Retirement pension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- retirement pension [rɪˈtaɪəmənt penʃn] сущ
- пенсия по возрасту, пенсияж, трудовая пенсия, пенсия по старости(old age pension, pension, labor pension)
-
noun: отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление, отход, уединенная жизнь, выход из боя, уход с работы
in retirement - в отставке
phased retirement - поэтапный выход на пенсию
registered retirement savings plan - зарегистрированный пенсионный сберегательный план
deferred retirement benefit - пособие при позднем выходе на пенсию
average retirement pension - средний размер трудовой пенсии
retirement account - пенсионный счет
retirement policy - пенсионный полис
retirement pensioner - пенсионер по возрасту
retirement pension contribution - взнос в пенсионный фонд
supplementary employee retirement plan - дополнительный пенсионный план
Синонимы к retirement: retirment, relinquishment, resignation, retreating, apartness, departure, superannuation, abandonment, withdrawal, aloofness
Антонимы к retirement: advance, advancement
Значение retirement: the action or fact of leaving one’s job and ceasing to work.
life-cycle pension plan - пожизненный пенсионный план
pension trust - пенсионный траст
pension obligation - пенсионное обязательство
unqualified pension scheme - безльготный пенсионный план
contributory pension account - счет взносов в пенсионный фонд
defined benefits pension scheme - пенсионный план с фиксированными выплатами
defined contribution pension scheme - пенсионный план с фиксированными взносами
pension funds - пенсионные фонды
welfare pension - социальная пенсия
pension certificate - пенсионное удостоверение
Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off
Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott
Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.
- retirement pension сущ
- retirement benefit · superannuation · old age pension
noun
- superannuation, retirement benefit, old-age pension
The growing number of retirement age people has put strain on the national pension system. |
Растущее число людей пенсионного возраста создает нагрузку на национальную пенсионную систему. |
His Bell retirement would be the third-richest in the state's huge pension system. |
Его выход на пенсию по звону колокола был бы третьим по богатству в огромной пенсионной системе штата. |
Japanese families still feel that saving for retirement is critical because of the relative inadequacy of official social security and private pension plans. |
Японские семьи по-прежнему считают, что пенсионные накопления имеют решающее значение из-за относительной неадекватности официальной системы социального обеспечения и частных пенсионных планов. |
He eventually was appointed master of music at the court and was awarded a pension from the king upon his retirement. |
В конце концов он был назначен мастером музыки при дворе и получил пенсию от короля после выхода на пенсию. |
The employee pension fund, created by the State of Maryland to provide retirement benefits for its employees, is an example of a fiduciary fund. |
Пенсионный фонд работников, созданный штатом Мэриленд для предоставления пенсионных пособий своим сотрудникам, является примером фидуциарного фонда. |
After his retirement on February 6, 1882, he became architect of the Pension Office Building, now home to the National Building Museum. |
Выйдя на пенсию 6 февраля 1882 года, он стал архитектором здания Пенсионного управления, в котором теперь находится национальный строительный музей. |
There is unlikely to be a pension or a retirement age in 2030. |
Вряд ли в 2030-м году ещё будет существовать практика пенсий и пенсионного возраста. |
This imbalance has already driven some governments to raise their retirement ages and change their pension policies to delay or reduce benefits and keep people in the workforce. |
Этот дисбаланс уже вынудил некоторые правительства повысить пенсионный возраст и изменить пенсионную политику, чтобы оттянуть или сократить выплаты и удержать людей в составе рабочей силы. |
Many pension systems have different retirement ages for men or women. |
Многие пенсионные системы имеют разный пенсионный возраст для мужчин и женщин. |
Early retirement, full pension, benefits for life, but you need to leave the building now. |
Досрочный выход на пенсию, полная пенсия, льготы, но тебе нужно покинуть здание, сейчас же. |
The Advisory Committee recommends that the Assembly defer consideration of the retirement benefits for members of the Court pending receipt of the pension study. |
Консультативный комитет рекомендует Ассамблее отложить рассмотрение вопроса об установлении пенсионных пособий для членов Суда до получения результатов исследования о вариантах пенсионных планов. |
Others choose to serve until retirement; then they receive a pension and other benefits. |
Другие предпочитают служить до выхода на пенсию; затем они получают пенсию и другие льготы. |
If that happens before you are eligible for a retirement, you lose out on the lifetime pension. |
