Right to a private and family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Right to a private and family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право на частную и семейную
Translate

- right

право

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

  • private sector liquidity - ликвидность частного сектора

  • own private entrance - отдельный вход

  • private seller - частный продавец

  • private aspects - частные аспекты

  • private hotel - частный отель

  • private retailers - частные предприятия розничной торговли

  • private street - частная улица

  • private responsibility - частная ответственность

  • private sector could make - Частный сектор мог бы сделать

  • private and social - частные и социальные

  • Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage

    Антонимы к private: public, common, general, official

    Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and indexed - и индексируется

  • founded and - основана и

  • script and - сценарий и

  • and terminate - и прекратить

  • deer and - олень и

  • charlotte and - шарлотка и

  • sasha and - саша и

  • and discard - и отбрасывания

  • and employs - и использует

  • rights and freedoms of man and citizen - права и свободы человека и гражданина

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family tie - семейная связь

  • secular family - светская семья

  • family buyer - семьи покупателя

  • integrated family - интегрированное семейство

  • needed family - Нужная семьи

  • family dignity - семьи достоинства

  • on family life - о семейной жизни

  • is your family - ваша семья

  • see your family - увидеть свою семью

  • love and family - любовь и семья

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



These banned private foreign trade upon penalty of death for the merchant and exile for his family and neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запрещали частную внешнюю торговлю под страхом смертной казни для купца и ссылки для его семьи и соседей.

Because of his family's financial status, young Randolph was able to attend private schools such as Woodberry Forest School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за финансового положения своей семьи молодой Рэндольф мог посещать частные школы, такие как школа Вудберри Форест.

After Potter's death, there was a private service for friends and family in Cooperstown during which all the businesses were closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Поттера в Куперстауне была организована частная служба для друзей и родственников, во время которой все предприятия были закрыты.

For the Queen's Plate in Toronto, the monarch and the royal family have a private landau owned by the Ontario Jockey Club and gift from E.P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для королевской тарелки в Торонто у монарха и королевской семьи есть частное Ландо, принадлежащее Жокейскому клубу Онтарио, и подарок от Э. П.

In 1901 his father died and the family moved back to Liverpool, where Thomas went to Parkfield School, a non-Catholic private school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году его отец умер, и семья переехала обратно в Ливерпуль, где Томас пошел в Паркфилдскую школу, некатолическую частную школу.

The Small Church is accessed from the Rotunda; formerly the private worship place of the imperial family, it not, today, open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленькую церковь можно попасть из ротонды; раньше это было частное место поклонения императорской семьи, но сегодня оно не открыто для публики.

Foundations include public charitable foundations, such as community foundations, and private foundations which are typically endowed by an individual or family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды включают общественные благотворительные фонды, такие как общественные фонды, и частные фонды, которые, как правило, финансируются отдельным лицом или семьей.

Because the work was deemed the private property of the wealthy and influential Tucher family it mostly escaped destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку работа считалась частной собственностью богатой и влиятельной семьи Тучер, она в основном избежала разрушения.

It contains an historical view of the family in relation to issues of class, female subjugation and private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конкретная дискуссия свелась к личным нападкам, которые могут потребовать внимания администратора.

With few exceptions, domestic violence continues, to varying degrees, to be treated by Governments as a private family matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За редкими исключениями бытовое насилие - в той или иной степени - рассматривается правительствами как внутрисемейное дело.

A small private funeral was held on October 7, 2011, the details of which, out of respect for Jobs's family, were not made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 2011 года состоялись небольшие частные похороны, подробности которых из уважения к семье Джобса не были обнародованы.

I would think you have enough problems of your own to worry about without meddling in our private family affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подумала, что у тебя достаточно своих собственных проблем, о которых нужно волноваться без вмешательства в наши личные семейные дела.

The family moved to Leicester Square, where George and his younger brother Prince Edward, Duke of York and Albany, were educated together by private tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала на Лестер-сквер, где Джордж и его младший брат Принц Эдуард, герцог Йоркский и Олбани, обучались вместе у частных учителей.

