Selected application - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selected application - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбранное приложение
Translate

- selected [verb]

adjective: выбранный, отобранный, подобранный, отборный

- application [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание



For fixed choke shotguns, different shotguns or barrels are often selected for the intended hunting application at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фиксированных дроссельных дробовиков часто выбираются различные дробовики или стволы для предполагаемого охотничьего применения под рукой.

In the pilot stage, application of these measures might well be limited to the selected goods in the selected corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экспериментальном этапе, возможно, следовало бы применять эти меры лишь к отдельным товарам, поставляемым по конкретным коридорам.

Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the selected results to the clipboard for further use in other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать выделенные строки результатов в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях.

His application proved successful, though he was instead selected to become a pilot and was posted for flight training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заявление оказалось успешным, хотя вместо этого он был выбран в качестве пилота и был направлен на летную подготовку.

Participants are selected through an application and audition process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники отбираются в процессе подачи заявки и прослушивания.

Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the selected results lines to the clipboard for further use in other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать выделенные строки результатов в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях.

During the discussions in plenary session regarding the application of the criteria to the selected partnerships, three concerns emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе дискуссий на пленарном заседании относительно применения этих критериев к отобранным партнерствам возникли три проблемы.

A special commission reviewed 31 applications for minority media fund grants; 11 media were selected and the grants were distributed on 11 July 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная комиссия рассмотрела 31 заявку на выделение субсидий из фонда для органов массовой информации, ориентированных на меньшинства, и 11 июля 2006 года субсидии были предоставлены 11 таким организациям.

The printing only references the gauge thickness of the pipe, which may affect application choice and address quality/durability concerns for the product selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать ссылается только на толщину калибра трубы, что может повлиять на выбор приложения и решить проблемы качества/долговечности для выбранного продукта.

In 2009, McLaren selected Ricardo as a development and manufacturing partner for a new engine for road car applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания McLaren выбрала Рикардо в качестве партнера по разработке и производству нового двигателя для дорожных автомобилей.

Thus amine structure is normally selected according to the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, аминная структура обычно выбирается в соответствии с применением.

The application file was selected on January 5, 2007 by the Ministry of Culture to represent France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявка была отобрана 5 января 2007 года Министерством культуры для представления Франции.

No, this is my job application from when you hired me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это моё заявление о приёме на работу с того дня, когда ты меня нанял.

In its supervisory capacity, the selected company will work in close coordination with the ECLAC secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняя функции надзора, выбранная компания будет работать в тесном взаимодействии с секретариатом ЭКЛАК.

This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строка состояния. В левом углу показан выбранный движок игры.

Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда.

Development of distributed architecture for e-pas application; multiple applications to develop, including e-HCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка распределенной структуры для программного обеспечения системы служебной аттестации; разработка многих программ, включая ё-НСС.

An innovation culture is increasingly seen as an important element encouraging the development of new ideas and their commercial application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инновационная культура все чаще рассматривается в качестве важного элемента, способствующего развитию новых идей и их коммерческому применению.

The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий лист перемещается или копируется перед выбранным листом.

For a quick look at totals of cells that are selected in your worksheet, take a look at the Excel status bar (the status bar is at the bottom of the document window).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строке состояния в нижней части окна документа Excel можно быстро посмотреть итоговые значения ячеек, выделенных на листе.

For today he had selected a speckled brown suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодня он выбрал коричневый костюм с искоркой.

I got selected for a new mission, so obviously everybody was satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня отобрали для нового задания так что, видимо, все остались довольны.

To continue with our selected items from the little book......RT 362.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, продолжим. Что там дальше? - RT 362.

You've all been carefully selected by Fulcrum to be the next generation of Intersect agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были тщательно отобраны Фулкрумом, чтобы стать будущим поколением агентов-Интерсектов.

1995 - An application developed to point out security issues with the SMTP protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1995-приложение, разработанное для выявления проблем безопасности протокола SMTP.

In 1859 Mr. Edward Wilson selected Gill to illustrate his book, Rambles in the Antipodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году мистер Эдвард Уилсон выбрал Гилла для иллюстрации своей книги блуждания в антиподах.

After passage of the CWA in 1972, a controversy arose as to the application of section 404 to agriculture and certain other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия Ква в 1972 году возник спор о применении раздела 404 к сельскому хозяйству и некоторым другим видам деятельности.

However, the visa may be denied despite the USCIS application having been approved, and consular nonreviewability insulates such decisions from challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, виза может быть отказана, несмотря на то, что заявка USCIS была одобрена, и консульская невозвращаемость защищает такие решения от оспаривания.

It is often textured, colored, or painted after application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто текстурируется, окрашивается или окрашивается после нанесения.

Testing and evaluation are expected to be completed in 2019 and application of new features to start in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что тестирование и оценка будут завершены в 2019 году, а применение новых функций начнется в 2020 году.

Parasitoid wasps tend to be effective for their selected prey, but like all small insects can be less effective outdoors because the wind controls their movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразитоидные осы, как правило, эффективны для своей выбранной добычи, но, как и все мелкие насекомые, могут быть менее эффективны на открытом воздухе, потому что ветер контролирует их движение.

