Software problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
software localization - локализация программного обеспечения
ne software package file - файл программного пакета NE
standard software solution - стандартное программное решение
plant management software - Программное обеспечение для управления заводом
browse my computer for driver software - просматривать мой компьютер для программного обеспечения драйвера
educational software - образовательные программы
software documentation - документации по программному обеспечению
software deployment - развертывания программного обеспечения
version of the software - версия программного обеспечения
investment in software - инвестиции в программном обеспечении
Синонимы к software: software system, package, computer software, software package
Антонимы к software: computer hardware, hardware, ironware, chaos, disarray, disorder, disorganization, mayhem, mess, microchip
Значение software: the programs and other operating information used by a computer.
continual source of problems - постоянный источник
cause any problems - не вызывает никаких проблем
problems of strategy - Проблемы стратегии
record problems - запись проблемы
ongoing problems - текущие проблемы
nervous problems - нервные проблемы
counting problems - проблемы подсчета
the problems of unemployment and poverty - проблемы безработицы и бедности
environmental and social problems - экологические и социальные проблемы
problems and difficulties - проблемы и трудности
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
You need to deal with the problems inherent in beta versions of any internet software. |
Вам необходимо разобраться с проблемами, присущими бета-версиям любого интернет-программного обеспечения. |
Smoke testing consists of minimal attempts to operate the software, designed to determine whether there are any basic problems that will prevent it from working at all. |
Тестирование дыма состоит из минимальных попыток управлять программным обеспечением, предназначенных для определения, есть ли какие-либо основные проблемы, которые помешают ему работать вообще. |
The software crisis was due to the rapid increases in computer power and the complexity of the problems that could now be tackled. |
Кризис программного обеспечения был вызван быстрым ростом вычислительной мощности и сложностью проблем, которые теперь можно было решить. |
This in turn causes the company to focus on “perceived” problems instead of focusing on the “actual” problems of the software. |
Это, в свою очередь, заставляет компанию сосредоточиться на “воспринимаемых” проблемах вместо того, чтобы сосредоточиться на “реальных” проблемах программного обеспечения. |
The system must be able to handle hardware or software problems without corrupting data. |
Система должна уметь справляться с аппаратными или программными проблемами без искажения данных. |
All these patterns answer some software problems, and these problems are common to almost every software development project. |
Все эти паттерны отвечают на некоторые программные проблемы, и эти проблемы являются общими почти для каждого проекта разработки программного обеспечения. |
In 1990, DeGrace and Stahl introduced the concept of wicked problems to software development. |
В 1990 году, DeGrace и Шталь ввел понятие сложнейшие проблемы разработки программного обеспечения. |
With the increase in the complexity of the software, many software problems arose because existing methods were inadequate. |
С увеличением сложности программного обеспечения многие проблемы с программным обеспечением возникали из-за неадекватности существующих методов. |
Windows error reports help Microsoft and Microsoft partners diagnose problems in the software you use and provide solutions. |
Отчеты об ошибках Windows помогают корпорации Майкрософт и партнерам Майкрософт диагностировать проблемы в используемом вами программном обеспечении и предоставлять решения. |
In such a case, it is the lack of necessary software which causes problems when retrieving stored documents. |
В таком случае именно отсутствие необходимого программного обеспечения вызывает проблемы при извлечении сохраненных документов. |
Do you recall, the man said, the problems NASA initially had with the anomaly software onboard the PODS satellite? |
Помните ли вы, - заговорил он, - о проблемах НАСА после сбоя программного обеспечения на борту спутника-сканера? |
In 1988, Rudolf Lohner developed Fortran-based software for reliable solutions for initial value problems using ordinary differential equations. |
В 1988 году Рудольф Лонер разработал основанное на Fortran программное обеспечение для надежных решений начальных задач с использованием обыкновенных дифференциальных уравнений. |
Also, any spreadsheet software can be used to solve simple problems relating to numerical analysis. |
Кроме того, любая электронная таблица может быть использована для решения простых задач, связанных с численным анализом. |
As of March 30, 2007, the software now includes Vista tweaks, which answer these OS-related problems, among other specific solutions. |
