Special military unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special military unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальная воинская часть
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special fondness - особая любовь

  • special sample - специальный образец

  • special storage - специальное хранилище

  • special suspension - специальная подвеска

  • special mixture - специальная смесь

  • special bitter - особый горький

  • all special representatives - все специальные представители

  • makes it special - делает его особенным

  • unlock a special - разблокировать специальное

  • special annual contribution - специальный ежегодный взнос

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • precast box-unit - сборный объемный элемент

  • geared motor unit - редукторный блок двигателя

  • freight unit - грузовой блок

  • survey unit - блок опроса

  • radar unit - радар

  • french unit - французский блок

  • vertical unit - вертикальный блок

  • gas unit - блок газа

  • last unit - последний блок

  • in each unit - в каждом блоке

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.



And mind you, the Special Operations troops are but one expanding part of the U.S. military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забывайте, что войска специального назначения – это лишь одна часть растущей американской военной машины.

Special Japanese military units conducted experiments on civilians and POWs in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные японские военные подразделения проводили эксперименты на гражданских лицах и военнопленных в Китае.

Special Forces personnel qualify both in advanced military skills and the regional languages and cultures of defined parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники спецподразделений получают квалификацию как в области передовых военных навыков, так и в области региональных языков и культур определенных частей мира.

Special administrative courts include the National Court of Asylum Right as well as military, medical and judicial disciplinary bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К специальным административным судам относятся национальный суд по вопросам предоставления убежища, а также военные, медицинские и судебные дисциплинарные органы.

Special permission for access and full military control was put in place in later 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное разрешение на доступ и полный военный контроль было введено в действие в конце 1986 года.

During the military dictatorship of Augusto Pinochet, from 1973 to 1990, Colonia Dignidad served as a special torture center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время военной диктатуры Аугусто Пиночета, с 1973 по 1990 год, Колония Дигнидад служила специальным центром пыток.

Many experts proposed that President Trump could mitigate the damage of his withdrawal of U.S. military forces from Syria by using the CIA's Special Activities Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эксперты предположили, что президент Трамп мог бы смягчить ущерб от вывода американских вооруженных сил из Сирии, используя Центр специальной деятельности ЦРУ.

Russia supplies arms, special forces, and military advisors to Venezuela, and a base for cyber warfare is under construction on a Venezuelan island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия поставляет Венесуэле оружие, спецназ и военных советников, а на одном из венесуэльских островов строится база для ведения кибервойны.

The daughter of Jax Briggs and his wife, Vera, Jacqui is a member of Cassie Cage's Special Forces unit who had enlisted in the military against her father's wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь Джакса Бриггса и его жены Веры, Джеки является членом специального подразделения Кэсси Кейдж, которая завербовалась в армию против воли ее отца.

The militia was transformed into the Special Reserve by the military reforms of Haldane in the reforming post 1906 Liberal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милиция была преобразована в особый резерв военными реформами Холдейна в реформирующемся после 1906 года либеральном правительстве.

Shotguns are common weapons in military use, particularly for special purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики-это обычное оружие военного назначения, особенно для специальных целей.

Higher levels of risk may be acceptable in special circumstances, such as military or search and rescue operations when there is a chance of recovering a survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни риска могут быть приемлемы в особых обстоятельствах, таких как военные или поисково-спасательные операции, когда есть шанс вернуть выжившего.

The US military and many of its allies consider DA one of the basic special operations missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорядочение произведений в грамматике колышка влияет не только на разрешение двусмысленности, но и на соответствие языка.

This is a store-bought camera. This isn't one of those special military-grade cameras that would be able to capture that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычный фотоаппарат из магазина, а не одна из тех профессиональных военных камер, которая смогла бы зафиксировать твой прыжок.

Special courts handle cases involving military personnel and the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные суды рассматривают дела, касающиеся военнослужащих и священнослужителей.

All segments of the population were subject to military levy and to special taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слои населения были облагаемы военным сбором и специальными налогами.

