Rolls off the tongue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rolls off the tongue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скатывается язык
Translate

- rolls [noun]

noun: судебный архив на Парк-Лейн

  • drying rolls - вальцовая сушилка

  • rolls royce - Роллс-ройс

  • b rolls - вторая размольная система

  • casting of rolls - отливка валиком

  • close setting of rolls - установка вальцов с малым зазором

  • rolls of fabric - рулоны ткани

  • rolls and buns - рулоны и булочки

  • with rolls - с роликами

  • voting rolls - валки для голосования

  • driver rolls - роллы водитель

  • Синонимы к rolls: tube, bolt, scroll, cylinder, spool, reel, wad, bundle, throw, toss

    Антонимы к rolls: antiroll, deployable, roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on

    Значение rolls: a cylinder formed by winding flexible material around a tube or by turning it over and over on itself without folding.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • siphon (off) - сифон (выключен)

  • get off mind - избавляться от мыслей

  • pull-off wire - оттяжка

  • spinning off - отделять

  • gallivant off - отправляться без определенной цели

  • operational take off weight - эксплуатационный взлетный вес

  • off day - выходной

  • pay off their loans - погасить свои кредиты

  • getting off the ground - получать от земли

  • sucking off - отсасывающий

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.

- the [article]

тот

- tongue [noun]

noun: язык, шпунт, язычок, шип, гребень, выступ, речь, дышло, коса, манера говорить

adjective: языковый

verb: болтать, лизать, трогать языком

  • put out tongue - высовывать язык

  • joining by open mortise-and-tongue - соединение шипов в развилку

  • coated tongue - обложенный язык

  • boiled tongue - отварной язык

  • furred tongue - обложенный язык

  • as a mother tongue - как родной язык

  • tongue blade - язык лезвие

  • with tongue - с языком

  • black tongue - черный язык

  • cut your tongue - вырезать язык

  • Синонимы к tongue: lingua franca, native tongue, language, patois, vernacular, lingo, mother tongue, dialect, heritage language, parlance

    Антонимы к tongue: artificial language, quiet, absolute silence, complete silence, listening, silence, written communication, written statement, be quiet, calm

    Значение tongue: the fleshy muscular organ in the mouth of a mammal, used for tasting, licking, swallowing, and (in humans) articulating speech.



Odo... lt rolls off the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одо... Оно буквально скатывается с языка.

Ah, rolls right off the tongue, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, как звучит-то, не правда ли?

Kinda rolls off the tongue, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто слетает с языка, да?

It's a lovely name that rolls off the tongue so easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасно имя, которое так и вертится на языке.

Yeah, it really rolls off the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так и слетает с языка.

But Lahiri, Castellano, and Gurgler... rolls right off the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Лахири, Кастеллано и Гёрглер... прям с языка слетает.

Poirot, prohibited from speech by several rolls of cotton wool and a glass tube that gurgled under his tongue, made an indeterminate noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро, рот которого был забит ватными тампонами, а из - под языка свисала стеклянная трубка, лишь промычал что-то невнятное.

That word rolls so easy off your tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово так легко слетает с твоих губ.

Hold your tongue, Bossuet, said Courfeyrac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчи, Боссюэ, - оборвал его Курфейрак.

But she only put out her tongue at him and ordered another pastry, thick with chocolate and stuffed with meringue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она лишь показывала ему язык и просила принести еще кусок торта с шоколадом и взбитыми сливками.

At the bakery you buy brown and white bread, rolls, biscuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В булочной мы покупаем черный и белый хлеб, булочки, пе­ченье.

They looked semi Mongolian and spoke a tongue unknown to him An empty grail was placed upside down over his head; his hands were tied behind him with a leather thong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустую чашу нахлобучили ему на голову, руки связали за спиной кожаным ремнем.

Collins swerves, rolls down the embankment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз отклоняется в сторону, и скатывается с насыпи.

Once Pascal rolls on Conrad, Conrad will roll on Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Паскаль скатится на Конрада, Конрад будет катать на Викторию.

As for his father, He'd bite off his tongue rather than cover for his wayward son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его отец, он лучше бы откусил себе язык, чем защищать своего упрямого сына.

Excision of eyes and tongue was done post-mortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза и язык вырезали уже после наступления смерти.

All the cynicism and phoniness that's part of the game just rolls right off you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь цинизм и лицемерие, которые являются частью игры, просто обходят тебя стороной.

Sorry, said Adye a little hoarsely, and moistened his lips with his tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, не могу, - сказал Эдай несколько охрипшим голосом и провел языком по пересохшим губам.

And he rolls around on the ground biting the cold steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падает на землю,.. ...кусая холодную сталь.

The type that rolls on, has at her, and the minute he's done, right, he rolls off again and then commences to snoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень подкатывает к девушке, получает то, чего хочет, и в следующую минуту он уже поворачивается на другой бок и храпит.

After she had spoken she could have bitten her tongue, for he threw back his head and laughed until she went red with mortification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова вылетели сами собой - она готова была прикусить язык за то, что произнесла их, ибо Ретт откинул голову и так расхохотался, что она вспыхнула от досады.

God's tongue, it turns out, is an experimental, high-end hallucinogen this guys brews in his basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, язык Бога - это экспериментальный крутой галлюциноген, который этот парень варил в подвале.

We need to load this up, the spring rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно заполнить этот, яичные роллы.

You know, just slip of the tongue, like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, просто с языка соскочило.

It was a slip of the tongue, one of the few he ever made, due to the peculiar pressure of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние слова нечаянно сорвались у него с языка; это случалось с ним чрезвычайно редко и сейчас объяснялось лишь исключительной трудностью положения.

