Subject to this regulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять
noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина
adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый
orders subject to - Заказы подлежат
subject language - субъектный язык
subject to any regulations - при условии соблюдения всех правил
shares are subject to - акции подлежат
be subject to discipline - быть предметом дисциплины
this subject are - этот вопрос является
subject to flooding - подверженных затоплению
relevant subject matter - соответствующая тематика
subject to instructions - при условии соблюдения инструкции
subject area knowledge - знание предметной области
Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist
Антонимы к subject: alien, noncitizen
Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be a disgrace to - быть позорит
to carry to extremes - доводить до крайности
to come to full flower - чтобы прийти к полному цветку
to come to stay - приехать, чтобы остаться
would like to offer special thanks to - хотели бы предложить особую благодарность
to rise to a great height - подняться на большую высоту
i want to take you to dinner - я хочу взять вас на обед
you want to get to know me - Вы хотите узнать меня
went to the store to buy - пошел в магазин, чтобы купить
to make love to - чтобы любовь к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
this range - этот диапазон
succeed this - добиться успеха в этом
manage this - справиться с этим
this process - этот процесс
this same - это же
this skill - это умение
judge this - судить об этом
this me - это я
awarded this - награжден этим
challenging this - оспаривая это
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
noun: регулирование, регуляция, регулировка, правило, предписание, упорядочивание, приведение в порядок, соразмерение
adjective: установленный, установленного образца, предписанный
light regulation - Светорегулирование
regulation of access - регулирование доступа
provisions laid down by law, regulation - положений, установленных законом, регулирование
rule 902 regulation s - править 902 регулирования сек
regulation no 1906/2006 - не регулирование не 1906/2006
by national regulation - национального регулирования
office of utilities regulation - офис регулирования коммунальных услуг
merger regulation - регулирование слияния
tachograph regulation - регулирование тахограф
maintenance regulation - регулирование технического обслуживания
Синонимы к regulation: decree, law, rule, ruling, dictate, precept, directive, edict, dictum, bylaw
Антонимы к regulation: disorganization, deregulation, lawlessness, mismanagement
Значение regulation: a rule or directive made and maintained by an authority.
Local personal data protection regulations and laws restricting the use of unsolicited emails may be subject to change. |
Местные правила защиты персональных данных и законы, ограничивающие использование нежелательных электронных писем, могут быть изменены. |
Alcoholic products are also subject to the Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau regulations. |
Алкогольная продукция также подпадает под действие правил налогового и торгового Бюро по алкоголю и табаку. |
Hazardous materials are often subject to chemical regulations. |
Опасные материалы часто подпадают под действие химических норм. |
From that point, if the specific AFO met the appropriate criteria, it would then be classified as a CAFO and subject to appropriate regulation. |
С этого момента, если конкретная Афо удовлетворяет соответствующим критериям, она будет классифицироваться как Кафо и подлежать соответствующему регулированию. |
Black South West Africans were subject to pass laws, curfews, and a host of draconian residential regulations that heavily restricted their movement. |
Чернокожие жители Юго-Западной Африки должны были принять законы, комендантский час и множество драконовских правил проживания, которые сильно ограничивали их передвижение. |
Height, material, setback, and aesthetic issues are among the considerations subject to regulation. |
Высота, материал, отступление и эстетические вопросы относятся к числу соображений, подлежащих регулированию. |
Management of the chemicals used and produced during the manufacturing process is subject to the factories' local laws and regulations. |
Олден влюбляется в одну из своих прихожанок и женится на ней, но едва ли не ценой этого становится то, что миссис Уайтхед не любит ее. |
Non-segregated Funds will not be subject to the protections conferred by Applicable Regulations. |
Неотделенные средства не являются предметом защиты согласно применимым нормам. |
And one larger facility is subject to much more stringent regulation than three smaller ones. |
Когда одна большая фабрика регулируется строже, чем три маленьких. |
Subject to the racing regulations in force, it is not uncommon for drivers to be allowed to make pitstops during safety car periods. |
В соответствии с действующими правилами гонок, водителям нередко разрешается делать пит-стопы во время периодов безопасности автомобиля. |
Moreover, from the late eighteenth century, what was worn at Court had been subject to a degree of regulation, and this helped standardise certain features. |
Более того, начиная с конца XVIII века то, что носилось при дворе, в определенной степени регулировалось, и это способствовало стандартизации некоторых черт. |
They are subject to a variety of laws and regulations that govern the patenting, testing, safety, efficacy and marketing of drugs. |
Они подпадают под действие различных законов и правил, регулирующих патентование, тестирование, безопасность, эффективность и маркетинг лекарственных средств. |
Within the United States, debt collection and debt collectors are subject to both state and federal regulation. |
В Соединенных Штатах сбор долгов и сборщики долгов подлежат как государственному, так и федеральному регулированию. |
Recently, they have also started conducting services online and through mobile applications although this is yet subject to regulation by the BSP. |
