Specified string - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unless otherwise specified - если не указано иное
is used in a manner not specified by - используется в порядке, не указан
otherwise specified in writing - не указано иное в письменной форме
the detailed requirements specified - указаны подробные требования
specified paragraphs - оговоренные пункты
specified funds - указанные средства
specified period of time after - определенный период времени после того, как
specified in clause - указанный в пункте
specified for this - указанный для этого
as specified for - как указано для
Синонимы к specified: instance, identify, itemize, frame, set out, stipulate, name, list, define, cite
Антонимы к specified: unspecified, allocate
Значение specified: identify clearly and definitely.
noun: строка, струна, шнурок, ряд, нитка, вереница, веревка, тетива, бечевка, завязка
adjective: струнный
verb: нанизывать, натягивать, обманывать, натягивать тетиву, вешать, завязывать, привязывать, шнуровать, водить за нос
localized string - локализованная строка
pluck string - щипать струну
violin string - скрипичная струна
open-string staircase - лестница с накладными ступенями
leather string - кожаный шнурок
word string - строка слово
authentication string - строка аутентификации
a string of - строка
form a string - сформировать строку
string of characters - Строка символов
Синонимы к string: thread, cord, strand, twine, yarn, chain, group, company, firm, run
Антонимы к string: unstring, individual
Значение string: material consisting of threads of cotton, hemp, or other material twisted together to form a thin length.
There are four possible bosonic string theories, depending on whether open strings are allowed and whether strings have a specified orientation. |
Существует четыре возможных теории бозонных струн, в зависимости от того, разрешены ли открытые струны и имеют ли они определенную ориентацию. |
Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function. |
Создает строку, соответствующую указанному знаку или первому знаку строкового выражения, переданного в функцию. |
You can use the query string attachment:rpmsg to search all IRM-protected messages in the specified mailboxes, whether successfully indexed or not. |
Для поиска все сообщений с защитой IRM в указанных почтовых ящиках независимо от результата индексации можно использовать строку запроса attachment:rpmsg. |
This condition matches messages with supported file type attachments that contain a specified string or group of characters. |
Это условие сопоставляет сообщения с файлами поддерживаемых типов вложений, содержащими заданную строку или группу символов. |
Returns a part of the string that matches a regular expression. If the string does not match the given regular expression, value specified as default is returned. |
Возвращает часть текста, соответствующее регулярному выражению. Если в тексте не найдено совпадения, будет возвращено значение по умолчанию. |
Bonds between aliphatic atoms are assumed to be single unless specified otherwise and are implied by adjacency in the SMILES string. |
Предполагается, что связи между алифатическими атомами являются одиночными, если не указано иное, и подразумеваются смежностью в строке SMILES. |
For example, the GetPrivateProfileString function retrieves a string from the specified section in an initialization file. |
Например, функция GetPrivateProfileString извлекает строку из указанного раздела файла инициализации. |
After an interminable string of games, we supped, and the artilleryman finished the champagne. |
После бесконечной серии игр мы поужинали, и артиллерист допил шампанское. |
В руке Думминг держал веревку с привязанным к ней гвоздем. |
|
Ты хочешь струнный квартет или духовой оркестр из Нового Орлеана? |
|
He dumped a body at the Captain's feet, proffered a string of grisly trophies. |
Он бросил к ногам Капитана тело и продемонстрировал связку жутких трофеев. |
She'd secretly hoped for a string of multicoloured bubbles, or even a hiss. |
Маграт втайне надеялась увидеть разноцветные пузырьки или хотя бы услышать шипение. |
На полках лежали пачки ордеров, перевязанные свежей бечевкой. |
|
Уже прошло 20 лет с тех пор, как была разработано теория струн. |
|
This string of letters and numbers and symbols and parentheses that can be texted, I suppose, or Twittered worldwide, is the chemical identity of our pro compound. |
Эта строчка букв и цифр, символов и скобок, которую можно отослать как смс, или в твиттере, является химической формулой нашего компонента. |
A string of names from the Left, Right and centre have been mooted. |
В список возможных кандидатов на этот пост вошли имена представителей правого и левого крыла, а также центристы. |
A string of events like this attracts critics and Cassandras like yellow jackets to a backyard picnic. |
Такая череда событий притягивает к себе критиков и прорицателей не хуже, чем пчел на мед. |
Uses the IIf and IsNull functions to display an empty string if the value of the Country/region control is null; otherwise, it displays the value of the Country/region control. |
Функции IIf и IsNull используются для отображения пустой строки, если элемент управления Страна имеет значение Null; в противном случае выводится его значение. |
And the music of Ol' Dan Tucker skirled and whined from the string band. |
А навстречу им неслись завывания и визг оркестра, игравшего Дэнни Такера. |
There are dead ducks and rabbits hanging on the wall panels, in bouquets of carrots, petunias and string beans. |
Со стенных панелей свисают мёртвые утки и кролики, украшенные букетами из морковки, петуний и волокнистой фасоли. |
Last but not least, he takes out the sign with its brave skirting of tinsel, and ducks under the string. |
Последней - и тем более важной - он вынимает картонку, мужественно обрамленную канителью, и ныряет под шнур. |
– Если у неё много любовников, она должна быть внимательной. |
|
Снова я несколько раз дернул веревку. |
|
Perhaps Mrs. Bute pulled the string unnecessarily tight. |
Пожалуй, миссис Бьют натянула струну чересчур уж туго. |
While the string of temblors seems to have gone Largely unnoticed for most Los Angelenos. |
Но они, кажется, прошли для жителей Лос-Анджелеса незамеченными. |
The half-lifeless body slithered around, twitching legs slid in every direction and the lolling head hung like a puppet's on a string. |
Полумертвое тело моталось, ноги, шаркая, разъезжались в разные стороны, как на нитке, висела убитая голова. |
