Separate team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: отдельный, самостоятельный, особый, сепаратный, индивидуальный, изолированный, уединенный, различный
verb: отделять, разделять, отделяться, разделяться, сортировать, разъединять, разнимать, расходиться, разлучать, разъединяться
noun: отдельный оттиск
separate the sheep from the goats - отделить овец от коз
separate smarts product - отдельный продукт Smarts
separate the eggs - отделить яйца
separate introductory - отдельный вводный
be kept separate - храниться отдельно
separate reminder - отдельное напоминание
separate units - отдельные блоки
separate violation - отдельное нарушение
separate inquiries - отдельные запросы
in a separate document - в отдельном документе
Синонимы к separate: discrete, autonomous, disconnected, divorced, unrelated, distinct, unconnected, different, independent, detached
Антонимы к separate: multiple, entire, dual, whole, variety, common, general, concurrent, unite, connect
Значение separate: forming or viewed as a unit apart or by itself.
noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна
adjective: командный
verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком
gather a team - собирать команду
solid team - сплоченная команда
editorial team - Редакция
multidisciplinary team working - Многопрофильная работа в команде
seal team - печать команда
second team - вторая команда
industrial team - промышленная группа
a team to develop - команда для разработки
as a team player - как игрок команды
to supplement the team - в дополнение к команде
Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup
Антонимы к team: teammate, individual
Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.
particular team, separate group, single squad
The duo were put together as a writing team after impressing Feige with separate takes on the character, and began work on the film within a month. |
Дуэт был собран как команда сценаристов после того, как произвел впечатление на Фейге с отдельными дублями персонажа, и начал работу над фильмом в течение месяца. |
He would go on to coach the team on four separate occasions until 1945 and stayed as general manager until his retirement in 1954. |
Он продолжал тренировать команду в четырех отдельных случаях до 1945 года и оставался генеральным менеджером до своей отставки в 1954 году. |
They began to identify separate clusters of behaviors and found that behavior was more influential on a team than anything else. |
Они начали выявлять отдельные кластеры поведения и обнаружили, что поведение оказывает большее влияние на команду, чем что-либо другое. |
The team fights their way through the Parademons to reach Steppenwolf, although they are unable to distract him enough for Stone to separate the Mother Boxes. |
Команда пробивается через парадемонов, чтобы добраться до Степного волка, хотя они не в состоянии отвлечь его достаточно, чтобы Стоун разделил материнские коробки. |
Emir secretly witnesses Kemals proposal to Asu decides to team up with Asu to separate Kemal and Nihan forever rather than killing her. |
Эмир тайно наблюдает за предложением Кемаля к Агу и решает объединиться с агу, чтобы разлучить Кемаля и Нихан навсегда, а не убивать ее. |
When talking about superhero comics, when is a character/team franchise that spins off separate from the original? |
Когда речь идет о комиксах супергероев, когда франшиза персонажа / команды, которая вращается отдельно от оригинала? |
Mixed teams are allowed, as long as two separate tents are provided for the team. |
Смешанные команды допускаются, если для них предусмотрены две отдельные палатки. |
An Office 365 team subsite is like a separate section on your team site with a unique look or unique permissions for access. |
Дочерний сайт группы Office 365 — это отдельный раздел на сайте группы, имеющий особое оформление или требующий уникальных разрешений для доступа. |
Six separate ops conducted on three different continents, an untested command-and-control team and a short clock... |
Нужно управлять шестью оперативниками на трех разных континентах одновременно, команда и контрольная группа не проверены, и времени в обрез. |
More and more companies establish Customer Success teams as separate from the traditional Sales team and task them with managing existing customer relations. |
Все больше и больше компаний создают команды успеха клиентов отдельно от традиционной команды продаж и поручают им управление существующими отношениями с клиентами. |
In fact, nine separate clusters of behaviour turned out to be distinctive and useful, with the balance required dependent on the purpose and objectives of the team. |
Фактически, девять отдельных групп поведения оказались отличительными и полезными, причем необходимый баланс зависел от целей и задач группы. |
Kent League, Tunbridge Wells Rangers were a separate club founded as a professional team in 1903 when they joined the Kent League. |
