Stated problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: установленный, сформулированный, зафиксированный, высказанный, назначенный, регулярный
participants stated - участники заявили,
stated in the certificate - указанное в свидетельстве
in terms stated by - с точки зрения заявленных
otherwise expressly stated - иное прямо указано
the complainant stated - заявитель заявил
stated in this regard - заявил в связи с этим
stated in its reports - заявил в своих докладах
countries stated that - страны заявили, что
parties stated that - Стороны констатировали, что
she has stated - она заявила,
Синонимы к stated: fixed, settled, set, declared, laid down, agreed, specified, designated, set down, expound
Антонимы к stated: stifled, suppressed
Значение stated: clearly expressed or identified; specified.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
bigger problem - большая проблема
solution of a problem - разрешение проблемы
dimensions of a problem - Размеры проблемы
at the core of the problem - В основе этой проблемы
the problem has vanished - проблема исчезла
now the problem is - Теперь проблема
problem-free connection - подключение без проблем
my problem - моя проблема
semantic problem - семантическая проблема
approach to the problem - подход к проблеме
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
He stated he had a cardiac ablation performed and uses medicine to control the problem. |
Он заявил, что у него была проведена сердечная абляция и он использует лекарства, чтобы контролировать эту проблему. |
The flight report, by Hauptmann Willy Neuenhofen, stated the only problem was with the small radiator, which caused the engine to overheat. |
В отчете о полете, составленном гауптманом Вилли Нойенхофеном, говорилось, что единственная проблема заключалась в маленьком радиаторе, который вызывал перегрев двигателя. |
A problem is typically stated as a state of the world containing a number of unknown variables. |
Обычно проблема формулируется как состояние мира, содержащее ряд неизвестных переменных. |
The problem as stated originally was finally solved by Karl Fritiof Sundman for n = 3. |
Проблема, как заявлено изначально была окончательно решена Карлом Fritiof Сундман для N = 3. |
Roughly a generation later, Diodorus Cronus from the Megarian school of philosophy stated a version of the problem in his notorious master argument. |
Примерно через поколение Диодор Крон из Мегарской философской школы изложил версию проблемы в своем знаменитом мастерском аргументе. |
The perfect reconstruction condition for an oversampled filter bank can be stated as a matrix inverse problem in the polyphase domain. |
Идеальное условие восстановления для пересеченного банка фильтров может быть сформулировано как матричная обратная задача в многофазной области. |
5 We know that most people interpret the problem in the way stated above because this is stated in K&W. |
5 мы знаем, что большинство людей интерпретируют проблему так, как указано выше, потому что это указано в K&W. |
Fluoride is generally not stated as a problem except for localized areas in the Baltic States. |
Уровень содержания фтора, как правило, не указывается в качестве проблемы, за исключением отдельных районов в Балтийских государствах. |
He stated that he finds The God Delusion harmful in its failure to tackle the problem of extremism, and wrong on many important issues. |
Он заявил, что считает заблуждение Бога вредным в его неспособности решить проблему экстремизма и ошибочным по многим важным вопросам. |
Later scholars discovered that the necessary conditions for this problem had been stated by William Karush in his master's thesis in 1939. |
Позже ученые обнаружили, что необходимые условия для решения этой проблемы были сформулированы Уильямом Карушем в его магистерской диссертации в 1939 году. |
Maher stated his highest regard and support for the troops and asked why the congressman criticized him instead of doing something about the recruitment problem. |
Махер заявил о своем высочайшем уважении и поддержке войск и спросил, почему конгрессмен критикует его вместо того, чтобы что-то сделать с проблемой вербовки. |
But the theorem of complex analysis stated above quickly solves the problem. |
Но теорема комплексного анализа, изложенная выше, быстро решает эту проблему. |
The working assumption is that the more clearly the question or problem is stated, the easier it is to identify critical issues. |
Рабочая предпосылка состоит в том, что чем яснее сформулирован вопрос или проблема, тем легче выявить критические вопросы. |
The problem is, the first is quite plainly stated whereas the second, by operating with gray areas, is a bit more ambiguous. |
Проблема в том, что первая формулируется достаточно ясно, в то время как вторая, оперируя серыми областями, несколько более двусмысленна. |
