Right coalition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Right Sector - Правый сектор
right hand engine - правый двигатель
right tone - верный тон
limited right - ограниченное право
copy right infringement damage claim - иск о возмещении убытков вследствие нарушения авторских прав
at his right - справа от него
right-hand buoy - буй правой стороны фарватера
right-hand screw rule - правило буравчика
unalienable right - неотчуждаемое право
exactly right - абсолютно верно
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
coalition cabinet - коалиционный кабинет
coalition for economic justice - коалиция за экономическую справедливость
coalition force - коалиционные силы
coalition government - коалиционное правительство
coalition leadership - коалиционное руководство
coalition state government - коалиционное правительство
governing coalition - правящая коалиция
national coalition party - Национальная коалиционная партия
coalition of opposition parties - коалиция оппозиционных партий
political coalition - политическая коалиция
Синонимы к coalition: combine, consortium, league, federation, association, amalgamation, syndicate, caucus, union, confederation
Антонимы к coalition: isolation, disassociation, discord, separation, dividing line, nonalinement, altercation, animosity, argument, bickering
Значение coalition: an alliance for combined action, especially a temporary alliance of political parties forming a government or of states.
The Coalition sovereigns were in no mood to compromise and rejected Napoleon's offer. |
Коалиционные монархи были не в настроении идти на компромисс и отвергли предложение Наполеона. |
It's great. You get to see big, husky chicks elbow each other right in the jugs. |
Ты сможешь увидеть больших, хриплых локтей птенцов где каждый находится в кувшине. |
Этот симпатичный парень справа, нет, это не я. |
|
Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets. |
Помните, хранение секретов у них в крови. |
Сейчас это альтернативные правые в Америке. |
|
Он высасывает витамины и питательные вещества прямо из вашего тела. |
|
Our d.A. Is talking to the local prosecutor right now. |
Наш помощник окружного прокурора сейчас разговаривает с местным обвинителем. |
Сигнал показывает, что они проезжают там прямо сейчас. |
|
I'm offering free drinks for a full week if you come help me out right now for a few hours. |
Я предлагаю бесплатную выпивку всю неделю, если придете помочь мне прямо сейчас на пару часов. |
There is somebody out there on a tightrope walk between the two towers of the World Trade Center, right at the tippy-top! |
Там кто-то ходит на канате... между двумя башнями Всемирного Торгового Центра, прямо на самой вершине! |
It'll divert the blood above the opening to the brain, which needs perfusion the most right now. |
Это поможет отвести кровь к мозгу, которому сейчас кровь очень нужна. |
Reacher sensed a dull chalky impact nearby and something stung him on the right cheek. |
Ричер ощутил спиной глухой удар в кирпичную стену, и что-то оцарапало его щеку. |
Something was definitely wrong all right, and she was determined to find out what it was. |
Все-таки что-то было явно неладно, и она намеревалась это выяснить. |
Legal capacity affects the right to enter into contracts, and without such capacity women are deprived of many opportunities. |
Правоспособность воздействует на право заключать договоры, без чего женщины лишены многих возможностей. |
However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time. |
Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения. |
No, you're right, just sit here and be polite. |
Ты прав, сиди здесь и будь вежлив. |
All right, and up next we have the blind baby food taste test. |
Хорошо, дальше у нас угадывание детской пищи с завязанными глазами. |
The detained or apprehended person has the statutory right to receive legal assistance upon the moment of apprehension. |
Задержанное или арестованное лицо имеет по закону право на получение юридической помощи с момента его ареста. |
All right, just so we're all clear. |
Ладно, чтобы всем было ясно. |
The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction. |
Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении. |
All right, Piper, help me serve it up. |
Ладно, Пайпер, помоги мне накрыть на стол. |
It should be clearly recognized that countries had every right to express their views independently of the regional spokespersons. |
В связи с этим необходимо понять, что в определенных вопросах страны имеют полное право выражать свое мнение независимо от региональных представителей. |
A multinational force should be created with the coalition providing back-up support. |
