Steel assembly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steel assembly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сталь сборки
Translate

- steel [noun]

noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага

adjective: стальной, жестокий

verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать

  • chromium molybdenum steel - хромомолибденовая сталь

  • steel wool - стальная вата

  • steel bands - стальные ленты

  • steel domex - сталь Domex

  • steel shield - стальной щит

  • steel trade - торговля сталью

  • raw steel - сырая сталь

  • steel springs - стальные пружины

  • steel support frame - опорная рама стальная

  • stainless steel disc - диск из нержавеющей стали

  • Синонимы к steel: sword, blade, brand, nerve

    Антонимы к steel: daunt, discourage, dishearten, dispirit

    Значение steel: a hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material.

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение



This behavior was remedied by increasing the thickness of the stainless steel box covers used in the tail assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поведение было исправлено путем увеличения толщины крышек коробок из нержавеющей стали, используемых в хвостовом узле.

The deflecting device comprises a steel cylinder, in the centre of which an immovable conical prism and a laser assembly are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоняющее устройство содержит стальной баллон, в середине которого находятся неподвижная конусообразная призма и лазерная установка.

It had six roadwheel pairs per side and five return rollers, a torsion bar suspension system, using the T97E2 steel track assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел шесть пар дорожных колес с каждой стороны и пять возвратных роликов, торсионную систему подвески, использующую стальную гусеничную сборку T97E2.

Each craft also carried tubular-steel extension ladders made up of light, four-foot sections suitable for quick assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, когда Луна находится вблизи апогея, самой удаленной точки от Земли на своей орбите, ее орбитальная скорость является самой медленной.

In modern steel mills these processes often occur in one assembly line, with ore coming in and finished steel products coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На современных сталелитейных заводах эти процессы часто происходят на одной сборочной линии, причем руда поступает внутрь, а готовая стальная продукция выходит наружу.

The underframes consisted of a heavy assembly of steel sections, with angle used to form bracing trusses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрамники состояли из тяжелого узла стальных профилей, с углом, используемым для образования стяжных ферм.

The front axle was of forged steel and, like the back axle assembly and the steering, was made by Wrigley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя ось была сделана из кованой стали и, как и задняя ось в сборе и рулевое управление, была сделана Ригли.

Assembly of the first A400M began at the Seville plant of EADS Spain in early 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка первого А400М началась на Севильском заводе EADS в Испании в начале 2007 года.

The industrial sector, which was dominated by steel until the 1960s, has since diversified to include chemicals, rubber, and other products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный сектор, в котором до 1960-х годов преобладала сталь, с тех пор диверсифицировался, включив в себя химикаты, резину и другие продукты.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

Certain number of seats in the Assembly Hall will also be reserved for overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в зале Ассамблеи будет зарезервировано определенное количество мест для тех, кому не хватит мест, предусмотренных для делегаций.

This session of the General Assembly has all the prerequisites to become a watershed session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сессия Генеральной Ассамблеи имеет все предпосылки, чтобы стать эпохальной.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории.

Nearly 1,900 General Assembly plenary documents for the fifty-sixth and fifty-seventh sessions have been made available by DPI, using this function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С использованием этой функции ДОИ ввел в систему почти 1900 основных документов пятьдесят шестой и пятьдесят седьмой сессий Генеральной Ассамблеи.

In another ruling the Supreme Administrative Court set limits on interference with the right of assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое постановление Высшего административного суда ограничивает возможности ограничения права на свободу мирных собраний.

Good, now remove the shock-damping assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь извлеки противоударную защиту.

Finally, questions were raised as to whether the Assembly of ECLAC at its 2002 session had given sufficient consideration to the proposed revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, были заданы вопросы относительно того, были ли предлагаемые изменения в достаточно полном объеме рассмотрены Ассамблеей ЭКЛАК на ее сессии 2002 года.

To address some of these problems, the United Nations General Assembly has recently approved a $150 million revolving fund for peace-keeping start-up costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения некоторых из этих проблем Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций недавно учредила оборотный фонд в 150 млн. долл. США для покрытия стартовых расходов операций по поддержанию мира.

