomic sites with similar impedances and thus lead to higher contrast resolution. |
Эти гармонические сигналы могут возникать по-разному в анатомических участках с одинаковыми импедансами и, таким образом, приводить к более высокому контрастному разрешению. |
Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом? |
|
There was really not that much difference between junior high and senior high. |
Не вижу большой разницы между средними и старшими классами. |
В чем разница между физикой и биологией? |
|
And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here. |
И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах. |
But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference! |
Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу! |
There is no difference, here below, at least, in predestination. |
У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба. |
That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor... |
что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего. |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference. |
Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить. |
There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished. |
Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного. |
I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros. |
Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый. |
I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life. |
Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь. |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not. |
Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет. |
The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs. |
Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами. |
The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy. |
Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии. |
Among women, however, no difference in life expectancy was seen. |
Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни. |
The release of the album came less than three weeks after the resolution of Lennon's long-running immigration dispute and the birth of Sean Lennon. |
Релиз альбома состоялся менее чем через три недели после разрешения затянувшегося иммиграционного спора Леннона и рождения Шона Леннона. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes. |
Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается. |
The difference between the two types lies in how the study is actually conducted. |
Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование. |
In 1996, the CCAR passed a resolution approving same-sex civil marriage. |
В 1996 году ККАП принял резолюцию, одобряющую однополые гражданские браки. |
These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy. |
У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности. |
I don't understand the difference described in this section. |
Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе. |
This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less. |
Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше. |
If everyone is agreed that this article should conform to the resolution, we could leave out the first part and simply ask . |
Если все согласны с тем, что эта статья должна соответствовать резолюции, мы могли бы опустить первую часть и просто спросить . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resolution of differences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resolution of differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resolution, of, differences , а также произношение и транскрипцию к «resolution of differences». Также, к фразе «resolution of differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
