Small farms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small farms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мелкие фермеры
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

- farms [noun]

noun: ферма, хозяйство, хутор, крестьянское хозяйство, питомник, жилой дом на ферме

verb: обрабатывать землю, брать на воспитание детей, сдавать в аренду, брать на откуп, откупать



In days past, the harvest festival was the cornerstone of Pawnee's small-business community... a weeklong showcase for everything from textiles to small farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, фестиваль сбора урожая был краеугольным камнем небольшого делового сообщества Пауни... недельный показ для всего, начиная с текстильной промышленности и заканчивая маленькими фермами.

Even though tonnes of food are produced in Republika Srpska either in industrial production or in small farms, considerable amounts of food are imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что в Республике Сербской на предприятиях агропромышленного комплекса и мелких фермах производятся тонны продовольствия, значительные объемы продовольствия импортируются.

As Japanese Canadians began to be pushed out of the fishing industry, they increasingly began to work on farms and in small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как японцев-канадцев стали вытеснять из рыбной промышленности, они все чаще стали работать на фермах и в малом бизнесе.

With the dismantling of collective farms, the area devoted to farming decreased dramatically – now farms are predominantly small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ликвидацией колхозов площадь, отведенная под сельское хозяйство, резко сократилась – теперь хозяйства преимущественно мелкие.

Population density is extremely low away from the Great Lakes and very small towns dominated by enormous farms are the rule with larger cities being the exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность населения чрезвычайно низка вдали от Великих озер, и очень маленькие города, в которых преобладают огромные фермы, являются правилом, а большие города-исключением.

Family hog pens have also existed in the United States on small family farms, but in recent decades has become rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные загоны для свиней также существовали в Соединенных Штатах на небольших семейных фермах, но в последние десятилетия стали редкостью.

This is advantageous for small farms, who often cannot afford to leave cover crops to replenish the soil for extended periods of time, as larger farms can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выгодно для небольших фермерских хозяйств, которые часто не могут позволить себе оставлять покровные культуры для пополнения почвы в течение длительного периода времени, как это могут делать крупные хозяйства.

Most of them are kept by people who work on small farms in family units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них содержатся людьми, которые работают на небольших фермах в семейных ячейках.

Small farms depended on horses to pull implements and carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие фермы зависели от лошадей, которые тащили орудия труда и повозки.

In the developing world on small organic farms tools are normally constrained to hand tools and diesel powered water pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах на небольших органических фермах инструменты обычно ограничены ручными инструментами и дизельными водяными насосами.

Many small farms, possibly 28, were established, some in the village centre and others in outlying fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано много небольших ферм, возможно 28, некоторые из которых находились в центре деревни, а другие-в отдаленных полях.

The federation, established in 1927, is owned and controlled by 500,000 farmers who grow their coffee on small farms, as opposed to plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация, основанная в 1927 году, принадлежит и контролируется 500 000 фермеров, которые выращивают свой кофе на небольших фермах, а не на плантациях.

It promoted land reform and helped small farms, it set up farm cooperatives, promoted crop diversification and helped local industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способствовала земельной реформе и помогала мелким фермам, создавала сельскохозяйственные кооперативы, способствовала диверсификации сельскохозяйственных культур и помогала местной промышленности.

The Puebloan people turned to agriculture, holding small farms along the Rio Grande in New Mexico, surviving on corn, beans, and squash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Пуэбло обратился к сельскому хозяйству, держа небольшие фермы вдоль Рио-Гранде в Нью-Мексико, выживая на кукурузе, бобах и кабачках.

They procure meats from small family farms that are committed to humane, sustainable free-range, antibiotic and hormone free methods of animal husbandry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закупают мясо на небольших семейных фермах, которые привержены гуманным, устойчивым свободным от антибиотиков и гормонов методам животноводства.

Yarding is a common technique used by small farms in the Northeastern U.S. The birds are released daily from hutches or coops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярдинг-это распространенная техника, используемая небольшими фермами на северо-востоке США. птицы ежедневно выпускаются из хижин или курятников.

