Royalty payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: королевская власть, авторский гонорар, царственность, королевское достоинство, член королевской семьи, отчисление автору пьесы, отчисления владельцу патента, величие
royalty free license - безвозмездная лицензия
oil royalty - нефтяные роялти
overriding royalty - дополнительный доход по роялти
royalty check - чек с гонораром
copyright royalty tax - лицензионная пошлина
royalty contract - контракт на выплату авторского гонорара
royalty free licence - безвозмездная лицензия
royalty per book - авторский гонорар за издание одного экземпляра книги
shut-in royalty - роялти за право разработки некоммерческих месторождений
statutory royalty rate - установленный размер роялти
Синонимы к royalty: royal house, royal family, royal line
Антонимы к royalty: commoners, peasantry, proletariat, unimportance, common people, insignificance, mob, unwashed, masses, multitude
Значение royalty: people of royal blood or status.
final payment - окончательный платеж
auction instant purchase payment - платеж за мгновенную покупку на аукционе
complete payment - полный платеж
defer payment - отсрочивать платеж
supplemental wage payment - дополнительная выплата
parked payment - отложенный платеж
advance payment of maintenance - удержание алиментов
instalment payment plan - график платежей в рассрочку
salary payment in arrears - выплата заработной платы под расчет
payment voucher - ваучер оплаты
Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income
Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge
Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
His inventions are now in the public domain, available for all to use without restriction or royalty payment. |
Его изобретения теперь находятся в общественном достоянии, доступны для всех, чтобы использовать их без ограничений или выплаты роялти. |
Art Resale Royalty is a right to a royalty payment upon resales of art works, that applies in some jurisdictions. |
Роялти при перепродаже произведений искусства-это право на выплату роялти при перепродаже произведений искусства, которое применяется в некоторых юрисдикциях. |
Плата за эти услуги является гонораром, а не роялти. |
|
McCurdy and two accomplices planned to rob a Katy Train after hearing that it contained $400,000 in cash that was intended as royalty payment to the Osage Nation. |
Маккарди и двое его сообщников планировали ограбить поезд Кэти, узнав, что в нем находилось 400 000 долларов наличными, которые предназначались для выплаты роялти Осейджу. |
Further, companies like Sentric Music and the royalty payment service offered by Last. |
Кроме того, такие компании, как Sentric Music и сервис оплаты роялти, предлагаемый Last. |
The consideration provided by the licensee in return for the patent license grant is called a patent royalty payment. |
Вознаграждение, предоставляемое лицензиатом в обмен на выдачу патентной лицензии, называется выплатой патентного роялти. |
In an analogous area of copyright law, a solution reached was to permit the use challenged as infringement, but to require payment of a reasonable royalty. |
В аналогичной области авторского права было достигнуто решение разрешить использование, оспариваемое как нарушение, но требовать выплаты разумного роялти. |
Are you empowered to make payment? |
Ты уполномочена осуществлять платежи? |
Although shunned by common Egyptians, incest was not uncommon among royalty. |
Хотя простые египтяне избегали инцеста, он не был редкостью среди членов королевской семьи. |
I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize. |
Я отказываюсь от оплаты за страницу в обмен на часть доли от добычи. |
In view of the continuing fragility of the Organization's financial situation, it had made partial payment of its assessed contribution for 2000 at the end of 1999. |
Ввиду сохраняющейся нестабильности финансового положения Организации она в конце 1999 года частично выплатила начисленный взнос за 2000 год. |
Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;. |
средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;. |
You can add a new payment method or edit the one you’ve used before. |
Вы можете добавить новый способ оплаты или внести изменения в использовавшийся ранее. |
It is not necessary for us to incur expense or make payment before enforcing a right of indemnity under the Agreement. |
Для нас необязательно нести расходы или совершать платежи до принудительного приведения в исполнение права освобождения от ответственности по Договору. |
