Sedimentary column - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sedimentary column - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрез осадочной толщи
Translate

- sedimentary [adjective]

adjective: осадочный

- column [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • facade column - колонна фасада

  • pipe column - колонка из пучка труб

  • armour column - танковая колонна

  • column justification - выравнивание столбцов

  • latticed column - решетчатая мачта

  • flying column - летучий отряд

  • pinched plasma column - сжатый плазменный шнур

  • marble column - мраморная колонна

  • stacked column chart - многослойная столбчатая диаграмма

  • left hand column - левый столбец

  • Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post

    Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative

    Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.



Bacteria are found at all depths in the water column, as well as in the sediments, some being aerobic, others anaerobic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии встречаются на всех глубинах в толще воды, а также в донных отложениях, некоторые из них аэробные, другие анаэробные.

The large fraction of water soluble organic matter in the sediments is potentially highly mobile and could be easily resuspended or leached to the overlying water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть растворимых в воде органических веществ в отложениях в потенциале высокомобильна и может легко возвращаться в взвесь или вымываться в водный столб над отложениями.

Thus, benthic and pelagic fauna can act as habitat couplers by consuming resources originating from either the water column or the sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бентическая и пелагическая фауна могут выступать в качестве связующих звеньев среды обитания, потребляя ресурсы, происходящие либо из водной толщи, либо из отложений.

In oceanography and limnology, the sedimentwater interface is the boundary between bed sediment and the overlying water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В океанографии и лимнологии граница раздела осадок–вода является границей между донными отложениями и вышележащей водной толщей.

Environmental studies were carried out on the sediment characteristics, as well as on the biology of the upper water column and of the benthos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились экологические исследования по характеристикам осадочного чехла, а также по биологии верхних слоев воды и бентоса.

Rather than advancing in a column or line formation, Prussian infantry moved in small groups that were harder to target by artillery or French defensive fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы наступать колонной или линейным строем, прусская пехота двигалась небольшими группами, которые было труднее атаковать артиллерией или французским оборонительным огнем.

Inspector Neele sat in silence watching her as she totted up the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил молча наблюдал за тем, как она переписывает цифры в колонку.

After a couple of miles Teppic saw a column of dust behind the next dune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару миль Теппик увидел стоящее над ближайшим барханом облако пыли.

The second column describes the benefit that our clients receive from working with PLaSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором столбце описываются выгоды, которые наши клиенты получают от работы с данными ДТСС.

No, the sediment is gypsum, dating back to the Pleistocene and Holocene eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Осадок на них от природного гипса, относящегося к плейстоценовому и голоценовому периодам.

This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможно только в том случае, если диапазон ссылки, в который вставляется столбец или строка, первоначально включает хотя бы две ячейки в нужном направлении.

To manually update or edit an existing article, click the < /> button in the Edit column for the article in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вручную обновить или отредактировать существующую статью, нажмите кнопку < /> в столбце «Редактировать» напротив нужной статьи в списке.

After having clicked with the left mouse button on the heading of any column, one can sort all entries of the table in decreasing or increasing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

An absolute column reference takes the form $A1, $B1, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная ссылка столбцов приобретает вид $A1, $B1 и т.д.

It automatically adds a column, called ID, for the primary key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первичного ключа в ней будет автоматически создан столбец Код.

Well, in her column this week, she IDs the mover and shaker behind it all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, на этой неделе в своей колонке она определила серого кардинала, стоящего за всей движухой...

First he proposed a broken column with some drapery, next a pyramid, then a Temple of Vesta, a sort of rotunda, or else a mass of ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он предложил обломок колонны с драпировкой, потом - пирамиду, потом - храм Весты, нечто вроде ротонды... или же груду руин.

Men already know what men think, so Bill writing the column would be almost redundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины знают, как думают мужчины, поэтому рубрика Билла была бы едва ли не лишней.

In fact, the only thing that's settling here is the sediment at the bottom of your putrid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, единственное, с чем можно согласиться, - это осадок на дне бутылки вашей вонючей воды.

Some kind of sediment in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то осадок

Over time, sediment buried the ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло время, и осадочные породы захоронили руины.

When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.

You make me feel like a column of figures on a blackboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то смотрю на тебя, как неграмотный в книгу.

I'm surprised those Fifth Column nut jobs didn't kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что целью Пятой колонны не было убить тебя.

When your column launches, do you think you could leave out, uh, the-the parts that focus on our present-day relationship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоя колонка будет опубликована, как ты думаешь, ты могла бы опустить те её части, которые посвящены нашим нынешним отношениям?

Her face was on every bus, her column was the talk of the town, and she met everyone's favorite furniture maker,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её лицо было на каждом автобусе, о её колонке ходила молва, и она встречалась со всеми любимым мебельщиком,

At half-past two, near the wood of Hougomont, he heard the tread of a column on the march; he thought at the moment that it was a retreat on the part of Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине третьего ночи около Гугомонского леса он услышал шаг движущейся вражеской колонны; ему показалось, что это отступает Веллингтон.

Adsorption is a measure of the distribution between soluble and sediment adsorbed contaminants following attainment of equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адсорбция-это мера распределения между растворимыми и осажденными адсорбированными загрязнителями после достижения равновесия.

The new “proxy” used in this sediment core obtained both a continental and a sea surface temperature record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый прокси, используемый в этом осадочном ядре, получил как континентальный, так и морской температурный рекорд.

Dying moss forms layers of sediment and releases sugars and humic acids which consume oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмирающий мох образует слои осадка и выделяет сахара и гуминовые кислоты, которые потребляют кислород.