The SS owned experimental farms, bakeries, meat packing plants, leather works, clothing and uniform factories, and small arms factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсэсовцы владели экспериментальными фермами, пекарнями, мясокомбинатами, кожевенными заводами, фабриками одежды и униформы, а также заводами стрелкового оружия.

The White Army controlled the area to the north, which was predominantly agrarian and contained small or medium-sized farms and tenant farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая армия контролировала район на Севере, который был преимущественно аграрным и содержал мелкие или средние фермы и арендаторов.

Small onshore wind farms can feed some energy into the grid or provide electric power to isolated off-grid locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие береговые ветряные электростанции могут подавать некоторую энергию в сеть или обеспечивать электроэнергией изолированные от сети места.

Most of these small distilleries are located in Southern Germany, located on farms and are home-distilleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих небольших винокурен расположены в Южной Германии, расположены на фермах и являются домашними винокурнями.

Dotting the islands are small settlements and farms, as well as lone dwellings of hunters and druids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На островах разбросаны небольшие поселения и фермы, а также одинокие жилища охотников и друидов.

Most cocoa comes from small family-run farms in West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть какао поступает с небольших семейных ферм в Западной Африке.

Only a small part of these applications has been satisfied, among which about two thousand fall within the category of private farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь небольшая часть этих заявлений была удовлетворена, из которых 2000 относятся к категории частных фермерских хозяйств.

The nation's small colleges helped young men make the transition from rural farms to complex urban occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие колледжи страны помогли молодым людям перейти от сельских ферм к сложным городским профессиям.

It took place on very small farms or on very hilly ground, where horses couldn't work or where farmers couldn't afford them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходило на очень маленьких фермах или на очень холмистой местности, где лошади не могли работать или где фермеры не могли себе их позволить.

Belgium was heavily industrialized; while farms operated and small shops stayed open, most large establishments shut down or drastically reduced their output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия была сильно индустриализирована; в то время как фермы работали, а небольшие магазины оставались открытыми, большинство крупных предприятий закрывались или резко сокращали свою продукцию.

Particularly new comers-such as small husbandmen turned shiftless and hungry upon the world because their farms were taken from them to be changed to sheep ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего попадаются новички, мелкие фермеры, которые остаются без крова и без куска хлеба, когда землю у них отнимают под овечьи пастбища.

The usefulness of the pony was noted by farmers who observed that a pony could outperform a draft horse on small farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезность пони была отмечена фермерами, которые заметили, что пони может превзойти тягловую лошадь на небольших фермах.

Their farms are small, perhaps one hectare (2.5 acres) or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фермы обычно небольшие по размеру: площадью в один гектар (2,5 акра) или меньше.

In addition to local, small-scale farms, there has been a recent emergence in urban agriculture expanding from community gardens to private home gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к местным, мелким фермам, в последнее время появилось городское сельское хозяйство, расширяющееся от общественных садов до частных домашних садов.

D’Artagnan sources from small farmers and creates cooperatives of farms where possible, to ensure that animals are raised in humane conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д'Артаньян берет средства у мелких фермеров и создает кооперативы ферм, где это возможно, чтобы обеспечить выращивание животных в гуманных условиях.

Relatively few Brazilians owned slaves and most small and medium-sized farms employed free workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно немногие бразильцы владели рабами, а большинство мелких и средних ферм нанимали свободных рабочих.

Her final thesis was on the cost-effective rearing of small ruminants on small and medium sized farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последняя диссертация была посвящена экономически выгодному выращиванию мелких жвачных животных на небольших и средних фермах.

During the first half of the nineteenth century, Steubenville was primarily a port town, and the rest of the county was small villages and farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине девятнадцатого века Стьюбенвилл был главным образом портовым городом, а остальная часть графства представляла собой небольшие деревни и фермы.

He grew up on small farms first in Rigby, Idaho, and then in Garland, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос на небольших фермах сначала в Ригби, штат Айдахо, а затем в Гарленде, штат Юта.

The growth of corporate contracting has also contributed to a transition from a system of many small-scale farms to one of relatively few large industrial-scale farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа корпоративных контрактов также способствовал переходу от системы многих мелких фермерских хозяйств к одной из относительно немногих крупных промышленных ферм.

