Society and the business sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
canadian meteorological society - Канадское метеорологическое общество
functioning of society - функционирование общества
state society - состояние общества
radiological society - радиологическое общество
soul society - душа общества
international organizations and civil society organizations - международные организации и организации гражданского общества
the principles of a democratic society - принципы демократического общества
from all sectors of society - из всех секторов общества
for a democratic society - для демократического общества
dangerous to society - опасная для общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
one and the same - один и тот же
hard and fast - твердый и быстрый
move up and down - перемещаться вверх и вниз
for good and all - навсегда и все
metes and bounds - Metes и оценки
Bishop of Berdyansk and Primorsk - епископ Бердянский и Приморский
Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation - институт законодательства и сравнительного правоведения при правительстве России
automatic potato weighing-and-bagging machine - автомат для пакетной расфасовки картофеля
emergency and ecological operations center - центр аварийно-спасательных и экологических операций
bread and butter pudding - хлебный пудинг
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
be in the chair - быть в кресле
go all the way - пройти весь путь
paint the town red - уйти в загул
take the plunge - делать решительный шаг
to the highest degree - в высшей степени
corrector of the press - корректор прессы
(monkey) wrench in the works - (обезьяна) в работах
throw into the discard - выбрасывать за ненадобностью
on the rise - на подъеме
on the qui vive - на пороге
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право
adjective: деловой, практический
business office - бизнес-оффис
Mondi Business Paper - Монди Бизнес Пейпа
business driver - бизнес-фактор
dispatch business - быстро утрясать дело
small innovative business - малый инновационный бизнес
business contacts with - деловые контакты с
customer's business - бизнес-клиента
burgeoning business - расцветающий бизнес
business has delivered - бизнес поставил
in the business of providing - в деле обеспечения
Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier
Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness
Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.
travel and tourism sector - Путешествия и туризм сектор
sector of application - сектор применения
solar sector - солнечный сектор
sector-specific approach - конкретный сектор подход
the development of the financial sector - развитие финансового сектора
democratic oversight of the security sector - демократический контроль над сектором безопасности
the private sector was - частный сектор
involved in the sector - участвует в секторе
food processing sector - сектор переработки пищевых продуктов
commercial private sector - коммерческий частный сектор
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
In addition to his business, Tiffany was a patron of the Metropolitan Museum of Art and one of the founders of the New York Society of Fine Arts. |
Помимо своего бизнеса, Тиффани была меценатом Метрополитен-музея и одним из основателей нью-йоркского общества изящных искусств. |
In 1994, Reeves, with long-time friend and business partner George Helmer, started the Steve Reeves International Society. |
В 1994 году Ривз вместе с давним другом и деловым партнером Джорджем Хелмером основал Международное общество Стива Ривза. |
The study noted concerns from higher education, politicians, and business that higher education was failing to meet society's requirements for well-educated citizens. |
В исследовании были отмечены опасения со стороны высшего образования, политиков и бизнеса, что высшее образование не отвечает требованиям общества к хорошо образованным гражданам. |
'To nurse is to be drawn into society, 'to interweave one's life with the business of strangers. |
Быть сестрой, значит быть вовлеченной в общество, переплетаясь с жизнью незнакомцев. |
In Chinese society, fortune telling is a respected and important part of social and business culture. |
В китайском обществе гадание является уважаемой и важной частью социальной и деловой культуры. |
Social initiatives are an essential component of the new strategy, which aims to achieve a growing convergence between the needs of society and business interests. |
Социальные инициативы являются одним из важных компонентов новой стратегии, которая предназначается для обеспечения все большей степени взаимосвязи между потребностями общества и деловых кругов. |
But science can fulfill this role only in a society in which human beings are left free to conduct their business as they see fit. |
Но наука может выполнять эту роль только в обществе, в котором люди свободны вести свой бизнес так, как они считают нужным. |
The primary duties of the position will be to assist me in navigating a course through British society and her business community. |
Главными обязанностями этой должности будет помощь мне в прокладывании курса через общество Британии и ее бизнес элиты. |
Mary's brother-in-law, Darius Ogden Mills, was instrumental in introducing the Bishops to elite New York business and society circles. |
Шурин Мэри, Дариус Огден Миллс, сыграл важную роль в представлении епископов элитным Нью-Йоркским деловым и общественным кругам. |
There is some sneaking Temperance Society movement about this business, he suddenly added, now approaching Starbuck, who had just come from forward. |
Это все мутит воду исподтишка какое-то общество трезвенности, - внезапно заключил он, обращаясь к Старбеку, который только что подошел с бака. |
Prior to his marriage, the nearly bankrupt Jack has business dealings with Simon Rosedale and has tried to afford him entrée into New York's high society. |
