Scores of countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scores of countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
десятки стран
Translate

- scores [noun]

noun: множество

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



Countries losing economic freedom and receiving low index scores are at risk of economic stagnation, high unemployment rates, and diminishing social conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, потерявшие экономическую свободу и получившие низкие показатели индекса, подвергаются риску экономической стагнации, высокого уровня безработицы и ухудшения социальных условий.

Countries must announce the country names and points in either English or French and the scores are repeated by the contest's presenters in the other language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны должны объявить названия стран и баллы либо на английском, либо на французском языке, и результаты повторяются ведущими конкурса на другом языке.

The combined research established value scores on the four dimensions for a total of 76 countries and regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате комбинированного исследования были установлены балльные оценки по четырем измерениям в общей сложности для 76 стран и регионов.

It then ranks countries by GHI score and compares current scores with past results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он ранжирует страны по шкале GHI и сравнивает текущие результаты с прошлыми результатами.

From 1997 to 2001 a system was used whereby the countries with the lowest average scores over the previous five years were relegated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 по 2001 год применялась система, при которой страны с самыми низкими средними баллами за предыдущие пять лет были низведены.

12 of 31 non-Arab Muslim countries had relatively high scores for at least three consecutive years, and eight for five consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у 12 неарабских мусульманских стран из 31 были относительно высокие баллы, по крайней мере, в течение трех непрерывных лет, и у 8 - в течение пяти непрерывных лет.

All the top ten countries had high scores in the six categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все десять лучших стран имели высокие баллы в шести категориях.

almost no effort was made to muzzle criticism of the government, as happens in China and scores of dictatorial countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не было предпринято практически никаких попыток заглушить критику правительства, как происходит в Китае и во многих других диктаторских странах.

Hundreds of countries, each producing scores of different stamps each year, resulted in 400,000 different types of stamps in existence by the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни стран, каждая из которых производила десятки различных марок каждый год, привели к появлению 400 000 различных типов марок к 2000 году.

A number of Commonwealth countries use IELTS scores as a proof of prospective immigrants' competence in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд стран Содружества используют баллы IELTS в качестве доказательства компетентности потенциальных иммигрантов в английском языке.

Countries are ranked according to 2019 GHI scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны ранжируются в соответствии с баллами GHI 2019 года.

Many of the Article 5 Parties listed in the first draft decision mentioned described the particular conditions existing in their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие действующие в рамках статьи 5 Стороны, перечисленные в упомянутом первом проекте решения, рассказали об особых условиях, сложившихся в их странах.

The representatives of the transit countries drew attention to the high transportation costs in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители стран транзита обратили внимание на высокие затраты на транспортные перевозки в регионе.

Let's look at the scores and see who's tonight's lucky loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте взглянем на очки и узнаем, кто сегодняшний счастливый неудачник.

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

Improved port facilities were being made available at the ports for Nigeria's neighbouring landlocked countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для соседних стран, не имеющих выхода к морю, в портах Нигерии предоставляются современные портовые сооружения.

To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам?

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

Germany assists projects for at-risk children in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия помогает осуществлять в ряде стран проекты в интересах детей из уязвимых слоев населения.

Eighty-four per cent of countries reported having plans addressing unhealthy diet and 81 per cent reported plans for physical inactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят четыре процента стран сообщили о наличии планов по профилактике нездорового питания, а 81 процент стран разработали план повышения физической активности.

We urge all countries to take measures to strengthen regulatory control of high-risk sources within their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все страны принять меры по укреплению нормативной базы на предмет контроля за источниками категории высокого риска на их территории.

Nonetheless, not all UNECE countries can produce all the indicators that are necessary for a good understanding of their gender equality situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все страны ЕЭК ООН могут подготовить все показатели, которые являются необходимыми для надлежащего понимания положения с точки зрения гендерного равенства в них.

A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей.

A fund-raising plan, reflecting priorities, as requested by member countries, could be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы разработать план мобилизации ресурсов, который учитывал бы приоритеты, определенные странами-членами.

But this can be achieved only by implicit or explicit guarantees from EMU countries with sound public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это можно достичь только посредством скрытых или прямых гарантий со стороны стран ЕВС с крепким государственным бюджетом.

Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство.

But all countries must also act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако участие в этих действиях должны принять все страны.

There are member countries of those organizations that have not taken such measures, such as Portugal, Iceland or Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть страны, являющиеся членами этих организаций, которые этого не сделали, например, Португалия, Исландия или Ирландия.

But it is a malady that must be resisted if these societies are to continue to prosper and developing countries are to fight poverty and sustain economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это болезнь, с которой нужно бороться, если эти общества хотят продолжать процветать, а развивающиеся страны хотят победить бедность и поддерживать экономический рост.

