Sealing gasket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sealing wax - сургуч
duo cone sealing - двухконусное уплотнение
self aligning sealing - самоцентрирующееся уплотнение
cropping and sealing - кадрирование и удаление фона
electric vent sealing tube - обтюрирующая трубка электровоспламенителя
puncture sealing - герметизация пробоин
puncture sealing inner tube - проколостойкая камера
sealing system - система герметизации
sealing compound - герметик
sealing machine - уплотнительная машина
Синонимы к sealing: seal, waterproofing, close, closing, shut, lock, seal off, plugging, close off, conclude
Антонимы к sealing: print out, unseal
Значение sealing: Used for closing securely.
protection gasket - защитная прокладка
fibreboard gasket - картонная прокладка
head gasket - прокладка головки цилиндра
cover gasket - уплотняющая прокладка для крышки
elastomer gasket - упругая прокладка
felt gasket - войлочная прокладка
gasket contact line - линия прилегания прокладки
gasket joint - соединение на прокладке
gasket package - набор прокладок
mounting gasket - установочная прокладка
Синонимы к gasket: o-ring, gland, cylinder-head, piston, flange, cylinder, spark-plug, washer, gearbox, tappet
Антонимы к gasket: emptying, infiltrate, penetrate, uncap, unseal, unstop
Значение gasket: a shaped piece or ring of rubber or other material sealing the junction between two surfaces in an engine or other device.
sealing arrangement
Other take-off designs use a snap-in attachment method, sometimes coupled with an adhesive foam gasket for improved sealing. |
Другие взлетные конструкции используют метод защелкивающегося крепления, иногда в сочетании с клеевой пенопластовой прокладкой для улучшения герметизации. |
It forms a solid, self-bonding, sealing gasket in the closures. |
Он образует твердую, самоклеющуюся, герметизирующую прокладку в крышках. |
The most common type of gasket utilized in North America is a metal reinforced elastomer, commonly referred to as a Rieber sealing system. |
Наиболее распространенным типом прокладки, используемой в Северной Америке, является армированный металлом эластомер, обычно называемый системой уплотнения Rieber. |
Similarly self sealing fuel tanks were able to close small holes, protecting against machine gun rounds. |
В ближайшее время я попытаюсь поработать над немецкими и британскими системами. |
By using appropriate organic electrolytes and a good sealing of the capacitors a long service life can be achieved. |
При использовании соответствующих органических электролитов и хорошей герметизации конденсаторов может быть достигнут длительный срок службы. |
A further benefit is that the axial seals can run the full length of the rotor, which improves the overall sealing. |
Еще одно преимущество состоит в том, что осевые уплотнители могут проходить по всей длине ротора, что улучшает общую герметизацию. |
You know, I didn't find the sealing wax. |
Знаешь, не могу найти сургуч. |
Его запечатывание глаз может указывать на раскаяние. |
|
Are they sealing off the exits? |
Они опечатывают выходы? |
Just sealing Jason's collar in an airtight bag so it retains his scent. |
Упаковываю ошейник Джейсона в герметичный пакет, чтобы сохранился его запах. |
Who's doing the work on the ligature tissue-sealing device, which is... kinda... |
Он работает над каким-то лигатурным устройством... которое, вроде бы... |
I've initiated a full lockdown of the station, magnetically sealing all bulkheads. |
Я запустил на станции режим изоляции. Все гермостворки запечатаны магнитными замками. |
Sir, we're sealing this place off. |
Сэр, мы освобождаем это помещение. |
Plastic explosives- they're sealing us in. |
Пластиковая взрывчатка. Они здесь всё запечатали. |
Они закрывают все двери, запирают нас внутри. |
|
Огонь иссушает мои соки. |
|
'Ah, Mr. Kurtz!' broke the stick of sealing-wax and seemed dumfounded by the accident. |
Ах, мистер Куртц! - сломал палочку сургуча и, казалось, был потрясен происшествием с пароходом. |
Кто съел морковь и кабачок. |
|
To my surprise I saw that it was a long sharp darning needle with a blob of sealing wax making it into a pin. |
К моему удивлению, это оказалась длинная острая штопальная игла с насаженным на нее маленьким сургучным шариком. |
The Qa'a sealing lists all eight of the kings of what scholars now call the First Dynasty in the correct order, starting with Narmer. |
Печать Каа перечисляет всех восьми царей того, что ученые теперь называют первой династией, в правильном порядке, начиная с Нармера. |
