Sodium carbonate solution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sodium carbonate solution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раствор карбоната натрия
Translate

- sodium [noun]

noun: натрий

- carbonate [noun]

noun: карбонат, углекислая соль, соль угольной кислоты, черный алмаз

- solution [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



One method of testing a structure for carbonatation is to drill a fresh hole in the surface and then treat the cut surface with phenolphthalein indicator solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из методов испытания структуры на карбонатацию заключается в том, чтобы просверлить свежее отверстие в поверхности, а затем обработать поверхность среза раствором индикатора фенолфталеина.

Cade found that in the guinea pigs injected with lithium carbonate solution, as a control solution, the guinea pigs were more restful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейд обнаружил, что у морских свинок, которым вводили раствор карбоната лития в качестве контрольного раствора, морские свинки были более спокойными.

One of the most well-known solution weathering processes is carbonation, the process in which atmospheric carbon dioxide leads to solution weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее известных процессов выветривания растворов является карбонизация, процесс, в котором атмосферный углекислый газ приводит к выветриванию растворов.

Carbonation occurs when carbon dioxide is dissolved in water or an aqueous solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбонизация происходит, когда углекислый газ растворяется в воде или водном растворе.

Once the rain reaches the ground, it may pass through soil that can provide much more CO2 to form a weak carbonic acid solution, which dissolves calcium carbonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только дождь достигает Земли, он может пройти через почву, которая может обеспечить гораздо больше CO2, чтобы сформировать слабый раствор углекислоты, который растворяет карбонат кальция.

We tried a strong solution of carbonate of soda and followed it with olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испробовали крепкий раствор соды, потом оливковое масло.

Magnesium carbonate suspended in distilled water with 20% acetic acid solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбонат магния суспендируют в дистиллированной воде с 20% - ным раствором уксусной кислоты.

A solution with indigo carmine and sodium carbonate destains when boiled with glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор с индиго-кармином и карбонатом натрия образуется при кипячении с глюкозой.

The resulting fermentation generates CO2 that is trapped in the bottle, remaining in solution and providing natural carbonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ферментации образуется CO2, который задерживается в бутылке, оставаясь в растворе и обеспечивая естественную карбонизацию.

Carbonated drinks are generally kept under pressure in order to maintain carbon dioxide in solution, preventing the beverage from becoming flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газированные напитки, как правило, выдерживают под давлением, чтобы сохранить углекислый газ в растворе, не давая напитку стать плоским.

Calcium carbonate is deposited where evaporation of the water leaves a solution supersaturated with the chemical constituents of calcite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбонат кальция осаждается там, где испарение воды оставляет раствор, перенасыщенный химическими составляющими кальцита.

For example, the lime soda process takes place when an aqueous solution of sodium carbonate reacts with calcium oxide to form sodium hydroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, существует известково-содовый процесс, в ходе которого водный раствор карбоната натрия реагирует с оксидом кальция, образуя гидроксид натрия.

Render it inert with a solution of sodium hydrogen carbonate and acetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведите его к инертному состоянию, используя раствор гидрокарбоната натрия и ацетат.

This solution turns pink when in contact with alkaline concrete, making it possible to see the depth of carbonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раствор окрашивается в розовый цвет при контакте со щелочным бетоном, что позволяет увидеть глубину карбонизации.

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

He's had four fusions already, so we're really going for a long-term solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенёс уже 5 сращиваний, а мы собираемся сделать долгосрочное решение.

Yet there are no real prospects for a lasting solution, and the institution of asylum may thus be at serious risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как представляется, никакой перспективы действительно долгосрочного решения пока не вырисовывается, и институт убежища может таким образом оказаться под серьезной угрозой.

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

Settling ponds are employed at in situ mining operations to remove radium and/or other toxic substances from solution prior to discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруды-отстойники используются при добыче на месте залегания для удаления радия и/или других токсичных веществ перед сбросом раствора.

Acetate solution loosens the top acrylic layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетатный раствор разрушает верхний слой акриловой краски.

Goal Seeking for has found a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поиске решения для задачи удалось найти решение.

Now, we're going to completely submerge her in a bath of sodium carbonate, aqueous formalin and ethyl alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы собираемся полностью погрузить её в ванну из карбоната натрия, водянистого формалина и этилового спирта.

The issue we had been struggling with for months had a quite simple solution that required no special touchdown detection sensors at all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема, над которой мы бились долгие месяцы, имела весьма простое решение, не требовавшее никаких специальных датчиков касания!

Here's a solution of colloidal silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раствор серебра.

It was a radical and elegant solution to one of the great cosmic mysteries of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было радикальной, но в то же время элегантной разгадкой одной из величайших тайн космоса.

We need a handbook for crisis solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур, нам нужна инструкция по выходу из кризиса.

It was a solution that fitted the outer facts, but it did not satisfy the psychological requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мою версию хорошо укладывались все чисто внешние факты, но, с точки зрения психологии, она объясняла далеко не все.

The carbonation might be good for your stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбонизация может быть полезной для твоего желудка.

