Sealing over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sealing over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уплотнение над
Translate

- sealing [noun]

noun: уплотнение

  • bead sealing - бортовое уплотнение

  • chevron sealing - шевронное уплотнение

  • enhanced sealing - расширение уплотнительная

  • strap sealing - ремень уплотнительная

  • moisture sealing - герметизация влаги

  • clay sealing - глина уплотнение

  • by sealing - путем герметизации

  • joint sealing - уплотнительная

  • cable sealing - кабель уплотнительная

  • sealing equipment - герметизация оборудование

  • Синонимы к sealing: seal, waterproofing, close, closing, shut, lock, seal off, plugging, close off, conclude

    Антонимы к sealing: print out, unseal

    Значение sealing: Used for closing securely.

- over

сюда

  • mist over - туман

  • wash over - стирать

  • cry for/over - плачь / над

  • somersault over bars - сальто над жердями

  • unease over - беспокойство над

  • distributed over the globe - распространены по всему земному шару

  • a push over - толчке над

  • all over ireland - по всей Ирландии

  • be favorable over - благоприятствовать более

  • over inventory - инвентаризационного

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.



They used their hands all over - I had to duck because their hands were coming at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно жестикулировали, мне приходилось всё время уклоняться, дабы не задело.

I had a sudden impulse to hurl this head over the handrail, to snatch at the flowers, to shatter the stillness of the plain with my cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вдруг захотелось швырнуть эту голову за перила, вырвать цветы, расколоть неподвижность равнины своим криком.

His eyes darted over the displayed vector analyses beside the two steadily crimson supports, and then he grunted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глянул на векторный анализ возле двух перманентно красных опор и снова охнул.

Earlier, I mentioned this slightly thoughtless insistence with which teachers pester and pester us over spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже упоминала о немного бессмысленном настаивании учителей, с которым они донимают нас орфографией.

And over the course of that week, this feeling got worse and worse, and I started to become convinced that something was there in my little guest house, haunting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ту неделю это ощущение становилось пронзительнее, и я уже начала верить, что в том гостевом домике что-то преследовало меня.

Ferguson was issuing an average of over two arrest warrants, per person, per year, mostly for unpaid debt to the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон издавал в среднем более двух ордеров об аресте на человека в год, в большинстве для должников по суду.

Tina had already been kidnapped, strapped to a raft and sent over a waterfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тину похитили, привязали к плоту и бросили в водопад.

I make understanding possible, because you have to generalize over everything you see and hear, and if I give you another perspective, that will become easier for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю понимание возможным, потому что нужно обобщить всё то, что ты видишь и слышишь, и когда я предлагаю вам другую точку зрения, вам становится легче понять.

Every people on all over the world like travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые люди на во всем мире как путешествие.

Sometimes my brother and his girlfriend come over — they live nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда заезжает мой брат с подругой — они живут поблизости.

He threw his cloak to the ground and jerked his tunic over his head in one quick motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил плащ на пол и сдернул тунику через голову одним быстрым движением.

The wizard made a magnificent picture there in the heart of his construct, with the varicolored lights teasing over his features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чародей создал величественную картину в центре конструкции с переливающимися цветами, скользящими по его лицу.

Blood began to drip over my hand and onto my blouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь закапала у меня по пальцам и рукаву блузки.

A dark cloud of suspicion hangs over any newcomer, and I was no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темное облако подозрительности витало над каждым пришельцем, и я не составлял исключения.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

Brandy was standing on the parapet of the trench on this side, looking out over the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренди стояла на бруствере над окопом и осматривала пустыню.

The killer flies over in a helicopter and drops a screaming, branded cardinal down through the hole in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца прилетает на вертолете и бросает вопящего от ужаса заклейменного кардинала в отверстие в крыше.

A little pipe coiled away behind the hutches and disappeared over the railings into the boiler below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая трубка извивами проходила позади садков и исчезала где-то за оградой в бойлере, стоящем внизу.

He is attracted to medical and psychological fields because they offer power over man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привлекает сфера медицины и психологии, потому что они предполагают власть над человеком.

Flesh crawled over this side of the bones and pushed against the blood circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой стороне скелет обрастал плотью, а дальше мешал кровавый круг.

She and Leesil had encountered their traveling families over years on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы скитаний ей и Лисилу частенько доводилось встречать на дорогах их кочующие семьи.

We topped a rocky crest among the pines, and the distant flat roof of the house came into sight over the sea of trees ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вершины лесистого холма мы увидели за верхушками деревьев плоскую крышу виллы.

I've been asked to take over as the head of the philosophy department at my alma mater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил, чтобы меня взяли на место декана кафедры философии в моем университете.

He hauled down his coat and shook it out, draped it over his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял куртку, отряхнул ее, набросил себе на плечи.