She turned her head from side to side with a gentle movement full of agony, while constantly opening her mouth as if something very heavy were weighing upon her tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма томилась; она медленно вертела головой, все время раскрывая рот, точно на языке у нее лежало что-то очень тяжелое.

Thomas shot a couple of rolls with her earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас отснял пару плёнок с ней в этом году.

Next time I'll- I'll bring the rolls so you can stretch out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз я... я подгоню Роллс-ройс, чтобы вы могли растянуться.

Long ago this mysterious colony quitted Spain, and settled on the tongue of land on which it is to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды из Испании выехали какие-то таинственные переселенцы и пристали к тому клочку земли, на котором они живут и поныне.

And watch out for your fillers, your breads, your rolls, your chips and dips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остерегайся хлеба, булочек, чипсов и того, куда их надо макать.

You start out by cutting its tongue out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала надо вырезать ей язык.

A single tear rolls down my cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скупая слеза катится по моей щеке.

He has only not to do anything stupid, not to raise an alarm, not to run about the town with his tongue out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит только не делать глупостей, не бить в барабан, не бегать высуня язык по городу.

In my country you watch your tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших местах такие, как ты, язык за зубами держат.

Presently there was a tap on the door, and the/emme de chambre was there bearing a tray of coffee and rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверь постучали, горничная принесла на подносе кофе и булочки.

My sister used to put rolls of coins in her underwear to add weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра вкладывала столбики из монет в белье, чтобы увеличить вес.

Oh! So I tell you that I love you, and then you go outside and stick your tongue into a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах значит я говорю тебе что люблю, а ты выходишь на улицу и сцепляешься языком с подростком.

I must have bitten my tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должно быть прикусил язык.

I’ll be sworn he knows not so much as one character of the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов поклясться, что он знает не так уж много иероглифов этого языка.

C also rolls the highest average number in absolute terms, 3+1/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С также бросает наибольшее среднее число в абсолютном выражении, 3+1/3.

   1879 Farrar St. Paul I. 96 The glossolalia or ‘speaking with a tongue’, is connected with ‘prophesying’, that is, exalted preaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

   Глоссолалия, или говорение языком, связана с пророчествованием, то есть возвышенной проповедью.

Fortunately, only Buttercup is able to curl her tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, только Лютик умеет скручивать язык.

Lockheed proposed a new design, the CL-310 with a low wing and four Rolls-Royce Darts or Napier Elands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локхид предложил новую конструкцию, CL-310 с низким крылом и четырьмя Rolls-Royce Darts или Napier Elands.

Stamps are most commonly made from paper designed specifically for them, and are printed in sheets, rolls, or small booklets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марки чаще всего изготавливаются из бумаги, предназначенной специально для них, и печатаются в виде листов, рулонов или небольших буклетов.

In 1755 Lomonosov wrote a grammar that reformed the Russian literary language by combining Old Church Slavonic with the vernacular tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1755 году Ломоносов написал грамматику, которая реформировала русский литературный язык, соединив старославянский с просторечием.

The Governor-General travels in a Rolls-Royce Phantom VI limousine for ceremonial occasions, such as the State Opening of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор путешествует в лимузине Rolls-Royce Phantom VI для торжественных случаев, таких как открытие парламента штата.

The beets are dumped into trucks as the harvester rolls down the field, and then delivered to the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеклу сбрасывают в грузовики по мере того, как комбайн катится по полю, а затем доставляют на фабрику.

Head and neck lymphedema can be caused by surgery or radiation therapy for tongue or throat cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфедема головы и шеи может быть вызвана хирургическим вмешательством или лучевой терапией при раке языка или горла.

If a maximum is not made then the prize rolls over to the next event until somebody wins it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если максимум не достигнут, то приз переходит к следующему событию, пока кто-то его не выиграет.

We cringed at the sight and were dumbfounded when, after several repetitions, his tongue had not even reddened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы съежились от этого зрелища и были ошеломлены, когда после нескольких повторений его язык даже не покраснел.

If the center of mass of the trailer is behind its wheels, therefore having a negative tongue weight, the trailer will likely be unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если центр масс прицепа находится за его колесами, следовательно, имея отрицательный вес языка, то прицеп, скорее всего, будет неустойчивым.

Rolls-Royce followed 747 engine production with a launch order from British Airways for four aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rolls-Royce последовал за производством двигателей 747 с заказом на запуск от British Airways для четырех самолетов.

Rolls-Royce plans to offer the TEN on the 787-8, -9 and -10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rolls-Royce планирует предложить десятку на 787-8,-9 и -10.

The company continued coachwork including re-boding pre-war Rolls-Royces until it finally closed in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продолжала работать с экипажами, включая восстановление довоенных Роллс-Ройсов, пока наконец не закрылась в 1965 году.

This is a tongue-in-cheek reference to the city of Glasgow's violent reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это язвительная ссылка на жестокую репутацию города Глазго.

Both eyes focus independently on the prey before the tongue shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба глаза фокусируются независимо на жертве, прежде чем выстрелить языком.

Similarly, an included deck of cards provides bonus rolls or skill points and contains ideas for additional character interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, включенная колода карт обеспечивает бонусные броски или очки навыков и содержит идеи для дополнительного взаимодействия персонажей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rolls off the tongue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rolls off the tongue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rolls, off, the, tongue , а также произношение и транскрипцию к «rolls off the tongue». Также, к фразе «rolls off the tongue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information