Кентская Лига, Танбридж Уэллс Рейнджерс были отдельным клубом, основанным как профессиональная команда в 1903 году, когда они присоединились к Кентской Лиге. |
Michel Temer’s defense team wants to prove that the presidential and the vice-presidential committees had separate finances. |
Команда защиты Мишеля Темера хочет доказать, что президентский и вице-президентский комитеты имели раздельные финансы. |
However, even in the waterfall development model, unit testing is often done by the software development team even when further testing is done by a separate team. |
Однако даже в модели водопадной разработки модульное тестирование часто выполняется командой разработчиков программного обеспечения, даже если дальнейшее тестирование выполняется отдельной командой. |
The team and aircraft will be separate from the S-97 Raider. |
Команда и самолет будут отделены от рейдера с-97. |
At Birkbeck, John Desmond Bernal, chair of the physics department, offered her a separate research team. |
В Биркбеке Джон Десмонд Берналь, заведующий кафедрой физики, предложил ей отдельную исследовательскую группу. |
After the tournament, the former Soviet Republics competed as separate independent nations, with FIFA allocating the Soviet team's record to Russia. |
После турнира бывшие советские республики соревновались как отдельные независимые государства, а ФИФА выделила рекорд советской сборной России. |
Nicole Perlman and Meg LeFauve were hired as a writing team the following April after submitting separate takes on the character. |
Николь Перлман и Мэг ЛеФов были наняты в качестве писательской команды в апреле следующего года после представления отдельных дублей персонажа. |
Мы дадим координаты высадки каждой группе отдельно. |
|
The Build Team worked at its own workshop, called M7, investigating separate myths from the original duo. |
Команда сборки работала в своей собственной мастерской под названием M7, исследуя отдельные мифы от оригинального дуэта. |
Команда научных ниндзя отделилась для своей караульной службы. |
|
The decision to make the game first-person was made well before VR was considered; VR development started in October 2015, for which a separate team was created. |
Решение сделать игру от первого лица было принято задолго до рассмотрения VR; разработка VR началась в октябре 2015 года, для чего была создана отдельная команда. |
Due to Dean Elias declaring many prospective players ineligible, only 17 players are allowed on the team—not enough for separate offensive and defensive squads. |
Из—за того, что Дин Элиас объявил многих потенциальных игроков непригодными, только 17 игроков допускаются в команду-недостаточно для отдельных атакующих и оборонительных отрядов. |
When Holbrooke was 24, he joined a team of experts, formed by President Lyndon Johnson that was separate from the National Security Council. |
Когда Холбруку было 24 года, он присоединился к группе экспертов, сформированной президентом Линдоном Джонсоном, которая была отделена от Совета национальной безопасности. |
In 1999 the Marketing Team developed a separate consumer product called MyTalk. |
В 1999 году команда маркетологов разработала отдельный потребительский продукт под названием MyTalk. |
The most successful national team is the Namibian rugby team, having competed in six separate World Cups. |
Самой успешной национальной командой является сборная Намибии по регби, которая участвовала в шести отдельных чемпионатах мира. |
This was corrected on August 21, when the Impact Team dumped Biderman's emails in a separate 19 GB file. |
Это было исправлено 21 августа, когда команда Impact сбросила письма Бидермана в отдельный файл объемом 19 ГБ. |
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula. |
Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей. |
Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality. |
Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража. |
A separate shelter for women is in provides food, accommodation, counseling and other supports for self-sufficiency of infected individuals. |
Для женщин организован отдельный приют, в котором предоставляется питание, жилье, психологическая помощь и другие виды поддержки, позволяющей инфицированным женщинам сохранять самостоятельность. |
You don't need a separate username or password to manage YouTube channels with a Brand Account. |
Управлять каналом они смогут прямо из своего аккаунта Google. |
Or as the next picture shows, you could use the ISTEXT function in a separate column to check for text. |
Или, как показано на следующем рисунке, можно использовать функцию ЕТЕКСТ в отдельном столбце для поиска текста. |
For the avoidance of doubt this Agreement as may be amended from time to time applies to all your Trading Accounts without any separate agreement. |
Это соглашение может быть изменено время от времени, также распространяется на все ваши будущие счета с нами, даже если это не согласовано отдельно еще раз. |
