Citizen of the european union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Citizen of the european union - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гражданин Европейского союза
Translate

- citizen [noun]

noun: гражданин, гражданка, горожанин, горожанка, штатский

  • citizen journalism - гражданская журналистика

  • ordinary citizen - обычный гражданин

  • private citizen - частный гражданин

  • fellow citizen - согражданин

  • senior citizen - пожилой гражданин

  • make a citizen - сделать гражданина

  • naturalized citizen - натурализованный гражданин

  • citizen patrol - гражданский патруль

  • second-class citizen - человек второго сорта

  • U.S. citizen - гражданин США

  • Синонимы к citizen: subject, passport holder, national, native, denizen, townswoman, townsperson, inhabitant, townsman, resident

    Антонимы к citizen: alien, noncitizen, peasant, stranger

    Значение citizen: a legally recognized subject or national of a state or commonwealth, either native or naturalized.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный

  • Union Jack - британский флаг

  • credit union - кредитный союз

  • labor union - профсоюз

  • trade union - профсоюз

  • trades union - профсоюз

  • craft union - ремесленный союз

  • union with - объединение с

  • trades-union mark - товарный знак

  • union card - карта профсоюза

  • Union State - союзное государство

  • Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging

    Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division

    Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.



“It can take up to six months for Russian citizen to open an account with a European bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Российскому гражданину может потребоваться до шести месяцев, чтобы открыть счет в европейском банке.

You're a fine, upstanding citizen, Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты добропорядочный примерный гражданин, Сэм.

It would do England no good to get involved in our European squabbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англии нет смысла вмешиваться в наши европейские склоки.

There are fewer public holidays in Great Britain than in other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании меньше выходных дней , чем в других европейских странах.

Under the auspices of the Greater German state bright future awaits us in a joint family and European nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Великой Германии нас ждёт светлое будущее в единой семье народов Европы!

Presently we shall go and touch an udder of citizen Koreiko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы с божьей помощью впервые потрогаем за вымя гражданина Корейко.

We are meeting today to discuss one of the hot issues right now in the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились сегодня, чтобы обсудить один из самых горячих вопросов, поднятых сейчас в Европейском Парламенте.

Fourthly, the European Union is reassured by the fact that the projected increase in staffing requirements will be quite modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, ЕС с удовлетворением отмечает, что прогнозируемый рост численности персонала будет довольно скромным.

Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году вице-президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям.

This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе.

Mr. Roy Clarke is a British citizen who has lived in Zambia for more than forty years as an established resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Рой Кларк является гражданином Великобритании, более 40 лет постоянно проживающим в Замбии.

It had also continued accession negotiations with the European Union, with which new levels of cooperation were being achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются также переговоры о присоединении к Европейскому Союзу, сотрудничество с которым выходит на новые уровни.

One topic could be the potential threat to European forests by insect infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из тем могла бы касаться потенциальной угрозы, которую создают для европейских лесов нашествия насекомых-вредителей.

Ukraine is one of the first foreign countries visited by Jerzy Buzek as a President of the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина одна из первых зарубежных стран, которые посетил Ежи Бузек как Президент Европейского Парламента.

Synthetic biology approaches are also beginning to be used by the citizen science movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходы синтетической биологии также начинают использоваться непрофессиональными научными кругами.

They will be treated like any other citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними будут обращаться также как и с другими гражданами.

These standards clearly affect all countries exporters of perishable produce, particularly those exporting to the European region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стандарты определенно затрагивают все страны - экспортеры скоропортящихся продуктов, особенно экспортирующих их в европейский регион.

But even where the objective was to construct a western European-style mixed economy, the role of the market was greatly enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже в тех странах, которые ставили перед собой задачу создания смешанной экономики по образу и подобию стран Западной Европы, роль рынка значительно усилилась.

The old European social model is in tatters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От старой европейской социальной модели остались клочья.

This trader, Richard Usher, left RBS in 2010 and is understand to have be given leave from his current position as European head of forex spot trading at JPMorgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трейдер, Ричард Ашер, ушел из RBS в 2010 году и, насколько известно, ему предоставлен отпуск на его текущей должности руководителя европейских спотовых валютных торгов в JPMorgan.

Today’s highlights: During the European day, Sweden’s PES unemployment rate for March fell to 4.0% from 4.2%, a deeper decline than the expected 4.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние моменты: В европейский день, PES уровень безработицы в Швеции в марте, как ожидается, снизился до 4,1% с 4,2%.

The United Kingdom’s referendum decision to leave the European Union only strengthens the case for more stimulus and unconventional measures in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятое на референдуме решение Великобритании выйти из Евросоюза (так называемый Брексит) лишь усиливает аргументы в пользу дополнительного стимулирования и нетрадиционных монетарных мер в Европе.

Ah, these Eastern European guys think everyone's a boogeyman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни из Восточной Европы, в каждом видят врага.

And then,finally,if that wasn't enough- which it should've been- this is Madame Curie killing herself by discovering radium,who, although she was a naturalized French citizen,was Polish by birth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, наконец, если бы этого было бы недостаточно- а должно было быть- это мадам Кюри убивает саму себя открытием радия, кто, несмотря на то, что была гражданкой Франции, была рождена в Польше!