One delegation stated that a way to begin addressing this problem might be through the better use of existing developmental resources. |
Одна делегация заявила, что начало решению этой проблемы могло бы быть положено посредством более рационального использования существующих ресурсов, предназначенных для целей развития. |
Я хотел бы помочь в решении проблемы, изложенной ниже. |
|
During the interview, he stated that he saw the problem beginning to be reversed, citing calls for renewed faith and other practices. |
Во время интервью он заявил, что видит, как проблема начинает решаться, ссылаясь на призывы к обновлению веры и другие практики. |
As stated above, one problem with the previous version of this page was that it was a repeat of what already existed in the other Knowledge articles. |
Как указывалось выше, одна из проблем с предыдущей версией этой страницы заключалась в том, что она была повторением того, что уже существовало в других статьях базы знаний. |
In this case, however, I don't think the solution addresses the stated problem. |
В этом случае, однако, я не думаю, что решение решает заявленную проблему. |
The declaration stated that Russia and Ukraine had failed to show sufficient determination in solving the problem which was damaging to both their reputations. |
В декларации говорилось, что Россия и Украина не проявили достаточной решимости в решении проблемы, которая нанесла ущерб их репутации. |
The U.S. Department of State has stated that discrimination against women is a problem in Brunei. |
Государственный департамент США заявил, что дискриминация в отношении женщин является проблемой в Брунее. |
Другие делегации заявили, что подобный подход не позволит решить существующую проблему. |
|
Tan in his court affidavit stated that the Royal Bank of Scotland knew of the Libor rates manipulation and that it supported such actions. |
Тан в своих судебных показаниях заявил, что Королевский Банк Шотландии знал о манипуляциях ставками Libor и поддерживал такие действия. |
Since Michelangelo stated that work was begun to keep him entertained in his final years, he could have been experimenting with this technique. |
Поскольку Микеланджело утверждал, что работа была начата, чтобы развлечь его в последние годы жизни, он мог экспериментировать с этой техникой. |
So far I haven't heard a very good idea about what to do about it, again, partly because most ideas remain on the national level, and the problem is global. |
До сих пор мне не доводилось услышать какое-то адекватное решение, опять же, частично оттого, что многие идеи остаются на уровне стран, тогда как проблема глобальна. |
Here most students studied at home and consulted with their professors at stated intervals. |
Здесь большинство студентов занималось дома и через определенные промежутки времени консультировалось у профессоров. |
We solved this complex problem daily, and yet we could not solve it. |
Эту сложную задачу мы решали ежедневно и не могли решить. |
However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem. |
Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы. |
It is stated in the supplementary report that this requirement is not covered by the proposed law. |
В дополнительном докладе говорится, что в законопроекте не отражен ни один из этих аспектов. |
There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem. |
Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы. |
On 31 August, the Secretary-General stated that he took very seriously the late discovery of potentially hazardous material at the UNMOVIC offices. |
31 августа Генеральный секретарь сделал заявление, в котором отметил, что серьезно обеспокоен фактом недавнего обнаружения в помещениях ЮНМОВИК потенциально опасных материалов. |
The problem areas are urban planning, which lacks binding control, and uncertainties with regard to property restitution and private ownership. |
К числу проблемных областей относятся городское планирование, где не существует имеющих обязательную силу рычагов регулирования, а также неопределенность с реституцией собственности и частной собственностью. |
The delegation of Canada stated that its Government attached importance to ECE's work on the standardization of perishable produce. |
Делегация Канады указала, что ее правительство придает важное значение работе ЕЭК в области разработки стандартов на скоропортящиеся продукты. |
There was a problem, Captain, but I've corrected it. |
Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее. |
You know the first step to recovery is admitting you have a problem? |
Знаешь, первый шаг к выздоровлению - признание того, что у тебя есть проблема. |
Эмпатия, способность решать чужие проблемы. |
|
If you got a problem, solve it. |
Если у тебя проблема, решай ее. |
Если проблема разрешима, зачем быть несчастным? |
|
You yourself have stated the need for unity of authority on this planet. |
Вы сами заявили о необходимости консолидации власти на планете. |
