Shares in world exports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shares in world exports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доли в мировом экспорте
Translate

- shares [interjection]

interjection: Чур, поровну!

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- exports [noun]

verb: экспортировать, вывозить, вывезти

noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза

  • volume of exports - объем экспорта

  • mineral exports - экспорт минерального сырья

  • reduced exports - сокращение экспорта

  • increase exports - увеличивать экспорт

  • our exports - наш экспорт

  • aggregate exports - совокупный экспорт

  • related to such exports - связанные с таким экспортом

  • exports of a few - экспорт несколько

  • decrease in exports - снижение экспорта

  • exports are dominated - экспорта преобладают

  • Синонимы к exports: exportation, sell overseas/abroad, market overseas/abroad, send overseas/abroad, ship overseas/abroad, trade internationally, spread, communicate, transmit, bruit about/abroad

    Антонимы к exports: importation, import

    Значение exports: a commodity, article, or service sold abroad.



This 200 model shares the same cycle parts as the 125; and with this model, AJP extended its exports into Spain, Poland, Italy and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель 200 разделяет те же части цикла, что и модель 125; и с этой моделью AJP расширила свой экспорт в Испанию, Польшу, Италию и Грецию.

Exports were less affected, but the value of Argentine exports did not surpass the 1889 peak until 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт пострадал меньше, но стоимость аргентинского экспорта не превышала пикового уровня 1889 года вплоть до 1898 года.

India is the world's largest producer of milk, and is the leading exporter of skimmed milk powder, yet it exports few other milk products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия является крупнейшим в мире производителем молока и ведущим экспортером сухого обезжиренного молока, однако она экспортирует мало других молочных продуктов.

In other words, H. floresiensis shares a common ancestor with modern humans, but split from the modern human lineage and followed a distinct evolutionary path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, H. floresiensis имеет общего предка с современными людьми, но отделился от современной человеческой линии и пошел по определенному эволюционному пути.

Still, your practice shares a certain casual attitude towards life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ваша деятельность имеет определенно небрежное отношение к жизни и смерти.

The higher prices of the region's exports were due largely to rises in commodity prices, which continued to climb throughout 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На росте экспортных цен в регионе в значительной степени сказалось увеличение цен на сырьевые товары, которые продолжали повышаться на протяжении всего года.

His mother-in-law refused to give him her shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теща, которую он приютил, отказывается дать ему акции.

However, improved market access alone would not be sufficient, as it would not automatically lead to increased exports by developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако простого улучшения доступа на рынки еще недостаточно, поскольку это не приведет к автоматическому увеличению экспорта из развивающихся стран.

Egyptian export performance is supported by an aggressive three-year plan to promote exports of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшению показателей египетского экспорта способствует осуществление трехлетнего плана агрессивного роста, призванного расширить экспорт товаров и услуг.

Poor prices, high inland transportation costs and a lack of access to the sea made Malawi's agricultural exports uncompetitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие цены, большие затраты на транспортировку по суше и отсутствие доступа к морю делают сельскохозяйственный экспорт Малави не конкурентоспособным.

Phosphatic fertilisers, particularly superphosphates, provide another US$ 2,319 million of world exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфатные удобрения, и в частности суперфосфаты, обеспечивают еще 2319 млн. долл. США мирового экспорта.

Other affected exports include chemicals, paper, uranium and glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число других затронутых ими категорий экспортной продукции входят химические товары, бумага, уран и стекло.

Tesco shares continue to stage a recovery, and this news is unlikely to knock the stock price off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Tesco продолжают восстанавливаться, и эта новость вряд ли собьет с курса цену.

I bought the shares only to see them drop, at first a mere 20 percent and then over 50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил акции, чтобы увидеть их падение, — сначала на 20, затем более чем на 50 процентов.

With earnings for 1959 promising to top the previous all-time peak of $2.42 in 1957, the market price of these shares has steadily advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При том что прибыль за 1959 год обещает превзойти предыдущий пик в 2,42 доллара на акцию, наблюдавшийся в 1957 году, постоянно повышалась и рыночная цена акций, сейчас она составляет около 60 долларов.

