Spring leaves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив
adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный
verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться
spring day - вешний день
spring center clamp - стремянка крепления рессоры
rod spring - пружинный толкатель
was launched in spring - был запущен весной
spring resilience - пружинный устойчивости
spring driven cable-reel - пружинный привод кабель барабаны
spring summer, autumn and winter - весна, лето, осень и зима
spring with - весной
spring discount - весна скидка
antibacklash spring - Беззазорная весна
Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility
Антонимы к spring: cease, end, stop
Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.
noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение
verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать
fig leaves absolute - абсолю инжира
broader leaves - широкие листья
leaves a great deal to be desired - оставляет желать лучшего
she leaves him - она оставляет его
the author leaves no doubt - автор не оставляет сомнений
Chinese leaves - китайские листья
pressing leaves - нажав листья
leaves for - листья для
leaves her - оставляет ее
soft leaves - мягкие листья
Синонимы к leaves: permission, clearance, blessing, approval, the go-ahead, warrant, the OK, dispensation, sanction, the nod
Антонимы к leaves: drive, change, approach, substitute, entry, come, stay, come out, be, never leave
Значение leaves: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.
By removing and destroying these leaves, a grower can significantly decrease the amount of primary inoculum available in the spring. |
Удаляя и уничтожая эти листья, садовод может значительно уменьшить количество первичного инокулята, доступного весной. |
The most obvious symptom of this disease is the yellowing of leaves before they drop in the early spring. |
Наиболее очевидным симптомом этого заболевания является пожелтение листьев перед тем, как они опадут ранней весной. |
I grew up in positively glumorous Reading, and the spring I was 13, my mum started charging people to read their tea leaves, even though rumour had it she was no Doris Stokes. |
Я вырос в абсолютно гламурном Рединге, и когда мне было 13, весной моя мама начала гадать людям по чайным листьям, даже если сплетничали, что она не Дорис Стоукс. |
White oaks flower in the spring at approximately the same time as their leaves form, between late March and late May. |
Белые дубы цветут весной примерно в то же время, когда формируются их листья, между концом марта и концом мая. |
The leftover of internal pressure is embodied by the constant streams of bubbles that outbreak when rising leaves are ruptured in the spring. |
Остатки внутреннего давления воплощаются в постоянных потоках пузырьков, которые вспыхивают, когда поднимающиеся листья разрываются весной. |
Minnesota has a late but intense spring, a summer of water sports, an autumn of brilliantly colored leaves, and a long winter with outdoor sports and activities. |
Миннесота имеет позднюю, но интенсивную весну, лето водных видов спорта, осень ярко окрашенных листьев и долгую зиму со спортом на открытом воздухе и активными мероприятиями. |
In the spring, these proteins are used as a nitrogen source during the growth of new leaves or flowers. |
Весной эти белки используются в качестве источника азота во время роста новых листьев или цветов. |
Young plants have edible tops and leaves, used in salads or in stir-fry as a spring vegetable. |
Молодые растения имеют съедобные верхушки и листья, используются в салатах или в жареном виде как весенний овощ. |
In spring we enjoy the first grass, green leaves and the first flowers. |
Весной мы радуемся первой травой, зелеными листьями и первыми цветами. |
After blooming the leaves unfurl to their full size and go summer dormant in mid to late summer, later than some other spring ephemerals. |
После цветения листья распускаются до своего полного размера и переходят в летнее состояние покоя в середине-конце лета, позже, чем некоторые другие весенние эфемеры. |
That spring, Maya leaves town to take care of some business within the Ward family. |
Той же весной Майя уезжает из города, чтобы заняться кое-какими делами в семье Уордов. |
In spring the young leaves are of a delicate, silvery pink and covered with a soft, blanket-like down. |
Весной молодые листья нежного, серебристо-розового цвета покрываются мягким, похожим на одеяло пухом. |
If the disease has significantly infected the leaves enough in early spring it is possible that the fruit will fail to mature in that year. |
Если болезнь достаточно сильно заразила листья ранней весной, вполне возможно, что плоды не успеют созреть в этот год. |
In the spring of 1938, the tree failed to produce any leaves. |
Весной 1938 года дерево перестало давать какие-либо листья. |
In Armenia, the leaves are collected in spring, woven into braids, and dried for use during winter. |
В Армении листья собирают весной, сплетают в косы и сушат для использования зимой. |