Changes in demand and production patterns are shifting the balance of economic power away from old centres towards new regions and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в структуре спроса и производства приводят к смещению баланса экономической мощи от старых центров к новым регионам и странам.

Switzerland continues to provide assistance to Latin American countries and Viet Nam in competition law and policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария продолжает оказывать помощь латиноамериканским странам и Вьетнаму по вопросам законодательства и политики в области конкуренции.

In the CEE/CIS region, the promotion of community-run day-care facilities is an important issue as countries move away from a state-dominated welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе ЦВЕ/СНГ деятельность по оказанию содействия районным детским учреждениям носит важный характер, поскольку в странах этого региона наблюдается отход от государственной системы социального обеспечения.

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

Excess arsenic and fluoride in drinking water now affect people in over 40 countries in Asia, Africa and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема избыточного содержания в питьевой воде мышьяка и фтористых соединений затрагивает население более чем 40 стран в Азии, Африке и Латинской Америке.

Official development aid from the developed countries was shrinking each year and accompanied by ever harsher terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры официальной помощи в целях развития со стороны промышленно развитых стран каждый год сокращаются, сопровождаясь все более жесткими условиями.

The Nordic countries can accept the four saving clauses contained in the final Part Four of the draft articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Северной Европы готовы согласиться с четырьмя защитительными положениями, содержащимися в заключительной Части четвертой проектов статей.

Couple big scores a year, but mostly I was a grinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара крупных сделок в год, но в основном - мелочевка.

The speaker from Brazil said that there is no one general rule that fits all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлявший Бразилию оратор заявил, что единого для всех стран рецепта не существует.

Receiving countries also needed to ensure that regular migrants did not fall into irregularity owing to administrative factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающие страны должны также обеспечить, чтобы легальные мигранты не попадали в категорию нарушителей миграционного режима в результате административного произвола.

There is, however, a significant gap with regard to the actual achievement of the Goals by all countries by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее обнаруживается существенный разрыв в том, что касается фактического достижения Целей развития тысячелетия всеми странами к 2015 году.

In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами.

At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв.

Your bank records, medical histories, voting patterns, emails, phone calls, your damn SAT scores!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши банковские данные, медицинские книжки, политические взгляды, электронная почта, звонки, оценки на экзаменах!

Well, your test scores are off the chart, and you got all the right references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест ты написал лучше всех, и рекомендации у тебя отменные.

We've got scores of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас здесь много аварий.

On the scores of strumpets he crushed beneath his girth, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что на дюжинах блудниц, которых он придавил своим пузом.

We are striving not just to protect Nottingham, but England - not to settle old scores, John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся защитить не только Ноттингем, но и Англию - а не сводит старые счеты, Джон.

And that mystery brings us to the eternal mystery of the scores and how fascinating they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тайна приводит нас к неизменной таинственности подсчета очков, а какие же они восхитительные.

Upon completion of the test, test takers have the option of canceling or reporting their scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения теста у тестируемых есть возможность отменить или сообщить о своих оценках.

The St Andrews Aquarium is located on the cliff foot of the Scores overlooking West Sands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквариум Сент-Эндрюс расположен у подножия скалы с видом на западные Пески.

It contains 21 of Söderqvist's original scores from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит 21 из оригинальных партитур Седерквиста из фильма.

Universities typically have quotas reserved for ethnic minorities, even if they have lower admission test scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты, как правило, имеют квоты, зарезервированные для этнических меньшинств, даже если они имеют более низкие баллы вступительных испытаний.

Sentiments extracted from the reviews can be seen as users' rating scores on the corresponding features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроения, извлеченные из отзывов, можно рассматривать как оценки пользователей по соответствующим функциям.

The symptom dimension of contamination and cleaning may be associated with higher scores on tests of inhibition and verbal memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомное измерение загрязнения и очистки может быть связано с более высокими баллами по тестам торможения и вербальной памяти.

Students who experience this discrepancy get lower scores of adaptability to new environment and higher scores about anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, испытывающие это несоответствие, получают более низкие оценки адаптивности к новой среде и более высокие оценки тревожности.

Several reviewers speculated that coordinated vote brigading from internet groups and bots contributed to the low scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько рецензентов предположили, что скоординированное голосование бригад из интернет-групп и ботов способствовало низким баллам.

PDCAAS scores do not take into account the quantity of the non-essential amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы PDCAAS не учитывают количество несущественных аминокислот.

Flanders also scores very high in international comparative studies on education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фландрия также очень высоко оценивает международные сравнительные исследования в области образования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scores of countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scores of countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scores, of, countries , а также произношение и транскрипцию к «scores of countries». Также, к фразе «scores of countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information