Soil water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soil water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
почвенная вода
Translate

- soil [noun]

noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно

verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм

  • native soil - родная почва

  • soil genesis - почвообразование

  • detrimental soil - неустойчивый грунт

  • reddish chestnut soil - красновато-каштановая почва

  • volumetric soil water - Объемная вода почвы

  • to soil - испачкать

  • soil with - почвы с

  • top layer of the soil - Верхний слой почвы

  • accelerated soil erosion - ускоренная эрозия почвы

  • grown in soil - выращенные в почве

  • Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land

    Антонимы к soil: clean, cleanse

    Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water mangle - водяной каландр

  • water blue - голубой водный

  • clarity of water - прозрачность воды

  • gelatine water - раствор желатина

  • neutralization of stream water - нейтрализация воды водотока

  • water data sources directory - Справочник гидрологических данных

  • added moment of inertia of water - момент инерции присоединенной массы

  • heat the water - нагревать воду

  • water dog - водная собака

  • drinking water abstraction - питьевая вода абстракция

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.


ground water, soil moisture, moist soil, water table, aquifer, subsoil water, subsurface water, ground water sheet, water level, groundwater


Pore space is that part of the bulk volume of soil that is not occupied by either mineral or organic matter but is open space occupied by either gases or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поровое пространство - это та часть объемного объема почвы, которая не занята ни минеральным, ни органическим веществом, А представляет собой открытое пространство, занятое либо газами, либо водой.

Looking for a cause, doctors and scientists reportedly conducted 7,000 tests on “soil, water, air, patients’ blood, hair, nails” — without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках причин этого феномена врачи и ученые взяли уже 7000 проб «почвы, воды, воздуха и биоматериалов (крови, волос и ногтей пострадавших)» — но все безуспешно.

Take samples of soil, water, plants...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите образцы земли, воды, растений...

The scarcity of iodine in the water, soil and food in endemic areas of the country causes goitre, or enlargement of the thyroid gland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток йода в воде, а также в почве и пищевых продуктах в эндемичных районах страны вызывает заболевания зобом или гиперплазию щитовидной железы.

For example, if we solve our problems of water and soil and population, but don't solve our problems of toxics, then we are in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если мы решим свои проблемы с водой, почвами и перенаселением, но не решим проблемы токсичного загрязнения, тогда мы в беде.

Depending on the type of soil and its adherence to tubers, the sample may be washed in water to expose defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от типа почвы и ее наличия на клубнях проба может промываться в воде для выявления дефектов.

There is so much water flowing through the forest that even little rivulets can carve out the soil around an ancient boulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лесу течёт столько воды, что даже маленькие ручейки могут вымыть почву из-под древнего валуна.

Those phenomena occur in poorly drained soils where water cannot penetrate deeply; and excessive irrigation in poorly drained soil causes water logging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные явления происходят в почвах со слабыми дренажными системами, в которых влага не может уходить на достаточную глубину, и в такой ситуации чрезмерная ирригация приводит к заболачиванию.

Investments in soil nutrients and water harvesting could help African farmers double or triple their food yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в повышение плодородия почвы и развитие ирригационного земледелия могут помочь африканским фермерам удвоить или даже утроить получаемые ими урожаи.

The mismanagement of soil and water resources is also exacerbating erosion brought about by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерациональное использование земельных и водных ресурсов усиливает водную эрозию почв.

Ethylene glycol is a high-production-volume chemical; it breaks down in air in about 10 days and in water or soil in a few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этиленгликоль-это химическое вещество с высоким производственным объемом; он распадается в воздухе примерно за 10 дней, а в воде или почве-за несколько недель.

With little or no soil to retain the water on the surface of the land life here is scarce indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия или малого количества грунта вода не удерживается на поверхности, поэтому жизни здесь скудная.

A gas exchange experiment fed nutrients and water to the soil samples and looked for signs that organisms either consumed or released one of the nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента с газообменом в образцы почвы подавались питательные вещества и вода, после чего ученые пытались отыскать признаки организмов, либо потребляющих, либо выделяющих одно из питательных веществ.

But then the water must be very dirty after soaking through the soil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, должно быть, вода очень грязная, если прошла сквозь почву?

The USEPA maintains that TNT levels in soil should not exceed 17.2 gram per kilogram of soil and 0.01 milligrams per liter of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС США утверждает, что содержание ТНТ в почве не должно превышать 17,2 грамма на килограмм почвы и 0,01 миллиграмма на литр воды.

Then, over the years, nature built up these natural immunizing agents in the food, the water and the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, спустя годы, природа создала естественные иммунизаторы в пище, воде и в почве.