По состоянию на 30 марта 2007 года, программное обеспечение теперь включает в себя Vista tweaks, которые отвечают на эти проблемы, связанные с ОС, среди других конкретных решений. |
Remote computer repair is a method for troubleshooting software related problems via remote desktop connections. |
Remote computer repair - это метод устранения неполадок, связанных с программным обеспечением, с помощью подключений к удаленному рабочему столу. |
Practical design optimization problems are typically solved numerically and many optimization software exist in academic and commercial forms. |
Практические задачи оптимизации проектирования обычно решаются численно, и многие программы оптимизации существуют в академической и коммерческой формах. |
The artificial landscapes presented herein for single-objective optimization problems are taken from Bäck, Haupt et al. and from Rody Oldenhuis software. |
Искусственные ландшафты, представленные здесь для задач одноцелевой оптимизации, взяты из Bäck, Haupt et al. и от Роди Олденхейса софта. |
For example, users in open source software communities can quickly discover the answers to common problems, making them more likely to contribute answers later. |
Например, пользователи в сообществах программного обеспечения с открытым исходным кодом могут быстро находить ответы на общие проблемы, что повышает вероятность их последующего использования. |
Thus, frustrated user may report false problems because of their inability to understand the software or computer hardware. |
Таким образом, разочарованный пользователь может сообщить о ложных проблемах из-за своей неспособности понять программное обеспечение или компьютерное оборудование. |
Later ROM revisions fixed assorted problems, including a software bug that caused the save-and-replace command to corrupt data. |
Более поздние версии ROM исправили различные проблемы, в том числе ошибку программного обеспечения, которая привела к повреждению данных командой save-and-replace. |
The requirements for membership in the ZigBee Alliance cause problems for free-software developers because the annual fee conflicts with the GNU General Public Licence. |
Требования, предъявляемые к членству в Альянсе ZigBee, создают проблемы для разработчиков свободного программного обеспечения, поскольку ежегодная плата вступает в противоречие с лицензией GNU General Public License. |
That means running software on your computer that works to solve complicated mathematical problems. |
Что означает запуск программного обеспечения на вашем компьютере, которое решает сложные математические проблемы. |
If you're having one of the following problems, updating your console software might fix it. |
Если возникла одна из следующих проблем, попробуйте обновить программное обеспечение консоли для ее устранения. |
If Office seems to be taking a very long time to install, this may be caused by problems with your internet connection, firewall, or anti-virus software. |
Если установка Office занимает очень много времени, возможно, проблема связана с подключением к Интернету, брандмауэром или антивирусной программой. |
Most of these problems are being solved by making the electronics and software more flexible. |
Большинство этих проблем решается путем повышения гибкости электроники и программного обеспечения. |
Software design techniques are difficult to apply to a broader range of problems. |
Методы проектирования программного обеспечения трудно применить к более широкому кругу проблем. |
The software designers have acknowledged they're having problems with false positives, which is why the company has settled a few lawsuits last year. |
Разработчики программного обеспечения в курсе, что есть проблемы с ошибочными результатами, поэтому компания подписала несколько соглашений по искам в прошлом году. |
Even though packages with problems related to their distribution could go into the non-free area, software such as libdvdcss is not hosted at Debian. |
Несмотря на то, что пакеты с проблемами, связанными с их распространением, могут попасть в несвободную область, программное обеспечение, такое как libdvdcss, не размещается в Debian. |
Bugs in released code may also cause costly problems for the end-users of the software. |
Ошибки в выпущенном коде могут также вызвать дорогостоящие проблемы для конечных пользователей программного обеспечения. |
Stop page transitions from causing problems with your screen reader or voice recognition software. |
Устраните ошибки средства чтения с экрана или программы распознавания голоса из-за переходов по страницам. |
То, как я думал о проблемах, мне не помогало. |
|
Psitticosis can lead to nerve problems and neurological complications. |
Пситтакоз может вызывать проблемы с нервами и невологические осложнения. |
During breaks we have a rest, discuss the latest news, problems and have a snack. |
Во время перемен мы отдыхаем , обсуждаем последние новости и проблемы , перекусываем. |
Moreover, according to scientists, a great number of widespread devices produce radiation that can cause serious health problems. |
