Restored version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно
restored alarm - устраненный аварийный сигнал
restored building - отреставрированное здание
restored circuit - восстановленный канал
restored energy - восстановленная энергия
restored plant cover - восстановленный растительный покров
restored species - восстановленный вид
restored storage capacity - восстановленная емкость хранилища
restored virtual disc - восстановленный виртуальный диск
restored virtual disk - восстановленный виртуальный диск
restored waste rubber - регенерат
Синонимы к restored: reinstall, reinstitute, bring back, reimpose, reestablish, reinstate, give back, return, hand back, redevelop
Антонимы к restored: destroyed, damaged, hurt, broken, neglected
Значение restored: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.
previously saved version - предыдущая сохраненная версия
biu board version query test - тест запроса версии платы BIU
agricultural-version helicopter - сельскохозяйственный вариант вертолета
singleton version - единичная версия
version info - информация о версии
console version - консольная версия
common language runtime version - версия общеязыковой среды выполнения
budget version - версия бюджета
coupe version - двухместная версия
version number - номер версии
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
Pursuant to the above comment, I restored Eldereft's version of the discussion of anthroposophical medicine. |
В соответствии с вышеприведенным замечанием я восстановил версию Элдерефта об обсуждении антропософской медицины. |
This missing footage was reinserted into the film and the restored, longer version was aired on the Monsters HD Channel. |
Эти недостающие кадры были снова вставлены в фильм, и восстановленная, более длинная версия была показана на канале Monsters HD. |
Поэтому я восстановил более раннюю версию страницы. |
|
ImpuMozhi has restored the Scientific Hypothesis version which I had called Scientific view. |
Импуможи восстановил версию научной гипотезы, которую я назвал научным взглядом. |
I've restored the original, admittedly flawed version until some sort of rational discussion and more participation cah be had regarding a proposed redraft. |
Я восстановил первоначальную, по общему признанию, ошибочную версию до тех пор, пока не будет проведено какое-то рациональное обсуждение и более активное участие в предлагаемом проекте. |
I have restored G12 to the existing version. |
Я восстановил G12 в существующей версии. |
Восстановил версию, предшествующую как OC, так и моим правкам. |
|
In addition, I've restored two subheadings, albeit with some snipping, from this version that were sourced with reliable citations. |
Кроме того, я восстановил два подзаголовка, хотя и с некоторыми сокращениями, из этой версии, которые были получены с надежными цитатами. |
I've restored it to its current version because, honestly, it looks the most like an article in this state. |
Я восстановил его в текущей версии, потому что, честно говоря, он больше всего похож на статью в этом состоянии. |
An entirely new full stereo remix was done in 2012 for Apple's DVD and Blu-ray release of the restored version of Magical Mystery Tour. |
Совершенно новый полный стерео ремикс был сделан в 2012 году для DVD-и Blu-ray-релизов Apple восстановленной версии Magical Mystery Tour. |
In its present form this is incorrect, and although I changed it the original version has been restored. |
В его нынешнем виде это неверно, и хотя я изменил его, первоначальная версия была восстановлена. |
In 1988 the UCLA Film and Television Archive restored and preserved the 35mm foreign version and the 65mm Magnifilm from the original camera negatives. |
В 1988 году архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе восстановил и сохранил 35-миллиметровую иностранную версию и 65-миллиметровую увеличительную пленку с оригинальных негативов камеры. |
I have created a draft in my sandbox that I would like reviewed and if appropriate, have the article unblocked and restored to the version I created. |
Я создал черновик в своей песочнице, который я хотел бы просмотреть и, если это уместно, разблокировать статью и восстановить ее в созданную мной версию. |
I have restored to the last good version. |
Я восстановил последнюю хорошую версию. |
The article has been restored to the last table version before the IP editing, but even that doesn't seem good enough to avoid AfD. |
Статья была восстановлена до последней версии таблицы перед редактированием IP, но даже это не кажется достаточно хорошим, чтобы избежать AfD. |
Я восстановил lede к предыдущей версии консенсуса. |
|
Just after it was completed, the first version was damaged by fire in his studio, subsequently restored, and acquired by the Kunsthalle Bremen. |