Second is the portrayal of More’s private life, his family and friendships, demonstrating his generosity, kindness, and wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это изображение личной жизни Мора, его семьи и друзей, демонстрирующих его щедрость, доброту и остроумие.

Many of her designs were sold, via private shows, to prominent social names such as Mellon, Rockefeller and Dupont family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из ее работ были проданы через частные выставки таким известным общественным деятелям, как Меллон, Рокфеллер и члены семьи Дюпон.

There is actually ample evidence about Hitler's private life from myriad sources like Albert Speer, several adjutants, his secretaries, the Wagner family, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле существует множество свидетельств о личной жизни Гитлера из бесчисленных источников, таких как Альберт Шпеер, несколько адъютантов, его секретари, семья вагнеров и т. д.

Many details of Castro's private life, particularly involving his family members, are scarce as the media is forbidden to mention them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие подробности личной жизни Кастро, особенно связанные с членами его семьи, являются редкими, поскольку СМИ запрещено упоминать о них.

Jackson's memorial was held on July 7, 2009, at the Staples Center in Los Angeles, preceded by a private family service at Forest Lawn Memorial Park's Hall of Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал Джексона был проведен 7 июля 2009 года в Стейплс-Центре в Лос-Анджелесе, перед частной семейной службой в Зале Свободы Мемориального парка Форест-Лоун.

Outside the family, following the age of six months, children generally were cared for in private homes by registered “day-care mothers”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне рамок семьи, как правило, после достижения шестимесячного возраста уход за детьми обеспечивается в частных домах зарегистрированными воспитателями.

Private Ancillary Funds have some similarities to private family foundations in the US and Europe, and do not have a public fundraising requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные вспомогательные фонды имеют некоторое сходство с частными семейными фондами в США и Европе и не требуют привлечения государственных средств.

She often visited the Lincoln's living quarters and was in attendance during private family conversations by 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто посещала жилые помещения Линкольнов и к 1862 году присутствовала на частных семейных беседах.

This was not entirely correct: I wouldn't fight publicly for Atticus, but the family was private ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного ошиблись: я не могла больше драться на людях, но в семейном кругу дело другое.

She grew close to Strasberg and his wife Paula, receiving private lessons at their home due to her shyness, and soon became a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сблизилась со Страсбергом и его женой Паулой, получая частные уроки у них дома из-за своей застенчивости, и вскоре стала членом семьи.

Diyyeh is a private settlement claim between the victim's family and the perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diyyeh - это частный иск об урегулировании между семьей жертвы и преступником.

Night after night he took books and papers into his own private room, and sate up there long after the family were gone to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь за ночью он брал книги и документы в свою комнату и просиживал за ними очень долго, когда вся семья уже спала.

And Meemaw says you don't touch private parts in public, even if we are family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бабуля говорила не трогать интимные органы на людях, даже если вы семья.

The festival is held on a private property owned by the family of one of the organisers, Chris Nolan near the town of Meredith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль проходит на частной территории, принадлежащей семье одного из организаторов, Криса Нолана, недалеко от города Мередит.

The Carnegie Medal of Philanthropy is a private award for philanthropy, bestowed by the Carnegie family of institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль Карнеги за филантропию-это частная награда за филантропию, присуждаемая семейством учреждений Карнеги.

Private events at home tend to involve more disparate activities, but frequently involve a meal with family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные мероприятия дома, как правило, включают в себя более разрозненные мероприятия, но часто включают ужин с семьей и друзьями.

Vedbæk Church was built as a private chapel by the Hvidt family from Enrum and the Grøn family from Rolighed in Skodsborg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь ведбек была построена как частная часовня семьей Хвидт из Энрума и семьей Грен из Ролигеда в Скодсборге.

The school's landmark building, the Castle, was constructed as a private residence in 1932 for the Ogden family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаковое здание школы, замок, был построен как частная резиденция в 1932 году для семьи Огден.

In 2012, the painting was sold in a private sale brokered by auction house Christie's on behalf of the Aberconway family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году картина была продана в частной продаже при посредничестве аукционного дома Christie'S от имени семьи Аберконуэй.