Finishing can also make wood easier to clean and keep it sanitized, sealing pores that can be breeding grounds for bacteria. |
Отделка также может облегчить очистку древесины и сохранить ее дезинфицированной, герметизируя поры, которые могут быть питательной средой для бактерий. |
Usually magnets are used for motor transmission in order to preserve the sealing inside the insulating glass. |
Обычно магниты используются для передачи двигателя, чтобы сохранить герметичность внутри изоляционного стекла. |
There are ASTM specifications for many tapes including D2301 for vinyl electrical tape, D5486 for box-sealing tape, etc. |
Существуют спецификации ASTM для многих лент, включая d2301 для виниловой электрической ленты, D5486 для ленты с уплотнением коробки и т. д. |
Corking machines and improved corks made sealing the wine easier with less opportunity for the precious gas to seep out of the bottle. |
Укупорочные машины и усовершенствованные пробки облегчили герметизацию вина с меньшей возможностью для драгоценного газа просачиваться из бутылки. |
The injection devices must include a grout packer capable of sealing the hole. |
Инъекционные устройства должны включать в себя упаковщик затирки, способный герметизировать отверстие. |
One method of sealing the open ends of the bag is by placing a clamp on each end of the bag. |
Одним из способов герметизации открытых концов мешка является размещение зажима на каждом конце мешка. |
The KE55 was 50 kg heavier due to the addition of side impact protection in the doors, but due to a change in the body metal and seam sealing they are prone to rust. |
KE55 стал на 50 кг тяжелее из-за добавления защиты от боковых ударов в дверях, но из-за изменения металла корпуса и герметизации швов они подвержены коррозии. |
Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking. |
Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи. |
The police were criticized for not sealing off Dann's room as part of the crime scene. |
Полиция подверглась критике за то, что не оцепила комнату Данна как часть места преступления. |
The self-sealing fuel tank ensures that the tank will not explode under any circumstances. |
Самоуплотняющийся топливный бак гарантирует, что он не взорвется ни при каких обстоятельствах. |
The army and the police responded by sealing off the area around the Red House. |
В ответ армия и полиция оцепили территорию вокруг красного дома. |
A sealing strip prevents leakage, and the piston is relatively long - maybe 3 or4 times its diameter. |
Уплотнительная прокладка предотвращает утечку, а поршень относительно длинный - возможно, в 3 или 4 раза больше его диаметра. |
The sealing action of the tank plumbing and lack of pressure relief systems on the external tank helped it break up in the lower atmosphere. |
Герметичность трубопровода резервуара и отсутствие систем сброса давления на внешнем резервуаре способствовали его разрушению в нижних слоях атмосферы. |
When Tom hears of the sealing two weeks later, he is horror-stricken, knowing that Injun Joe is still inside. |
Когда две недели спустя том слышит о запечатывании, он приходит в ужас, зная, что индеец Джо все еще внутри. |
Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank. |
Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак. |
The patch provided some degree of sealing, kept the ball seated on the charge of black powder, and kept the ball concentric to the bore. |
Пластырь обеспечивал некоторую степень герметичности, удерживал шарик на заряде черного пороха и держал шарик концентрически к отверстию. |
In June 1962 she was sold again, renamed the Arctic Endeavour and fitted out for sealing work in the Arctic. |
В июне 1962 года он был продан снова, переименован в Arctic Endeavour и приспособлен для герметизации работ в Арктике. |
The impregnated winding is then built into an aluminum case, provided with a rubber sealing disc, and mechanically tightly sealed by curling. |
Пропитанная обмотка затем встроена в алюминиевый корпус, снабженный резиновым уплотнительным диском, и механически плотно запечатана завивкой. |
A variant sutureless, self-sealing technique is sometimes used. |
Иногда используется вариант безшовной, самозаклеивающейся техники. |
The self-sealing suction cups have been incorporated in robots to improve their passive grasping capabilities. |
Самоуплотняющиеся присоски были встроены в роботов для улучшения их пассивных возможностей захвата. |
