State opera house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State opera house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственная опера
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- opera [noun]

noun: опера, оперное искусство

  • opéra bouffe - Оперетта

  • opera glasses - театральный бинокль

  • jersey opera house - Оперный театр на о.Джерси

  • ankara opera house - Оперный театр Анкары

  • opera aria - оперная ария

  • in an opera - в опере

  • acclaimed opera - известный оперный

  • opera performances - оперные представления

  • night at the opera - Ночь в опере

  • state opera house - государственная опера

  • Синонимы к opera: piece, creation, work, composition, work of art, oeuvre, musical composition, piece of music

    Антонимы к opera: arts, artwork, cacophony, craft, culture, fine art, fine arts, graphics, humanities, visual art

    Значение opera: a dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • double-row cow-house - двухрядный коровник

  • sydney opera house - Сиднейский оперный театр

  • ankara opera house - Оперный театр Анкары

  • house on chicken legs - избушка на курьих ножках

  • village house - деревенский дом

  • timbered house - бревенчатый дом

  • customs house brokers - дом брокеров таможенных

  • council house - Дом Советов

  • house on haunted hill - дом на холме с привидениями

  • house viewing - просмотр дома

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



In 1988 he made his debut at the Hamburg State Opera as Rodolfo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году он дебютировал в Гамбургской государственной опере в роли Родольфа.

At weekends and on holidays the State Musical Comedy Theatre and the National Academic Opera and Ballet Theatre put on shows for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные дни дают спектакли для детей Государственный театр музыкальной комедии и Национальный академический театр оперы и балета.

One of the jewels of Andrássy út is the Hungarian State Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из жемчужин Андраши Ута является венгерский государственный оперный театр.

He joined the Istanbul State Opera and Ballet in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он поступил в Стамбульский Государственный Театр оперы и балета.

The Tbilisi State Theatre of Opera and Ballet was established in 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тбилисский государственный театр оперы и балета был основан в 1851 году.

In 1903 the Lviv National Opera house, which at that time was called the City-Theatre, was opened emulating the Vienna State Opera house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году был открыт Львовский национальный оперный театр, который в то время назывался городским театром, подражая Венскому государственному Оперному театру.

In 1981, the tenor became a member of the Berlin State Opera ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году тенор стал членом Берлинского государственного оперного ансамбля.

There are 27 state theaters, including opera and ballet theater, a musical comedy theater, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 27 государственных театров, включая Театр Оперы и Балета, музыкальный комедии и др.

Dancers and opera singers from the Vienna State Opera often perform at the openings of the larger balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцоры и оперные певцы из Венской государственной оперы часто выступают на открытии Больших балов.

She appeared as The Duchess of Crakenthorp in Donizetti's La fille du régiment at the Vienna State Opera in April 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в роли герцогини Кракенторп в фильме Доницетти La fille du régiment в Венской государственной опере в апреле 2007 года.

She combined her love of music and writing to serve as head of Public Relations at the state opera houses in Leipzig and Stuttgart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объединила свою любовь к музыке и писательству, чтобы служить руководителем по связям с общественностью в государственных оперных театрах Лейпцига и Штутгарта.

As popular as the opera was, its monarchist libretto was an embarrassment to the Soviet state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ни была популярна опера, ее монархическое либретто было позором для советского государства.

In June of 2016, the opera was performed by the Hungarian State Opera, in a new, neo-noir production directed by András Almási-Tóth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года опера была исполнена Венгерской государственной оперой в новой постановке в стиле нео-нуар режиссера Андраша Алмаси-Тота.

Originated in 1991, Bay State is the longest-running continuously produced student soap opera in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая в 1991 году, Bay State является самой продолжительной непрерывно выпускаемой студенческой мыльной оперой в Соединенных Штатах.

She was a Kammersängerin of the Bavarian State Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была Камерсангерин Баварской государственной оперы.

St. Stephen's Cathedral, the State Opera, theatres and famous museums can be discovered on a stroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут прогуляться до Собора Святого Стефана, Государственного оперного театра, драматических театров и знаменитых музеев.

Theaters include the Omsk Opera, The Omsk Theater of Drama, The Omsk Circus, Omsk State Music Theater, and a number of smaller venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число театров входят Омская Опера, Омский драматический театр, Омский цирк, Омский государственный музыкальный театр и ряд небольших площадок.

The most famous theatres are the Opera and Ballet Theatre, the Yanka Kupala State Academic Theatre, the Gorky Russian Drama Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные театры - Театр Оперы и Балета, Yanka Kupala государственный Академический Театр, Театр Драмы русского Горького.

The Berlin State Opera on Unter den Linden opened in 1742 and is the oldest of the three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинская государственная опера на Унтер-ден-Линден открылась в 1742 году и является старейшей из трех.

The name Nabucco comes from the same famous opera of Giuseppe Verdi, that the five partners had listened to at the Vienna State Opera after this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Набукко происходит от той же знаменитой оперы Джузеппе Верди, которую пятеро партнеров слушали в Венской государственной опере после этой встречи.

Between 1952 in 1954 they again led State opera ballet in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1952 по 1954 год они снова возглавляли государственный оперный балет в Мюнхене.

That year, after years of reconstruction and restoration, the State Opera and the Burgtheater, both on the Ringstraße, reopened to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, после многих лет реконструкции и реставрации, государственная опера и Бургтеатр, оба на Рингштрассе, вновь открылись для публики.

Opera Grand Rapids, founded in 1966, is the state's longest-running professional company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Grand Rapids, основанная в 1966 году, является старейшей профессиональной труппой штата.

The Russian Opera House houses the State Primorsky Opera and Ballet Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В русском Оперном театре находится Государственный Приморский театр оперы и балета.