A related phenomenon is seasonal heterophylly, which involves visibly different leaves from spring growth and later lammas growth. |
Родственным явлением является сезонная гетерофиллия, которая включает в себя заметно отличающиеся листья от весеннего роста и более позднего роста ламмы. |
The male flowers are inconspicuous yellow-green catkins produced in spring at the same time as the new leaves appear. |
Мужские цветки-это неприметные желто-зеленые сережки, образующиеся весной одновременно с появлением новых листьев. |
These consist of a knot of tightly curled leaves at ground level, which unfurl in spring at the end of the dormancy period. |
Они состоят из узла плотно скрученных листьев на уровне земли, которые разворачиваются весной в конце периода покоя. |
The gate shuts upon its spring with a clash, and he leaves her passing on into the dark shade of some trees. |
Калитка закрывается, щелкнув задвижкой, и Меркурий покидает миледи, которая скрылась из виду в тени деревьев. |
Then he walked out in the garden, and looked at the early rime on the grass and fresh spring leaves. |
Затем он вышел в сад, увидел изморозь на траве и молодой листве. |
Its flowers emerge dramatically on a bare tree in early spring, with the deciduous leaves expanding shortly thereafter, lasting through summer until autumn. |
Его цветы резко появляются на голом дереве ранней весной, с лиственными листьями, расширяющимися вскоре после этого, длящимися в течение лета до осени. |
While the original purpose of a springhouse was to keep the spring water clean by excluding fallen leaves, animals, etc. |
В двенадцатом и тринадцатом веках общины Вайандотов быстро расширялись по численности населения и занимаемой ими территории. |
Anthocyanins temporarily color the edges of some of the very young leaves as they unfold from the buds in early spring. |
Антоцианы временно окрашивают края некоторых очень молодых листьев, когда они раскрываются из почек ранней весной. |
Azalea leafy gall can be particularly destructive to azalea leaves during the early spring. |
Азалия листовая желчь может быть особенно разрушительна для листьев азалии ранней весной. |
That sense is underscored here by the fresh green of the background, which has the delicate color of new leaves in spring. |
Этот смысл подчеркивается здесь свежей зеленью фона, которая имеет нежный цвет новых листьев весной. |
Many deciduous species are marcescent, not dropping dead leaves until spring. |
Многие листопадные виды опадают, не опадая мертвыми листьями до весны. |
And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down. |
Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается. |
Willows are dioecious, with male and female flowers appearing as catkins on separate plants; the catkins are produced early in the spring, often before the leaves. |
Ивы двудомные, с мужскими и женскими цветами, появляющимися в виде сережек на отдельных растениях; сережки образуются ранней весной, часто до появления листьев. |
From the Tang to the Qing dynasties, the first 360 leaves of tea grown here were picked each spring and presented to the emperor. |
От династии Тан до династии Цин первые 360 листьев чая, выращенного здесь, были собраны каждую весну и подарены императору. |
The fungus overwinters in diseased leaves on the ground, producing sexual spores in the Spring that infect the emerging leaves. |
Гриб зимует в пораженных листьях на земле, производя весной половые споры, которые заражают появляющиеся листья. |
Весной на этих листьях развиваются апотеции. |
|
Some brown, dead leaves may remain on the tree throughout winter until very early spring. |
Некоторые коричневые, мертвые листья могут оставаться на дереве в течение всей зимы до самой ранней весны. |
The jute leaves are cultivated and grown in the spring, whereupon they are harvested and the leaves are separated from the stem and dried whole. |
Листья джута культивируют и выращивают весной, после чего их собирают, а листья отделяют от стебля и сушат целиком. |
I love to paint just before the spring when the air is so crisp and clear, and there aren't yet any leaves on the trees, so that I can really see down the streets, so there's something magical in New York about that time of year, around March and then of course, when spring comes and the blossoms and the trees start to come out, it's just magical, but it lasts a very short time. |
Я люблю рисовать незадолго до весны, когда воздух такой свежий и чистый, а на деревьях еще нет листьев, так что я хорошо вижу улицы, в Нью-Йорке есть что-то волшебное в это время года, примерно в марте, и затем, конечно, когда приходит весна и все расцветает, а на деревьях появляется листва, это просто волшебство, но это длится очень короткое время. |
The very bold, decorative leaves and the attractive catkins produced in spring make it an excellent ornamental tree for planting in parks and large gardens. |