At the very least, I hope you solved the carbonation issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы хотя бы решили проблему с карбонизацией.

I was sitting in a restaurant with Penny and Bernadette, drinking water- carbonated as it was a special occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела в ресторане с Пенни и Бернадет, мы пили воду, газированную, так как это был особенный случай.

The can says beer, but inside is 12 ounces of carbonated vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На банке написано пиво, а внутри — 0,33 л газированной водки.

But before that, you sold carbonated sugar water, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А до этого ты продавал газировку, так?

The best solution of the problem was to make reasonable provision for Jennie and then leave her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший выход - обеспечить Дженни материально и расстаться с ней.

For my solution to be correct, Anne Morisot ought not to have been on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы мое решение оказалось правильным, Анни Морисо не должна была находиться на борту самолета.

Find the solution to that problem and the governments of the world would pay you through their nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решите эту проблему, и все правительства мира вам с удовольствием заплатят.

I may have a solution to your problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я знаю, как решить твою проблему.

The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы.

Forget the Final Solution tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний вечер забудь об окончательном решении.

If you can't find a solution, no one can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не найдешь решение, то уже никто не найдет.

And you said if I couldn't find a solution, you'd call me out in front of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что если у меня не получится, ты опозоришь меня перед всеми.

Like the coral reef itself... its strong shell is made of calcium carbonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно кораллам его прочная раковина состоит из карбоната кальция.

In the 1960s and 1970s it was also relatively common for magnesite, a chloride rich carbonate mineral, to be used as a floor-topping material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х и 1970-х годах было также относительно распространено использование магнезита, богатого хлоридом карбонатного минерала, в качестве материала для покрытия пола.

The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала.

This means to compare SAP solution stack options and alternatives and then determine what costs each part of the stack will bring and when these costs will be incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что нужно сравнить варианты и альтернативы стека решений SAP, а затем определить, какие затраты принесет каждая часть стека и когда эти затраты будут понесены.

The sulfuric acid dissolves the carbonates in the cured cement and causes strength loss, as well as producing sulfates which are harmful to concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серная кислота растворяет карбонаты в отвержденном цементе и вызывает потерю прочности, а также производит сульфаты, которые вредны для бетона.

For these purposes PVP-I has been formulated at concentrations of 7.5–10.0% in solution, spray, surgical scrub, ointment, and swab dosage forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих целей ПВП-I был разработан в концентрациях 7,5-10,0% в растворе, спрее, хирургическом скрабе, мази и тампонах лекарственных форм.

It is used in many research testing labs as a reproducible solution for seawater such as tests on corrosion, oil contamination, and detergency evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется во многих исследовательских испытательных лабораториях в качестве воспроизводимого раствора для морской воды, таких как тесты на коррозию, загрязнение нефтью и оценку моющей способности.

Lithium hydroxide absorbs carbon dioxide from the air by forming lithium carbonate, and is preferred over other alkaline hydroxides for its low weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид лития поглощает углекислый газ из воздуха, образуя карбонат лития, и предпочтителен по сравнению с другими щелочными гидроксидами из-за своего низкого веса.

After the oil-based image was put on the surface, a solution of gum arabic in water was applied, the gum sticking only to the non-oily surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как изображение на масляной основе было нанесено на поверхность, был нанесен раствор гуммиарабика в воде, причем камедь прилипала только к немасляной поверхности.

It turns out in the early bottling techniques the beverage in its bottle with the cork could not withstand the pressure of the carbonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, в ранних технологиях розлива напиток в бутылке с пробкой не выдерживал давления карбонизации.

This will eventually cause most of the carbon dioxide in the atmosphere to be squelched into the Earth's crust as carbonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном итоге приведет к тому, что большая часть углекислого газа в атмосфере будет хлюпать в земной коре в виде карбоната.

According to the Container Recycling Institute, sales of flavoured, non-carbonated drinks are expected to surpass soda sales by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Института переработки контейнеров, продажи ароматизированных негазированных напитков, как ожидается, превзойдут продажи соды к 2010 году.

The unusual part was that it was the solution to the whole class of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычность заключалась в том, что это было решение целого класса проблем.

Some important minerals are carbonates, notably calcite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые важные минералы-карбонаты, особенно кальцит.

It reacts with water and carbon dioxide to form calcium carbonate and fix the crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он реагирует с водой и углекислым газом, образуя карбонат кальция и фиксируя трещину.

Incompletely consolidated and poorly-cemented coquinas are considered grainstones in the Dunham classification system for carbonate sedimentary rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не полностью консолидированные и слабо цементированные кокины считаются зернистыми в системе классификации Данхэма для карбонатных осадочных пород.

Plating relies on liquid precursors, often a solution of water with a salt of the metal to be deposited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие опирается на жидкие предшественники, часто это раствор воды с солью осаждаемого металла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sodium carbonate solution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sodium carbonate solution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sodium, carbonate, solution , а также произношение и транскрипцию к «sodium carbonate solution». Также, к фразе «sodium carbonate solution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information