You may think being all La Femme Nikita and spying on us is gonna make the coach put you on the team, but all you're really doing, Jordan, is making us hate you. |
Ты можешь думать, что пребывание Никитой и шпионаж для тренера заставят его всунуть тебя в команду, но всё, что ты делаешь, Джордан- это заставляешь ненавидеть тебя. |
The greatest punishment we could invent for her was to keep her separate from him: yet she got chided more than any of us on his account. |
Мы не могли для нее придумать худшего наказания, как держать их врозь. И все-таки ей из-за него влетало больше, чем всем нам. |
You are one of the rare people who can separate your observation from your preconception. |
Вы из тех редких людей, чье восприятие не замутнено предвзятостью. |
С восьмого класса она выступала за школьную команду. |
|
The part where I tell you I've engineered a rematch with Stuart's team for tonight. |
Та, в которой я скажу тебе, что я устраиваю реванш с командой Стюарта сегодня вечером. |
An exhibition match, that has no competitive value for our team. |
В основном, показательного, потому что для нашей командыы он не играет никакой роли. |
You're gonna need an international team of orthodontists around the clock just to make a dent. |
Тебе понадобится международная команда ортодонтистов круглосуточно, просто чтобы разобраться. |
Давайте используем нашу медиа-группу и местных. |
|
НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы. |
|
I wouldn't bet on any team that fellow Ruth played on, I says. Even if I knew it was going to win. |
А я в жизни не поставлю на команду, где этот лбина Рут играет, - говорю. - Даже если буду знать заранее, что они выиграют. |
Ты и я действительно собираемся идти разными дорогами. |
|
You separate yourselves in gated communities with golf courses... from the world you're destroying. |
Вы отгораживаетесь в закрытых обществах с гольф клубами от мира, который разрушаете. |
Setup a separate interview with you and Mr. Neal let hi really come the grips with your mag's attitude. |
Я назначу Вам личное интервью Вас с мистером Нилом. Пусть там вы и покажете жесткость Вашей журналистской позиции. |
This is a separate telephone line. |
Это автономная телефонная линия. |
Nice and separate turkey. |
Отличная и обособленная индейка. |
Rollin's zombie footage is on the disc as well as an extra feature separate from the film. |
Кадры зомби роллина находятся на диске, а также дополнительная функция отдельно от фильма. |
Folliculogenesis is a separate sub-process that accompanies and supports all three oogenetic sub-processes. |
Фолликулогенез-это отдельный подпроцесс, который сопровождает и поддерживает все три оогенетических подпроцесса. |
There are two separate types of Estus Flasks in the game, which can be allotted to fit a players' particular play style. |
В игре есть два отдельных типа Колб Estus, которые могут быть выделены в соответствии с определенным стилем игры игроков. |
Для каждого принадлежащего огнестрельного оружия требуется отдельная лицензия. |
|
This list will include hyperlinks to the files, allowing for simple file sharing without maintaining a separate HTML file. |
Этот список будет включать гиперссылки на файлы, что позволяет просто обмениваться файлами без сохранения отдельного HTML-файла. |
Despite intense lobbying the FCI would not accept the Keeshond as a separate breed since it viewed the Wolfspitz and Keeshond as identical. |
Несмотря на интенсивное лоббирование, FCI не приняла бы Кишонда как отдельную породу, так как считала Вольфшпица и Кишонда идентичными. |
The task of Horos is to separate the fallen Aeons from the upper world of Aeons. |
Задача Хороса-отделить падшие эоны от верхнего мира эонов. |
There were originally separate breakfast shows, with localised specialist programmes on Sunday evening. |
Первоначально были отдельные шоу для завтрака, с локализованными специализированными программами в воскресенье вечером. |
Perpetual succession, along with the common seal, is one of the factors explaining a corporation's legal existence as separate from those of its owners. |
Вечная преемственность, наряду с общей печатью, является одним из факторов, объясняющих юридическое существование корпорации отдельно от ее владельцев. |
The mythology of the Shona people of Zimbabwe is ruled over by an androgynous creator god called Mwari, who occasionally splits into separate male and female aspects. |
Мифология народа шона в Зимбабве управляется андрогинным Богом-Творцом по имени Мвари, который иногда распадается на отдельные мужские и женские аспекты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «separate team».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «separate team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: separate, team , а также произношение и транскрипцию к «separate team». Также, к фразе «separate team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