It's a European silencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это европейский звукоглушитель.

In two weeks you'II be a first class Portuguese citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели ты будешь первоклассным гражданином Португалии.

The pound doesn't depend on other European economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунт не зависит от других европейских экономик

Prominent citizen, friend of the White House...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый горожанин, друг Белого Дома...

Well, we have a European head of state here at the same time as we are looking for a nefarious terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава европейского государства находится там, где мы ищем неизвестного террориста.

I usually insist on approving Marge's dates, but you're a solid citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно сам утверждаю ухажеров Мардж, но ты - достойный парень.

I met Citizen Rubashov after a reception at the Trade Delegation in B. There he incited me to my terroristic plot against the life of the leader of the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел гражданина Рубашова в Б., у него на квартире, он склонял меня убить руководителя Партии.

You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у тебя есть один замечательный талант заставлять меня чувствовать себя каким-нибудь второклассником.

We were politically dead long before the Citizen Prosecutor demanded our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически мы умерли еще до того, как Обвинитель потребовал нашего расстрела.

Are you studying to become a naturalized american citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты учишься, чтобы стать гражданкой Америки?

Shame on you, citizen, to go begging in our times! one of the shop assistants said to Hottabych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдно, гражданин, попрошайничать в наше время! - укоризненно обратился к Хоттабычу продавец из-за прилавка.

Citizen O. Bender was knocked down yesterday on Sverdlov Square by horse-cab number 8974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера на площади Свердлова попал под лошадь извозчика № 8974 гражданин О. Бендер.

International law specifies that an island belongs to the country whose citizen was first to set foot on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По международным законам - остров принадлежит той стране, чей гражданин ступил на него первым.

Well, I suppose you might say that I am a citizen of the universe... and a gentleman, to boot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, вы могли бы сказать, что я - гражданин Вселенной. И джентльмен, придачу.

They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески.

The narrative was written by myself-a citizen of the United States, visiting England with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ был написан мной, гражданином Соединенных Штатов, посетившим Англию со своей женой.

The same senior citizen wearing a gray suit was seen fleeing both locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, один и тот же пожилой горожанин в сером костюме промелькнул в обоих этих местах.

The Jeff Kane. Who controls the senior citizen vote in New Hampshire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот Джефф Кейн, который контролирует голоса пожилых в Нью-Гэмпшире?

Mission Control will remain based at the European Space Agency control centre in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за полётом будет осуществляется в Европейском Космическом агентстве в Германии.

It seems the Germans are having a secret meeting with the other European heads of state, leaving the Americans sie frieren sich dich schwaenze ab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже Германия устроила тайную встречу глав других европейских государств, оставив Америку мерзнуть до петухов.

Suppose I go as a private citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду как гражданское лицо.

And just to encourage citizen participation you let the mob in the stadium control the speed of the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и чтобы приободрить зрителей можно позволить кому-нибудь из толпы на стадионе контролировать скорость верёвки.

As a citizen and voter in the city of Los Angeles, it is up to you to decide if you will allow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как гражданин и лицо имеющее право голоса в городе Лос-Анджелес, в вашей власти принимать решения если вы утверждаете...

Wait, wait, lemme guess the pursuit of your fellow officer's service weapon has led you to this fine citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, погоди, позволь предположить... поиски табельного оружия твоего коллеги... привели тебя к этому приличному гражданину.

So as a foreign citizen you can't work legally in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что вы иностранец и легально здесь работать не можете.

My client is an upstanding citizen and a pillar of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент порядочный гражданин, столп общества.

I'm a French citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гражданка Франции.

During the early Renaissance ancient coins were collected by European royalty and nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Раннего Возрождения древние монеты собирались Европейской знатью и королевской семьей.

Every citizen could sell food and drink or change currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый гражданин мог продавать еду и питье или менять валюту.

In the European part of the country the network of channels connects the basins of major rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В европейской части страны сеть каналов соединяет бассейны крупных рек.

Allowing himself to be penetrated threatened his liberty as a free citizen as well as his sexual integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он позволил проникнуть в себя, угрожало его свободе как свободного гражданина, а также его сексуальной неприкосновенности.

A diplomatic visa shall be issued to a foreign citizen holding a diplomatic passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатическая виза выдается иностранному гражданину, имеющему дипломатический паспорт.

Eventually, suffrage rights were extended to renters as well as landowners, but the eastern planters refused to adopt citizen population apportionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов избирательные права были распространены на арендаторов, а также на землевладельцев, но восточные плантаторы отказались принять распределение населения между гражданами.

On January 25, 2002, Belov and Shabanov killed another woman, a citizen of Austria, in a deserted yard on Zelenogradskaya Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января 2002 года Белов и Шабанов убили еще одну женщину, гражданку Австрии, в безлюдном дворе на Зеленоградской улице.

The opportunity to become a British citizen has been accepted by approximately 1,000 individuals now living in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность стать британским гражданином была принята примерно 1000 людьми, которые в настоящее время проживают в Соединенном Королевстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «citizen of the european union». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «citizen of the european union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: citizen, of, the, european, union , а также произношение и транскрипцию к «citizen of the european union». Также, к фразе «citizen of the european union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information