While the Ukrainians have also failed to hold up to their end of the bargain in allowing for elections in the region, Russia shares the bulk of this burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя украинцы тоже не выполняют свою часть соглашений и пока не разрешают провести в этом регионе выборы, основная часть ответственности лежит на России.

The market for the shares of these firms largely dried up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок для акций таких фирм практически иссяк.

The following week, 49 percent of the shares of Kruger-Brent, Ltd., were transferred to Alexandra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней сорок девять процентов акций Крюгер-Брент лимитед были переведены на имя Александры Меллис.

Russia shares China's desire for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия разделяет надежды Китая на совместное участие.

The money in time shares, you can't believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересчёте на деньги, вы просто не поверите.

Cowperwood calculated its shares, bonds, rolling-stock, and other physical properties as totaling in the vicinity of over two million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикинув в уме стоимость подвижного состава, акций, облигаций и прочего имущества компании, Каупервуд пришел к заключению, что ее капитал, должно быть, уже перевалил за два миллиона.

But suppose I order to buy the 4,000 shares... and I plug in at 113 3/4...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предположим, я прикажу купить 4.000 акций... и я получу по 1133/4...

They were in bundles of one thousand shares each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой было по тысяче акций.

We must set about buying up shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны лишить его шахты, скупив акции.

These particular people sit on the board of my son's company... so they need a little incentive to sell their voting shares to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди занимают должности в совете директоров компании моего сына. И им нужен небольшой толчок, чтобы они согласились продать свои акции.

Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной экспорт включает полупроводники и электронные изделия, транспортное оборудование, одежду, изделия из меди, нефтепродукты, кокосовое масло и фрукты.

The church shares its site with the Sagrada Família Schools building, a school originally designed by Gaudí in 1909 for the children of the construction workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь делит свое место со зданием школы Святого Семейства, школы, первоначально спроектированной Гауди в 1909 году для детей строительных рабочих.

It shares several design goals with the Dvorak layout, such as minimizing finger path distance and making heavy use of the home row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделяет несколько целей дизайна с макетом Dvorak, таких как минимизация расстояния между пальцами и интенсивное использование домашнего ряда.

What little cotton was available came from New York, as the blockade by the US Navy shut down 95% of Southern exports to Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То немногое, что было доступно, поступало из Нью-Йорка, поскольку блокада ВМС США закрыла 95% Южного экспорта в Великобританию.

As a result of this dispute, Aranda sold the film's shares in Morgana Films, the production company he had created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого спора Аранда продал акции фильма в Morgana Films, продюсерской компании, которую он создал.

Online lottery syndicates have also increased in popularity and are sold in shares by online licensed agents, Netlotto and Ozlotteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-лотерейные синдикаты также приобрели большую популярность и продаются в виде акций онлайн-лицензированными агентами, Netlotto и Ozlotteries.

If the underlying stock falls in value, the investor will receive shares of stock which will be worth less than his original investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если базовая акция упадет в цене, инвестор получит акции, которые будут стоить меньше, чем его первоначальные инвестиции.

Mina Al-Ahmadi, the largest port in the country, handles most of Kuwait's oil exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мина Аль-Ахмади, крупнейший порт в стране, обслуживает большую часть экспорта нефти Кувейта.

Economic historians point to numerous bad financial and economic policies, such as delayed devaluation of the franc, which made French exports uncompetitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические историки указывают на многочисленные плохие финансовые и экономические политики, такие как отсроченная девальвация Франка, которая сделала французский экспорт неконкурентоспособным.

Sources of funds for a nation, such as exports or the receipts of loans and investments, are recorded as positive or surplus items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники финансирования для страны, такие как экспорт или поступления займов и инвестиций, учитываются как положительные или избыточные статьи.

Latvian exports have skyrocketed and both the trade deficit and budget deficit have decreased dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвийский экспорт резко вырос, а дефицит торгового баланса и бюджета резко сократился.

The shares were priced at $53 each and, after the IPO, Henry Paulson became Chairman and Chief Executive Officer, succeeding Jon Corzine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции были оценены в 53 доллара каждая, и после IPO Генри Полсон стал председателем и главным исполнительным директором, сменив Джона корзина.