This may include cold and heat application, electronic stimulation, and hydrotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать применение холода и тепла, электронную стимуляцию и гидротерапию.

In 2016, Rijeka was selected as the European Capital of Culture for 2020, alongside Galway, Republic of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Риека была выбрана Европейской культурной столицей на 2020 год, наряду с Голуэем, Республика Ирландия.

The second method is a more practical military application of Kim's Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй метод-это более практическое военное применение игры Кима.

Also the application of too much force with a razor can contribute to hair that is cut shorter than the surrounding dermis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, применение слишком большой силы бритвой может способствовать волосам, которые обрезаются короче, чем окружающая дерма.

It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов.

The first application of Diels–Alder reaction in total synthesis was illustrated by R. B. Woodward's syntheses of the steroids cortisone and cholesterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое применение реакции Дильса-Олдера в общем синтезе было проиллюстрировано синтезом Р. Б. Вудворда стероидов кортизона и холестерина.

The Newspaper Publishers' Association selected them from among 160 applicants, excluding foreign media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация издателей газет отобрала их из 160 претендентов, исключая иностранные СМИ.

We can apply these ideas to a more realistic cryptography application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем применить эти идеи к более реалистичному применению криптографии.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

According to the Article 43 of the Constitution, members of the Cabinet can only be selected from members of either houses of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 43 Конституции, члены Кабинета министров могут быть избраны только из числа членов обеих палат Парламента.

The Ministry wouldn't place a contract because they hadn't an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство не заключило контракт, потому что у них не было заявки.

William Baker, formerly the chairman of the council, was selected to succeed the founder of the homes as honorary director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Бейкер, в прошлом председатель совета, был избран преемником основателя домов в качестве почетного директора.

Data are selected, extracted, and manipulated for storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные отбираются, извлекаются и обрабатываются для хранения.

Most modern smartphones only have a menu choice to start a camera application program and an on-screen button to activate the shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных смартфонов имеют только меню для запуска прикладной программы камеры и экранную кнопку для активации затвора.

In some cases – such as in Casablanca in 1997 and in Jakarta in 1998 – private companies have been selected through direct negotiations without competitive bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях – например, в Касабланке в 1997 году и Джакарте в 1998 году-частные компании отбирались путем прямых переговоров без проведения конкурсных торгов.

Avalanche breakdown in semiconductors has found application in switching circuits for two basic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавинный пробой в полупроводниках нашел применение в коммутационных схемах по двум основным причинам.

The ingredients in any particular mix depends on the nature of the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты в любой конкретной смеси зависят от характера применения.

Hawke was selected for the lead role, while Wolfhound Pictures and Blacklab Entertainment collaborated to produce the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоук был выбран на главную роль, в то время как Wolfhound Pictures и Blacklab Entertainment сотрудничали в производстве фильма.

This was the first known application of the PLATO random-access audio device to computer-based music instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое известное применение аудиоустройства Платона с произвольным доступом к компьютерной музыкальной инструкции.

In this application, laser ablation is known as laser cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом приложении лазерная абляция известна как лазерная чистка.

Whether duplicates, i.e. different elements with same key, shall be allowed in the tree or not, does not depend on the order relation, but on the application only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимы ли в дереве дубликаты, т. е. различные элементы с одинаковым ключом, или нет, зависит не от отношения порядка, а только от приложения.

Artificial insemination has allowed many farmers to incorporate selected genes into their stock, increasing their genetic quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственное осеменение позволило многим фермерам инкорпорировать отобранные гены в свои стада, повышая их генетическое качество.

Selected episodes were shown on international air flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные эпизоды были показаны на международных воздушных рейсах.

In 2015, the USOC selected Los Angeles as the American applicant for the 2024 Summer Olympics after withdrawing Boston's bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году USOC выбрал Лос-Анджелес в качестве американского претендента на летние Олимпийские Игры 2024 года после отзыва заявки Бостона.

Such scaling is not always linear and the application of Reynolds numbers to both situations allows scaling factors to be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое масштабирование не всегда линейно, и применение чисел Рейнольдса к обеим ситуациям позволяет разработать коэффициенты масштабирования.

Adolf Hitler personally selected the best troops available and officers he trusted for the counter-offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Гитлер лично отбирал для контрнаступления лучшие имеющиеся войска и офицеров, которым он доверял.

In April 2016, it was announced that J. M. W. Turner had been selected to appear on the new £20 note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года было объявлено, что Дж.М. У. Тернер был выбран, чтобы появиться на новой банкноте в 20 фунтов стерлингов.

It was chosen as the winner from a shortlist of seven submissions to the board of the Central Bank, selected from a total of 8,362 entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была выбрана в качестве победителя из короткого списка семи заявок в правление Центрального банка, отобранных из общего числа 8362 заявок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected application». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected application» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, application , а также произношение и транскрипцию к «selected application». Также, к фразе «selected application» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information