Soil and microbes from fabrics are severed and suspended in the wash water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва и микробы из тканей отделяются и взвешиваются в промывочной воде.

The zai pits extend the favourable conditions for soil infiltration after runoff and they are beneficial during storms, when there is too much water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выемки «заи» создают более благоприятные условия для впитывания почвы в результате поверхностного стока, а также во время дождей, когда поступает значительно больше воды.

Therefore, when considering the adsorption of TNT, the type of soil or sediment and the ionic composition and strength of the ground water are important factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при рассмотрении адсорбции ТНТ важными факторами являются тип почвы или осадка, а также ионный состав и прочность грунтовых вод.

Techniques of water and soil conservation are crucial because water shortage and soil infertility are often the most important constraints to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы охраны и рационального использования почв и водных ресурсов имеют жизненно важное значение, поскольку недостаток воды и неплодородие почв нередко являются наиболее важными препятствиями для производства сельскохозяйственной продукции.

Deforestation reduces the water retention capacity of the soil, and increases soil erosion and run-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесивание влечет за собой сокращение водоудерживающего потенциала почвенного слоя, увеличение эрозии почвы и стока вод с почвы.

Surface runoff, when water runs off impervious surfaces, such as non-porous concrete, can cause severe soil erosion and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностный сток, когда вода стекает с непроницаемых поверхностей, таких как непористый бетон, может вызвать серьезную эрозию почвы и наводнения.

It also adds organic matter to the soil that improves soil structure, aeration, soil moisture-holding capacity and water infiltration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он пополняет органическое вещество почвы, которое улучшает структуру почвы, ее аэрацию, влагоудерживающую способность и инфильтрацию воды.

In the Niger, for instance, testing and improving traditional soil and water conservation techniques had resulted in substantial improvements in yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в Нигере проверка и совершенствование традиционных методов сохранения почв и воды позволили значительно повысить урожайность.

Water infiltration rates range from 0.25 cm per hour for high clay soils to 2.5 cm per hour for sand and well stabilized and aggregated soil structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость инфильтрации воды колеблется от 0,25 см в час для высокоглинистых почв до 2,5 см в час для песчаных и хорошо стабилизированных и агрегированных почвенных структур.

He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах.

Improving water management in agriculture requires an improvement in soil moisture conservation measures and a reduction in wastage of irrigation water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление управления водными ресурсами в сельском хозяйстве требует активизации мер по сохранению почвенной влаги и сокращения потерь оросительной воды.

The soaked soil is in a state of fusion, as it were; all its molecules are in suspension in soft medium; it is not earth and it is not water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разжиженная почва кажется расплавленной; в жидкой среде все ее частицы находятся во взвешен ном состоянии; это уже не земля и не вода.

A new project, Guatemala Coffee Value Chain, will train and assist approximately 20,000 smallholder farmers with technological tools that help increase crop yields and improve soil and water management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках нового проекта под названием Guatemala Coffee Value Chain (Производственно-сбытовая цепь кофе в Гватемале), более 20 тысяч фермеров небольших хозяйств пройдут подготовку и научатся использовать технологии для повышения урожайности и оптимизации управления земляными и водными ресурсами.

Due to the mechanics of molecular diffusion, many poisonous compounds rapidly diffuse into biological tissues, air, water, or soil on a molecular scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря механике молекулярной диффузии многие ядовитые соединения быстро диффундируют в биологические ткани, воздух, воду или почву на молекулярном уровне.

These can be washed out via precipitation and temporarily deposited in seawater or soil and can absorb to water, plant and soil surfaces from the gaseous phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут вымываться осадками и временно осаждаться в морской воде или почве, а также могут абсорбироваться водой, растениями и поверхностной почвой из газообразной фазы.

I was thinking I could see what chemicals are in the old bones and... you could analyze the soil and water tables, but if it's beyond you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал (а) я смог(ла) бы увидеть какие химикаты в старых костях и ... ты мог(ла) бы проанализировать почву и водную поверхность, но если это для тебя чересчур...

Now imagine they're made of water instead of soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь представь, что холмы состоят из воды, а не из земли.

Freeside produced its own air and water, but relied on constant shipments of food, on the regular augmentation of soil nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрисайд производил собственные воздух и воду, но зависел от постоянных поставок пищи, регулярных обновлений почвы.

The depth of water applied to any point in the field is a function of the opportunity time, the length of time for which water is present on the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина воды, приложенная к любой точке поля, является функцией времени возможности, продолжительности времени, в течение которого вода присутствует на поверхности почвы.