Today, almost all production in the Andean region is done by small farms and associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня почти все производство в Андском регионе осуществляется небольшими фермерскими хозяйствами и ассоциациями.

A third idea is to establish a financial institution that would motivate individuals to buy homes, and start farms or small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья идея заключается в создании финансового института, который будет мотивировать людей покупать дома и создавать фермы или малые предприятия.

In addition, the small size of most peasants' farms inhibited centralized and more efficient cultivation of land on larger fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, если пролапсированная матка помещается обратно в животное правильно, то никаких дальнейших осложнений не возникает.

The species is not native, but a few small deer farms in the southeastern United States have successfully bred water deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид не является местным, но несколько небольших оленеводческих ферм на юго-востоке США успешно разводят водяных оленей.

The original village consisted of small farms and fishermen's houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально деревня состояла из небольших ферм и рыбацких домиков.

West of Fairbanks lies another concentration of small farms catering to restaurants, the hotel and tourist industry, and community-supported agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от Фэрбенкса находится еще одна концентрация небольших ферм, обслуживающих рестораны, гостиничную и туристическую промышленность, а также сельское хозяйство, поддерживаемое сообществом.

Loy ploughing was a form of manual ploughing in Ireland, on small farms, where farmers could not afford them, or on very hilly ground, where horses could not work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лояльная пахота была формой ручной пахоты в Ирландии, на небольших фермах, где фермеры не могли себе этого позволить, или на очень холмистой местности, где лошади не могли работать.

There's a smattering of small farms and houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько маленьких ферм и домов.

It was concluded that more food resources were available to small mammals on organic farms because of the reduction or lack of herbicides and pesticides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был сделан вывод о том, что благодаря сокращению или отсутствию гербицидов и пестицидов мелким млекопитающим на органических фермах стало доступно больше пищевых ресурсов.

Using harsh measures, Harald burned down farms and small villages, and had people maimed and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя суровые меры, Харальд сжигал фермы и небольшие деревни, калечил и убивал людей.

Maize is the only grain still produced as a sustenance crop on small farms in Latin American nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукуруза-это единственное зерно, которое все еще производится в качестве кормовой культуры на небольших фермах в странах Латинской Америки.

The majority of the island is heavily forested, however, there is a small number of farms along the southern and eastern shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть острова покрыта густыми лесами, однако на Южном и восточном побережье имеется небольшое количество ферм.

Construction of fuel farms, relocation of unpaved runway, engineering small projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство топливохранилищ, смена расположения грунтовой взлетно-посадочной полосы, осуществление малых инженерно-технических проектов.

When multiple cropping is implemented on small farms, these systems can maximize benefits of crop rotation on available land resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на небольших фермах осуществляется многократное посевное производство, эти системы могут максимизировать выгоды севооборота на имеющихся земельных ресурсах.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад.

Some social systems proved stable only on small scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах.

So offbeat, in fact, that Sunset Farms has captured the imagination of the public and the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он столь необычен, что компания Закат привлекла к себе внимание публики и промышленности.

Radically expand federal control over family farms and ranches through the animal ID and premises ID system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикально расширить федеральный контроль над семейными фермами и ранчо посредством системы идентификации животных и систему идентификации помещений.

The royal farms generate some revenue, but this is always re-invested in the farms themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские фермы приносят некоторый доход, но он всегда реинвестируется в сами фермы.

Many of the private stud farms of the princes were then confiscated and the animals taken over by the EAO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из частных конезаводов принцев были затем конфискованы, а животные захвачены ЕАО.

Perdue Farms has annual sales in excess of $6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой объем продаж Perdue Farms превышает 6 миллиардов долларов.

In order to receive the American Humane Certified logo, farms must pass an assessment based on a list of over 200 standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить американский гуманный сертифицированный логотип, фермерские хозяйства должны пройти оценку, основанную на перечне из более чем 200 стандартов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small farms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small farms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, farms , а также произношение и транскрипцию к «small farms». Также, к фразе «small farms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information