Situated in the northern edge of Eastern Arabia at the tip of the Persian Gulf, it shares borders with Iraq and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на северной окраине Восточной Аравии в конце Персидского залива, он граничит с Ираком и Саудовской Аравией.

This easing of restrictions plus the ban on exports created about four months of relative price stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ослабление ограничений плюс запрет на экспорт создали около четырех месяцев относительной ценовой стабильности.

It is, in most technical respects, identical to the larger System 5 console and shares all of the basic hardware components of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в большинстве технических аспектов, идентичен более крупной консоли System 5 и разделяет все основные аппаратные компоненты платформы.

During the early post-independence period, an important share of Argentina's exports came from cattle and sheep production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранний период после обретения независимости значительная доля аргентинского экспорта приходилась на производство крупного рогатого скота и овец.

The HKMA started buying component shares of the Hang Seng Index in mid-August 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине августа 1998 года HKMA начала скупать составные части акций Hang Seng Index.

Later it banned cheese exports and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она запретила экспорт сыра и сливочного масла.

CPVC shares most of the features and properties of PVC, but also has some key differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХПВХ разделяет большинство особенностей и свойств ПВХ, но также имеет некоторые ключевые отличия.

Historical data suggest strong correlation between Pakistani exports to imports in OECD and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические данные свидетельствуют о сильной корреляции между пакистанским экспортом и импортом в странах ОЭСР и Китае.

And just 6 countries – Argentina, Australia, Canada, France, Thailand and the USA – supply 90% of grain exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только 6 стран – Аргентина, Австралия, Канада, Франция, Таиланд и США-поставляют 90% экспорта зерна.

In 1937 the UK provided 15% of world vehicle exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году Великобритания обеспечивала 15% мирового экспорта автомобилей.

Finland's leading exports to Israel are telecommunications equipment and machinery, and Israeli fruits and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущими экспортными товарами Финляндии в Израиль являются телекоммуникационное оборудование и техника, а также Израильские фрукты и овощи.

Rooney got his good friend and his sister's father in law, Barney McGinley, to buy Bell's shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руни уговорил своего хорошего друга и тестя сестры, Барни Макгинли, купить акции Белла.

For example, ships were financed by shares, with each of 16 merchants, say, holding a 1/16 share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, корабли финансировались акциями, причем каждый из 16 купцов, скажем, владел 1/16 долей.

In the consumer goods sector the main emphasis is on textiles and clothing, which also form an important part of China's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе потребительских товаров основной упор делается на текстиль и одежду, которые также составляют важную часть китайского экспорта.

Its shares gave rise to existing neighborhoods Orangery, Santa Luzia and Boa Vista Jardim Catarina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его акции породили уже существующие кварталы Orangery, Santa Luzia и Boa Vista Jardim Catarina.

In return, they receive shares of the company's stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен они получают акции компании.

Strabo reports Rome's lucrative trade with Britain; the island's exports included grain, gold, silver, iron, hides, slaves and hunting dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страбон сообщает о прибыльной торговле Рима с Британией; экспорт острова включал зерно, золото, серебро, железо, шкуры, рабов и охотничьих собак.

Most of the country's exports are oil and gas, accounting for a majority of government revenue in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть экспорта страны приходится на нефть и газ, что составляет большую часть государственных доходов в 2010 году.

Iran planned to showcase its nuclear exports at Atomexpo 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран планировал продемонстрировать свой ядерный экспорт на выставке Атомэкспо-2013.

After the company lost a suit Hoover began looking for a way to get out of the partnership, and he sold his shares in mid-1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как компания проиграла иск, Гувер начал искать способ выйти из партнерства, и в середине 1908 года он продал свои акции.

June then shares with other kids the story of Wonderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Джун делится с другими детьми историей страны чудес.

Each person works independently, and when finished, shares concepts with the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек работает самостоятельно, а когда закончит, делится концепциями с группой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shares in world exports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shares in world exports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shares, in, world, exports , а также произношение и транскрипцию к «shares in world exports». Также, к фразе «shares in world exports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information