В последнее время они также начали оказывать услуги онлайн и через мобильные приложения, хотя это все еще подлежит регулированию со стороны BSP. |
Instead, the parcel becomes subject to the applicable zoning regulations thereby ending the nonconforming use's reprieve from the zoning regulations. |
Вместо этого участок подпадает под действие применимых правил зонирования, тем самым прекращая отсрочку несоответствующего использования от правил зонирования. |
A current initiative aims to subject websites to the same regulation as other mass media, which could have a silencing effect on dissenting bloggers and other critics of the regime. |
Новая инициатива ставит своей целью подвергнуть вебсайты тому же регулированию, что и другие СМИ, что может заставить замолчать блоггеров-диссидентов и других критиков режима. |
Generic drugs are subject to normal regulations in countries where they are manufactured and sold. |
Непатентованные лекарственные средства подпадают под действие обычных правил в странах, где они производятся и продаются. |
Proceedings under section 23 and section 24 of the cited Act are subject to general regulations on administrative proceedings. |
Разбирательства, предусмотренные статьями 23 и 24 этого закона, проводятся согласно общим положениям, касающимся административных разбирательств. |
Some argue that to allow in-game items to have monetary values makes these games, essentially, gambling venues, which would be subject to legal regulation as such. |
Некоторые утверждают, что разрешить внутриигровым предметам иметь денежную ценность делает эти игры, по сути, игорными заведениями, которые подлежали бы правовому регулированию как таковому. |
Shotgun slugs are sometimes subject to specific regulation in many countries in the world. |
Дробовые пули иногда подвергаются особому регулированию во многих странах мира. |
Claims for the efficacy of medical treatments, and treatment of cancers in particular, are now subject to regulation in most countries. |
Заявления об эффективности медицинских методов лечения, и в частности лечения рака, в настоящее время регулируются в большинстве стран. |
No specific regulations exist for home-schooling, though it can be allowed subject to approval as a non-governmental organization. |
Никаких конкретных правил для домашнего обучения не существует, хотя оно может быть разрешено при условии утверждения в качестве неправительственной организации. |
Policies for severance packages are often found in a company's employee handbook, and in many countries, they are subject to strict government regulation. |
Правила получения выходных пособий часто содержатся в руководстве для сотрудников компании, и во многих странах они подлежат строгому государственному регулированию. |
Subject to any regulations restricting who can obtain donor sperm, donor sperm is available to all women who, for whatever reason, wishes to have a child. |
В соответствии с любыми правилами, ограничивающими возможность получения донорской спермы, донорская сперма доступна всем женщинам, которые по какой-либо причине желают иметь ребенка. |
An example of a law regulating the subject matter of speech would be a city ordinance that forbids all picketing in front of a school except for labor picketing. |
Примером закона, регулирующего предмет речи, может служить городской указ, запрещающий все пикетирование перед школой, за исключением пикетирования рабочих. |
Commercial speech is less protected by the First Amendment than political speech, and is therefore subject to greater regulation. |
Коммерческая речь менее защищена Первой поправкой, чем политическая речь, и поэтому подлежит более строгому регулированию. |
Bitcoin businesses in Switzerland are subject to anti-money laundering regulations and in some instances may need to obtain a banking license. |
Биткойн-бизнес в Швейцарии подпадает под действие правил по борьбе с отмыванием денег, и в некоторых случаях может потребоваться получение банковской лицензии. |
Decisions by this regulatory agency are subject to approval by the Minister of Finance who has authority to issue regulations relating to the profession. |
Решения этого регулирующего органа подлежат утверждению министром финансов, который уполномочен издавать нормативные положения, касающиеся деятельности бухгалтеров. |
** The Leverage / Margin requirements may be subject to change as a result of applicable regulations in your country of residence. |
** Размер кредитного плеча / маржинальные требования могут быть изменены согласно нормам законодательства страны Вашего проживания. |
Sex steroids such as estrogens and androgens, as well as thyroid hormones, are subject to feedback regulation, which tends to limit the sensitivity of these glands. |
Половые стероиды, такие как эстрогены и андрогены, а также Гормоны щитовидной железы, подвергаются обратной регуляции, которая имеет тенденцию ограничивать чувствительность этих желез. |
With the tethering done on-chain, it is not subject to third party regulation creating a decentralized solution. |
Поскольку привязка осуществляется по цепочке, она не подлежит регулированию третьими сторонами, создавая децентрализованное решение. |
Access to media and information over the Internet is not subject to mainland Chinese regulations, including the Great Firewall. |
Доступ к средствам массовой информации и информации через Интернет не регулируется правилами материкового Китая, включая Великий Брандмауэр. |
These entities were not subject to the same regulations as depository banking. |
Эти организации не подпадали под действие тех же правил, что и депозитарные банки. |
Правила также имеют прямое действие. |
|
The method for calculating this varies between vehicle types and jurisdiction and can be subject to complex regulation. |
Метод расчета этого показателя варьируется в зависимости от типа транспортного средства и юрисдикции и может подлежать комплексному регулированию. |