And you don't put in second-string QB just to be nice. |
И ты не включаешь в команду запасного куортербека просто ,чтоб быть любезным. |
Да, Роз, давай выпустим на поле запасную команду гостей. |
|
The doctors told me I'd have to quit sports for a couple of years. No first-string quarterback. |
Доктора сказали, что большой спорт теперь не для меня, по крайней мере на пару лет, если не навсегда, что означает, что команда посреди сезона останется без первоклассного защитника. |
So it's like a cosmic string. |
То есть оно похоже на космическую струну. |
You don't have to... string me along! |
Тебе не придется... дергать за веревочки! |
String 'em up in the sun, just to watch them burn. |
Выложить их на солнце и смотреть. |
On one side, the famous physicist Stephen Hawking, on the other, Leonard Susskind, one of the creators of string theory, a notoriously difficult branch of physics. |
По одну сторону - знаменитый физик Стивен Хокинг, по другую - Леонард Саскинд, один из создателей теории струн, известной своей необычайной сложностью физической концепции. |
Я не актриска, которая не может связать двух слов вместе. |
|
Now, I have Jones looking through on-air interviews with Kent... seeing if he can string together some audio clip. |
Я поручил Джонсу просмотреть телеинтервью с Кентом, может, у него получится смонтировать аудиоклип. |
Like Mom said, string beans. |
ак мама уже сказала, фасоль. |
I'm writing an appeal to the Faculty Senate, so that I can move on from string theory. |
Пишу апелляцию в управление факультетом, чтобы наконец избавиться от теории струн. |
More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour. |
Более известные традиционные музыканты включают Ladysmith Black Mambazo, в то время как струнный квартет Соуэто исполняет классическую музыку с африканским колоритом. |
On stringed instruments, this is played by sounding a muted string. |
На струнных инструментах это происходит путем звучания приглушенной струны. |
As the number of degrees of freedom becomes arbitrarily large, a system approaches continuity; examples include a string or the surface of a body of water. |
Поскольку число степеней свободы становится произвольно большим, система приближается к непрерывности; примерами могут служить струна или поверхность водоема. |
India has a rich and ancient tradition of string puppets or marionettes. |
Индия имеет богатую и древнюю традицию нанизывания марионеток или марионеток. |
The annotations for the primitive types are number, boolean and string. |
Аннотации для примитивных типов-number, boolean и string. |
Technically correct YAML can be completely unreadable by humans, especially if string values have leading or trailing whitespace. |
Технически корректный ЯМЛ может быть совершенно нечитаемым человеком, особенно если строковые значения имеют начальные или конечные пробелы. |
A string is a series of connected NAND cells in which the source of one cell is connected to the drain of the next one. |
Строка - это ряд связанных ячеек NAND, в которых Источник одной ячейки соединен со Стоком следующей. |
String theory is a theoretical framework that attempts to address these questions and many others. |
Полный переход на танки Шерман был неприемлем для британских войск, которые тогда зависели бы от США в производстве танков. |
The string is attached at the top end to a pivot and at the bottom end to a weight. |
Струна прикреплена на верхнем конце к оси, а на нижнем - к грузу. |
Some singers may also hire a small pickup string orchestra in each town that they play in, to perform backing string arrangements. |
Некоторые певцы также могут нанять небольшой пикап-струнный оркестр в каждом городе, где они играют, чтобы исполнять бэк-струнные аранжировки. |
Another less important dimension of spread concerns the length of the in-flight shot string from the leading pellet to the trailing one. |
Еще одно менее важное измерение разброса касается длины стреляной струны в полете от ведущей пули до хвостовой. |
Live 8 was a string of benefit concerts that took place on July 2, 2005, in the G8 states and in South Africa. |
Live 8 - это серия благотворительных концертов, которые состоялись 2 июля 2005 года в Штатах Большой восьмерки и в Южной Африке. |
However, now there are many options, with five-, six-, and more string designs, with many approaches to tuning. |
Однако теперь есть много вариантов, с пятью, шестью и более струнными конструкциями, со многими подходами к настройке. |
Harry engages in a string of relationships, several of which result in Harry marrying and divorcing in rapid fashion. |
Гарри вступает в ряд отношений, некоторые из которых приводят к тому, что Гарри быстро женится и разводится. |
Its distinct symphonic overtone owes to a sweeping string arrangement, orchestrated by Rose. |
Своим отчетливым симфоническим обертоном он обязан широкой струнной аранжировке, оркестрованной Розой. |
The maximum length of a string in TSB is 72 characters. |
Максимальная длина строки в TSB составляет 72 символа. |
Its description also sounds like an intentionally nonsensical string of math words. |
Его описание также звучит как намеренно бессмысленная строка математических слов. |
Around mid-verse, the track adopts synths that mimic the melodies of the string section. |
Примерно в середине куплета трек использует синтезаторы, которые имитируют мелодии струнной секции. |
That will match everything up to the end of the string. |
Это будет соответствовать всему, вплоть до конца строки. |
An atomic parsing expression consisting of the empty string always trivially succeeds without consuming any input. |
Как гражданские, так и общеправовые правовые системы имеют свод законов, предусматривающих средства правовой защиты для обращения вспять такого обогащения. |
Meaning that a production can either be itself again, or the empty string. |
Это означает, что произведение может быть либо самим собой, либо пустой строкой. |
Shouldn't the source date and access date parameters be considered date instead of string? |
Разве исходная дата и параметры даты доступа не должны рассматриваться как дата, а не строка? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specified string».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specified string» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specified, string , а также произношение и транскрипцию к «specified string». Также, к фразе «specified string» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