Define the payment days that are used for the calculation of due dates, and specify payment days for a specific day of the week or month, in the Payment days form. |
Определите платежные дни, которые применяются для расчета дат оплаты, и укажите платежные дни в конкретные дни недели или месяца в форме Платежные дни. |
If a fair one-time payment is offered, it is likely to be taken up by a majority of civil servants, and public opinion will frown upon the greedy or lazy ones who turn it down. |
Если предложить единовременную компенсацию, вполне вероятно, что ее примет большинство государственных служащих, и общественное мнение обернется против жадных и ленивых, отказавшихся от нее. |
Note: For information about adding or removing a payment option for your Xbox Live subscription, see Manage your payment options online. |
Примечание. Сведения о добавлении или удалении способа оплаты подписки Xbox Live см. в разделе Управление способами оплаты в сети. |
Separate the payment methods by semicolons without spaces. |
Отделите способы оплаты точками с запятой без пробелов. |
In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product. |
В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта. |
If we get kicked out, we'll have to forfeit our down payment. |
Если нас выгонят, мы потеряем первый взнос. |
We may ignore our own dependence, or refuse to acknowledge that others depend upon us in more respects than the payment of weekly wages; but the thing must be, nevertheless. |
Мы можем игнорировать нашу зависимость или закрывать на нее глаза, говоря, что дело лишь в выплате заработка за неделю. Но факт остается фактом. |
There's someone in Ramsdale who's prepared to take care of the mortgages on the house and make a down payment of $10,000. |
Один человек в Рэмсдэйле готов расплатиться по закладным на дом и дать наличными 10 тысяч. |
She was asking about a payment she thought she was due, or was late. |
Она спрашивала о выплатах, которые, по ее мнению, ей причитались или задерживались. |
Plus a royalty on the sale of the infertility apples. |
Плюс - доход от продажи яблок бесплодия. |
We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened. |
Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса. |
But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment. |
Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж. |
Even if it was the Crown Prince, a member of the royalty, there can be no exceptions. |
Даже для наследника не может быть исключений. |
Так что, если королевский дом поможет это протолкнуть, я всё цело за. |
|
Половина континента съедется , чтобы поесть с нашего стола. |
|
This accomplished, the loyal Cedric hastened in quest of his friend Athelstane, determined, at every risk to himself, to save that last scion of Saxon royalty. |
Покончив с этим делом, честный Седрик поспешил на выручку своему другу Ательстану, твердо решившись любой ценой спасти последнего отпрыска саксонской королевской фамилии. |
And, as a branch and member of this royalty, we do salute you, Duke of Burgundy. |
И вас приветствуем, Бургундский герцог, Сочлен и отрасль царственной семьи. |
The K42 is a private security firm that works exclusively for British royalty. |
К42 - это частная охранная компания, работающая на королевскую семью. |
We used to trust that girl with blank cheques for the payment of the tradesmen. For quite a time she was so trusted by us. |
Мы давали ей незаполненные чеки расплачиваться за покупки, - вот как мы ей доверяли! |
Это что, мой гонорар? |
|
I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million? |
Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами? |
Ну а это... Это мой первоначальный взнос. |
|
Among some communities, swords were restricted to royalty or tribal leaders. |
В некоторых общинах мечи были доступны только членам королевской семьи или вождям племен. |
During the early Renaissance ancient coins were collected by European royalty and nobility. |
В эпоху Раннего Возрождения древние монеты собирались Европейской знатью и королевской семьей. |
The Hanseatic League forced the royalty to cede to them greater and greater concessions over foreign trade and the economy. |
Ганзейская Лига вынуждала королевскую власть уступать им все большие и большие уступки в области внешней торговли и экономики. |
An additional contract and royalty would apply for each additional use of the photograph. |
За каждое дополнительное использование фотографии будет применяться дополнительный контракт и роялти. |
Descendents of the House of Stewart What kind of a title would I have if I'm a direct descendent of this royalty? |