До женитьбы почти обанкротившийся Джек имел деловые отношения с Саймоном Роуздейлом и пытался позволить ему войти в высшее общество Нью-Йорка. |
Like Syrie Maugham and Elsie de Wolfe, other society women who ran their own boutiques, Diana operated a lingerie business near Berkeley Square. |
Подобно Сири Моэм и Элси де Вулф, другим светским женщинам, которые держали свои собственные бутики, Диана управляла бельевым бизнесом недалеко от Беркли-сквер. |
They would dine early on first Thursdays at a hotel, planning what to do; high on the agenda was to change the way the Royal Society Council did business. |
В первый четверг они обедали рано утром в отеле, планируя, что им делать; главным пунктом повестки дня было изменение способа ведения дел в Совете Королевского общества. |
Each of the action areas includes a number of high-impact opportunities that Government, business and civil society can rally around. |
Каждая из областей деятельности таит в себе ряд весьма многообещающих возможностей, в интересах реализации которых правительства, деловые круги и гражданское общество могли бы проводить работу сообща. |
ProZorro is a result of the collaboration between the Ukrainian government, the business sector, and civil society. |
ProZorro - это результат сотрудничества между украинским правительством, бизнес-сектором и гражданским обществом. |
In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives. |
В сегодняшнем глобальном обществе интересы деловых кругов все больше пересекаются с целями развития. |
Each of the action areas includes a number of high-impact opportunities that Governments, business and civil society can rally around. |
В каждой из сфер деятельности существует ряд возможностей для высокоэффективных действий, которые представители правительств, деловых кругов и гражданского общества могут использовать, объединив для этого свои усилия. |
Секс-бизнес кажется легальным в обществе. |
|
Government had a role to encourage and shape business interests, and the private sector and civil society had important roles for innovation and income-generation. |
Поэтому с помощью ИКТ можно ускорить экономическое развитие в результате осознания деловыми кругами выгодности преодоления «цифровых пропастей» в том, что касается потребления, инвестиций, сбережений и доходов. |
His Society for the Suppression of Vice does keep me in business, but those arrests rarely end in a conviction. |
Я зарабатываю благодаря его обществу по надзору за моралью. Но их аресты редко доходят до суда. |
That means that meaningful cooperation between the state and business and society is very important. |
Это означает, что очень важным является осмысленное сотрудничество между государством, бизнесом и обществом. |
He strengthened the power of the federal government, while defeating big business, free media, the communist party, the liberal parties and civil society. |
Он усилил власть федерального правительства, ослабив при этом большой бизнес, независимые средства массовой информации, коммунистическую партию, либеральные партии и гражданское общество. |
The room in which she conducted her business was the Sports Room, which had been decorated for her, in her absence, by little Davy Lennox, the society photographer. |
Делами Марго занималась в гимнастическом зале, который в ее отсутствие заново обставил коротышка Дэвид Леннокс, фотограф из отдела светской хроники. |
If we get the Pawnee Historical Society to declare your store as a historical landmark, then you might get enough of a tax break to keep your business afloat. |
Если мы убедим Историческое общество Пауни объявить твой магазин исторической достопримечательностью, тогда, возможно, ты получишь достаточные налоговые льготы, чтобы удержать свой бизнес на плаву. |
Is this a business organization or a charitable society for the defense of personal friends? |
Кто мы, деловая организация или благотворительное общество по поддержке своих приятелей? |
The fast-growing metropolis was the centre of politics, high society and business. |
Быстро растущий мегаполис был центром политики, высшего общества и бизнеса. |
Business owners abandoned the GIA to support first the AIS and eventually the government-approved Islamist Hamas or Movement of Society for Peace party. |
Владельцы бизнеса отказались от GIA, чтобы поддержать сначала АИС,а затем одобренную правительством исламистскую партию ХАМАС или движение общества За мир. |
Administrators are editors, and no editor has any business carrying out revenge here, or demanding that someone pay a perceived debt to society. |
Администраторы-это редакторы, и ни один редактор не имеет права мстить здесь или требовать, чтобы кто-то заплатил предполагаемый долг обществу. |
Multimedia has changed entertainment and business as well as society. |
Мультимедиа изменили развлечения и бизнес, а также общество. |
His musings about future business objectives include considerations about the effect of the Internet upon society. |
Его размышления о будущих бизнес-целях включают в себя размышления о влиянии интернета на общество. |
The book shows a modern day, capitalist Indian society with free market and free business. |
Книга показывает современное капиталистическое Индийское общество со свободным рынком и свободным бизнесом. |
We now have a chance to invest in talented people who are often left behind when it comes to work, benefiting them, business, and society as a whole. |
Теперь у нас есть возможность инвестировать в талантливых людей, которые часто остаются за бортом при найме, и приносить тем самым пользу им, бизнесу и обществу в целом. |
You remove that future, and the value of that business or society collapses. |
Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля. |
By leaving large sums of money to their children, wealthy business leaders were wasting resources that could be used to benefit society. |
