Schedule of work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Schedule of work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
График работы
Translate

- schedule [noun]

noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • start work - Начните работу

  • work relationship - работа отношения

  • consistent work - последовательная работа

  • work natively - работать нативно

  • work meticulously - кропотливо

  • sensitive work - чувствительная работа

  • optimization work - оптимизация работы

  • representative work - представитель работы

  • work success - работа успех

  • intricate work - сложная работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.


business plan, roadmap, programme of action, plan of action, course of action, time frame, operating plan, action plan, operation plan, action programme


The Exec-usiser is a device to help busy executives exercise without ever pausing in their crowded work schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭКЗЕК-ЮЗАЙЗЕР позволит сотрудникам заниматься упражнениями прямо на рабочем месте без отрыва от своих обязанностей.

I hope what we can do is work together, regardless of vantage point, and follow somewhat of a schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что мы сможем работать вместе, независимо от точки зрения, и следовать некоторому графику.

Because he had the bad habit of waking people at 2 a.m., as he was an insomniac, to discuss the next day's work schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у него была дурная привычка будить людей в два часа ночи, сам он страдал бессонницей и хотел обсудить съемочный график следующего дня.

One scripted scene, which Darabont described as his best work, was left unfilmed because of the shooting schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна сценарная сцена, которую Дарабонт назвал своей лучшей работой, осталась незаконченной из-за графика съемок.

Okay, there's this douchebag who tormented me in high school and, according to my schedule at work, he's coming in for a fashion consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один надменный придурок, который мучил меня в старшей школе и согласно моему расписанию он придет ко мне на консультацию

The working week in Chile averages 45 hours, most often worked on a Monday-Friday schedule, but is not uncommon to work on Saturdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая неделя в Чили составляет в среднем 45 часов, чаще всего работают по графику Понедельник-пятница, но нередко работают и по субботам.

And I figured we could work out a schedule, and I could pay half of the nanny bill, and I'm totally willing to reimburse you for any back child care or any other expenditures

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумала, мы могли бы составить расписание, а я могла бы оплачивать половину счета няне. И я хочу полностью возместить твои расходы на ребенка в период моего отсутствия.

You know, speaking of professionally, um... My whole work schedule just really loosened up, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, кстати о профессиональном, мой рабочий график реально расслабляет, правда?

Slippery elm don't work on your schedule, Miss Ellison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользкий ильм не работает по вашему графику, мисс Эллисон.

I've got to work on Wilson's transfer papers, so we're gonna have to schedule debriefing for later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много работы по подготовке бумаг для перевода Вилсона, поэтому нам придется передвинуть опрос - на более позднее время.

The work schedule was changed to keep pace with growing production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График работы был изменен, чтобы идти в ногу с ростом производства.

She continues to date Davis; however, due to their hectic work schedule they are yet to be married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжает встречаться с Дэвисом, однако из-за их напряженного рабочего графика они еще не поженились.

Vera believed her husband's almost unrelenting work schedule unhealthy, and she remarkably succeeded in having him take up stamp collecting as a hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера считала, что почти безжалостный рабочий график ее мужа вреден для здоровья, и ей удивительно удалось заставить его заняться коллекционированием марок в качестве хобби.

Philippe Honoré divides his busy schedule between solo work, chamber music, as well as leading orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Оноре делит свой напряженный график между сольной работой, камерной музыкой, а также ведущими оркестрами.

Tarbell's schedule for the book was tight—the first installment came out only six weeks after she initially started her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тарбелл был плотный график работы над книгой—первый выпуск вышел только через шесть недель после того, как она начала свою работу.

To schedule cycle counting plans to create cycle counting work immediately or periodically, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы запланировать подсчет циклов для создания работы подсчета циклов незамедлительно или время от времени, выполните следующие действия.

We'll work it around his schedule, so he doesn't have to quit school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем график работы по его расписанию, и ему не придется бросать учебу.

He soon realized that his busy class schedule was detrimental to his musical work, and at 20 he dropped out of college to pursue his musical dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он понял, что его напряженный график занятий вреден для его музыкальной деятельности, и в 20 лет он бросил колледж, чтобы преследовать свои музыкальные мечты.

We'll work it around his schedule, so he doesn't have to quit school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем график работы по его расписанию, и ему не придется бросать учебу.

This schedule has been a fairly recent change to submariner work and rest routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот график был довольно недавним изменением режима работы и отдыха подводников.

In April 1979 Cabinet adopted a recommendation for a schedule of demolition work to further the development of the government precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1979 года Кабинет министров принял рекомендацию о графике проведения демонтажных работ для дальнейшего развития правительственного участка.

It was at the end of the Love & Respect tour that Carlton collapsed from exhaustion due to an unrelenting work schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в конце тура Love & Respect Карлтон рухнул от усталости из-за неумолимого рабочего графика.

There are also some government or corporate employees that work a 10/40 schedule–40 hours per week over 4 days, usually with Fridays off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также некоторые государственные или корпоративные служащие, которые работают по графику 10/40-40 часов в неделю в течение 4 дней, обычно с пятницами.

When I enter names into the attendees list, I see that person’s meeting schedule, and their work hours, whatever time zone they’re in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе имен пользователей в списке участников отображаются расписания их собраний и их рабочие часы с учетом разницы во времени.

