Singapore citizen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Singapore citizen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сингапур гражданин
Translate

- singapore [noun]

noun: Сингапур

- citizen [noun]

noun: гражданин, гражданка, горожанин, горожанка, штатский



The Singaporean police would be most interested in the CIA's involvement in the murder of an upstanding Chinese citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицию Сингапура больше всего заинтересует причастность ЦРУ к убийству добропорядочных китайцев.

I am a Singaporean citizen and an Australian permanent resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гражданин Сингапура и постоянный житель Австралии.

You might be a Canadian citizen of Singaporean birth and still be a Chinese speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете быть канадским гражданином Сингапурского происхождения и все еще говорить по-китайски.

That agenda is in direct conflict with the interests of global capital and governments that have grown accustomed to operating without citizen oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие планы находятся в прямом конфликте с интересами мирового капитала и правительств, привыкших функционировать без контроля со стороны граждан.

Presently we shall go and touch an udder of citizen Koreiko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы с божьей помощью впервые потрогаем за вымя гражданина Корейко.

Synthetic biology approaches are also beginning to be used by the citizen science movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходы синтетической биологии также начинают использоваться непрофессиональными научными кругами.

They will be treated like any other citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними будут обращаться также как и с другими гражданами.

It was also self-defeating to deny it the opportunity to shoulder its burden as a citizen of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неразумно отказывать ему в возможности взять на себя часть бремени как гражданина планеты.

It is the story of an Italian resident and American and Russian citizen, Marianne Grin, who fled Italy for St. Petersburg, Russia with her four children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история о жительнице Италии Марианне Гринь (Marianne Grin), имеющей американское и российское гражданство, которая бежала из Италии в Санкт-Петербург вместе с четырьмя своими детьми.

The game’s main character, a citizen journalist, will need to photograph events in areas where confrontations between police and the population are underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герою игры, гражданскому журналисту, нужно будет фотографировать происходящее в районах, где происходят стычки между полицией и населением.

He is an American citizen now.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он теперь американский гражданин.

meet fred gorman- prominent citizen, lawyer, corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомьтесь, Фред Горман... Видный горожанин, юрист и покойник.

Just doing my duty as a citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто исполняю свой гражданский долг.

If she does, it's with a pot from Singapore, a spoon given to her by a shaman, and a cookbook written in Swahili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и готовит, то в тигеле из Сингапура, ложкой, подаренной шаманом, и по кулинарной книги, написанной на Суахили.

And then,finally,if that wasn't enough- which it should've been- this is Madame Curie killing herself by discovering radium,who, although she was a naturalized French citizen,was Polish by birth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, наконец, если бы этого было бы недостаточно- а должно было быть- это мадам Кюри убивает саму себя открытием радия, кто, несмотря на то, что была гражданкой Франции, была рождена в Польше!

From there they reached Singapore and thence by sea to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда они проехали в Сингапур и морем в Европу.

I usually insist on approving Marge's dates, but you're a solid citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно сам утверждаю ухажеров Мардж, но ты - достойный парень.

I met Citizen Rubashov after a reception at the Trade Delegation in B. There he incited me to my terroristic plot against the life of the leader of the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел гражданина Рубашова в Б., у него на квартире, он склонял меня убить руководителя Партии.

You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у тебя есть один замечательный талант заставлять меня чувствовать себя каким-нибудь второклассником.

Shame on you, citizen, to go begging in our times! one of the shop assistants said to Hottabych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдно, гражданин, попрошайничать в наше время! - укоризненно обратился к Хоттабычу продавец из-за прилавка.

Citizen O. Bender was knocked down yesterday on Sverdlov Square by horse-cab number 8974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера на площади Свердлова попал под лошадь извозчика № 8974 гражданин О. Бендер.

International law specifies that an island belongs to the country whose citizen was first to set foot on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По международным законам - остров принадлежит той стране, чей гражданин ступил на него первым.

Well, I suppose you might say that I am a citizen of the universe... and a gentleman, to boot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, вы могли бы сказать, что я - гражданин Вселенной. И джентльмен, придачу.

The railway starts down here in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога начинается здесь, в Сингапуре.

The same senior citizen wearing a gray suit was seen fleeing both locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, один и тот же пожилой горожанин в сером костюме промелькнул в обоих этих местах.

The Jeff Kane. Who controls the senior citizen vote in New Hampshire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот Джефф Кейн, который контролирует голоса пожилых в Нью-Гэмпшире?

Wait, wait, lemme guess the pursuit of your fellow officer's service weapon has led you to this fine citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, погоди, позволь предположить... поиски табельного оружия твоего коллеги... привели тебя к этому приличному гражданину.

So as a foreign citizen you can't work legally in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что вы иностранец и легально здесь работать не можете.

My client is an upstanding citizen and a pillar of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент порядочный гражданин, столп общества.

You're a fine, upstanding citizen, Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты добропорядочный примерный гражданин, Сэм.

Although some efforts of these sorts have been made, many Singaporean children continue to face high pressure by parents and teachers to do well in studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на определенные усилия такого рода, многие сингапурские дети по-прежнему сталкиваются с высоким давлением со стороны родителей и учителей, стремящихся добиться успехов в учебе.

The Singapore constitution emphasized the need to adopt non-discriminatory policies based on race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции Сингапура подчеркивается необходимость принятия недискриминационной политики, основанной на расе или религии.

