Safe level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Safe level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасный уровень
Translate

- safe [adjective]

noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

  • safe to eat - безопасный для употребления

  • safe and sound - целый и невредимый

  • feel safe - чувствовать себя спокойно

  • safe landing - безопасная посадка

  • feel safe and secure - чувствовать себя в безопасности

  • safe and secure - безопасный и надежный

  • fail-safe brake - аварийный тормоз

  • safe drinking water - безопасная питьевая вода

  • safe arrival - благополучное прибытие

  • safe bet - беспроигрышный вариант

  • Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right

    Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury

    Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень


security level, security clearance, degree of safety, safety standard, level of protection, safety level, level security, protection levels, safety control, safety record


There is no safe level of human exposure to second-hand tobacco smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует безопасного уровня воздействия на человека вторичного табачного дыма.

An acceptable level of incidence of stochastic effects is considered to be equal for a worker to the risk in other radiation work generally considered to be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимый уровень вероятности возникновения стохастических эффектов считается равным для работника риску при выполнении других радиационных работ, которые обычно считаются безопасными.

This does require the integrity of those safe programs to be maintained, which may prove difficult in the face of a kernel level exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно требует сохранения целостности этих безопасных программ, что может оказаться трудным перед лицом эксплойта на уровне ядра.

Kevin must've thought he was good, when really he was below the safe pull level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, должно быть думал, что всё в порядке, когда на самом деле он был ниже безопасной отметки для выпуска парашюта.

A pressure reducing valve is sometimes employed to limit the pressure to a safe level for the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда используется редукционный клапан для ограничения давления до безопасного уровня для сосуда.

He drove here because, on a subliminal level, he knew they weren't safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поехал сюда, потому что на подсознательном уровне, он знал, что они не в безопасности.

Capacitors may also have built-in discharge resistors to dissipate stored energy to a safe level within a few seconds after power is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы могут также иметь встроенные разрядные резисторы для рассеивания накопленной энергии до безопасного уровня в течение нескольких секунд после отключения питания.

The location and layout of the safe house were leaked as a secret level of a game posted online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождение и компоновка безопасного убежища просочились в качестве секретного уровня в игре размещенной в Интернете.

Thousands of people played this game, but only two parties found the secret level and decrypted the safe house information- the drug cartel who murdered our agents and Ralph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей играли в эту игру, но только двое нашли секретный уровень и расшифровали информацию о тайном убежище... наркокартель, убивший наших агентов и Ральф.

Pickle Man, there's $100 million worth of bonds in a safe on level two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огурмэн, в сейфе на втором этаже лежит сто миллионов.

Recreational use of the drug via self-administration has been reported, but is relatively rare due to its potency and the level of monitoring required for safe use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось о рекреационном применении препарата путем самостоятельного введения, но оно встречается относительно редко из-за его эффективности и уровня контроля, необходимого для безопасного применения.

Power level's at forty percent, just to be on the safe side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень мощности на 40%, просто чтобы остаться на безопасной стороне.

Lead exposure across the U.S. has fallen dramatically since the 1980s, but no blood-lead level is considered completely safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие свинца в США резко снизилось с 1980-х годов, но ни один уровень свинца в крови не считается полностью безопасным.

The mid level difficulty of the river boarding class allows safe use for novices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний уровень сложности класса river boarding позволяет безопасно использовать его для новичков.

The federal regulations issued under the Safe Drinking Water Act set maximum contaminant level standards for several organic compounds in public water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные нормативные акты, изданные в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, устанавливают максимальные нормы содержания загрязняющих веществ в некоторых органических соединениях в общественных системах водоснабжения.

Our studies show even the worst fallout is down to a safe level after two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что даже худшие осадки падают - до безопасного уровня после двух недель.

After all, he has stated unequivocally that “there is no safe level” of exposure to ETS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он недвусмысленно заявил, что “нет никакого безопасного уровня” воздействия ETS.

It's perfectly safe at this low level, believe me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком низком уровне это абсолютно безопасно, поверь мне.

This level is more likely to predominate in children as they generally have a greater need to feel safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уровень, скорее всего, преобладает у детей, поскольку у них, как правило, больше потребности чувствовать себя в безопасности.

There is no safe exposure level; even tiny amounts can cause harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует безопасного уровня воздействия; даже крошечные количества могут причинить вред.

At the national level, many States do not have the technical or financial capacity, nor the legislation governing the safe and secure storage of conventional ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне многие государства не имеют технических или финансовых возможностей, да и законодательства, регулирующего безопасное и надежное хранение обычных боеприпасов.

A high level of monitoring of both the fuel and its combustion products is necessary to maintain safe operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасной эксплуатации необходим высокий уровень контроля как за топливом, так и за продуктами его сгорания.

He was, however, also known for his suspecting nature, and few high-level officials could feel safe during his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он был также известен своей подозрительностью, и немногие высокопоставленные чиновники могли чувствовать себя в безопасности во время его правления.

