Signing off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
signing of the contract - подписание контракта
completing and signing - заполнять и подписывать
signing date - дата подписания
signing in - регистрирование
signing over - подписывать
signing up - подписание
digital signing - цифровая подпись
digitally signing - снабжение цифровой подписью
record signing - рекордное приобретение
signing vibration - вибрация, вызывающая пение гребного винта
Синонимы к signing: sign language, initial, countersign, endorse, ink, write one’s name on, autograph, subscribe, sanction, give something the thumbs up
Антонимы к signing: adscript, abandoning, abdicating, abjuring, abnegating, arguing, bickering, burning, ceding, condemning
Значение signing: the action of writing one’s signature on an official document.
preposition: от, с, у
adverb: выключено, вон, долой, отступя
adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный
verb: прекращать, идти на попятный
noun: свободное время, правая сторона поля
snap off - хватать
touch off - прикоснуться
start off - начинать
pay off - расплачиваться
go off the deep end - уйти с глубокого конца
sweep off - отметать
aircraft leveling off - выравнивание воздушного судна в горизонтальный полет
come off cheap - дешево отделываться
sail off - отплывать
hand off - передать
Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky
Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included
Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.
The first prototype was built in just three weeks after the signing of a Tesla and Toyota joint development agreement, and testing began in July 2010. |
Первый прототип был построен всего через три недели после подписания Соглашения о совместной разработке Tesla и Toyota, а испытания начались в июле 2010 года. |
Once Mrs. Hassan and the IRK delegation have hashed out a few remaining points of protocol with President Taylor the signing will commence as scheduled. |
Когда миссис Хассан и делегаты от ИРК обсудят с Президентом Тейлор некоторые оставшиеся вопросы... подписание состоится, как и планировалось. |
Both parties must have the final agreement in hand for seven days before signing. |
Обе стороны должны иметь на руках окончательный договор за семь дней до его подписания. |
We were given the choice of either canceling the treaty signing tomorrow or going with another PMC. |
Нам предоставлен выбор либо отменить завтрашнее подписание соглашения, либо обратиться в другую компанию. |
Doesn't that responsibility come with a $4,000 signing bonus? |
Вроде за такую ответственность полагается вознаграждение 4000$? |
I'll give you one as a signing bonus - if you join the Dark side. |
Я дам тебе одну в качестве бонуса Если ты присоединишься к темной стороне. |
He came back pretty upset, and he told me to give the tourism guys back their signing bonus. |
Он вернулся очень расстроенным, и сказал мне вернуть парням из туристического бизнеса их премию за подписание договора. |
Failure of the Client to any of the provisions contained herein, or signing the settlement agreement will result in a legal filing from the Company against the Client. |
Если Клиент не выполнит изложенные здесь условия и не подпишет соглашение об урегулировании, Компания подаст иск против Клиента. |
Absorb all the industry knowledge you can get by signing up for our free online webinars. |
Зарегистрируйтесь на онлайн вебинары и получите профессиональное обучение. |
For example, on the welcome screen you can highlight benefits your business provides or special offers people will receive for signing up. |
Например, вы можете подчеркнуть преимущества своих продуктов и услуг или сообщить о специальных предложениях для тех, кто зарегистрируется. |
You can create a Microsoft account or a Skype account by signing up online. |
Вы можете создать учетную запись Microsoft или учетную запись Skype путем регистрации в сети. |
Nonetheless, the U.S. ambassador in Moscow, Alexander Vershbow, did confirm to me that Washington had opposed Voronin's signing the document. |
Тем не менее, в беседе со мной посол США в Москве Александр Вершбоу (Alexander Vershbow) подтвердил, что Вашингтон был против подписания документа. |
Signing up for DACA was already a risk. |
Участие в этой программе уже было связано с определенными рисками. |
In June 2008 it reached an important milestone by signing a Stabilization and Association Agreement with the European Union, which reasserted its commitment to joining the Union. |
