Shower curtain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shower curtain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занавеска для душа
Translate

- shower [noun]

noun: душ, ливень, поток, град, обильные осадки

verb: осыпать, принимать душ, поливать, забрасывать, лить ливнем, литься ливнем, орошать

  • golden shower-chain - золотая душевая цепь

  • shower with kisses - осыпать поцелуями

  • shower blows - осыпать ударами

  • shower-proofing - водонепроницаемая отделка

  • having a shower - принимать душ

  • be caught in shower - попадать под ливень

  • shower jet - душ

  • taking a shower-bath - принятие душа

  • shower tray - душевой поддон

  • bridal shower - свадебный душ

  • Синонимы к shower: (light) fall, misting, sprinkling, drizzle, cannonade, barrage, bombardment, volley, fusillade, salvo

    Антонимы к shower: dirty, bucket down, do the cleaning, dry spell, be chucking it down, beat down, bucket, chuck it down, come down by the bucketful, come down cats and dogs

    Значение shower: a brief and usually light fall of rain, hail, sleet, or snow.

- curtain [noun]

noun: занавес, завеса, занавеска, конец, крышка, вызов актера

verb: занавесить, занавешивать, завешивать

  • curtain call - выход на поклон публике

  • curtain off - завесить

  • drop curtain - занавес

  • curtain ring - колечко для шторы

  • bed curtain - балдахин

  • broadside curtain - полотно бокового излучения

  • drop the curtain - опускать занавес

  • ring up the curtain - начинать

  • hot-air curtain - воздушная завеса

  • impervious curtain - противофильтрационная завеса

  • Синонимы к curtain: screen, cafe curtain, blind(s), valance, drape, drapery, window treatment, shade, window hanging, mantle

    Антонимы к curtain: birth, nativity

    Значение curtain: a piece of material suspended at the top to form a covering or screen, typically one of a pair at a window.


curtain, dishpan, dishwasher, finger bowl, from the shower, lavatory, shower, shower curtain corner support, shower curtain ring, shower curtain rod, sink, splash guard, tub, washbasin, washer, washing machine, washstand, basin, bath, bathtub, bidet


A stall shower is a dedicated shower area which uses a door or curtain to contain water spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душевая кабина-это специальная душевая зона, которая использует дверь или занавеску для удержания брызг воды.

A shower can be installed in a small shower stall or bathtub with a plastic shower curtain or door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душевая кабина может быть установлена в небольшой душевой кабинке или ванне с пластиковой занавеской для душа или дверцей.

Usually behind the shower curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно за шторкой для душа.

I love relieving' myself behind a shower curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и рада оправляться за занавеской.

He opened the shower curtain, didn't even bother to stop to turn off the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдернул душевую занавеску, даже не позаботился о том, чтобы выключить воду.

You're still wearing the shower curtain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тебе всё ещё шторка для душа.

Max, it didn't work when you were Mick Jagger with a busted muffin tin, or Alicia keys with a wonky shower curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, это не сработало, когда ты была Миком Джаггером со сломанной банкой печенья. И Алишией Кис с хлипкой шторкой для ванны.

Small loads can simply be draped over furniture or a shower curtain pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие грузы можно просто накинуть на мебель или столб для занавески в душе.

Yeah, and I also got rid of all your knives, razors, pills, cleaning fluid, and your shower curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, еще я избавилась от всех твоих ножей, бритв, таблеток, моющих средств, и от твоей душевой занавески.

You know, maybe for Christmas, you should ask for a shower curtain with a lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, может, на Рождество тебе стоит попросить шторки для душа с замком.

I straightened out your shower curtain so you won't get mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расправила занавеску в душе, чтобы не заплесневела.

I could see the outline of her body against the opaque shower curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел ее силуэт за матовой занавеской.

Schaefer's body was wrapped in a plastic shower curtain and thrown over a steep canyon Bittaker had selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Шефера было завернуто в пластиковую занавеску для душа и брошено над крутым каньоном, который выбрал Биттакер.

There's a big hole in our shower curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас шторке в ванной огромная дыра.

Nothing toxic but a moldy shower curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не токсичного, но заплесневелые занавески.

A shower curtain (without flowers).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занавеска для душа без цветочков.

So I'm at Bed Bath & Beyond, And I can't remember, Did you say to get metal or wood shower curtain rings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас в магазине Все для ванной, и не могу припомнить, ты сказала купить металлические или деревянные кольца для занавески в ванную?

She said something about hanging twinkly lights on Melissa's shower curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала что-то о подвесных сверкающих огоньках На душевой занавеске Мелиссы

And the shower curtain suggests that all our evidence has gone down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на то, что все наши улики утекли в трубу.

Anyway, I'll hide behind the shower curtain until someone comes in to use the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, я спрячусь в дУше и буду ждать, пока кто-нибудь не воспользуется туалетом.

She wanted to get a subway map shower curtain- need to nip that in the bud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорила о покупке душевой занавески с картой метро — необходимо подавить это в зародыше.

When you're in the shower, do you shampoo your mustache?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда душ принимаете, Вы усы с шампунем моете?

Jim stuck to it that there was nothing to be seen after the first shower had cleared away; and the others had affirmed the same thing to the officers of the Avondale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим утверждал, что ничего не было видно, когда прекратился ливень, и остальные говорили то же капитану Эвонделя.

During one meeting, Roosevelt was wheeled to Churchill's room while Churchill was taking a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной из встреч Рузвельта отвезли в комнату Черчилля, когда тот принимал душ.

