Shut up and stop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shut up and stop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заткнуться и остановить
Translate

- shut [verb]

verb: закрывать, закрываться, запираться, перекрывать, запирать, затворяться, прекращать, затворять, преградить, заканчивать

adjective: закрытый, запертый

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • roll up - свернуть

  • vamp up - выскочить

  • scramble up - взбираться вверх

  • stop (up) - остановить (вверх)

  • clew up - забираться

  • beefing up - увеличивать

  • butting up - соединение встык

  • print up - напечатать

  • glammed up - glammed вверх

  • changes up - изменения вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and so on and so forth - и т. д. и т. п.

  • fur and - мех и

  • and solely - и исключительно

  • relative and - относительное и

  • violin and - скрипка и

  • and coated - и с покрытием

  • font and - шрифт и

  • cumulative and - кумулятивными и

  • and pronounced - и произносятся

  • honours and - почести и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- stop [noun]

noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка

verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать

  • stop oneself from - прекратить

  • triangle stop sign - треугольник стоп-сигнал

  • out to stop - чтобы остановить

  • stop by our office - остановка в нашем офисе

  • stop construction - остановка строительства

  • stop hoping - перестать надеяться

  • i need to stop - Мне нужно, чтобы остановить

  • he could not stop - он не мог остановиться

  • not stop crying - не перестать плакать

  • run a stop - запустить остановку

  • Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break

    Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration

    Значение stop: a cessation of movement or operation.



Deliver the code to Matthias, have him shut down the synthetics and stop Cohaagen while there's still time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставь код Матиасу, пусть он выключит синтетиков и остановит Кохаагена, пока есть время.

Due to someone's indirect request for me to shut up, please enjoy the outside scenery quietly until the next stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдём навстречу неявно выраженному пожеланию и до следующей остановки насладимся окружающим пейзажем в тишине.

I told her to shut up and stop being sincere!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ей заткнуться и перестать быть искренней!

If I stop now, Eli's going to shut me out, and our position will be compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если остановлюсь сейчас, Илай меня отключит, и наше положение станет опасным.

Jamal can shut down Twitter a-and paint over graffiti, but he can't stop a bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамал может запретить твиттер и краску для граффити, но пулю ему не остановить.

Unless there's an emergency, I'm not allowed to stop, so sit down, watch Cocoon 2 and shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор пока нет необходимости, мне запрещено останавливаться, поэтому сядь, смотри и заткнись уже.

If you ladies would like to shut up, and stop whining, go and look at this, an non bias comparison of the f-22 vs the f-35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы, дамы, хотите заткнуться и перестать ныть, идите и посмотрите на это, не предвзятое сравнение f-22 С f-35.

The ride experienced a delay, a barrier shut-down and a subsequent stop, blamed by park officials on a computer programming error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка испытала задержку, остановку барьера и последующую остановку, обвиненную парковыми чиновниками в ошибке компьютерного программирования.

Shut up, stop rapping and let us rehearse for sectionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнитесь, прекратите читать рэп, давайте репетировать, скоро отборочные.

Shut your traps and stop kicking the seats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте ваши рты и прекратите пинать сидения!

I'll bloody kill you in a minute if you don't stop sniveling and shut up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань хныкать, или я тебя убиваю.

Either we get her father to shut Skynet down stop this shit from ever happening, or so much for the great John Connor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы попросим ее отца выключить Скайнет и предотвратим всю эту фигню, или прощай великий Джон Коннор.

You shut up, and you stop sulking, and you're all staying at my place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заткнись, ты перестань сердиться, можете все пожить у меня.

The study was not shut down until 1972, when its existence was leaked to the press, forcing the researchers to stop in the face of a public outcry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование не было закрыто до 1972 года, когда его существование просочилось в прессу, заставив исследователей остановиться перед лицом общественного протеста.

C The quick-action stop valves are closed and the unloading pumps and compressors on board the vessel are shut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Закрываются быстродействующие запорные клапаны и отключаются отливные насосы и компрессоры на борту судна.

Shut the fuck up and stop shouting my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да замолкни уже и перестань выкрикивать мое имя.

Actually, you couldn't use a microwave cos when you tried to shut it your head would stop the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, не может. Это не сработает, потому что дверь не закроется из-за головы.

Shut up, the both of you, and stop bossing me around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да заткнитесь вы оба и хватит меня опекать!

Four, five ... all right, move away, my good fellow; you can even stand behind a tree and stop up your ears, only don't shut your eyes; and if anyone falls, run and pick him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре... пять... Отойди, братец, отойди; можешь даже за дерево стать и уши заткнуть, только глаз не закрывай; а повалится кто, беги подымать.

The authorities conducted an investigation and shut down his website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти провели расследование и закрыли его сайт.

It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения.

You see craters indicating that it didn't have an atmosphere that could stop those impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кратеры указывают, что у него не было атмосферы, способной остановить столкновения.

She knows she can't fly around and stop bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимает, что не может летать и останавливать пули.