Water potential in soil usually has negative values, and therefore it is also expressed in suction, which is defined as the minus of water potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал воды в почве обычно имеет отрицательные значения, и поэтому он также выражается в всасывании, которое определяется как минус потенциала воды.

Please provide information on the steps taken to address contamination of soil and water as a result of mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о шагах, предпринимаемых по борьбе с загрязнением почвы и воды в результате деятельности горнодобывающих предприятий.

Two other types of sensors used to measure soil water matric potential are also influenced by hysteresis effects within the sensor itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других типа датчиков, используемых для измерения матричного потенциала почвенной воды, также подвержены влиянию гистерезисных эффектов внутри самого датчика.

Environmental remediation deals with the removal of pollution or contaminants from environmental media such as soil, groundwater, sediment, or surface water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая рекультивация имеет дело с удалением загрязнений или загрязняющих веществ из окружающей среды, таких как почва, грунтовые воды, осадки или поверхностные воды.

Subterranean aquifers are repositories of water located deep underground, in permeable rock, soil, or sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземные водоносные горизонты являются хранилищами воды, расположенными глубоко под землей, в проницаемых породах, почве или песке.

Rain water becomes drinking water due to a process of filtering through the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проникновения в почву дождевая вода становится питьевой.

Further work is required to include suitable soil water modelling methods to assess the influence of soil water status on stomatal O3 flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести дополнительную работу с тем, чтобы включить приемлемые методы моделирования параметров почвенных вод для оценки воздействия водного режима почвы на устьичный поток ОЗ.

The aim of the project is to obtain soil and vegetation parameters using a cloud-water model describing surface roughness and soil moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель проекта - получение параметров почвы и растительности с помощью модели облачной воды, описывающей неровность поверхности и влажность почвы.

Water soaks into the ground until it reaches an impermeable layer of soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивается сквозь землю, пока не достигнет непроницаемого слоя.

The mulch protects the soil from surface sealing, holds water and allows it to infiltrate slowly into the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мульча защищает почву от поверхностного заиления, удерживает воду и обеспечивает возможность ее медленной инфильтрации в почву.

Since 1995, the company has drawn up an inventory of air, water and soil emissions, as well as of the generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 года компания ведет кадастр выбросов в воздушную, водную и почвенную среду, а также образующихся твердых отходов.

By maintaining or improving soil infiltration and soil water-storage capacity, they influence the timing of water delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем поддержания и улучшения инфильтрационной и водоудерживающей способности почвогрунта они влияют на временной режим водоподачи.

They cut down the trees, then act surprised when the water and the soil wash out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубают деревья. А потом делают удивленный вид, когда пресную воду и почву вымывает в море.

Residual TNT from manufacture, storage, and use can pollute water, soil, atmosphere, and biosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточный тротил от производства, хранения и использования может загрязнять воду, почву, атмосферу и биосферу.

There is considerable evidence in countries in the region of serious resource depletion of forests, flora and fauna, water and soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются определенные признаки сильного истощения ресурсов в странах региона, в том числе лесов, флоры и фауны, водных ресурсов и почвы.

In a single cubic inch of soil, there can be more than eight miles of these cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяжённость клеток мицелия в одном кубическом дюйме почвы может превышать 13 километров.

Some are more suited to compaction of non-soil materials such as asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них больше подходят для уплотнения негрунтовых материалов, таких как асфальт.

As a result, these processes may lead to the release of inorganic phosphorus associated with aluminum, iron, and calcium in soil minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти процессы могут привести к высвобождению неорганического фосфора, связанного с алюминием, железом и кальцием в почвенных минералах.

Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами.

During this process further excavation of the diffusing soil may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого процесса может потребоваться дальнейшая выемка рассеивающегося грунта.

The preferred ways are cuttings and layers; the tree roots easily in favourable soil and throws up suckers from the stump when cut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными способами являются черенки и слои; дерево легко укореняется в благоприятной почве и выбрасывает присоски из пня при вырубке.

Gardeners in the area find the soil in the Regal Heights neighbourhood to be largely heavy clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садоводы в этом районе считают, что почва в районе Регал-Хайтс в основном состоит из тяжелой глины.

Plants not classified as legumes such as wheat corn and rice rely on nitrogen compounds present in the soil to support their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, не классифицированные как бобовые, такие как пшеница кукуруза и рис, полагаются на азотные соединения, присутствующие в почве, чтобы поддерживать их рост.

Decomposition of organic material causes boron to be deposited in the topmost soil layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложение органического материала приводит к отложению бора в самом верхнем слое почвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soil water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soil water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soil, water , а также произношение и транскрипцию к «soil water». Также, к фразе «soil water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information