In 1984, conservative columnist George Will attended a Springsteen concert and then wrote a column praising Springsteen's work ethic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году консервативный обозреватель Джордж Уилл посетил концерт Спрингстина, а затем написал колонку, восхваляющую трудовую этику Спрингстина.

The 40 column text modes were never very popular, and were used only for demonstration purposes or with very old hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстовые режимы 40 столбцов никогда не были очень популярны и использовались только для демонстрационных целей или с очень старым оборудованием.

Loos' submission was a massive doric column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчинение Лооса представляло собой массивную дорическую колонну.

The white sediment in otherwise colorless eccrine secretions is caused by evaporation that increases the concentration of salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый осадок в других бесцветных выделениях эккрина вызван испарением, которое увеличивает концентрацию солей.

Column J is the color scheme used by the molecular visualizer Jmol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонка J-цветовая схема, используемая молекулярным визуализатором Jmol.

Spores of the coprophilous fungus, Sporormiella, found in sediment cores experienced a dramatic decline shortly after the arrival of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры копрофильного гриба Sporormiella, обнаруженные в ядрах осадочных пород, испытали резкое снижение вскоре после прибытия людей.

The plan specifically targets nutrients, pesticides and sediment that make their way into the reef as a result of agricultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План конкретно нацелен на питательные вещества, пестициды и осадочные породы, которые попадают в риф в результате сельскохозяйственной деятельности.

By the fall of 2014, Enbridge had completed the remaining obligations under the 2013 Order for Removal, including the dredging of oil-contaminated sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К осени 2014 года Энбридж выполнил оставшиеся обязательства по распоряжению 2013 года на вывоз, включая дноуглубление загрязненных нефтью отложений.

It is found on many different substrates including sand, gravel and silt, either on the surface or semi-submerged in the sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается на многих различных субстратах, включая песок, гравий и Ил, либо на поверхности, либо в полузатопленном осадке.

A first pyroclastic flow was emplaced already during this time when the column became unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пирокластический поток был установлен уже в это время, когда колонна стала неустойчивой.

Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли.

Increasingly sending instructions to the magazine by letter, Wilde began a new period of creative work and his own column appeared less regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще посылая инструкции в журнал по почте, Уайльд начал новый период творческой работы, и его собственная колонка появлялась все реже.

On 15 May 1992, a JNA column was ambushed in Tuzla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 мая 1992 года колонна Юна попала в засаду в Тузле.

They halted a column of 60 JNA tanks but were dispersed by force the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остановили колонну из 60 танков юна, но на следующий день были рассеяны силой.

Pressure of the equilibrium is given in the second column in kPa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление равновесия приведено во втором столбце в кПа.

The Column of Marcus Aurelius was inspired by Trajan's Column at Trajan's Forum, which is part of the Imperial Fora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна Марка Аврелия была вдохновлена колонной Траяна на форуме Траяна, который является частью императорского форума.

The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана.

Endobenthos lives buried, or burrowing in the sediment, often in the oxygenated top layer, e.g., a sea pen or a sand dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндобентос живет погребенным или зарывающимся в осадок, часто в насыщенном кислородом верхнем слое, например, в морском загоне или песчаном долларе.

It includes the sediment surface and some subsurface layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя поверхностные отложения и некоторые подповерхностные слои.

Evaluation of sediment integrity and interrelationships between components can be determined by the size and morphology of the triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка целостности осадка и взаимосвязей между компонентами может быть определена размером и морфологией треугольника.

Spondylolysis is a bony defect or fracture within the pars interarticularis of the vertebral arch in the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спондилолиз - это костный дефект или перелом в пределах pars interarticularis дуги позвонка в позвоночном столбе.

Wind, water and soil erosion continue to change the face of the landscape by shifting sediment and exposing layers of the Chinle Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровая, водная и почвенная эрозия продолжают изменять облик ландшафта, смещая осадочные породы и обнажая слои формации Чинле.

He believed that the mountains around Monte Ne would eventually crumble and fill the valley with silt and sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что горы вокруг Монте-Не рано или поздно обрушатся и заполнят долину илом и осадочными породами.

Duchesne committed 1,300 troops to his attack column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дачезне ввел 1300 солдат в свою атакующую колонну.

Other threats to wildlife include lead paint, sediment from lead mines and smelters, and lead weights from fishing lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие угрозы для дикой природы включают свинцовую краску, осадок от свинцовых шахт и плавильных заводов, а также свинцовые гири от рыболовных леск.

Patterns arise during the consolidation process forming flow and depositional patterns in the original silica rich sediment or volcanic ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерны возникают в процессе консолидации, образуя текучие и осадочные паттерны в исходном богатом кремнеземом осадке или вулканическом пепле.

The revival of the column was an aesthetic, rather than a technological necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение колонны было скорее эстетической, чем технологической необходимостью.

During seasons when destructive waves are prevalent, the shallows will carry an increased load of sediment and organic matter in suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезонов, когда преобладают разрушительные волны, отмели будут нести повышенную нагрузку осадка и органического вещества во взвешенном состоянии.

The Humvee column arrived back at base, full of bullet holes and emitting smoke from the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна Хамви прибыла обратно на базу, вся в пулевых отверстиях и дыме от полученных повреждений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sedimentary column». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sedimentary column» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sedimentary, column , а также произношение и транскрипцию к «sedimentary column». Также, к фразе «sedimentary column» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information