We'll stop all the ships coming from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем останавливать все корабли, идущие из Европы.

We've shut down the breeding camp and the Columbian operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что прикрыли лагерь для выведения потомства и колумбийскую операцию.

This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою.

And we must shut down these bankers and restore sound money to this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны остановить банкиров и вернуть здоровые деньги нашей стране.

God, Norman, stop worrying about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, Норман, Хватит за всех переживать.

We have to stop worrying about what the rest of the world thinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора перестать думать о том, что подумает весь остальной мир.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

Package execution completed. Click here to switch to design mode, or select Stop Debugging from the Debug menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение пакета завершено. Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните здесь или выберите в меню Отладка команду Остановить отладку.

How do I report a message that was sent to me or stop someone from sending me messages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пожаловаться на полученное сообщение или запретить кому-то отправлять мне сообщения?

Limit & Stop Level refers to the price range in points from the current market price within which setting Stop Loss, Take Profit, or pending orders are not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни Limit & Stop относятся к ценовому диапазону, выраженному в пунктах от текущей рыночной цены, в рамках которого нельзя устанавливать Stop Loss, Take Profit или отложенные ордера.

It is no surprise why a Ukrainian leader would make Russia a first stop any more than it is de rigueur for Canadian prime ministers and Mexican presidents to journey to Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решение украинского лидера сделать свою первую остановку в Москве вызывает удивление не больше, чем ставшие традицией этикета визиты новых премьеров Канады и президентов Мексики в Вашингтон.

So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что есть все основания желать своим врагам счастья, т.к. они перестанут быть вашими врагами, потому что это слишком хлопотно.

NATO’s Uneasy New Reality: Could It Still Stop Russia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая тревожная реальность: может ли НАТО остановить Россию?

Stop the truck, get into it before they unload it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останови грузовик и обыщи прежде, чем они разгрузят его.

Stop gaping like a pike and move!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати глазеть словно щука и начни шевелиться!

Now, stop moping and go and get dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит киснуть и иди одевайся.

When is all this yammering gonna stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вся эта болтовня прекратиться?

If he does not stop them, you have our express permission to harry and persecute the people on his side of the border with as much aggression and as much force as you see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого не произойдет, ...мы даем вам специальное разрешение ...нападать и преследовать людей на его стороне границы ...с такой агрессией и с таким напором, какие вы сочтете нужными.

Stop running away and let yourself grieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань убегать и горевать по этому.

I wish you'd both stop fretting about the guests!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы вы перестали сплетничать о гостях!

It's way too lucrative to shut it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком прибыльный, чтобы его сносить.

Mannie, Prof said forcefully, shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манни, заткнись! - с нажимом сказал проф.

As the hall door shut, Campbell started nervously, and, having got up from the chair, went over to the chimney-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук двери, захлопнувшейся за лакеем, заставил Кэмпбела нервно вздрогнуть. Встав изза стола, он подошел к камину.

As you said, open-and-shut case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы сказали, элементарное дело.

Oh, he didn't know when to shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да он все никак не затыкался.

You want the car, I suppose, to go with your new tie? asked Lenz, who had come over. 'You shut up, said I, pushing him aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это, машина понадобилась тебе, вероятно, к твоему новому галстуку? - спросил подошедший Ленц. - Заткнись, - ответил я и отодвинул его в сторону.

I start kicking around in there, CIA blue team's gonna shut my own back door in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я начну там орудовать, цру-шные сисадмины закроют мне черный вход.

Please shut your mouth and snap out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста закрой рот и не рассказывай людям свои сказки.

The chauffeur jumped out and ran around to open the back door. I reached out and pulled the door shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер выскочил из автомобиля и открыл заднюю дверцу, я протянул руку и захлопнул ее.

I thought, as an accomplice, I should also be punished, and kept within doors; I ordered my gate to be shut, and to let every one know I was indisposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я решила, что в качестве сообщницы сама должна наложить на себя наказание и хотя бы пребывать в строгом заключении. Я велела никого не принимать и всем говорить, что больна.

Let's get these weapons and supplies stowed before we get some shut-eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте оружие и припасы разложим, а потом пойдём спать.

You son of a bitch, you little mama's boy, shut up, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, сучье вымя, маменькин передник, заткнись.

The reason why we're having this family meeting is because the boss wants to shut down this lawsuit as quick as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались семьей, потому что босс хочет скорее закрыть это судебное дело.

Joe, shut down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, глуши двигатели!

The plant was required to have installed SO2 scrubbers, but was instead shut down in 2005, completely eliminating its emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод должен был установить скрубберы SO2, но вместо этого был закрыт в 2005 году, полностью исключив его выбросы.

In 2004, wildfires overran portions of the pipeline, but it was not damaged and did not shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году лесные пожары охватили часть трубопровода, но он не был поврежден и не был остановлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shut up and stop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shut up and stop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shut, up, and, stop , а также произношение и транскрипцию к «shut up and stop». Также, к фразе «shut up and stop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information