Оставляя большие суммы денег своим детям, богатые бизнесмены растрачивали ресурсы, которые могли быть использованы на благо общества. |
I was hoping this Cronus Society would hook me up with some business contacts, but... |
Я надеялся, что Братство Кроноса принесет мне какие-нибудь деловые знакомства, но... |
The result of collaboration between Ukrainian government, business sector, and civil society. |
ABC в конце концов предложила Стивену Кингу возможность превратить стенд в восьмичасовой мини-сериал. |
At the time of the revolution various sectors of society supported the revolutionary movement from communists to business leaders and the catholic church. |
Во время революции революционное движение поддерживали различные слои общества - от коммунистов до бизнесменов и католической церкви. |
In May 2016, the society confirmed that it would be closing its subsidiary on the Isle of Man, Nationwide International, following a review of its business. |
В мае 2016 года общество подтвердило, что оно закроет свою дочернюю компанию на острове Мэн, Nationwide International, после пересмотра своего бизнеса. |
And some civil society leaders regard others as irresponsible - perhaps little more than fronts for government or business interests. |
А некоторые лидеры гражданского общества считают других безответственными, высказывая мнение о том, что они защищают интересы правительства или деловых кругов. |
In today's business society more often we see unrealistic or excessively emphasized design solutions, rather than attractive ones, radiating warmth and light. |
В наш практический век дизайн чаще бывает фантастическим либо подчеркнуто рациональным и довольно редко - обаятельным, излучающим тепло и свет. |
They sometimes own and manage companies, or have leading positions in cultural society, business, banking, diplomacy, NGOs etc. |
Иногда они владеют и управляют компаниями или занимают ведущие позиции в культурном обществе, бизнесе, банковском деле, дипломатии, НПО и т. д. |
However, rather than promoting thrift and offering unsecured and business loans, the purpose of a building society is to provide home mortgages to members. |
Однако вместо того, чтобы поощрять бережливость и предлагать необеспеченные и деловые кредиты, цель строительного общества заключается в предоставлении ипотечных кредитов членам. |
The carpet industry in India has been successful in establishing social business models that help underprivileged sections of the society. |
Ковровая промышленность в Индии добилась успеха в создании социальных бизнес-моделей, которые помогают обездоленным слоям общества. |
Well, there’s always a class war going on. The United States, to an unusual extent, is a business-run society, more so than others. |
Ну, там всегда идет классовая война. Соединенные Штаты в необычной степени являются обществом, управляемым бизнесом, причем в большей степени, чем другие страны. |
The business was later owned by the Amana Society and became known as Amana Refrigeration, Inc. |
Этот бизнес позже принадлежал обществу Amana и стал известен как Amana Refrigeration, Inc. |
Benjamin was using our society as a platform to promote his online business. |
Бенджамен использовал наше общество лишь для того, чтобы продвигать свой бизнес. |
By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time. |
Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей. |
Family is an essential part of every person’s life and of our society. |
Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека и нашего общества. |
Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy. |
Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии. |
I should have thought that some form of sexual repression would have to be practiced in any rational society. |
Я всегда считал, что в любом разумном сообществе сексуальные ограничения так или иначе необходимы. |
These men risk their lives daily so you may raise your children in a proper, civilized society. |
Эти люди ежедневно рискуют жизнью, чтобы вы могли растить ваших детей в совершенном, цивилизованном обществе. |
You're trying to bury this to protect the business, not the family. |
Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью. |
Civil society was not sufficiently involved, and the participation of the private sector was not fully ensured. |
Гражданское общество участвовало в недостаточной мере, а привлечение частного сектора полностью не обеспечивалось. |
The Nagus is going to shake the very foundation of Ferengi society, and we're going to be at his side every step of the way. |
Нагус собирается перевернуть само основание общества ференги, и мы будем сопровождать его на каждом шагу его пути. |
These people have been fighting against an abhorrent society... |
Эти люди выступают против омерзительного общества... |
Works for the preservation society here. |
Работает в охранном обществе здесь. |
His handsome young face had, by practice, become as expressionless in society as that of a princess at a ceremonial. |
Наконец, его юное и прекрасное лицо приучилось хранить в светских гостиных то бесстрастное выражение, которое отличает лица принцесс на официальных приемах. |
For in fact, in really high society, no one courts such humiliating proofs. |
И в самом деле, в высшем свете никто не гонится за унизительными доказательствами. |
Алсагер Хэй Хилл присоединился к обществу в первый же год его существования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «society and the business sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «society and the business sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: society, and, the, business, sector , а также произношение и транскрипцию к «society and the business sector». Также, к фразе «society and the business sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