Well, I think it's safe to say that, uh, that surpasses McQueen's level of doctoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, не будет преувеличением сказать, что познания МакКуина в медицине тут не помогут.

In the second half of the twentieth century, concern was growing about what constituted a safe level of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине двадцатого века возросло беспокойство по поводу того, что представляет собой безопасный уровень свинца.

Because of these facts and concerns, the NAS has concluded there is no safe level of trans fat consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих фактов и опасений NAS пришел к выводу, что безопасного уровня потребления трансжиров не существует.

We knew they'd be safe on level 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знали, что они будут в безопасности на пятом уровне.

Economy also requires that the throttle be wide open and that the boiler pressure is at the maximum safe level to maximise thermal efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия также требует, чтобы дроссель был широко открыт и чтобы давление в котле было на максимально безопасном уровне, чтобы максимизировать тепловую эффективность.

As long as residues in the food stay below this regulatory level, health effects are deemed highly unlikely and the food is considered safe to consume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока остатки в пище остаются ниже этого нормативного уровня, воздействие на здоровье считается крайне маловероятным, и пища считается безопасной для потребления.

It does this by reducing the input voltage to a safe, measurable level with a precision voltage divider circuit within the probe body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает это путем уменьшения входного напряжения до безопасного, измеряемого уровня с помощью прецизионной схемы делителя напряжения внутри корпуса зонда.

No one's loading anything until we tour the whole facility, make sure it's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ничего не загрузит, пока мы не осмотрим весь завод, не убедимся в безопасности.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

We've arranged for your safe transportation across the border tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Риверс, мы обеспеспечили Вам безопасную перевозку... через границу этой ночью.

At the highest level open relationship with his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом высоком уровне открыты отношения с его отцом.

The level of detail envisaged in the guidelines was completely at variance with the current page limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень подробности информации, предусмотренная в руководящих принципах, никак не соответствует ограничению в отношении максимального объема докладов.

We need the whole package - new identities in a foreign country and safe passage there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда.

In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК.

All units report when lower level is secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все постам доложить, когда нижний этаж будет оцеплен.

This advanced level of automation guarantees uniform processing, which is in itself a factor in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая продвинутая система автоматизированной обработки данных гарантирует их однородный характер, что само по себе является показателем высокого качества.

Nevertheless, ONUMOZ has been able to achieve a generally satisfactory level of logistic support to all areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ЮНОМОЗ оказалась в состоянии достичь в целом удовлетворительного уровня оказания материально-технической поддержки всем этим пунктам.

This change will reflect more accurately the true level of expenditure under the regular budget applicable to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение призвано более объективно отразить фактический объем расходов по регулярному бюджету применительно к Организации Объединенных Наций.

At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований.

In Honduras, a high-level committee established to oversee reform of the justice sector is expected to launch a concrete proposal in the coming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе в результате создания комитета высокого уровня для контроля за реформой системы отправления правосудия в ближайшие месяцы должны быть представлены конкретные предложения.

Still, it's probably safe to say that there will be no resignations, firings or criminal inquiries in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сейчас уже можно говорить о том, что в России не будет никаких отставок, увольнений и уголовных расследований.

I'll turn off the fire first, and run to a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.

This statement amounts to a public get out of jail free card for any politician who has reached a sufficiently high level of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое заявление сродни индульгенции любому политику, который добрался до достаточно высокого уровня власти.

It needs investments to shift away from a dependence on a donor-driven agenda and peasant-driven agriculture, and learn to compete on a global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужны инвестиции для того, чтобы сойти с курса, который находится под контролем финансирующих стран, и уйти от сельского хозяйства под контролем крестьян, а также научиться конкурировать на глобальном уровне.

I buy your filthy scandal and keep it safe from prying eyes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил ваш грязный скандальчик, спрятал его подальше от любопытных глаз!

They encode all messages with safe algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кодируют все сообщения защищенными алгоритмами.

The lowness of the seat brought his knees upon a level with his chin, the tall rifle rising like a pikestaff several feet above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденье было таким низким, что колени Стумпа очутились почти на уровне его подбородка, а длинный ствол ружья, словно пика, возвышался на несколько футов над головой.

He doesn't know Doyle's interfered with the bomb to be doubly safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знает, что Дойл влез в бомбу, чтобы поставить двойную защиту.

Advocate for the guy all you want after we get these people back safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищай его сколько хочешь, но только когда мы вернем этих людей домой.

For narrowly averting a meltdown... and proving without question... that nuclear power is completely safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предотвращение аварии в последний момент в доказательство полной безопасности ядерной энергии.

Be careful, it's got a fail safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее, у нее есть предохранитель.

I'll come home, keep you safe... make this land better for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь домой. Я буду защищать тебя, изменю к лучшему эту страну для тебя.

On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза.

You leave your partner in safe hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставляете свою даму в надёжных руках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safe level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safe level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safe, level , а также произношение и транскрипцию к «safe level». Также, к фразе «safe level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information