I have just modified one external link on Self-sealing fuel tank. |
Я только что изменил одно внешнее звено на Самоуплотняющемся топливном баке. |
In all plants and animals examined, firstly a self-sealing phase and secondly a self-healing phase can be identified. |
Во всех исследованных растениях и животных можно выделить, во-первых, фазу самоуплотнения и, во-вторых, фазу самовосстановления. |
Self-sealing strips are standard on the underside of shingles to provide resistance to lifting in high winds. |
Самоуплотняющиеся полосы являются стандартными на нижней стороне черепицы, чтобы обеспечить устойчивость к подъему при сильном ветре. |
From these wrecks, the Allies learned that the Zero lacked armor and self-sealing fuel tanks, but little else about its capabilities. |
Из этих обломков союзники узнали, что у Зеро не было брони и самоуплотняющихся топливных баков, но мало что еще о его возможностях. |
The aircraft was fitted with self-sealing fuel tanks, armor and a pressurized cabin for its crew of 5. |
Самолет был оснащен самоуплотняющимися топливными баками, броней и герметичной кабиной для экипажа из 5 человек. |
Aircraft allocated under Banquet would, in many cases, lack bombsights, armour protection, guns and self-sealing fuel tanks. |
Самолеты, выделенные под банкет, во многих случаях будут лишены бомбовых прицелов, бронезащиты, пушек и самоуплотняющихся топливных баков. |
In some catheter designs where there is a self-sealing valve at the far end, the system is locked with just saline. |
В некоторых конструкциях катетеров, где есть самоуплотняющийся клапан на дальнем конце, система блокируется только физиологическим раствором. |
In 1948 Dunlop invented the self-sealing tyre, which reduced the risk from blowouts. |
В 1948 году Данлоп изобрел самоуплотняющуюся шину,которая уменьшала риск возникновения взрывов. |
Veltros had self-sealing fuel tanks, an armoured seat, and armoured windscreen as standard. |
Вельтрос имел самоуплотняющиеся топливные баки, бронированное сиденье и бронированное ветровое стекло в стандартной комплектации. |
In an attempt to further rectify the problem of poor protection, the P-40C was given self-sealing fuel tanks. |
В попытке еще больше устранить проблему плохой защиты, Р-40С получил самоуплотняющиеся топливные баки. |
Induction sealing is the process of bonding thermoplastic materials by induction heating. |
Индукционное уплотнение - это процесс склеивания термопластичных материалов путем индукционного нагрева. |
This resin has been used for making traditional and tribal bangles, and still used as sealing wax by the India Post. |
Эта смола использовалась для изготовления традиционных и племенных браслетов, а также до сих пор используется в качестве сургуча индийской почтой. |
Since the advent of a postal system, the use of sealing wax has become more for ceremony than security. |
С помощью этих методов можно многое узнать о микробных сообществах, даже когда отдельные особи не могут быть культивированы. |
These new waxes are flexible for mailing and are referred to as glue-gun sealing wax, faux sealing wax and flexible sealing wax. |
Эти новые воски являются гибкими для почтовой рассылки и называются клеевым сургучом, искусственным сургучом и гибким сургучом. |
Many of these require sealing against water intrusion into the interior of the deck box sections. |
Многие из них требуют герметизации от проникновения воды внутрь секций палубной коробки. |
In the weeks before sealing started, Nansen was able to concentrate on scientific studies. |
За несколько недель до начала герметизации Нансен смог сосредоточиться на научных исследованиях. |
At the request of prosecutors, the judge ordered the sealing of court documents related to the investigation. |
По ходатайству прокуроров судья распорядился опечатать судебные документы, связанные с расследованием. |
Its other main uses are for bituminous waterproofing products, including production of roofing felt and for sealing flat roofs. |
Его другие основные области применения - это битумные гидроизоляционные изделия, в том числе производство кровельного войлока и герметизация плоских крыш. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sealing gasket».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sealing gasket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sealing, gasket , а также произношение и транскрипцию к «sealing gasket». Также, к фразе «sealing gasket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.