Сразу после его завершения первая версия была повреждена пожаром в его мастерской, впоследствии восстановлена и приобретена Бременским Кунстхалле. |
Normal operation was restored when the majority of the network downgraded to version 0.7 of the bitcoin software. |
Нормальная работа была восстановлена, когда большая часть сети была понижена до версии 0.7 программного обеспечения bitcoin. |
For the restored version of Wings, the original music score was re-orchestrated. |
Для восстановленной версии Wings была заново оркестрована оригинальная музыкальная партитура. |
I have restored to last good version I have found. |
Я восстановил последнюю хорошую версию, которую нашел. |
The scenes using the Handschiegl color process were also recreated for the restored version. |
Для восстановленной версии были также воссозданы сцены, использующие процесс окраски Handschiegl. |
OK then, I just restored the previous version, with changes according to your suggestion. |
Хорошо, тогда я просто восстановил предыдущую версию с изменениями в соответствии с вашим предложением. |
If anyone wants this version instead of the much briefer one I've restored, discuss it here. |
Если кому-то нужна эта версия вместо гораздо более короткой, которую я восстановил, обсудите ее здесь. |
Yes, that was an unsourced edit by an anonymous user, I restored the original version. |
Да, это была незарегистрированная правка анонимного пользователя, я восстановил исходную версию. |
Ссылка на неверную версию эссе должна быть восстановлена. |
|
Versions prior to mid-November are more neutral, and I would suggest that a version of the page from that time be restored. |
Версии до середины ноября более нейтральны, и я бы предложил восстановить версию страницы с этого времени. |
In 1685, James II, who was a Catholic, ordered a truncated version of the service omitting the Eucharist, but this was restored for later monarchs. |
В 1685 году Яков II, который был католиком, заказал усеченную версию богослужения, опуская Евхаристию, но она была восстановлена для более поздних монархов. |
Microsoft does not support running any version of Microsoft Exchange Server on a virtual machine or on an emulator. |
Корпорация Майкрософт не поддерживает выполнение никаких версий сервера Microsoft Exchange на виртуальном компьютере или эмуляторе. |
You corroborate the police version of events. |
Вы подтверждаете версию полиции. |
To return to full Office functionality, you can purchase a new version of Office by visiting www.office365.com or any participating retailer. |
Чтобы восстановить полную функциональность Office, можно приобрести новую версию системы на веб-сайте www.office365.com или у авторизованного продавца. |
New WHO Laboratory Biosafety Manual version supersedes 1983 version. |
Новая версия Руководства ВОЗ по биологической безопасности в лабораторных условиях заменяет версию 1983 года. |
The latest version of Java is always the recommended version as it contains updates and improvements to previous versions. |
Последняя версия Java всегда является рекомендованной версией, так как в ней содержатся обновления и улучшения предыдущих версий. |
A costing version can serve one or more purposes based on the data that is contained within the costing version. |
Версия цены может служить нескольким целям в зависимости от содержащихся в ней данных. |
Each Instant Article is associated with a URL link, so when a friend or Page shares a link in News Feed, readers on Facebook see the Instant Article version if it’s available. |
Каждая моментальная статья связана с URL, так что когда друг или Страница делятся ссылкой в Ленте новостей, читатели на Facebook видят моментальную статью, если она доступна. |
On Android, the Audience Network can be integrated with apps that target API Version 15 of the Android SDK and above. |
На платформе Android Audience Network можно интегрировать с приложениями, предназначенными для Android SDK с API 11 и более поздней версии. |
We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles. |
Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли. |
But, it turns out that the version of original sin that Putin likes best isn’t the religious version, but a political one. |
Правда, оказывается, что тот вид первородного греха, который нравится Путину больше всего — это грех не религиозный, а политический. |
Я думаю, что ты, вероятно, его заносчивая блондинистая версия. |
|
No, he said coolly: when you have indicated to us the residence of your friends, we can write to them, and you may be restored to home. |
Нет, - сказал он холодно. - Как только вы сообщите нам местопребывание ваших близких, мы известим их, и вы возвратитесь домой. |
Okay, version one, Selina Meyer ends fiscal deadlock, saves America. |
