Stressed the idea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stressed the idea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подчеркивает идею
Translate

- stressed [verb]

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению

  • explicitly stressed - явно подчеркнул

  • stressed the need to provide - подчеркнул необходимость обеспечения

  • had stressed the importance - подчеркнул важность

  • she also stressed that - Она также подчеркнула, что

  • i was so stressed - я был так подчеркнуто

  • stressed the need - подчеркнул необходимость

  • they also stressed - они также подчеркнули

  • it is stressed - подчеркивается

  • i stressed that - я подчеркнул, что

  • as stressed before - как было подчеркнуто, прежде

  • Синонимы к stressed: distressed, accented, place emphasis on, accentuate, point up, highlight, emphasize, press home, underscore, draw attention to

    Антонимы к stressed: relaxed, attenuated, reduced, unstressed

    Значение stressed: give particular emphasis or importance to (a point, statement, or idea) made in speech or writing.

- the [article]

тот

- idea [noun]

noun: идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение



Early modern England stressed the idea of societal order and that each individual should know his or her correct place within that structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя современная Англия подчеркивала идею общественного порядка и того, что каждый индивид должен знать свое правильное место в этой структуре.

The end of the production stressed the idea of community between audience and actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце спектакля подчеркивалась идея общности между зрителем и актерами.

Uh, no, his stomach goes bonkers when he's stressed out, so he might be a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него живот прихватывает, когда он нервничает, это надолго.

The animals that were licked and groomed heavily, the high-licking and grooming, are not stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, за кем много ухаживали и часто вылизывали, кто получал такой заботы больше всего, не переживали без повода.

I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека.

The third idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова же третья идея?

I might have an idea for my next paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, похоже, нашёл идею для следующей статьи.

I had no idea Inverness was such a hotbed of contemporary paganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имела, что Инвернесс был очагом современного язычества.

It was a bad idea to have Markkula open with quarterly reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было плохой идеей давать Марккуле выступать с ежеквартальными отчётами.

Why encourage Mrs Crawley when your fiance detests the mere idea of her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы обнадеживаете миссис Кроули, если ваш жених на дух ее не выносит?

Let's go with John, is a wonderful idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедем с Джоном, это отличная идея.

They had telephone lines, so it's very easy to bring in a new idea, like the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были телефонные линии, так что привнести новую идею, такую как Интернет, было легко.

Some speakers stressed that there was a growing link between the production of narcotic drugs and terrorism in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ораторы подчеркнули, что между производством наркотических средств и терроризмом в Афганистане устанавливается все более тесная связь.

He stressed that the option of the status quo was not acceptable to the delegations for whom he was speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что вариант сохранения статус-кво неприемлем для делегаций, от имени которых он выступает.

I wanted to see if I could take that idea and apply it to a magic trick. And take something that is obviously a fake trick and make it seem real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне захотелось узнать, смогу ли я превратить эту идею в фокус, и сделать что-нибудь явно ненастоящее похожим на правду.

During the discussion, several speakers stressed the innovative nature of the Ghanaian experience, which other countries might take as a model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждения многие выступавшие подчеркивали самобытный характер опыта Ганы, который мог бы явиться стимулом для других стран.

He also stressed the importance of educating and disseminating relevant information to the public in general with respect to torture issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подчеркнул важность просвещения и распространения среди населения соответствующей информации о проблемах пыток.

He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях.

Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных.

The participants stressed the need to involve local expertise in projects sponsored by the World Bank or international development banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули необходимость прив-лечения местных специалистов к участию в проек-тах, финансируемых Всемирным банком или бан-ками международного развития.

He stressed commitment to strengthening international cooperation in order to promote growth and sustainable development and to eradicate poverty and unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует особо отметить обязательство по укреплению международного сотрудничества в деле содействия росту и устойчивому развитию и ликвидации нищеты и безработицы.

Participants stressed the need for greater coherence and transparency in implementing federal law and also international norms in the different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули необходимость более четкой согласованности и прозрачности действий при реализации федерального законодательства и международных норм в различных регионах.

One of the delegates stressed the importance of ISAR's work considering the lack of professional knowledge in developing countries and especially in the LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из делегатов подчеркнул важность работы МСУО с учетом нехватки профессиональных кадров в развивающихся странах, прежде всего в НРС.

He endorsed the idea of a more sectoral approach in the national cleaner production centres so as to ensure the large-scale adoption of cleaner technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает предложение о применении более секторального подхода в деятельности национальных центров экологически чистого производства в целях обеспечения широкомасштабного применения природосберегающих технологий.

The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля.

The idea of creating a parliament is a positive one that helps to teach children the basic concepts and principles behind the democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная идея создания парламента помогает обучать детей основным концепциям и принципам демократического процесса.

But until recently, we have had little idea about the initial conditions for the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до недавнего времени, мы практически ничего не знали о начальных условиях происхождения вселенной.

Local authorities stressed that building their capacity would lead to improved implementation of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители местных органов власти подчеркнули, что укрепление их потенциала приведет к более эффективному осуществлению мероприятий в контексте устойчивого развития.

We have repeatedly stressed that enlargement must embrace both developed and developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не раз подчеркивали, что расширение должно обязательно охватывать как промышленно развитые, так и развивающиеся государства.

We have no idea whether or not what we're doing is going to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из нас не знает, достигнет ли он успехов в том деле, которым занимается.