В июне 2008 года она достигла важного рубежа, подписав Соглашение о стабилизации и ассоциации с Европейским союзом, что подтвердило ее решимость присоединиться к Союзу. |
He's great at pushing a broom, but at management, making a schedule, signing time sheets, no way. |
Он прекрасно управляется с метлой, но с управлением, составлением расписания, подписыванием зарплатных ведомостей он не справится. |
Tomorrow, the official signing of the truce will take place and the rebuilding of Ysmault can begin in earnest. |
Завтра состоится официальное подписание о перемирии и восстановление Исмолта может начаться всерьез. |
Migg's gone to the dole office to get the signing on forms. |
Мигг пошел на биржу труда, чтобы нам дали пособие. |
He's an hour late for his own booking signing. |
Он уже на час опаздывает. |
We have over 15 people signing up for workshops and retreats a day. |
На семинары и ретриты записываются по 15 человек в день. |
Oliver never said that he was signing on for brainwashing. |
Оливер никогда не говорил, что подписывался на промывание мозгов. |
For anyone interested, I'll be signing autographs in the Pat Nixon suite. |
Всем кому интересно, я буду давать автографы в номере Пета Никсона. |
Mr. Melnyk, you are the only family member who has chosen to sue the company by himself, without a lawyer and without signing up with any of the victims' associations. |
Мистер Мельник, вы единственный кто решился судиться с компанией самостоятельно Без адвоката и без обращений в одно из объединений жертв катастрофы. |
They say the stuntwoman is signing for the president! |
Они говорят, что каскадёрша расписалась вместо гендиректора. |
You're signing me up to a dating website without even telling me? |
Ты зарегистрировала меня на сайте знакомств и даже не сказала мне об этом? |
И на входе все расписываются. |
|
Это я, Сэмми Мид, прощаюсь с вами до следующего сезона. |
|
Well, it's about fixing cars and getting, getting grease under your fingernails, and about signing a blood oath with your brothers to the very end. |
Ну, это о том, как чинить машины, и о смазке под ногтями, и о подписании кровной клятвы вместе со своими братьями, да самого конца. - Точно, о братстве, вот о чем Бриолин. |
Может после Дона КарлосаNмы заглянем на раздачу автографов. |
|
Ms. Grey, it's important you fully understand, by signing these, you sign away all rights to your daughter, now and in the future. |
Мисс Грей, важно, чтобы вы полностью понимали, что, подписывая это, вы отказываетесь от всех прав на дочь сейчас и в будущем. |
Without signing the Accords, so either you committed an illegal act by robbing banks or S.H.I.E.L.D. committed an illegal act by using an unauthorized enhanced agent. |
Без подписания соглашения, вы совершили преступление, ограбив банк, или Щ.И.Т совершил преступление, используя незарегестрированного усовершенствованного агента. |
Он подписал чек на 2 миллиарда на борьбу с терроризмом. |
|
Signing John Hancock- just kidding |
Подписываю Джон Ханкок... Шучу... |
Three minutes after I told her, she had me signing on a lot of dotted lines. |
Три минуты спустя, она потащила меня подписывать бумаги. |
Хирурги обычно не подписываются под своими операциями. |
|
And I'm signing off for the summer. |
Джен Линдли, и я прощаюсь с вами на лето. |
I've got the peace treaty signing, and... I've-I've been gone all week. |
У меня подписание мирного соглашения и... меня не было всю неделю. |
Signing Washington Irving's name to official documents was not much of a career, perhaps, but it was less monotonous than signing |
Конечно, писать под документами Вашингтон Ирвинг - тоже не бог весть какая интересная работа, но все же это менее нудное занятие, чем писать весь день только |
You're never gonna believe this, but between not having to pay any of the partners, signing a few new clients, and subletting our space, we're actually flush with cash. |
Ты не поверишь, но без необходимости платить новым партнерам, после подписания пары новых клиентов и аренды кабинетов, у нас полно денег. |
Diana Ross was signing autographs at the Motown Museum. |
Диана Росс раздавала автографы возле музея Мотаун. |
Done signing autographs, Doctor? |
Закончил раздавать автографы, доктор? |
Maybe he got tired signing all those autographs. |
Может, он устал подписывать все мячики. |
Я совершу все формальности, когда приедет её отец. |
|