Следовало бы сформировать многонациональные силы, которым коалиция оказывала бы тыловую поддержку. |
Japan provided logistical support on coalition forces and financial, reconstruction and development support. |
Япония оказывала материально-техническую поддержку коалиционным силам и финансовую поддержку в области реконструкции и развития. |
Other scholars blame the complex coalition of Socialist and Radicals, who never really agreed on labor policy. |
Другие ученые винят в этом сложную коалицию социалистов и радикалов, которые никогда по-настоящему не соглашались на трудовую политику. |
At about the same time, Law and David Lloyd George met to discuss the possibility of a coalition government. |
Примерно в то же время Ло и Дэвид Ллойд Джордж встретились, чтобы обсудить возможность создания коалиционного правительства. |
Fearing for the integrity of the coalition, Law accepted this position. |
Опасаясь за целостность коалиции, Лоу принял эту позицию. |
Free elections were held in May 1990, and the Hungarian Democratic Forum, a major conservative opposition group, was elected to the head of a coalition government. |
В мае 1990 года были проведены свободные выборы, и венгерский демократический форум, представляющий собой крупную консервативную оппозиционную группу, был избран главой коалиционного правительства. |
After the 2004 election, the Luxembourg Socialist Workers' Party became the second largest party again, and Juncker again formed a coalition with them. |
После выборов 2004 года Люксембургская социалистическая рабочая партия снова стала второй по величине партией, и Юнкер снова сформировал коалицию с ними. |
After Conservative MPs voted to end the Coalition, he again became Party Leader and, this time, Prime Minister. |
После того как депутаты-консерваторы проголосовали за прекращение коалиции, он снова стал лидером партии и на этот раз премьер-министром. |
Analysts agree the New Deal produced a new political coalition that sustained the Democratic Party as the majority party in national politics into the 1960s. |
Аналитики сходятся во мнении, что новый курс породил новую политическую коалицию, которая поддерживала Демократическую партию как партию большинства в национальной политике в 1960-х годах. |
In modern times the Italian Navy, being a member of the EU and NATO, has taken part in many coalition peacekeeping operations around the world. |
В настоящее время итальянский Военно-Морской Флот, являясь членом ЕС и НАТО, принимает участие во многих миротворческих операциях коалиции по всему миру. |
Though the Tea Party has had a large influence on the Republican Party, it has attracted major criticism by public figures within the Republican coalition as well. |
Хотя Чайная партия имела большое влияние на Республиканскую партию, она также вызвала серьезную критику со стороны общественных деятелей внутри Республиканской коалиции. |
Huerta remained in power from February 1913 until July 1914, when he was forced out by a coalition of different regional revolutionary forces. |
Уэрта оставался у власти с февраля 1913 года до июля 1914 года, когда он был вытеснен коалицией различных региональных революционных сил. |
The Brandt government, a coalition of Social Democrats and Free Democrats, lost a number of MPs to the CDU opposition in protest over the Basic Treaty. |
Правительство Брандта, коалиция социал-демократов и свободных демократов, потеряло ряд депутатов от оппозиции ХДС в знак протеста против основного договора. |
Instead, a loose coalition of non-governmental organisations, artists, and individuals organise the annual sexuality rights festival Seksualiti Merdeka. |
Вместо этого свободная коалиция неправительственных организаций, художников и частных лиц организует ежегодный фестиваль сексуальных прав Seksualiti Merdeka. |
He fought in the War of the Fourth Coalition and for his part in the Battle of Friedland was decorated with the Légion d'honneur. |
Он участвовал в войне четвертой коалиции и за участие в битве при Фридланде был награжден орденом Почетного легиона. |
Meanwhile, Napoleon, a little deterred by the Russian autocrat's youthful ideology, never gave up hope of detaching him from the coalition. |
Между тем Наполеон, несколько обескураженный юношеской идеологией русского самодержца, никогда не оставлял надежды отделить его от коалиции. |
The fledgling republic found itself threatened by a powerful coalition of European nations. |
Молодой республике угрожала мощная коалиция европейских государств. |
The Connecticut Attorney General and Connecticut Freedom of Information Coalition ruled that the documents must be made public. |
Генеральный прокурор штата Коннектикут и Коалиция за свободу информации штата Коннектикут постановили, что эти документы должны быть обнародованы. |