Более того, по мнению ученых, многие широко распространенные гаджеты обладают излучением, которое может вызвать серьёзные проблемы со здоровьем. |
I have always tried to solve basic problems through persuasion and moral authority. |
Я всегда старался решать основные проблемы через убеждение и моральный авторитет. |
Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts. |
Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития. |
It was noted that there continued to be serious problems for indigenous peoples in this regard. |
Было также отмечено, что в этой области коренные народы по-прежнему сталкиваются с серьезными проблемами. |
The Working Party will continue to consider problems in conformity assessment and, in particular, those faced by countries in transition. |
Рабочая группа продолжит рассмотрение проблем в области оценки соответствия, в частности проблем, с которыми сталкиваются страны с переходной экономикой. |
Похоже, у вас какие-то серьезные проблемы с радиатором. |
|
But Bernanke's impressive research on the Great Depression does not mean that he can prevent the next recession or depression, for stopping deflation hardly solves all problems. |
Но впечатляющее исследование Великой Депрессии Бернэйнка не означает того, что он может предотвратить следующий спад или депрессию, поскольку остановка дефляции едва может решить все проблемы. |
None of these problems has afflicted the region’s other large countries – or at least not to anywhere near the same extent. |
Ни одна из этих проблем не обременила другие крупные страны региона – или, по крайней мере, не обременила в такой степени. |
For all of the Eurozone’s problems the market is keeping faith with European equities. |
При всех проблемах Еврозоны рынок сохраняет веру в европейские фондовые акции. |
For just as the wild dogs of Bucharest multiplied over the years, so too did Romania's unsolved problems. |
Ведь как уличные собаки, которые размножались в течение многих лет в Бухаресте, так же увеличивались нерешенные проблемы Румынии. |
Otherwise, a liquidity run would create solvency problems for all the big eurozone debtors. |
В противном случае, утрата ликвидности может создать проблемы с платежеспособностью для всех крупных должников еврозоны. |
9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you. |
Вы самостоятельно несете ответственность за проведение надлежащей проверки соответствующих используемых вами компьютерных программ и сами определяете для себя, подходит ли вам соответствующее программное обеспечение. |
And your Rumours week was a resounding success in that it seemed to solve everyone's problems for about five minutes. |
И твоя неделя песен с альбома Rumours имела оглушительный успех и, казалось, решила все проблемы примерно на 5 минут. |
Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems. |
Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием. |
Like... diagnosable psychological problems. |
Это...диагностированные психические проблемы. |
Mrs. Vanek, the boy has significant behavioural problems. |
Миссис Фэннинг, у мальчика серьёзные проблемы с поведением! |
Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest. |
Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника. |
Age progression software. They use it for missing kids. |
Есть такие программы, их используют для поиска детей. |
There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat. |
Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей. |
Also see if that fancy new face-recognition software gets us anything. |
Заодно посмотрите, может эта новомодная распознавалка лиц что-нибудь даст. |
Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC. |
Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии. |
There's a common, sentimental notion that angels are all around us, solving little domestic problems. |
Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы. |
This attire presented problems for ease of play and comfort. |
Этот наряд создавал проблемы для удобства игры и комфорта. |
Versions of the software, known as beta versions, are released to a limited audience outside of the programming team known as beta testers. |
Версии программного обеспечения, известные как бета-версии, выпускаются для ограниченной аудитории за пределами команды программирования, известной как бета-тестеры. |
The warez scene started emerging in the 1970s, used by predecessors of software cracking and reverse engineering groups. |
Сцена Вареза начала появляться в 1970-х годах, используемая предшественниками групп взлома программного обеспечения и обратного инжиниринга. |
The company behind the npm software is npm, inc, based in Oakland, California. |
Компания, стоящая за программным обеспечением npm, - npm, inc, базирующаяся в Окленде, Калифорния. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «software problems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «software problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: software, problems , а также произношение и транскрипцию к «software problems». Также, к фразе «software problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
