Significant increase in revenue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant increase in revenue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительное увеличение доходов
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- revenue [noun]

noun: доход, годовой доход



There were 62,000 pre-orders for the book, a significant increase over the 42,000 advance orders for the hardback first edition of On Her Majesty's Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано 62 000 предварительных заказов на книгу, что значительно превышает 42 000 предварительных заказов на первое издание книги в твердом переплете о секретной службе Ее Величества.

This dramatic increase in Hui population led inevitably to significant tensions between the Hui and Uyghur populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резкое увеличение численности Хуэйцев неизбежно привело к значительной напряженности в отношениях между хуэйцами и уйгурами.

The coronation contributed to the increase of public interest in television, which rose significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронация способствовала росту общественного интереса к телевидению, который значительно возрос.

A thaw between Iran and the West stands to increase the downward pressure on the price of oil, in addition to any lost revenue if Iran becomes a significant gas supplier to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттепель между Ираном и Западом будет способствовать снижению цены на нефть, к тому же, если Иран станет значимым поставщиком газа в Евросоюз, Россия потеряет часть доходов.

The iMac's processor selection saw a significant increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор процессора iMac значительно увеличился.

Changes also include a significant increase of the hybrid system's power output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть навыки кодирования Macropneuma, пожалуйста, сделайте это.

In the middle of 2014, price started declining due to a significant increase in oil production in USA, and declining demand in the emerging countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2014 года цены начали снижаться из-за значительного увеличения добычи нефти в США и снижения спроса в развивающихся странах.

Its nature is such that its significance can only increase in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем речь идет о проекте резолюции, значение которого со временем может только возрастать.

This is a significant increase from 2011, the first year with the current syllabus, where 12.3% of pupils did not qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительное увеличение по сравнению с 2011 годом, первым годом с текущим учебным планом, где 12,3% учащихся не прошли квалификацию.

The 2008 DOE report found no significant increase in motor gasoline consumption due to the 2007 United States extension of DST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе министерства сельского хозяйства за 2008 год не было обнаружено существенного увеличения потребления автомобильного бензина в связи с продлением в 2007 году ДСТ в Соединенных Штатах.

In short, in all likelihood, the workload of the judges will tend to increase and to gain in significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, по всей видимости, дело идет к расширению объема работы судей и росту ее важности.

We understand the international community has approved a significant increase in personnel and resources for the Atlantis mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что международное сообщество одобрило значительное увеличение персонала и обеспечения экспедиции Атлантис.

The only significant change between the two conditions was an increase in the hip power at early stance phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным изменением между этими двумя состояниями было увеличение силы тазобедренного сустава на ранней фазе стояния.

If current trends continue, India's share of world GDP will significantly increase from 7.3 in 2016 to 8.5 percent of the world share by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нынешние тенденции сохранятся, то доля Индии в мировом ВВП значительно возрастет с 7,3 процента в 2016 году до 8,5 процента к 2020 году.

It has been argued that although BLEU has significant advantages, there is no guarantee that an increase in BLEU score is an indicator of improved translation quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что, хотя BLEU имеет значительные преимущества, нет никакой гарантии, что увеличение баллов BLEU является показателем улучшения качества перевода.

Adding 2% of its weight with boric acid is reputed to significantly increase stability and shelf life, through resistance to dampening through ambient humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что добавление 2% его веса с борной кислотой значительно увеличивает стабильность и срок годности, благодаря устойчивости к увлажнению через влажность окружающей среды.

The thermal stability of PLLA also showed a significant increase with an increasing concentration of PEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическая стабильность PLLA также показала значительное увеличение с увеличением концентрации гороха.

Since the filament can increase a cell's uptakesurface area without significantly changing its volume appreciably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как нить накала может увеличить площадь поглощающей поверхности клетки без существенного изменения ее объема.

The resulting large growth in tourism has led to a dramatic increase in Balinese standards of living and significant foreign exchange earned for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате значительный рост туризма привел к резкому повышению уровня жизни балийцев и значительному притоку иностранной валюты в страну.

These heavy ploughs led to greater food production and eventually a significant population increase beginning around 1000 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тяжелые плуги привели к увеличению производства продовольствия и в конечном итоге к значительному увеличению населения, начиная примерно с 1000 года нашей эры.

Moreover, the greater the destruction in the country, the more likely it would increase calls for the West to play a direct and significant role in the country's reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, чем больше разрушений в стране, тем выше вероятность того, что Запад будет призван играть прямую и значительную роль в восстановлении страны.

The eruption had a significant effect on ozone levels in the atmosphere, causing a large increase in the destruction rate of ozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение вулкана оказало значительное влияние на уровень озона в атмосфере, вызвав значительное увеличение скорости разрушения озона.

Usage of borrowed funds allows to significantly increase both trading profits and losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование заемных средств позволяет значительно увеличить как торговые прибыли, так и убытки.

This has the ability to increase the effective inertia of a wheel suspension using a geared flywheel, but without adding significant mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает возможность увеличить эффективную инерцию подвески колеса с помощью зубчатого маховика, но без добавления значительной массы.

It will decrease microgravity forces inside the furnace and thus significantly increase the quality of space experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволит снизить действие микрогравитационных сил внутри печи и таким образом значительно повысить качество экспериментов в космосе.

There was a steady increase in the global income inequality Gini score from 1820 to 2002, with a significant increase between 1980 and 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1820 по 2002 год наблюдался устойчивый рост показателя глобального неравенства доходов по шкале Джини, а в период с 1980 по 2002 год-значительный рост.