The Symphonica Tour began at the Prague State Opera House on 22 August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастроли симфоники начались в Пражском государственном оперном театре 22 августа 2011 года.

On 14 November 1948, it was staged at the Tbilisi Z. Paliashvili Opera and Ballet State Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 ноября 1948 года она была поставлена в Тбилисском государственном театре оперы и балета им.З. Палиашвили.

Because I'm just offended as being put in a box as a coastal elite as someone in Middle America is as being considered a flyover state and not listened to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что меня так же оскорбляет ярлык прибрежная элита, как кого-то в центре страны считать себя жителем забытого и незначимого штата.

I may seem really cool and loving for a week or two, but then my body rejects it like a virus and I move back into my natural state of cruel, selfish insensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть милой неделю - другую, но потом мое тело отвергает это, как вирус, и я снова становлюсь собой - жестокой, самовлюблённой и бесчувственной.

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

In the Second World War the only part of the American mainland to suffer direct attack was the State of Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной частью американской территории, пострадавшей от прямых атак во Второй мировой войне, оказался штат Орегон.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

The Covenant does not recognize the right of aliens to enter or reside in the territory of a State party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакте не признается право иностранцев въезжать на территорию государства-участника или проживать на ней.

It's only by His grace that I was able to survive that plunge into the ravine and 11 months in the state penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Его провидением я пережил падение в пропасть и 11 месяцев в тюрьме штата.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

They state that certain rights are non-negotiable and fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что определенные права являются основными и неотъемлемыми.

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

The risk of non-State actors acquiring radioactive materials and dispersing them using conventional explosives was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск приобретения радиоактивных материалов негосударственными субъектами и их рассеивания с использованием традиционных взрывчатых веществ выглядит вполне реальным.

A member state noted that some international organisations had attempted to collect data that were not even collected nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель одного из государств-участников заметил, что некоторые международные организации предпринимают попытки собирать данные, сбор которых не производится на национальном уровне.

For all purposes relating to labour relations in State institutions, the labour sector shall be represented by a single organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем вопросам трудовых отношений в государственных учреждениях отрасль трудовой деятельности должна представлять только одна организация .

France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы.

It was possible to take account of future changes in soil properties in determining steady state critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют возможности для учета будущих изменений в характеристиках почвы путем определения статичных критических нагрузок.

Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia, for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мерил была псевдо-кома, как и у Лидии. Теоретически, она могла находиться в...

Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях.

The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов.

Efforts must be deployed in earnest to create the conditions towards realising the two-State solution as envisaged in Security Council resolution 1397.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять реальные усилия по созданию условий для реализации решения о создании двух государств, как это предусмотрено резолюцией 1397 Совета Безопасности.

It would be difficult for a supervisory body to make a full review of the way in which municipal authorities have applied the legal rules of their respective State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какому-либо надзорному органу было бы трудно провести полный обзор того, каким образом государственные органы применяли нормы права соответствующего государства.

The Committee encourages the State party to continue training on the Optional Protocol for all military and civilian personnel of the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет призывает государство-участник продолжать проводить подготовку по вопросам, связанным с Факультативным протоколом, всех членов военного и гражданского персонала вооруженных сил.

The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах.

The state of poverty in which they are immersed and the sense of impotence they feel leads to this reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой реальности их приводит состояние нищеты, в которую они погружены, и испытываемое ими чувство бессилия.

Present state of liquid level measurement in oil wells by acoustic method is reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проанализировано современное состояние измерения уровня жидкости в нефтяных скважинах акустическим методом.

From the legal point of view, it makes no difference whether the accused is a sitting or former head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юридической точки зрения нет различия в том, является ли обвиняемый действующим или бывшим главой государства.

Though Trump has not ruled out the two-state solution – the approach endorsed by the United Nations – he may have put the final nail in its coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Трамп не исключил решение о двух государствах – подход, одобренный Организацией Объединенных Наций, – возможно, он забил последний гвоздь в его гроб.

Science presentations in aristocratic circles also diminished when scientists came to be increasingly sponsored by the state rather than aristocratic patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные представления в аристократических кругах также пошли на убыль, когда ученых стало в большей мере финансировать государство, а не знатные меценаты.

If Clinton is elected, which looks likely if current public opinion polls hold, it’s possible the job of overseeing U.S. ties with Ukraine could shift back to the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае победы Клинтон, что вполне вероятно, если верить данным опросов общественного мнения, не исключено, что отвечать за связи США с Украиной снова будет Госдепартамент.

The “Roscosmos State Corporation for Space Activities” took charge of the country’s space program and regulations in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная корпорация по космической деятельности «Роскосмос» начала руководить российской космической программой в январе 2016 года.

State Department Official Accuses Russia and China Of Vying For Greater Internet Control

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдеп США обвиняет Россию и Китай в попытках усилить контроль в интернете

We’ve confirmed that corrective action has resolved the underlying problem and the service has been restored to a healthy state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедились, что проблема была решена, а работоспособность службы восстановлена.

A contract was concluded on 20 February 1989 with the State Enterprise for Dairy Product, Baghdad, for the supply of “H.T. equipment and cables”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 1989 года с Государственным молочным предприятием, Багдад, был заключен контракт на поставку оборудования и кабелей высокого напряжения .

It has not hesitated to target senior officials, judges, and state enterprise managers who previously possessed de-facto immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно без колебаний разоблачает высокопоставленных чиновников, судей и руководителей государственных предприятий, которые прежде обладали фактическим иммунитетом от уголовного преследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state opera house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state opera house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, opera, house , а также произношение и транскрипцию к «state opera house». Также, к фразе «state opera house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information