By the time the Japanese had captured Singapore, they had suffered 9,657 casualties; Allied losses totaled 145,703, including 15,703 casualties and 130,000 captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда японцы захватили Сингапур, они понесли 9 657 потерь; потери союзников составили 145 703, в том числе 15 703 жертвы и 130 000 пленных.

In Singapore, observers have noticed individuals picking at human food and garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре наблюдатели заметили людей, которые ковырялись в человеческой еде и мусоре.

Mayer became a citizen of the United Kingdom in 1902, and joined the British army in the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майер стал гражданином Соединенного Королевства в 1902 году и вступил в британскую армию в Первой мировой войне.

The 1969 race riots of Singapore were one of the two riots encountered in post-independence Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовые бунты 1969 года в Сингапуре были одним из двух бунтов, произошедших в Сингапуре после обретения независимости.

In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации.

In the 21st century, Singapore architecture has embraced international architectural stylistic movements from postmodernism and high-tech architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21-м веке архитектура Сингапура охватила международные архитектурные стилистические движения от постмодернизма и архитектуры высоких технологий.

Secret societies were banned by the British government in Singapore during the 1890s, and slowly reduced in number by successive colonial governors and leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайные общества были запрещены британским правительством в Сингапуре в 1890-х годах и постепенно сокращались в числе сменявших друг друга колониальных губернаторов и лидеров.

Private shows were held in Singapore, Shanghai, and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные выставки проходили в Сингапуре, Шанхае и Лондоне.

The ship then returned to Hong Kong via Singapore, before proceeding to Fuchow for gunnery practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем корабль вернулся в Гонконг через Сингапур, прежде чем отправиться в Фучоу для артиллерийской практики.

He planted a Liberty Tree and declared himself Citizen Tipoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посадил дерево свободы и объявил себя гражданином типу.

The company’s headquarters are in New York, with offices in Tel-Aviv, Berlin, London and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Нью-Йорке, офисы - в Тель-Авиве, Берлине, Лондоне и Сингапуре.

In Singapore, M1, StarHub, Singtel and Mediacorp launches for Beijing Olympics a nationwide DVB-H pilot adopting OMA BCAST SmartCard profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре M1, StarHub, Singtel и Mediacorp запускают для пекинской Олимпиады общенациональный пилот DVB-H, принимающий профиль смарт-карты OMA BCAST.

However, Singapore was now a recognised state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сингапур в настоящее время является признанным государством.

The visa entitles Australian citizens to live, work and study in New Zealand indefinitely, and expires once the Australian citizen leaves New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виза дает право австралийским гражданам жить, работать и учиться в Новой Зеландии на неопределенный срок и истекает, как только австралийский гражданин покидает Новую Зеландию.

The 1.6 model used to be Singapore's No.1 Car for consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 1.6 была сингапурским автомобилем № 1 в течение нескольких лет подряд.

— But Citizen First Consul, I am painting you for your century, for the men who have seen you, who know you, they will want to find a resemblance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Но, гражданин Первый Консул, я пишу вас для вашего века, потому что люди, которые вас видели, которые вас знают, они захотят найти сходство.

RBS trader in Singapore to Deutsche Bank trader, 19 August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейдер RBS в Сингапуре-трейдеру Deutsche Bank, 19 августа 2007 года.

Despite the new regulations, 120 Singaporean companies donated to the event, making up for the loss of contributions from the multinationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на новые правила, 120 сингапурских компаний сделали пожертвования на это мероприятие, компенсировав потерю взносов от транснациональных корпораций.

The racial riot played a pivotal role in shaping Singapore's future policies which centred on the principles of multiracialism and multiculturalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовые беспорядки сыграли ключевую роль в формировании будущей политики Сингапура, которая была основана на принципах мультирационализма и мультикультурализма.

One of the conditions imposed by Tunku Abdul Rahman was Singapore do not interfere with Malaysian politics and federal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из условий, выдвинутых Тунку Абдул Рахманом, было то, чтобы Сингапур не вмешивался в малазийскую политику и федеральные выборы.

Its men water polo team has won the SEA Games gold medal for the 27th time in 2017, continuing Singapore sport's longest winning streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мужская команда по водному поло выиграла золотую медаль морских игр в 27-й раз в 2017 году, продолжая самую длинную победную серию Сингапура.

Henderson is both a New Zealand and American citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендерсон является одновременно гражданином Новой Зеландии и Америки.

On 20 March 2016, the customs officials at Mumbai airport seized 146 tortoises from the mishandled baggage of a Nepal citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта 2016 года таможенники в аэропорту Мумбаи изъяли 146 черепах из неправильно обработанного багажа гражданина Непала.

Together they have a 3-year-old daughter named Sehrish who is a British citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе у них есть 3-летняя дочь по имени Сехриш, которая является британской гражданкой.

Citizen Lab and Lookout notified Apple's security team, which patched the flaws within ten days and released an update for iOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citizen Lab и Lookout уведомили команду безопасности Apple, которая исправила недостатки в течение десяти дней и выпустила обновление для iOS.

Churchill's mother was a U.S. citizen, and he keenly felt the links between the two English-speaking peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Черчилля была гражданкой США, и он остро ощущал связь между двумя англоязычными народами.

Thind became a citizen a few years later in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так и не подал заявление, заявив, что не может позволить себе эту кампанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «singapore citizen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «singapore citizen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: singapore, citizen , а также произношение и транскрипцию к «singapore citizen». Также, к фразе «singapore citizen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information