The plastic curtain over the chapel opening had been torn off the entryway, and fresh air filled Langdon's lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрывающий вход в часовню пластиковый занавес был сорван, и легкие Лэнгдона наполнил свежий воздух.

With it, he pulled aside the heavy curtain of night and began to discover the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос.

However, some materials might come from emerging markets, and the curtain wall was given as an example where this might be practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые материалы могут поступать с формирующихся рынков; примером возможного практического использования таких материалов является строительство навесной наружной стены.

I'm going to take a shower, lie in a warm bed,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приму душ, лягу в теплую постель,

It is believed that fragments from the Nierle comet... created a meteor shower over the township.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что фрагменты кометы создали метеоритный душ, прошедший над городом.

Or do you prefer the imaginary shower version?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или тебя больше прикалывает душевая версия?

A red ant ran up the curtain cloth and scrambled over the folds of loose skin on the old lady's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжий муравей перебежал с занавески на дряблую, морщинистую шею.

Can you imagine getting hitched up in the middle of the night... with a curtain ring to somebody that's going away that you might never see again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь себе представить. Пожениться в середине ночи... с кольцом от шторы с кем-то, кто уходит, и кого ты больше никогда не увидишь?

Chairs, sofa, bed, stove, refrigerator, shower bath, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стулья, диван, кровать, плита, холодильник, душ.

Once my dad put her in the shower, ran cold water on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда папа отвел ее в душ, включил холодную воду.

I peeked behind the curtain now I can't pretend fantasy is the same as reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершил серьёзную ошибку, заглянув за занавес, и теперь я не могу притворяться, будто думаю, что сказка - то же, что и реальность.

She's behind the curtain, where she always hides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За портьерой. Она всегда там прячется.

What if I deliver you the man behind the curtain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я сдам тебе того, кто за этим стоит?

So I hid mine behind the curtain of a puppet stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я и спрятался среди кукол.

Lara drew the curtain and leaned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лара отвела занавеску и высунулась наружу.

Just then the lamp again flickered; the noise startled Madame de Villefort, who shuddered and dropped the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты проходили, а г-жа де Вильфор все не могла выпустить полог, который она простерла, как саван, над головой Валентины.

Go take a shower, get some rest, I'll take over for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди, отдохни, прими душ, я подменю.

My God, that dear's into golden shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, эти милашки в золотой душевой.

There's a wet Band-Aid on the shower floor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу в ванной мокрый лейкопластырь!

Your shower's leaking through the floor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш душ протекает!

As they finished their performance, a giant black curtain decorated with a crown rose was placed in front of the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они закончили свое выступление, перед сценой был поднят гигантский черный занавес, украшенный коронной розой.

He is also the creator of the Pro Magic Kabuki Drop system that is an original portable, manual Kabuki curtain drop system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является создателем Pro Magic Kabuki Drop system, которая представляет собой оригинальную портативную ручную систему кабуки для занавесок.

The east wall above the reredos was painted in imitation of a crimson and gold curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная стена над рередосом была выкрашена в подражание малиново-золотому занавесу.

The realm is described as a high curtain between hell and paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царство описывается как высокий занавес между адом и раем.

According to the Aperture Science website, Cave Johnson founded the company in 1943 for the sole purpose of making shower curtains for the U.S. military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-сайту Aperture Science, Кейв Джонсон основал компанию в 1943 году с единственной целью-сделать занавески для душа для американских военных.

Bree agrees to do so. When she arrives home, she finds Chuck in the shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бри соглашается на это. Вернувшись домой, она застает Чака в душе.

In his eyes they contributed to the unhealthy climate of the Cold War as much as the cultural commissars behind the Iron Curtain did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его глазах они способствовали нездоровому климату холодной войны не меньше, чем комиссары культуры за железным занавесом.

I saw the film, it was just one good shower scene for fan service surrounded by sometime around thirty minutes or a day of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел фильм, это была всего лишь одна хорошая сцена душа для обслуживания поклонников, окруженная примерно тридцатью минутами или днем боли.

The Beauchamp Tower is one of 13 towers that stud the curtain wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня Бошам - это одна из 13 башен, которые украшают навесную стену.

People also shower to cool off in hot weather, especially those unaccustomed to the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также принимают душ, чтобы охладиться в жаркую погоду, особенно те, кто не привык к климату.

The Ram comes standard with four-wheel anti-lock disc brakes, side curtain airbags, and an electronic stability program or ESP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ram поставляется в стандартной комплектации с четырьмя колесными антиблокировочными дисковыми тормозами, боковыми шторками безопасности и электронной программой стабилизации или ESP.

The pressurized module contains a small bathroom with privacy curtains and a shower head producing a water mist for sponge baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичный модуль содержит небольшую ванную комнату с занавесками для уединения и насадкой для душа, создающей водяной туман для губчатых ванн.

Playing upon his most famous role, a short comedy sketch performed by William Gillette as a curtain raiser to an unrelated play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя свою самую знаменитую роль, короткометражный комедийный эскиз в исполнении Уильяма Джилета в качестве поднятия занавеса к несвязанной пьесе.

It made approaching the curtain wall of the castle more difficult and the undermining of the wall virtually impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало приближение к навесной стене замка более трудным, а подрыв стены практически невозможным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shower curtain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shower curtain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shower, curtain , а также произношение и транскрипцию к «shower curtain». Также, к фразе «shower curtain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information