We're offering the customer unlimited self-assembly with the convenience of plugging it in and flipping a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем клиенту всевозможные варианты сборки компьютера, готовые к эксплуатации, как только подключишь.

That flinty, steel-eyed stare that makes those men turn into sniveling little girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот суровый стальной взгляд, превращяющий мужиков в хныкающих девчонок.

Aluminium; similar strength to steel, but one third of the density, 20 times the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это алюминий — прочность как у стали, но удельный вес втрое меньше, а цена в 20 раз выше.

Meggie longed to snatch his letters, read them greedily, but Fee gave her no chance to do so, locking them in a steel box the moment she had digested their contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мэгги прямо руки чесались - схватить бы его письмо, впитать каждое слово, но Фиа, внимательнейшим образом прочитав эти письма, всякий раз тотчас прятала их под замок.

DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью.

It's high-grade stainless steel, probably from a hand tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высококачественная нержавеющая сталь, возможно, от инструмента.

Guns, I like 'em stainless steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю, когда стальные пушки рычат.

With an effort I look past it and wait, wait. The bullets hiss, they make a steel net, never ceasing, never ceasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженно стараюсь не глядеть на нее и жду, жду... Пули шипят, они нависли стальной сеткой, конца не видно.

Howard could see his little head just sticking out of a steel hatch at the top of the gun-turret as he chattered eagerly to the German soldier with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишеская голова чуть видна над краем стального люка наверху орудийной башни, Ронни оживленно болтает с немцем.

Give him every inch of cold steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он почувствует каждый дюйм холодной стали.

The shells were propelled at such a high velocity that each successive shot wore away a considerable amount of steel from the rifled bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды двигались с такой большой скоростью, что каждый последующий выстрел износил значительное количество стали из нарезного канала ствола.

He managed to build and then fritter away a fortune from the 2nd largest steel company in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сумел построить, а затем растратить состояние второй по величине металлургической компании в мире.

In addition, long Sanger reads are able to span most regions of repetitive DNA sequence which otherwise confound sequence assembly by causing false alignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, длинные чтения Сэнгера способны охватывать большинство областей повторяющейся последовательности ДНК, которые в противном случае нарушают сборку последовательности, вызывая ложные выравнивания.

In March 1791, the Assembly also enacted a regency bill that provided for the case of the king's premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1791 года Ассамблея также приняла закон о регентстве, который предусматривал случай преждевременной смерти короля.

Faced with opposition from the parlements, Calonne organised the summoning of the Assembly of Notables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с противодействием со стороны парламента, Калонн организовал созыв собрания знати.

The conversion process is referred to as assembly, as in assembling the source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс преобразования называется сборкой, как и при сборке исходного кода.

Wooden peat trucks were gradually phased out following the purchase of 100 steel wagons in 1963 and 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки 100 стальных вагонов в 1963 и 1964 годах деревянные торфовозы были постепенно выведены из эксплуатации.

The introduction of bonded aluminum to Trek's production line proved very problematic for a company that had built itself on hand-brazed steel frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение скрепленного алюминия в производственную линию Trek оказалось очень проблематичным для компании, которая строила себя на спаянных вручную стальных каркасах.

Penetration performance claimed to be 10% higher than steel liner version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность проникновения заявлена на 10% выше, чем у версии со стальным вкладышем.

The General Assembly also passed the Indiana Civil Rights bill in 1963, granting equal protection to minorities in seeking employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Генеральная Ассамблея также приняла закон О гражданских правах штата Индиана, предусматривающий равную защиту меньшинств при поиске работы.

In regard to apartheid in particular, the UN General Assembly has not made any findings, nor have apartheid-related trials for crimes against humanity been conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, что касается апартеида, то Генеральная Ассамблея ООН не сделала никаких выводов и не проводила связанных с апартеидом судебных разбирательств по делам о преступлениях против человечности.