Если это произойдет до того, как вы получите право на пенсию, вы потеряете пожизненную пенсию. |
These regional pension counseling projects assist individuals who have questions about their retirement plan. |
Эти региональные пенсионные консультационные проекты помогают людям, у которых есть вопросы об их пенсионном плане. |
In 1822 he applied for and obtained his retirement as professor of the Conservatoire with a pension for his former services. |
В 1822 году он подал прошение и получил отставку в качестве профессора консерватории с пенсией за свои прежние заслуги. |
She briefly returned to work before her retirement in order to earn a better pension. |
Она ненадолго вернулась к работе перед выходом на пенсию, чтобы заработать лучшую пенсию. |
Kindly also indicate whether any pension or retirement benefits are available for women working in the informal sector. |
Просьба также указать, предусматриваются ли какие-либо пенсионные или иные пособия по увольнению с работы для женщин, занятых в неформальном секторе. |
Incentives to delay retirement were introduced, including a sharply increasing rate of accumulation in the pension for those staying at work beyond the age of 64. |
Для сдерживания выхода на пенсию были введены определенные стимулы, в том числе резкое повышение нормы накопления пенсий для лиц, продолжающих работать после достижения 64 лет. |
Analysis of pension funds in OECD countries has shown the increasing role of private pension arrangements in the provision of retirement benefits. |
Анализ пенсионных фондов в странах ОЭСР свидетельствует о возрастании роли частных пенсионных механизмов в обеспечении пенсионных выплат. |
The Pension Rights Center receives funding from the U.S. Administration on Aging, The Atlantic Philanthropies, Retirement Research Foundation, AARP, and individuals. |
Центр пенсионных прав получает финансирование от администрации США по вопросам старения, Atlantic Philanthropies, пенсионного Исследовательского фонда, AARP и частных лиц. |
The corporate, pension, retirement, personal accounts, they all match up. |
Общий, пенсионный, погашенный, личный счета все соответствует. |
This would result in an improvement to Gallagher's pension and retirement benefits. |
Это привело бы к улучшению пенсионного обеспечения и пенсионных пособий Галлахера. |
The Higher Judicial Council decided to pension off 99 judges, in accordance with the Retirement Act, and to dismiss 22 judges for judicial misconduct. |
По решению Высшего судебного совета 99 судей были отправлены на пенсию в соответствии с Законом о выходе в отставку, и 22 человека из состава судей были уволены за судебные нарушения. |
You sign these, you're agreeing to an early retirement. Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid. |
Здесь Вы соглашаетесь досрочно выйти на пенсию, Ваша лицензия будет недействительна. |
Parastatal Pension Fund provides pension and allied retirement benefits for eligible member employees. |
Полугосударственный пенсионный фонд выделяет пенсии и связанные с ними пособия по старости имеющим на них право работникам. |
The total property includes future pension rights, retirement benefits, savings, providence funds etc. |
Совокупность имущества включает будущие права на пенсионное обеспечение, пособие по выходу на пенсию, сбережения, накопления и т. д. |
You feel that dietary retirements are not relevant to an article on an animal which relies entirely on humans for its diet, and i disagree. |
Вы считаете, что диетические отставки не имеют отношения к статье о животном, которое полностью полагается на людей в своем питании, и я с этим не согласен. |
This was about three years ago, and a little more than three years after the retirement of Segvord Helalam. |
Случилось это примерно три года назад, почти сразу после ухода в отставку Сегворда Хелалама. |
If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience. |
Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа. |
A few years ago, when Cy and I first started talking about retirement- please- he was apprehensive. |
Несколько лет назад, когда Сай и я только начали поговаривать о выходе на пенсию, пожалуйста, он побаивался. |
Look, I'm in forced retirement. |
Послушайте, меня в принудительном порядке отправили на пенсию. |
I don't think he wants to trade in his early retirement for a stint in prison, especially for something he didn't do. |
Я не думаю, что он хочет променять ранний выход на пенсию на заключение в тюрьме, особенно за то, чего он не делал. |
Я уже подал заявление об отставке. |
|
About half of this was from government pensions and the rest from savings and retirement allowances. |
Примерно половина этой суммы была получена из государственных пенсий, а остальная часть-из сбережений и пенсионных пособий. |
He eventually became the Director of Public Instruction in the region of Bengal and after retirement served as Principal of Jagannath College, Dhaka. |
В конечном счете он стал директором общественного образования в регионе Бенгалии и после выхода на пенсию служил директором колледжа Джаганнатха в Дакке. |
Until 2015, the honour continued after the retirement from office of the Governor-General. |