Others that are not publicly accessible are traded commercially in industrial, medical, and scientific fields and are subject to government regulation. |
Другие, которые не являются общедоступными, торгуются на коммерческой основе в промышленных, медицинских и научных областях и подлежат государственному регулированию. |
This has led to discussion of whether high-frequency market makers should be subject to various kinds of regulations. |
Это привело к обсуждению вопроса о том, должны ли высокочастотные маркет-мейкеры подчиняться различным видам регулирования. |
Regulations are convoluted and subject to misinterpretation. |
Законы в этой области запутаны и часто интерпретируются неправильно. |
Network operators should consult their local authorities as these regulations may be out of date as they are subject to change at any time. |
Операторы сети должны проконсультироваться со своими местными органами власти, поскольку эти правила могут устареть, поскольку они могут быть изменены в любое время. |
Many common online advertising practices are controversial and, as a result, have been increasingly subject to regulation. |
Многие распространенные практики интернет-рекламы являются противоречивыми и, как следствие, все больше подпадают под регулирование. |
In the Netherlands the civilian ownership of body armour is subject to the European Union regulations. |
В Нидерландах гражданская собственность на бронежилеты регулируется правилами Европейского Союза. |
Due to its importance across numerous cellular functions, GSK-3 activity is subject to tight regulation. |
Из-за своей важности в многочисленных клеточных функциях, активность GSK-3 подвергается жесткой регуляции. |
It is also subject to regulation by the European Union. |
Она также регулируется Европейским Союзом. |
While waste transport within a given country falls under national regulations, trans-boundary movement of waste is often subject to international treaties. |
В то время как транспортировка отходов в пределах данной страны подпадает под действие национальных правил, трансграничное перемещение отходов часто регулируется международными договорами. |
Engagement of personnel and procurement of supplies or equipment financed from trust funds are subject to the regulations, rules, policies and procedures of the Organisation. |
Наем на работу персонала и закупка материалов и оборудования за счет средств из Целевого фонда осуществляются в соответствии с правилами, нормами, политикой и процедурами Организации Объединенных Наций. |
While in some countries air guns are not subject to any specific regulation, in most there are laws, which differ widely. |
В то время как в некоторых странах пневматическое оружие не подлежит никакому конкретному регулированию, в большинстве стран существуют законы, которые сильно отличаются друг от друга. |
Other documents, such as driver's licenses or student cards, can sometimes be accepted as ID, subject to regulations. |
Другие документы, такие как водительские права или студенческие билеты, иногда могут быть приняты в качестве удостоверения личности, в соответствии с правилами. |
Throughout the EU, as in other jurisdictions, the control of plugs and socket outlets for domestic use is subject to national regulations. |
Во всем ЕС, как и в других юрисдикциях, контроль за розетками и розетками для внутреннего использования регулируется национальными правилами. |
The application may be subject to United States or international technology control or export laws and regulations. |
Приложение может подчиняться законодательству о контроле за технологиями или экспортному законодательству Соединенных Штатов, или международному законодательству о контроле за технологиями или экспортному законодательству. |
Historically, telecommunication is subject to state regulation. |
Исторически телекоммуникации являются объектом государственного регулирования. |
Bigman waited, but Lucky had nothing more to say on the subject and instinct told Bigman to let the matter die. |
Бигмен ждал, но Лаки не собирался продолжать, и инстинкт подсказал Бигмену, что не нужно настаивать. |
Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations. |
В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег. |
The subject is in an irreversible vegetative comatose condition. |
Субъект в необратимом вегетативном коматозном состоянии. |
And then by a return on his former subject, he conceived a spark of hope. |
Затем его мысли вновь обратились к прежнему предмету, и в сердце вспыхнула искра надежды. |
У меня проблемы с кредитом. Ты знаешь это? |
|
After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation. |
После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие. |
This is untrue, as consideration of the entropy production in a viscoelastic fluid subject to a sinusoidal time dependent shear rate shows. |
Это неверно, как показывает рассмотрение образования энтропии в вязкоупругой жидкости, подверженной синусоидальной временной зависимости скорости сдвига. |
Nonfiction's specific factual writing assertions and descriptions may or may not be accurate, and can give either a true or a false account of the subject in question. |
Конкретные фактические утверждения и описания научной литературы могут быть точными, а могут и не быть точными, и могут давать либо истинное, либо ложное представление о рассматриваемом предмете. |
“More than any other mathematician, Shiing-Shen Chern defined the subject of global differential geometry, a central area in contemporary mathematics. |
Больше, чем любой другой математик, Шиншэнь Чэнь определил предмет глобальной дифференциальной геометрии, центральную область в современной математике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subject to this regulation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subject to this regulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subject, to, this, regulation , а также произношение и транскрипцию к «subject to this regulation». Также, к фразе «subject to this regulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