Five days later, Oum Mannorine, the half-brother of Sihanouk's wife Monique, was summoned to the National Assembly to answer corruption charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять дней спустя Оум Маннорин, сводный брат жены Сианука Моники, был вызван в Национальное собрание, чтобы ответить на обвинения в коррупции.

The carbon steel of rebars is protected from oxidation by atmospheric oxygen by the high pH of concrete interstitial water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродистая сталь арматуры защищена от окисления атмосферным кислородом высоким рН бетонной межфазной воды.

America does not yet know the composition of the steel used to make an instrument like it. It is a circular plane, and the Bible says that it never makes turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка еще не знает состава стали, используемой для изготовления подобного инструмента. Это круговая плоскость, и Библия говорит, что она никогда не делает поворотов.

Pantera returned to the recording studio with Anselmo in 1999, releasing their ninth and final studio album, Reinventing the Steel, on March 21, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pantera вернулись в студию звукозаписи с Ансельмо в 1999 году, выпустив свой девятый и последний студийный альбом, Reinventing The Steel, 21 марта 2000 года.

Published in June 1953, the constitutional proposals were accepted both by the assembly and by the British, and came into force in April of the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные в июне 1953 года конституционные предложения были приняты как Ассамблеей, так и англичанами и вступили в силу в апреле следующего года.

Derwentcote Steel Furnace, built in 1720, is the earliest surviving example of a cementation furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная печь Derwentcote, построенная в 1720 году, является самым ранним сохранившимся примером цементационной печи.

Modern buildings can be made of flexible material such as fabric membranes, and supported by a system of steel cables, rigid or internal, or by air pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные здания могут быть изготовлены из гибкого материала, такого как тканевые мембраны, и поддерживаться системой стальных кабелей, жестких или внутренних, или давлением воздуха.

The Experimental Ordnance Board also reviewed potential materials for bullet and fragment proof armor, such as steel plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его школьных учителей, который в то время был знаком с его матерью, вспомнил, что слышал о дне его рождения.

The assembly of the flotillas proved difficult, with the seas running higher than in other landing areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор флотилий оказался трудным делом, поскольку уровень моря был выше, чем в других районах высадки.

Composite brakes can withstand temperatures that would damage steel discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитные тормоза могут выдерживать температуру, которая может повредить стальные диски.

GM will be responsible for battery management systems and power electronics, thermal management, as well as the pack assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GM будет отвечать за системы управления батареями и силовой электроникой, терморегулирование, а также сборку пакетов.

It is the tallest skyscraper in the downtown Pittsburgh skyline, built out of the company's CorTen Steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе XV века предпринимались попытки использовать коровье или козье молоко, но эти попытки не увенчались успехом.

In November 1890, Tracy and Andrew Carnegie signed a contract for Homestead to supply 6000 tons of nickel steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1890 года Трейси и Эндрю Карнеги подписали контракт на поставку в Хоумстед 6000 тонн никелевой стали.

The dissolution of the national assembly is unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роспуск Национального собрания является неконституционным.

The Limited trim featured steel rims with a 6-spoke cover featured in the GLS model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная отделка отличалась стальными ободами с 6-спицевой крышкой, характерной для модели GLS.

Protein subunits assembly is guided by the establishment of non-covalent interactions in the quaternary structure of the protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка белковых субъединиц ориентируется на установление нековалентных взаимодействий в четвертичной структуре белка.

Others leaving included Peter Whittle, the party's top vote-winner on the London Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уходящие включали Питера Уиттла, главного победителя голосования партии на Лондонской Ассамблее.

The assembly is secured to the roll neck by a Locking arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел крепится к шейке рулона с помощью фиксирующего устройства.

The ad hoc committee made a number of boundary changes to the UNSCOP recommendations before they were voted on by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет внес ряд пограничных изменений в рекомендации ЮНСКОП до того, как они были поставлены на голосование Генеральной Ассамблеей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steel assembly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steel assembly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steel, assembly , а также произношение и транскрипцию к «steel assembly». Также, к фразе «steel assembly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information