Special purpose models are intended for self defense, police, or military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели специального назначения предназначены для самообороны, полиции или военного использования.

Military swimming is usually done by special operation forces, such as Navy SEALs and US Army Special Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное плавание обычно осуществляется силами специальных операций, такими как морские котики и спецназ армии США.

They received neither pay nor special training during peacetime, though matrons underwent seven days of training in a military hospital bi-annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мирное время они не получали ни жалованья, ни специальной подготовки, хотя Матроны дважды в год проходили семидневную подготовку в военном госпитале.

Airstrikes hit an arms depot, military airbase and special forces headquarters in Sanaʽa early on 29 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиаудары были нанесены по складу вооружений, военной авиабазе и штабу спецназа в Сане рано утром 29 марта.

All of the bodies were removed by special teams of soldiers supervised by the Military Rabbinate and reburied in locations of their families' choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тела были вывезены специальными группами солдат под руководством военного раввината и перезахоронены в местах, выбранных их семьями.

In the context as they are used by the modern U.S. military, the tradition probably began among special forces units during the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте того, как они используются современными американскими военными, эта традиция, вероятно, зародилась среди подразделений специального назначения во время Вьетнамской войны.

Under Muslim rule, Christians paid special taxes and had lower access to political power, but were exempt from military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мусульманском правлении христиане платили особые налоги и имели меньший доступ к политической власти, но были освобождены от военной службы.

Additionally, a special military award, the Pearl Harbor Commemorative Medal, was later authorized for all military veterans of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для всех ветеранов войны, участвовавших в этом нападении, позднее была учреждена специальная военная награда-памятная медаль Перл-Харбора.

Their engines and other parts were cut into pieces and are currently stored in a special warehouse at a former military airbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели и другие детали были разрезаны на части и в настоящее время хранятся на специальном складе на территории бывшей военно-воздушной базы.

It has been alleged that some key members were double agents working for British military intelligence and RUC Special Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что некоторые ключевые члены были двойными агентами, работавшими на британскую военную разведку и специальный отдел Рус.

Europe's main power could no longer claim a special role within NATO and abstain from all military operations beyond its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная европейская сила уже не может претендовать на особую роль в НАТО, а также воздерживаться от всех военных операций за пределами своей территории.

Russian military schools openly set — as publicized by Abkhaz and Russian media — special quotas and prepare military personnel for a secessionist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В российских военных училищах, о чем писала абхазская и российская пресса, открыто устанавливаются особые квоты и готовятся военные специалисты для сепаратистского режима.

Used only by special forces, military intelligence, and military reconnaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется только силами специального назначения, военной разведкой и военной разведкой.

He then entered the Special Military School at Saint-Cyr on 23 October 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поступил в специальную военную школу в Сен-Сире 23 октября 1825 года.

A special role was played by the Russian military advisers and the volunteers of Leontiev's mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую роль сыграли российские военные советники и добровольцы миссии Леонтьева.

The fund supports the families of US Special Forces service members and other military families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд оказывает поддержку семьям военнослужащих спецназа США и другим семьям военнослужащих.

5. US Special Envoy for Ukraine, Kurt Volker, should demand an anti-corruption court be in operation before any aid, military or otherwise, is dispensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5. Специальный представитель США на Украине Курт Волкер должен потребовать создания антикоррупционного суда до предоставления американской помощи, будь то военная помощь или какая-то другая.

The British government declared South Tipperary a Special Military Area under the Defence of the Realm Act two days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя британское правительство объявило Южный Типперери Особым военным районом в соответствии с Законом Об обороне Королевства.

Chobham armour is a special type of composite armour used in military applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня Chobham-это особый тип композитной брони, используемой в военных целях.

The Soviet forces consisted of the 57th Special Corps, deployed from the Trans-Baikal Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска состояли из 57-го специального корпуса, дислоцированного в Забайкальском военном округе.