The royal family and the Prime Minister and his family went to Crathie Kirk for private prayers, while Diana's family held a private memorial service at Althorp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская семья, премьер-министр и его семья отправились в Крэти Кирк для частных молитв, в то время как семья Дианы провела частную поминальную службу в Олторпе.

In addition, each family was allowed to retain a small private plot on which to grow vegetables, fruit, and livestock for its own use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждой семье было разрешено сохранить небольшой частный участок земли, на котором можно было выращивать овощи, фрукты и домашний скот для собственного пользования.

According to article 7 of the charter, everyone has the right to respect for his or her private and family life, home, and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 7 устава, каждый человек имеет право на уважение своей частной и семейной жизни, жилища и общения.

Series was created for Russian imperial family and private buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия создавалась для российской императорской семьи и частных покупателей.

Word is he turned from private dick to gun-for-hire after what they did to his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал быть частным сыщиком и стал наемником после того, что они сделали с его семьей.

A tripartite technical committee had prepared a study on the reconciliation of work and family/private life in 2009 which provided recommendations for measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году трехсторонний технический комитет подготовил исследование по вопросу о совмещении работы и семейной/частной жизни, в котором были представлены рекомендации в отношении соответствующих мер.

They got married in a private ceremony which was attended by their family and close friends, on 13 September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились на частной церемонии, в которой приняли участие их семья и близкие друзья, 13 сентября 2013 года.

Many owners of family farms also disapproved of the ruling, as they saw it as an avenue by which cities could seize their land for private developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие владельцы семейных ферм также не одобряли это постановление, поскольку они видели в нем путь, по которому города могли бы захватить их земли для частных разработок.

Durrell was home-schooled during this time by various family friends and private tutors, mostly friends of his brother Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Даррелл учился на дому у разных друзей семьи и частных учителей, в основном у друзей своего брата Лоуренса.

Private or family offices include the Morning and Evening Prayers from Luther's Small Catechism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частные или семейные кабинеты входят утренние и вечерние молитвы из небольшого Катехизиса Лютера.

He placed his daughter in a Roman Catholic convent in New Westminster and his son with a private family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поместил свою дочь в Римско-католический монастырь в Нью-Вестминстере, а сына-в частную семью.

The hall and grounds are in private ownership and are currently owned by Cubitt Family whose descendants have lived at the hall since 1784.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал и территория находятся в частной собственности и в настоящее время принадлежат семье Кьюбитов, чьи потомки живут в зале с 1784 года.

As a private investor, he supports himself and his family through independent means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как частный инвестор, он обеспечивает себя и свою семью независимыми средствами.

In 1884, he published The Origin of the Family, Private Property and the State on the basis of Marx's ethnographic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году он опубликовал Происхождение семьи, частной собственности и государства на основе этнографических исследований Маркса.

Health and family life education is an integral part of course content in Levels I, II and III schools, public and private alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение по вопросам здравоохранения и семейной жизни включено в учебные предметы первого, второго и третьего уровней образования как в государственных, так и в частных учебных заведениях.

A family foundation serving private interests is taxed like any other legal entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейный фонд, обслуживающий частные интересы, облагается налогом, как и любое другое юридическое лицо.

Not every family has its private computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в каждой семье есть свой личный компьютер.

I have carefully examined the wealth of forensic evidence linking Daniel Grayson to the crime scene and taken into consideration the Grayson family's unlimited resources as well as private planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно изучил силу судебных улик связывающих Дениэла Грейсона с местом преступления приняв во внимание семью Грэйсонов, с их неограниченными ресурсам, также, как и секретными планами.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

Each family celebrates this spring holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая семья празднует этот праздник весны.

We flew lower over private airstrips and lakes with ducks and geese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пролетали над частными взлетно-посадочными полосами и озерами с утками и гусями.

So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

We are all looking forward to seeing you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.

That was a legal u-turn. - Actually, it's family court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде.

We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров.

I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «right to a private and family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «right to a private and family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: right, to, a, private, and, family , а также произношение и транскрипцию к «right to a private and family». Также, к фразе «right to a private and family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information