The man who, despite an extremely tight schedule always completes the first work-print by the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который, несмотря на плотный график, всегда выпускает рабочую копию фильма в день сдачи.

In April 1905, to save time and money, the work schedule was changed from 9 to 10 hours per day and some wages were cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1905 года, чтобы сэкономить время и деньги, рабочий график был изменен с 9 до 10 часов в день, а некоторые зарплаты были сокращены.

And they were on dad's work schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они жили по рабочему расписанию отца.

You and Dr Murray can work out a schedule for your time with the other inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составьте с доктором Мюрреем график пребывания с другими больными.

This includes a daily schedule of prayer and work under obedience to their abbot, whom assumes the role of their spiritual father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя ежедневное расписание молитвы и работы в послушании своему настоятелю, который берет на себя роль их духовного отца.

A number of Chinese internet companies have adopted this system as their official work schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд китайских интернет-компаний приняли эту систему в качестве своего официального графика работы.

This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии.

You know, single mom, hectic work schedule...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вы понимаете, мать-одиночка, сумасшедшее расписание на работе...

Key tasks: Schedule kanban jobs for a work cell [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные задачи. Планирование заданий канбана для производственной ячейки [AX 2012]

We follow a daily schedule of work and counselling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следуем ежедневному расписанию работы и консультаций.

Making a plan to complete tasks in a rigid schedule format might not work for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составление плана для выполнения задач в жестком формате расписания может не сработать для всех.

It was clearly not necessarily a boon to Conference Services that some bodies completed their work ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что некоторые органы завершают свою работу досрочно, отнюдь не обязательно дает выгоды конференционным службам.

Silver checked the work schedule on her vid display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвер вызвала на дисплей компьютера расписание работ на эту смену.

He proposed action for the finalization of the report and its publication, including organization of the work and time schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил предложения относительно завершения подготовки и публикации доклада, в том числе по организации и графику работы.

Shared mailboxes can also be used to provide a common calendar, allowing multiple users to schedule and view vacation time or work shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие почтовые ящики также предоставляют общий календарь, что позволяет нескольким пользователям планировать и просматривать даты отпуска и рабочих смен.

The general debate has concluded a day ahead of schedule as a result of our collective determination to improve our methods of work and time management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нашей общей решимости усовершенствовать методы работы и более рационально использовать время, общие прения завершились за день до установленного срока.

Ippolit Matveyevich's initiative was allotted a fair share of the work schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане работ инициативе Ипполита Матвеевича было отведено порядочное место.

If family dinner is out because of your crazy work schedule, maybe family breakfast could be a good substitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если семейный ужин не укладывается в ваше сумасшедшее расписание, его может заменить семейный завтрак.

The work schedule is 60 hours per week, Sunday being a rest day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График работы-60 часов в неделю, воскресенье-день отдыха.

It turns out, my work schedule conflicts with your party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что по графику моя работа совпадает с твоей вечеринкой.

If you can, uh, sign it now, I can get to work and figure out a payment schedule later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сейчас подпишете, я возьмусь за работу, а потом разберемся с рассрочкой.

Oftentimes, because of his busy work schedule, the salaryman does not have time to raise a family and his work becomes a lifelong commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто из-за своего напряженного рабочего графика наемный работник не успевает вырастить семью, и его работа становится пожизненным обязательством.

Geladas have a busy daily schedule and there's work to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У гелад загруженный распорядок дня. и есть дела, которые обязательно должны быть сделаны.

Dantzig's work allows the airline industry, for example, to schedule crews and make fleet assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Данцига позволяет авиаиндустрии, например, планировать экипажи и назначать флот.

Right on schedule Now you can work even harder

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный график, теперь ты можешь работать еще больше.

If necessary, the centre for the evaluation of travel documents can switch to round-the-clock work schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости, центр по оценке проездных документов может перейти на круглосуточный режим работы.

People left Ireland to find work in those countries and they stayed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди покидали Ирландию, чтобы найти работу в других странах, и оставались там.

It's work trying to get a hold of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа когда нибудь достанет меня.

Brains work with electrical pathways linking up memories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозги работают с токопроводов связывая воспоминания!

Obviously I'm busy, because I'm a mother, but I would carve out time in my schedule. That's the kind of friend I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ребенок, и я очень занята, но я выкрою для этого время, потому что я хорошая подруга.

Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок.

In Germany, universities typically schedule a semester break of five to eight weeks around March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии университеты обычно планируют семестровый перерыв в пять-восемь недель примерно в марте.

However, the schedule for restoring it isn't known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако график его восстановления пока неизвестен.

This article includes the entire 2016 Democratic Party presidential primary schedule in a format that includes result tabulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя весь график президентских праймериз Демократической партии 2016 года в формате, который включает в себя таблицу результатов.

Their schedule was interrupted when Wolfgang fell ill with scarlet fever, and their former momentum was not regained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их график был прерван, когда Вольфганг заболел скарлатиной, и их прежний импульс не был восстановлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «schedule of work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «schedule of work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: schedule, of, work , а также произношение и транскрипцию к «schedule of work». Также, к фразе «schedule of work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information