Some, like Dawn, based north of Moscow in the city of Khimki, focus on preparing teenagers for service in Russia’s special forces and military intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, такие как «Восход», находящийся в подмосковном городе Химки, основное внимание уделяют подготовке подростков к службе в российском спецназе и разведке.

The closest comparison you can draw in terms of our own military today is to think of the red-caped Spartans as being like our special-ops forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое близкое сравнение, которое вы можете сделать с точки зрения наших собственных военных сегодня,-это думать о спартанцах в красных плащах, как о наших специальных силах.

Establishing a permanent military presence in the Baltic countries consisting of special forces focused on unconventional threats could be one way of doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, для этого необходимо будет постоянное присутствие в Прибалтике специальных воинских частей, в задачи которых будет входить противодействие нетрадиционным угрозам.

We're special military ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы специальный военный отдел.

The piece is fired daily during revile, retreat and during any special ceremonies honoring military graduates or active duty personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука выстреливается ежедневно во время оскорбления, отступления и во время каких-либо специальных церемоний в честь выпускников военных вузов или действующих военнослужащих.

Now, you speculated, based on your initial interview with this man, that he was former military, maybe Special Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы предположили, на основе вашего первого разговора с этим человеком, что он бывший военный, может, спецназ.

As part of this policy, Kennedy expanded the United States special operations forces, elite military units that could fight unconventionally in various conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики Кеннеди расширил силы специальных операций США, элитные военные подразделения, которые могли бы вести нетрадиционную борьбу в различных конфликтах.

A former defense operative claimed that The Jester was a former military contractor involved in US Special Operations Command projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак поддержки Махдена турецкие газеты переиздали колонку, которая привела к возбуждению против нее уголовного дела.

In the U.S.A. candidates who have had PRK can get a blanket waiver for the Special Forces Qualification, Combat Diving Qualification and Military Free Fall courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США кандидаты, которые прошли PRK, могут получить полный отказ от квалификации спецназа, квалификации боевого дайвинга и военных курсов свободного падения.

As a result, he says, the US military rarely made maps more detailed than 1:250,000, and generally only did so for areas of special strategic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они редко составляли карты в масштабе менее 1: 250 000, и в целом изготавливали их только для районов, представляющих особый стратегический интерес.

He had some kind of special military training where he learned Spanish, in El Salvador, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет неплохую военную подготовку. Бывал в Испании и Сальвадоре.

It also states that the cities were of special military importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также говорится, что эти города имели особое военное значение.

Special Japanese military unit during World War II that performed human experimentation and biological warfare research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное японское военное подразделение, которое в годы Второй мировой войны проводило эксперименты над людьми и вело разработку биологического оружия.

Al-Shammari later served as a commander in the Iraqi Special Operations Forces and has held many military positions from 2003 until 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Аль-Шаммари служил командующим иракскими силами специальных операций и занимал многие военные посты с 2003 по 2007 год.

OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным.

He'd never indulged in the morning before, but today was special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинвуд никогда прежде не предавался пороку с самого утра, но ведь сегодня особенный день.

These institutions are, however, also intended for younger people with special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем эти учреждения предназначены и для более молодых людей, испытывающих особые потребности.

Which is why I think he deserves special consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, он заслуживает особые условия.

In face of economic failure or military defeat, their emperors turn out to be naked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом экономического провала или военного поражения нагота их королей становится очевидна.

But NATO going to war without the U.S military might is like sending a one legged boxer to a kickboxing match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но участие НАТО в войне без американской военной мощи подобно отправке одноногого боксера на поединок по кикбоксингу.

In future all questions relating to the working of the farm would be settled by a special committee of pigs, presided over by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На будущее все вопросы касательно работ на ферме будет решать специальный комитет из свиней, возглавляемый им лично.

Special orders were given along the line to deal tenderly with the Prince's effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему пути следования были отданы особые распоряжения обращаться осторожно с багажом принца.

At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special military unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special military unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, military, unit , а также произношение и транскрипцию к «special military unit». Также, к фразе «special military unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information