In effect, the cats with boxes got used to their new surroundings faster, were far less stressed early on, and were more interested in interacting with humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате кошки, у которых была возможность прятаться, быстрее приспособились к новой обстановке, с самого начала они проявляли гораздо меньше признаков стресса, а также более охотно общались с людьми.

But senior members of the US Congress have stressed that a successful agreement must include opening the EU market to all US agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако старшие члены конгресса США подчеркнули, что успешное соглашение должно включать открытие рынка ЕС для всех американских сельскохозяйственных продуктов.

So that it seemed as if the slow rhythm of the rising fields had been picked up, stressed, accelerated and broken into the staccato chords of the finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавалось впечатление, что плавный ритм поднимавшихся вверх террас подхватывался, усиливался и рассыпался в финале на стаккато аккордов.

Oh, well, she seemed kind of stressed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она выглядела очень напряжённо.

What this means, as Mr. Price has stressed, is that this new loan program will not only provide the economy with a much-needed jump-start but, more importantly, give economic relief...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, как подчеркнул мистер Прайс, что эта новая программа займа не только даст столь необходимый толчок экономике, но и, что более важно, - окажет экономическую помощь...

I knew flashing a stadium full of people at a charity event would impact my career, but I had no idea it was going to become my trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что обнажение на стадионе, полном людей, на благотворительном акции скажется на моей карьере, но я и не думала, что из-за этого на мне появится клеймо.

He had this idea that... if he lit a fire, it would stop the walkers from coming here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что... если устроить пожар, это отвлечет ходячих.

I had no idea until this very moment that you had a tortured, unhappy, miserable upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента я и понятия не имела, что у тебя было ужасное, несчастное, грустное детство.

I mean, the idea of polyphonic fiction reflecting both the intercontextuality of an author's work and their life really resonated with what is happening to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея полифонического вымысла отражает как межконтинентальность работы автора и их жизнь по-настоящему резонирует с тем, что происходит с вами.

I have no idea what makes them transform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею что заставило их превращаться.

'God, how he goes on', Karas thought beatifically. 'M'yes . . . autocracy - good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эк разнесло его, - думал блаженный Карась. -М-да, самодержавие - штука хитрая.

The more stressed out the society is, the more prevalent psychopaths are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тем больше в нём психопатов.

Well, he's just stressed out and taking it out on me 'cause he thinks he can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто у него стресс и он отрывается на мне, потому что думает, что может это делать

When we started this school year, I was so stressed about everyone ending up in the same place after we graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы начали этот учебный год, я так переживал, чтобы после выпускного все оказались в одном месте.

The electrical plant inside the cordon was stressed to the max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростанцию внутри кордона запускали на полную мощность.

YOU LOOK A LITTLE STRESSED OUT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь так, будто у тебя стресс.

As the deadline for their target of procrastination grows closer, they are more stressed and may, thus, decide to procrastinate more to avoid this stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения крайнего срока достижения своей цели прокрастинации они испытывают все больший стресс и, таким образом, могут принять решение о прокрастинации еще больше, чтобы избежать этого стресса.

Males with gynecomastia may appear anxious or stressed due to concerns about the possibility of having breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины с гинекомастией могут казаться встревоженными или напряженными из-за опасений о возможности возникновения рака молочной железы.

It is not uncommon for many students to be stressed at this point of their academic lives, as the number of assignments they receive is often overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не редкость для многих студентов, которые испытывают стресс в этот момент своей академической жизни, так как количество заданий, которые они получают, часто подавляющее.

Sometimes, the divine character of the cult image was stressed even more by removing it further into a separate space within the cella, the adyton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда божественный характер культового образа подчеркивался еще больше, удаляя его дальше в отдельное пространство внутри целлы, адитона.

He stressed that teachers should not try to teach a three-year-old how to read—wait until they are ready at age five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что учителя не должны пытаться научить трехлетнего ребенка читать-подождите, пока он не будет готов в возрасте пяти лет.

Phylloxera galls may damage weakened or stressed hickories, but are generally harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлы филлоксеры могут повреждать ослабленные или напряженные гикори, но в целом безвредны.

A child who is threatened or stressed will move toward caregivers who create a sense of physical, emotional and psychological safety for the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок, которому угрожают или который испытывает стресс, будет двигаться в сторону тех, кто заботится о нем, создавая ощущение физической, эмоциональной и психологической безопасности для него.

For example, if a woman believes that radiation from the sun is poisoning her food she is going to be extremely stressed and fearful for her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если женщина считает, что радиация от солнца отравляет ее пищу, она будет очень напряжена и боится за свою жизнь.

Damage to a stressed skin structure, as used by the Spitfire, required more specialised equipment to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение напряженной структуры кожи, использовавшейся Спитфайром, требовало более специализированного оборудования для ремонта.

He stressed that only official information from his search-and-rescue service can be considered to be reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что достоверной можно считать только официальную информацию от его поисково-спасательной службы.

Elsewhere, Hildegard is even said to have stressed the value of boiling drinking water in an attempt to prevent infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом месте Хильдегарда, как говорят, даже подчеркивала ценность кипячения питьевой воды в попытке предотвратить инфекцию.

No distinction of tones is made in stressed syllables containing a short vowel only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подчеркнутых слогах, содержащих только короткую гласную, не делается никакого различия тонов.

Despite his new work, the projects he worked on at the theatre were often prohibited, and he was stressed and unhappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его новую работу, проекты, над которыми он работал в театре, часто были запрещены, и он был напряжен и несчастлив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stressed the idea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stressed the idea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stressed, the, idea , а также произношение и транскрипцию к «stressed the idea». Также, к фразе «stressed the idea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information