As of the 2010 census, the township population was 2,791, a significant increase from 1,517 at the 2000 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2010 года, численность городского населения составляла 2791 человек, что значительно больше, чем 1517 человек в 2000 году.

In 2015, Brigham Young University completed a study that showed a significant increase risk of premature death in those who were living in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Университет Бригама Янга завершил исследование, которое показало значительное увеличение риска преждевременной смерти у одиноких людей.

In 2015, as a result of severe NATO–Russian tensions in Europe, Germany announced a significant increase in defence spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в результате серьезной напряженности между Россией и НАТО в Европе Германия объявила о значительном увеличении расходов на оборону.

This significantly increases the chance of multiple births and the associated poor outcomes, which would increase NHS costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно увеличивает вероятность многоплодных родов и связанных с ними неблагоприятных исходов, что приведет к увеличению расходов на НСЗ.

The increase in meat consumption after 1960 is associated with, though not definitively the cause of, significant imbalances of fat and cholesterol in the human diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления мяса после 1960 года связано, хотя и не окончательно, с причиной значительного дисбаланса жиров и холестерина в рационе человека.

Since the nomination, the marshes have seen a significant increase of local tourists, researchers and nature enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента номинации, болота видели значительное увеличение местных туристов, исследователей и любителей природы.

This problem can be avoided by doing an F-test of the statistical significance of the increase in the R2, or by instead using the adjusted R2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой проблемы можно избежать, выполнив F-тест статистической значимости увеличения R2, или вместо этого используя скорректированный R2.

After viewing the museum, the children's hatred of the Japanese people was reported to increase significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осмотра музея детская ненависть к японскому народу, как сообщалось, значительно возросла.

Insulation gained significant national attention as a cheap and available technology to increase the energy efficiency of homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция приобрела значительное национальное внимание как дешевая и доступная технология для повышения энергоэффективности домов.

’ A significant warning of the danger to come, though, was the increase in drunkenness during rest periods—a classic form of self-medication and escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существенным предупреждением о грядущей опасности было увеличение количества пьянства во время отдыха—классическая форма самолечения и бегства.

There has been a significant increase in the number of presumed Chinese military initiated cyber events from 1999 to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года по настоящее время наблюдается значительное увеличение числа предполагаемых китайских военных кибератак, инициированных китайскими военными.

The killer clown craze has been linked to a significant increase in sales of clown suits in and near Glasgow, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помешательство на клоунах-убийцах было связано со значительным увеличением продаж костюмов клоунов в Глазго и его окрестностях, Шотландия.

However, it would not significantly increase financial costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем это не повлечет за собой существенного увеличения финансовых расходов.

Despite the tremendous increase in funding, there remains a significant gap between need and available resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на резкий рост поступающих финансовых средств, сохраняется существенный разрыв между потребностями и имеющимися ресурсами.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

No similar statistically significant increase was seen among dogs, suggesting the contamination was more toxic to cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичного статистически значимого увеличения не наблюдалось среди собак, что говорит о том, что заражение было более токсичным для кошек.

The national credit was strong, there was significant increase in public wealth, and the national budget showed a surplus every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный кредит был сильным, было значительное увеличение общественного богатства, и национальный бюджет показывал профицит каждый год.

State governments pay all of their inmates' housing costs which significantly increase as prisoners age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства штатов оплачивают все расходы на жилье своих заключенных, которые значительно возрастают с возрастом заключенных.

There has been a significant increase in life expectancy at the age of 60 and the productive phase of professional life is now prolonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая продолжительность жизни в возрасте 60 лет значительно увеличилась, и сейчас продуктивный этап профессиональной деятельности стал более длинным.

The muscle mass increase was statistically significant but modest - averaging 0.3 for all trials and 1.0 to 2.0 kg, for protein intake ≥ 1.6 g/kg/day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение мышечной массы было статистически значимым, но незначительным - в среднем 0,3 для всех исследований и 1,0-2,0 кг для потребления белка ≥ 1,6 г / кг в день.

This was the fourth consecutive year with a statistically significant increase by their measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был четвертый год подряд со статистически значимым увеличением по их показателю.

We've recorded a significant increase in brain activity recently, a crucial step towards regaining consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зафиксировали существенное улучшение мозговой активности в последнее время, Это является важным шагом на пути к восстановлению сознания.

The participants showed a significant increase in SIgA levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники показали значительное повышение уровня SIgA.

I hereby signal our intention to significantly increase our peacekeeping contribution through a voluntary move from group C to group B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу заодно уведомить о нашем намерении значительно увеличить наш вклад в миротворческие операции на основе добровольного перехода из группы С в группу В.

The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.

There is, however, a significant gap with regard to the actual achievement of the Goals by all countries by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее обнаруживается существенный разрыв в том, что касается фактического достижения Целей развития тысячелетия всеми странами к 2015 году.

His own life appeared very trivial in view of these things, and he found himself asking whether it was all really of any significance or importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом этих явлений собственная жизнь начинала казаться ему чем-то весьма маловажным, и он ловил себя на мысли о том, имеет ли она вообще какое-нибудь значение.

Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение!

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

I simply gave him a cost of living increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто даю ему поднять уровень жизни.

The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона.

They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы.

The number 108 is of great significance in Hindu and Buddhist mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 108 имеет большое значение в индуистской и буддийской мифологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant increase in revenue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant increase in revenue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, increase, in, revenue , а также произношение и транскрипцию к «significant increase in revenue». Также, к фразе «significant increase in revenue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information