Так, вариант первый. Селина Майер прервала финансовый тупик и спасла Америку. |
My children's inheritance restored. |
Наследие моих детей будет восстановлено. |
Tranquillity is restored, and along with it a resumption of the deadly design. |
Спокойствие восстанавливается, и все возвращаются туда, где лежит осужденный. |
They were successful in finding it, but the machine couldn't be restored. |
К сожалению, они не смогли восстановить информацию. |
Other memory technologies – namely HBM in version 3 and 4 – aiming to replace DDR4 have also been proposed. |
Были предложены и другие технологии памяти, а именно HBM в версиях 3 и 4, которые должны заменить DDR4. |
Shakespeare's The Shrew was not performed again until 1844, the last of his plays restored to the repertory, 211 years since the last definite performance. |
Шекспировская землеройка не ставилась до 1844 года, когда в репертуар театра была возвращена последняя из его пьес-211 лет со времени последнего спектакля. |
I have found content for some of Life Is Peachy's orphans, the problem is that I found more than one version. |
Я нашел содержание для некоторых из сирот жизни персика, проблема в том, что я нашел более одной версии. |
On August 3, 2007, Microsoft Japan revealed details for Windows Live 2.0 in its annual Business Strategic Meeting 2008, including a new version of Windows Live homepage. |
3 августа 2007 года Microsoft Japan раскрыла детали для Windows Live 2.0 на своем ежегодном бизнес-стратегическом совещании 2008 года, включая новую версию домашней страницы Windows Live. |
The italic version could still be used at large sizes or higher resolutions. |
Курсивная версия все еще может использоваться в больших размерах или с более высоким разрешением. |
The initial releases were generally well-received by critics, especially the 32-bit Sega Saturn version. |
Первые релизы были в целом хорошо восприняты критиками,особенно 32-битная версия Sega Saturn. |
When he finally gave the order to sail, neither the anchor nor the adze had been restored. |
Когда он наконец отдал приказ отплыть, ни якорь, ни тесло не были восстановлены. |
The film was a financial disappointment in the United States, but was successful in England where the original stage version had been a West End hit. |
Фильм был финансовым разочарованием в Соединенных Штатах, но имел успех в Англии, где оригинальная сценическая версия была хитом Вест-Энда. |
The Yuzzums were originally slated to appear as a second race on Endor in the original version of the film, but were axed due to high production costs. |
Первоначально предполагалось, что Юзумы появятся в качестве второй расы на Эндоре в оригинальной версии фильма, но они были сокращены из-за высоких производственных затрат. |
В некоторых случаях нормальная половая функция может быть восстановлена. |
|
The regular version without the 32MB RAM was dropped since there was no demand for it. Due to public demand there is also a version with Ethernet now. |
Обычная версия без 32 МБ оперативной памяти была удалена, так как на нее не было спроса. Из-за общественного спроса теперь есть и версия с Ethernet. |
The problem is featured as part of a reward challenge in a 2011 episode of the American version of the Survivor TV series. |
Эта проблема фигурирует как часть проблемы с вознаграждением в эпизоде 2011 года американской версии телесериала Выживший. |
Matthew's version of the prayer appears in the Sermon on the Mount, in earlier parts of which the term is used to refer to general evil. |
Версия молитвы Матфея появляется в Нагорной проповеди, в более ранних частях которой этот термин используется для обозначения общего зла. |
Brutal Deluxe, the developer who did the porting of the Apple IIgs version of Lemmings, has released the games' source code. |
Brutal Deluxe, разработчик, который занимался портированием версии Lemmings для Apple IIgs, выпустил исходный код игр. |
During the Renaissance, Hermetic and Platonic foundations were restored to European alchemy. |
В эпоху Возрождения в европейской алхимии были восстановлены герметические и платонические основы. |
When Renate's health is restored, Kortzfleisch reveals to Obi that he is a Vril, a race of Reptilians that arrived on Earth during the age of the dinosaurs. |
Когда здоровье Ренаты восстанавливается, Корцфлейш открывает Оби, что он-Вриль, раса рептилий, которая прибыла на Землю в эпоху динозавров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restored version».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restored version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restored, version , а также произношение и транскрипцию к «restored version». Также, к фразе «restored version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