Founded by attorney David Goodfriend under the banner of the Sports Fans Coalition, Locast first launched in New York City in January 2018. |
Основанная адвокатом Дэвидом Гудфридом под знаменем коалиции спортивных болельщиков, Locast впервые стартовала в Нью-Йорке в январе 2018 года. |
The path is named in memory of Alex Zuckermann, the founder of the East Bay Bicycle Coalition and an advocate of the Bay Bridge Trail. |
Тропа названа в память об Алексе Цукермане, основателе велосипедной коалиции Восточного залива и стороннике тропы Бэй-Бридж. |
With press conferences in Montreal, Toronto, and Vancouver, the coalition called for fossil fuel emissions reduction in half by 2030. |
На пресс-конференциях в Монреале, Торонто и Ванкувере коалиция призвала сократить выбросы ископаемого топлива вдвое к 2030 году. |
Brussels should not dictate to Estonia what our new coalition should be like. |
Брюссель не должен диктовать Эстонии, какой должна быть наша новая коалиция. |
In March 2015, Saudi Arabia began leading a coalition of countries allied against the Houthi rebels. |
В марте 2015 года Саудовская Аравия начала возглавлять коалицию стран-союзников против повстанцев-хуситов. |
However, its deputies only held 109 of 630 positions as M5S refused to join a coalition. |
Однако его депутаты занимали только 109 из 630 позиций, поскольку М5с отказалась вступать в коалицию. |
From the 1850s through the 1940s, both the Republican and the Democratic parties were broad ideological coalitions. |
С 1850-х по 1940-е годы Республиканская и Демократическая партии представляли собой широкие идеологические коалиции. |
Campo Formio's terms held until 1798, when both groups recovered their military strength and began the War of the Second Coalition. |
Условия Кампо Формио продержались до 1798 года, когда обе группировки восстановили свою военную мощь и начали войну второй коалиции. |
The coalition did promise that its troops would leave if the new sovereign government requested it, but no such request was made. |
Коалиция действительно обещала, что ее войска уйдут, если новое суверенное правительство попросит об этом, но такой просьбы сделано не было. |
The Arab coalition claims the Mirage crashed due to a technical fault. |
Арабская коалиция утверждает, что Мираж потерпел крушение из-за технической неисправности. |
On the other hand, however, these results have largely been met with a negative criticism and citizen coalitions. |
С другой стороны, однако, эти результаты в значительной степени были встречены негативной критикой и гражданскими коалициями. |
A coalition government led by CPI leader C. Achutha Menon was formed, with the outside support of the Indian National Congress. |
При внешней поддержке индийского национального конгресса было сформировано коалиционное правительство во главе с лидером ИПЦ К. Ачутой Меноном. |
They're also technically coalition forces... |
Они также формально являются коалиционными силами... |
In Australia, the coalition government described the leaks as the most damaging blow dealt to Australian intelligence in history. |
В Австралии коалиционное правительство назвало эти утечки самым разрушительным ударом, нанесенным австралийской разведке в истории. |
The tax was initiated early in 2004 by the city council led by a coalition of the conservative CDU and the leftist Greens. |
Налог был инициирован в начале 2004 года городским советом во главе с коалицией консервативного ХДС и левых зеленых. |
The Liberal Party is the largest and dominant party in the Coalition with the National Party of Australia. |
Либеральная партия является самой крупной и доминирующей партией в коалиции с Национальной партией Австралии. |
This ended the possibility of the coalition government with the New Democrats. |
Это положило конец возможности создания коалиционного правительства с новыми демократами. |
A Saudi border guard was killed on 2 April, the campaign's first confirmed coalition casualty. |
2 апреля был убит саудовский пограничник-первая подтвержденная коалицией жертва этой кампании. |
It also asked the Saudi-led coalition to provide the United Nations with precise locations of cluster munition attacks. |
Она также просила возглавляемую Саудовской Аравией коалицию предоставить Организации Объединенных Наций точные места нанесения ударов кассетными боеприпасами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «right coalition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «right coalition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: right, coalition , а также произношение и транскрипцию к «right coalition». Также, к фразе «right coalition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.