She argued with her parents at the dacha over a silly thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переругалась на даче с отцом и матерью из-за какой-то петрушки.

He was really brave to sail his tiny ship over a really big ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отважно провел свой крохотный кораблик через огромный океан.

Over a week's complete blindness can do a lot to frighten you out of taking chances with your sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели полной слепоты не вдруг наберешься храбрости шутки шутить со своим зрением.

We've had you under surveillance since members of your Ranch have acquired a sizeable number of firearms over the course of the last six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выяснили, что ваше ранчо приобрело значительное количество огнестрельного оружия за последние шесть месяцев.

There are some very strange things happening over at the Mayflower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том здании творится что-то очень непонятное.

You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем.

I'm going to take over distribution for the whole East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя систему распределения продукта на всем Восточном побережье страны.

Snow drifted over the Bahnhofstrasse as Kemel made his way past the glittering shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кемаль шел по Банхофштрассе мимо сверкающих витрин дорогих магазинов, с неба начал сыпать снег.

Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса.

So finally, we take Lou out of the trunk, and Ray pours gasoline all over him and he sets him on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы вытащили Луи из багажника Рэй облил его всего бензином и поджёг его.

He reached the front of the building and moved over from the aisle to sit down on one of the seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из придела Блейк перешел в центральную часть здания, к скамейкам.

At least I didn't run over your bins, Nancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере я не сбила твои баки, Нэнси.

The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание.

The plastic curtain over the chapel opening had been torn off the entryway, and fresh air filled Langdon's lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрывающий вход в часовню пластиковый занавес был сорван, и легкие Лэнгдона наполнил свежий воздух.

And there was the girl who climbed over the fence, by the front gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё была девочка, которая перелезла через изгородь у центральных ворот.

Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии.

The Lieutenant met Candy and prevented him from rushing over the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант встретил Леденца и предупредил, чтобы солдаты не лезли на лестницу.

The girl swayed in her crouch, on the point of falling over from stark fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонившаяся девушка покачнулась и чуть не рухнула от обуревающего ее страха.

Input shaft lip seal with multiple sealing surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой максимальный диаметр сверления для прямой посадки шпинделя арматуры или для монтаҗа вставной муфты.

The mulch protects the soil from surface sealing, holds water and allows it to infiltrate slowly into the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мульча защищает почву от поверхностного заиления, удерживает воду и обеспечивает возможность ее медленной инфильтрации в почву.

Said he saved a city worker who was sealing a manhole cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что он спас городского рабочего, который запечатывал канализационный люк.

Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов.

They are sealing off the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какой остров нас везут?

Supposing this Doctor had persuaded them to hold up the sealing of the mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, этот Доктор убедил их задержать запечатывание шахты?

I'm sealing off the entire floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оцеплю весь этаж.

Okay, then it's sealing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, значит, он уплотняется.

The vault was half full by the time it was ready for sealing in September 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1866 года, когда хранилище было готово к опечатыванию, оно было заполнено наполовину.

There are ASTM specifications for many tapes including D2301 for vinyl electrical tape, D5486 for box-sealing tape, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют спецификации ASTM для многих лент, включая d2301 для виниловой электрической ленты, D5486 для ленты с уплотнением коробки и т. д.

The most common type of gasket utilized in North America is a metal reinforced elastomer, commonly referred to as a Rieber sealing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным типом прокладки, используемой в Северной Америке, является армированный металлом эластомер, обычно называемый системой уплотнения Rieber.

In June 1962 she was sold again, renamed the Arctic Endeavour and fitted out for sealing work in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1962 года он был продан снова, переименован в Arctic Endeavour и приспособлен для герметизации работ в Арктике.

Cold sealing, where the pores are closed by impregnation of a sealant in a room-temperature bath, is more popular due to energy savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная герметизация, при которой поры закрываются пропиткой герметика в ванне комнатной температуры, более популярна за счет экономии энергии.

In 2015, several improvements were made to the design of the self-sealing suction cup to improve its grasping capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году было внесено несколько улучшений в конструкцию самоуплотняющейся присоски, чтобы улучшить ее захватывающие возможности.

Cable glands and self-sealing grommets are usually designed for entering single or just a few cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельные вводы и самоуплотняющиеся втулки обычно предназначены для ввода одного или нескольких кабелей.

In the Bohemian and cedar waxwings, these tips look like sealing wax and give the group its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В богемском и Кедровом восках эти наконечники выглядят как сургуч и дают группе свое название.

These principal bearing components are assembled in a Chock with a Sleeve Ring, Chock End Plate, End Cover and inboard sealing arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные компоненты подшипника собраны в колодке с кольцом втулки, торцевой пластиной колодки, торцевой крышкой и внутренним уплотнительным устройством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sealing over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sealing over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sealing, over , а также произношение и транскрипцию к «sealing over». Также, к фразе «sealing over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information