Очень смелые, декоративные листья и привлекательные сережки, произведенные весной, делают его отличным декоративным деревом для посадки в парках и больших садах. |
The leaves and blossoms of the walnut tree normally appear in spring. |
Листья и цветы грецкого ореха обычно появляются весной. |
Willows are among the earliest woody plants to leaf out in spring and the last to drop their leaves in autumn. |
Ивы являются одними из самых ранних древесных растений, которые выходят из листьев весной и последними сбрасывают листья осенью. |
Blossoms are produced in spring simultaneously with the budding of the leaves and are produced on spurs and some long shoots. |
Цветение производится весной одновременно с бутонизацией листьев и производится на шпорах и некоторых длинных побегах. |
The lovely scarlet red flowers are borne in dense racemes in spring before leaves and attract numerous birds and insects to the garden. |
Прекрасные ало-красные цветы весной появляются в густых кистях перед листьями и привлекают в сад множество птиц и насекомых. |
Live oaks drop their leaves immediately before new leaves emerge in the spring. |
Живые дубы сбрасывают свои листья непосредственно перед тем, как весной появляются новые листья. |
Part of his Leaves of Grass was written here, and in his Specimen Days he wrote of the spring, creek and lake. |
Часть его листьев травы была написана здесь, и в свои лучшие дни он писал о весне, ручье и озере. |
I know a hot spring that is just his size. |
А я знаю горячий источник как раз подходящего размера. |
Or aren't we glad to see returning Of perished in the autumn leaves |
Или, не радуясь возврату Погибших осенью листов, |
Я помню, что это был первый по-настоящему жаркий день весны. |
|
He leaves the house in a sail-cloth smock, the sort medical students and laboratory workers in Paris wear. |
Он выходит из дому в парусиновом балахоне, какой в Париже носят медики, лаборанты и студенты-химики. |
Брат - Маркус, навещал свою сестру на весенних каникулах. |
|
Запах земли после весеннего дождя? |
|
Well, Tanya's trying, but he's good; he treads lightly, leaves few digital footprints. |
Таня пытается, но он хорош, очень осторожен, оставил лишь пару цифровых следов. |
Thought you were supposed to read tea leaves. |
Думал, что вы будете гадать по чайным листьям. |
When touched, the pulvinus is activated and exudes contractile proteins, which in turn increases turgor pressure and closes the leaves of the plant. |
При прикосновении пульвинус активируется и выделяет сократительные белки, что в свою очередь повышает тургор давления и закрывает листья растения. |
Annie runs into Hitch, and the two begin to travel to Shiganshina, as Armin leaves Shiganshina with Gabi in order to intercept Connie. |
Энни натыкается на Хитча, и они вдвоем отправляются в Шиганшину, а Армин оставляет Шиганшину с Габи, чтобы перехватить Конни. |
Confucius amended and recodified the classical books inherited from the Xia-Shang-Zhou dynasties, and composed the Spring and Autumn Annals. |
Конфуций исправил и перекодировал классические книги, унаследованные от династий Ся-Шан-Чжоу, и составил весенние и осенние летописи. |
This leaves negative charge on the clay faces that repel other clay, causing the particles to push apart, and by doing so deflocculate clay suspensions. |
Это оставляет отрицательный заряд на глиняных гранях, которые отталкивают другую глину, заставляя частицы раздвигаться, и тем самым дефлокулируют глинистые суспензии. |
Later that day, Thayer met with Gouverneur Kemble, an ordnance manufacturer in Cold Spring, New York, to discuss different items, including the events at West Point. |
Позже в тот же день Тайер встретился с Говернером Кемблом, производителем боеприпасов в Колд-Спринг, штат Нью-Йорк, чтобы обсудить различные вопросы, включая события в Вест-Пойнте. |
Eggs hatch in early spring and the galls quickly form around the developing insects. |
Яйца вылупляются ранней весной, и галлы быстро формируются вокруг развивающихся насекомых. |
Young leaves and flower buds are used for pickling in Japan and Taiwan. |
Молодые листья и цветочные почки используются для маринования в Японии и Тайване. |
Diterpenes are responsible for making Rhododendron leaves poisonous. |
Дитерпены ответственны за то, чтобы сделать листья рододендрона ядовитыми. |
In the spring of 1910, Kassabian had another cancer-related surgery, this time to remove muscle from his chest. |
Весной 1910 года Кассабиану была сделана еще одна операция, связанная с раком, на этот раз для удаления мышц из груди. |
It was scheduled to be completed in the spring of 2004, and released in the summer of that year. |
Его планировалось завершить весной 2004 года, а выпустить летом того же года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spring leaves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spring leaves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spring, leaves , а также произношение и транскрипцию к «spring leaves». Также, к фразе «spring leaves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