До 2015 года эта честь сохранялась и после отставки генерал-губернатора. |
David Gill is the current managing director, having taken up the post in December 2008, following the retirement of Walter Herriot OBE, who held the role for 18 years. |
Дэвид Гилл является нынешним управляющим директором, заняв этот пост в декабре 2008 года после ухода на пенсию Уолтера Хэрриота Оби, который занимал эту должность в течение 18 лет. |
She attended the house party that was raided by the police at Livia Soprano's house after she had moved to Green Grove Retirement Community. |
Она присутствовала на домашней вечеринке, которую полиция устроила в доме Ливии Сопрано после того, как та переехала в Грин-Гроув. |
On 9 August 2006 Schultz van Haegen announced her retirement from national politics and that she wouldn't stand for the election of 2006. |
9 августа 2006 года Шульц Ван Хеген объявила о своем уходе из национальной политики и о том, что она не будет баллотироваться на выборах 2006 года. |
She founded Firebrand Books, an influential lesbian feminist press, in 1984 and ran it until her retirement in 2000. |
Она основала Firebrand Books, влиятельную лесбийскую феминистскую прессу, в 1984 году и управляла ею до своей отставки в 2000 году. |
Jem Ward announced his retirement from the ring in a letter published in the 29 January edition of Bell's Life in London. |
Джем Уорд объявил о своем уходе с ринга в письме, опубликованном в лондонском издании Беллз Лайф от 29 января. |
On July 5, 2015, he officially announced his retirement as a physique competitor in the National Physique Committee. |
5 июля 2015 года он официально объявил о своей отставке в качестве конкурента по физподготовке в Национальном комитете по физподготовке. |
Vissel Kobe won the match against Kashima Antlers and he got his first silverware in Japan before retirement. |
Виссел Кобе выиграл матч с Касима Пантлерс и получил свое первое серебро в Японии еще до выхода на пенсию. |
Sick and frustrated with the Nashville music industry he was considering retirement. |
Больной и разочарованный музыкальной индустрией Нэшвилла, он подумывал об отставке. |
He subsequently announced his retirement from professional football. |
Впоследствии он объявил о своем уходе из профессионального футбола. |
Retirement communities, unlike retirement homes, offer separate and autonomous homes for residents. |
Год спустя он также портировал Fallout Shelter и в будущем планирует сделать то же самое для своих двух мобильных игр Elder Scrolls. |
On May 14, 2004, Hamm announced her retirement effective after the 2004 Athens Olympics. |
14 мая 2004 года Хэмм объявила о своей отставке, вступившей в силу после Олимпийских игр 2004 года в Афинах. |
During his terms in office his achievements included Bathurst's Macquarie Homes retirement village. |
Во время его термины в офисе его достижений Маккуори дома престарелых села Батерста. |
Towards the end of his career, it becomes clear that Poirot's retirement is no longer a convenient fiction. |
К концу его карьеры становится ясно, что отставка Пуаро больше не является удобной фикцией. |
Super Étendards performed qualifications on aircraft carrier ARA 25 de Mayo until the ship's final retirement. |
Супер Этендарды выполняли квалификацию на авианосце ARA 25 de Mayo до окончательного выхода корабля на пенсию. |
After his retirement from the railroad in 1988, he went on to play full-time as a professional musician, often accompanied by piano. |
После своего ухода с железной дороги в 1988 году он продолжал играть полный рабочий день как профессиональный музыкант, часто в сопровождении фортепиано. |
On 27 June 2018 Greensmith announced his retirement from the band, via a post on Instagram, and was replaced live by Guillaume Charreau . |
27 июня 2018 года Гринсмит объявил о своем уходе из группы, опубликовав сообщение в Instagram, и был заменен живым Гийомом Шарро . |
Hussey explained that his motivation for his retirement was to spend more time with his family. |
Хасси объяснил, что его мотивация для выхода на пенсию заключалась в том, чтобы проводить больше времени со своей семьей. |
It served former President Enrique Olaya Herrera until its retirement from service in 1950. |
Она служила бывшему президенту Энрике Олайе Эррере вплоть до его отставки со службы в 1950 году. |
He was unhurt; the accident necessitated the car's retirement and a fifth safety car period. |
Он был невредим; авария потребовала отставки автомобиля и пятого периода безопасности автомобиля. |
As of 2018 there is no similar retirement plan for the captive power sector. |
По состоянию на 2018 год аналогичного пенсионного плана для кэптивного энергетического сектора не существует. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retirement pension».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retirement pension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retirement, pension , а также произношение и транскрипцию к «retirement pension». Также, к фразе «retirement pension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.