Как я заверял раньше, я не твой друг. |
|
Тогда что вы думаете о написанном Моисеем? |
|
The charges against the accused are stated as four counts of murder, one of attempted murder and one of abduction and unlawful imprisonment. |
Против вас выдвинуты обвинения в четырех убийствах, одном покушении на убийство, одном похищении и незаконном удержании. |
'Gentlemen, I am as innocent of this charge as yourselves; what has been stated against me in the way of facts is perfectly true; I know no more about it.' |
Джентльмены, я так же не виновен в этом преступлении, как вы сами; все факты, которые выдвигались как улики против меня, действительно имели место; а больше я ничего не знаю. |
Del Toro stated that Smaug would be the first character design begun and the last to be approved. |
Дель Торо заявил,что Смауг будет первым персонажем, начатым и последним утвержденным. |
Bellamy stated that the bog would be protected if it were in Europe. |
Беллами заявил, что болото было бы защищено, если бы оно находилось в Европе. |
Yu Dehong, the secretary of a party official in Xinyang in 1959 and 1960, stated,. |
Юй Дэхун, секретарь партийного чиновника в Синьяне в 1959 и 1960 годах, заявил. |
They stated that a risk-based approach should be taken on regulation. |
Они заявили, что при регулировании следует применять подход, основанный на учете рисков. |
The House Judiciary committee stated he would indeed be impeached if he didn't resign by the date he originally announced, which he did. |
Судебный комитет Палаты представителей заявил, что ему действительно будет объявлен импичмент, если он не уйдет в отставку до даты, которую он первоначально объявил, что он и сделал. |
Endangered Species International stated that 300 gorillas are killed each year to supply the bushmeat markets in the Congo. |
Международная организация исчезающие виды заявила, что 300 горилл убивают каждый год для снабжения мясных рынков в Конго. |
A simple version of the minimax algorithm, stated below, deals with games such as tic-tac-toe, where each player can win, lose, or draw. |
Простая версия алгоритма минимакса, изложенная ниже, имеет дело с такими играми, как крестики-нолики, где каждый игрок может выиграть, проиграть или сыграть вничью. |
He stated that it was possible to get aid from friends and allies, but that this would be effective only if the state was militarily strong in its own right. |
Он заявил, что можно получить помощь от друзей и союзников, но это будет эффективно только в том случае, если государство само по себе будет сильным в военном отношении. |
The Anglican priest Emily Mellott of Calvary Church in Lombard took up the idea and turned it into a movement, stated that the practice was also an act of evangelism. |
Англиканский священник Эмили Меллотт из церкви Голгофы в ломбарде подхватил эту идею и превратил ее в движение, заявив, что эта практика также является актом евангелизации. |
In a 2009 interview, Bassey stated that she and her son, Mark, had reconciled. |
В интервью 2009 года Бэсси заявила, что она и ее сын Марк помирились. |
He further stated that he wished Switzerland would act as a model for Italy in this regard. |
Он далее заявил, что хотел бы, чтобы Швейцария послужила образцом для Италии в этом отношении. |
When Cubs manager Dusty Baker was interviewed later, he stated any use of corked bats on his team is strictly prohibited. |
Когда позже был опрошен менеджер Cubs Дасти Бейкер, он заявил, что любое использование закупоренных летучих мышей в его команде строго запрещено. |
OPERA scientists announced the results of the experiment in September 2011 with the stated intent of promoting further inquiry and debate. |
Ученые OPERA объявили о результатах эксперимента в сентябре 2011 года с заявленным намерением содействовать дальнейшему исследованию и обсуждению. |
Gerlach's arguments were later supported by historian Hans Mommsen, who stated that the plotters were interested above all in military victory. |
Позже доводы Герлаха были поддержаны историком Гансом Моммзеном, который утверждал, что заговорщики были заинтересованы прежде всего в военной победе. |
Saladin in turn stated that there was not a more honorable Christian lord than Richard. |
Саладин, в свою очередь, заявил, что нет более благородного христианского лорда, чем Ричард. |
In contrast to his statement at the inquest, Captain Turner stated that two torpedoes had struck the ship, not one. |
В противоположность своему заявлению на дознании капитан Тернер заявил, что в корабль попали две торпеды, а не одна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stated problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stated problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stated, problem , а также произношение и транскрипцию к «stated problem». Также, к фразе «stated problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