Some 10,000 people signing a petition shortly after the campaign launch. |
Около 10 000 человек подписали петицию вскоре после начала кампании. |
On the day of the signing, the Minamata Citizens' Council held a protest outside the Minamata factory gates. |
В день подписания соглашения Гражданский совет Минамата провел акцию протеста у ворот фабрики Минамата. |
The action of the President allowing a bill to expire without signing it after the adjournment of Congress is known as a pocket veto. |
Действие президента, позволяющее законопроекту истекать, не подписав его после закрытия Конгресса, известно как карманное вето. |
Although he was offered a new contract by K.V. Kortrijk, Chevalier was linked a move away, as clubs from Turkish Süper Lig were keen on signing him. |
Хотя ему предложили новый контракт от К. В. Кортрейка, Шевалье был связан с переездом, так как клубы из турецкого Süper Lig были заинтересованы в его подписании. |
In 1989, it announced that it had signed contracts with developers for projects in eight of those cities, and was on the verge of signing contracts in seven more. |
В 1989 году она объявила, что подписала контракты с застройщиками на проекты в восьми из этих городов, и была на грани подписания контрактов еще в семи. |
The Seminole, despite the signing of the Treaty of Payne's Landing in 1832, refused to move. |
Семинолы, несмотря на подписание Договора о высадке Пэйна в 1832 году, отказались переезжать. |
As part of the legal and business development team, his first mandate was to find large amounts of data space, by negotiating and signing agreements around the world. |
В составе команды юристов и бизнес-разработчиков его первым заданием было найти большие объемы пространства данных, ведя переговоры и подписывая соглашения по всему миру. |
With the addition of former S.S. Fools singer Bobby Kimball, the group began to work on their first album in 1977 after signing with Columbia Records. |
С добавлением бывшего певца S. S. Fools Бобби Кимбалла, группа начала работать над своим первым альбомом в 1977 году после подписания контракта с Columbia Records. |
The Kansas City Royals chose Dwyer in the fourth round, and he signed with Kansas City, receiving a $1.45 million signing bonus. |
Канзас-Сити Роялс выбрали Дуайера в четвертом раунде, и он подписал контракт с Канзас-Сити, получив бонус в размере 1,45 миллиона долларов. |
These ongoing debates led to President Obama signing the Budget Control Act of 2011. |
Эти продолжающиеся дебаты привели к тому, что президент Обама подписал закон о бюджетном контроле 2011 года. |
Controversially, the deal included a $10 million nonrefundable signing bonus paid directly to Davis regardless of whether the plan would be executed. |
Спорно, что сделка включала в себя 10 миллионов долларов невозвращаемого подписного бонуса, выплачиваемого непосредственно Дэвису независимо от того, будет ли план выполнен. |
An open source tool for managing signing of DNS zone files using HSM is OpenDNSSEC. |
Инструментом с открытым исходным кодом для управления подписью файлов зон DNS с помощью HSM является OpenDNSSEC. |
Hungary will be back to 14 Gripen with the signing of a replacement contract. |
Венгрия вернется в 14-й Грипен с подписанием контракта на замену. |
However, Erlich is left out of a signing deal and is abandoned by Feldspar, leaving Erlich disillusioned. |
Однако Эрлих остался в стороне от подписания сделки и был оставлен полевым шпатом, оставив Эрлиха разочарованным. |
Bunche was successful in bringing about the signing of the 1949 Armistice Agreements, for which he received the Nobel Peace Prize. |
Банчу удалось добиться подписания Соглашения о перемирии 1949 года, за что он получил Нобелевскую премию мира. |
After signing the will on July 10, Hussey went on a holiday to nearby Dunmore East. |
После подписания завещания 10 июля Хасси отправился в отпуск в соседний Данмор-Ист. |
In 2012, the government of Mexico announced the signing of a $20 million contract with NSO. |
В 2012 году правительство Мексики объявило о подписании контракта на сумму 20 миллионов долларов с НСУ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signing off».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signing off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signing, off , а также произношение и транскрипцию к «signing off». Также, к фразе «signing off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