Потомки дома Стюартов какой титул у меня будет, если я прямой потомок этой королевской семьи? |
In June 2010, a $162.7 million insurance premium payment was made by NJT when the project started, $144.5 million of which was reimbursed. |
В июне 2010 года NJT выплатила страховую премию в размере 162,7 млн. долл.США, из которых 144,5 млн. долл. США были возмещены. |
Это дало Хиллу пять процентов авторского гонорара. |
|
One popular way to prevent recognition was to claim their right to royalty far from their home as both Emal'Ian Ivanovich Pugachev and the pretender Artem'ev did. |
Одним из популярных способов не допустить признания было заявить свои права на царствование вдали от родины, как это делали и эмаль Иванович Пугачев, и самозванец Артемьев. |
There are three general approaches to assess the applicable royalty rate in the licensing of intellectual property. |
Существует три общих подхода к оценке применимой ставки роялти при лицензировании объектов интеллектуальной собственности. |
I was only a shy and gawky teenager, but he neve ever failed to oome and say hello to me, even when he was surrounded by either royalty or dignitaries! |
Я был всего лишь застенчивым и неуклюжим подростком, но он никогда не отказывался поздороваться со мной, даже когда его окружали члены королевской семьи или сановники! |
Some costs may be attributed to the advance paid, which depletes further advances to be paid or from the running royalty paid. |
Некоторые расходы могут быть отнесены на счет уплаченного аванса, который истощает дальнейшие авансы, подлежащие выплате, или на счет текущих роялти. |
Satie's texts for movements 1 and 2 deal with imaginary royalty. |
Тексты Сати для движений 1 и 2 имеют дело с воображаемыми королевскими особами. |
The contract can also stipulate that the photographer is entitled to audit the company for determination of royalty payments. |
В договоре также может быть оговорено, что фотограф имеет право провести аудит компании для определения размера роялти. |
He bought it for eight cents an acre with no down payment, and agreed to pay off the amount in six annual installments. |
Он купил его по восемь центов за акр без первоначального взноса и согласился выплачивать эту сумму шестью ежегодными взносами. |
As an Imperial Prince, Akihito compared the role of Japanese royalty to that of a robot. |
Будучи Императорским принцем, Акихито сравнивал роль японской королевской семьи с ролью робота. |
Структура роялти одинакова для всех томов. |
|
Unlike their competitors, Photodisc licensed the image packs as Royalty Free. |
В отличие от своих конкурентов, Photodisc лицензировала пакеты изображений как бесплатные. |
As a side benefit of tracking public performance of works for royalty collection, PROs publish statistics of publicly performed works. |
В качестве дополнительного преимущества отслеживания публичного исполнения работ для сбора роялти профессионалы публикуют статистику публично выполненных работ. |
The late-Victorian and Edwardian periods' preeminent surgeon, Lane operated on socialites, politicians, and royalty. |
Выдающийся хирург поздневикторианского и эдвардианского периодов, Лейн оперировал светских людей, политиков и членов королевской семьи. |
October 2 - Bank of America provides settlement payment to Parmalat in the amount of US$98.5M. |
2 октября-Bank of America предоставляет расчетный платеж компании Parmalat в размере 98,5 млн. долларов США. |
For example, a bus line may prohibit payment of fares in cents or dollar bills. |
Например, автобусная линия может запретить оплату тарифов центовыми или долларовыми купюрами. |
The customer's phone will only authorize payment if its geographic location system indicates it is near a participating store. |
Телефон клиента авторизует оплату только в том случае, если его система географического расположения указывает, что он находится рядом с участвующим магазином. |
When the job is awarded to the winning bid, a payment and performance bond will then be required as a security to the job completion. |
Когда работа присуждается победившей заявке,то в качестве обеспечения завершения работы требуется залог оплаты и производительности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royalty payment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royalty payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royalty, payment , а также произношение и транскрипцию к «royalty payment». Также, к фразе «royalty payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
