Subjected to a magnetic field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subjected to a detailed analysis. - подвергнуты детальному анализу.
subjected to a load - подвергают нагрузке
were subjected for - были подвергнуты для
subjected to peer review - подлежат экспертной оценке
were subjected - были подвергнуты
may be subjected to torture - может быть подвергнут пыткам
subjected to torture if he - подвергаться пыткам, если он
been subjected to threats - подвергались угрозам
it has been subjected - она была подвергнута
has subjected to - подверг
Синонимы к subjected: expose to, put through, treat with, submit, subjugate
Антонимы к subjected: rescued, released, liberated
Значение subjected: cause or force to undergo (a particular experience of form of treatment).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
front on to - перед
come to terms with - прийти к соглашению с
bring to ruin - разрушить
bring someone to their knees - поднять кого-то на колени
put/set a match to - ставить / установить соответствие с
make advances to - добиваться
send to glory - убивать
ill-disposed to - недоброжелательно
draw near/nearer to - приблизьтесь / ближе к
be obsequious to - быть послушным
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
make/realize a profit of - сделать / реализовать прибыль
without a break - без перерыва
head of a mountain - вершина горы
on a par - наравне
as cool as a cucumber - невозмутимый
lead a dissolute life - привести к разложению
put a face on - положить лицо на
in a twinkling - в мерцающем
like a bear with a sorehead - очень сердитый
give a passport to - предоставить паспорт
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
external magnetic field - внешнее магнитное поле
magnetic polarity - магнитная полярность
magnetic heading - магнитный курс
magnetic card issuer - эмитент магнитных карт
magnetic recording - магнитная запись
magnetic carrier - магнитный носитель
magnetic attractive force - магнитная сила притяжения
magnetic masking - магнитная маскирования
magnetic waves - магнитные волны
magnetic effect - магнитный эффект
Синонимы к magnetic: enchanting, inviting, appealing, fascinating, irresistible, captivating, charming, entrancing, seductive, alluring
Антонимы к magnetic: repellent, repulsive, antimagnetic, geographic, nonmagnetic
Значение magnetic: capable of being attracted by or acquiring the properties of a magnet.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
on-field play - игра на поле
field representative - представитель на месте
required field - обязательное поле
interacting field - взаимодействующее поле
answer field - поле ответа
track and field sports - легкая атлетика
the field of drama - поле драмы
industry field - поле промышленности
track and field meet - легкоатлетический встречаются
field stripped - поле раздели
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
When a paramagnetic fluid is subjected to a strong vertical magnetic field, the surface forms a regular pattern of peaks and valleys. |
Когда парамагнитная жидкость подвергается сильному вертикальному магнитному полю, поверхность образует регулярную картину пиков и впадин. |
Daumer also subjected him to homeopathic treatments and magnetic experiments. |
Даумер также подвергал его гомеопатическому лечению и магнетическим экспериментам. |
A magnetorheological fluid, for example, becomes thicker when subjected to a magnetic field, possibly to the point of behaving like a solid. |
Магнитореологическая жидкость, например, становится толще при воздействии магнитного поля, возможно, до такой степени, что ведет себя как твердое тело. |
An underage offender may incur a penalty or be subjected to compulsory educational measures. |
Несовершеннолетним, совершившим преступления, может быть назначено наказание либо к ним могут быть применены принудительные меры воспитательного воздействия. |
This result cannot be imposed or subjected to rigid time-frames. |
Достижение этой цели не может быть навязано или обусловлено какими-либо жесткими временными рамками. |
Finally, prisoners must not be subjected to excessive use of force. |
И наконец, заключенные не должны являться объектом чрезмерного применения силы. |
Migrants subjected to administrative proceedings in general have far fewer guarantees and rights than those subjected to judicial proceedings. |
Мигранты, подпадающие под административное разбирательство, как правило, имеют гораздо меньше гарантий и прав, чем мигранты, подпадающие под судебное разбирательство. |
Women are more frequently subjected to violence by their spouse and also more often subjected to extensive violence. |
Женщины чаще подвергаются насилию со стороны своего супруга и чаще становятся жертвами опасного насилия. |
Henceforth, any person who had been subjected to the unlawful application of pre-trial constraints could claim compensation. |
Теперь любое лицо, пострадавшее от незаконного применения мер по ограничению свободы до суда, может потребовать возмещения ущерба. |
During his imprisonment, he was allegedly subjected to ill-treatment. |
В период заключения он, как утверждается, подвергался жестокому обращению. |
It too has been subjected to dispossession and displacement. |
Эта группа населения также столкнулась с экспроприацией и перемещением. |
He asked whether the delegation could provide statistics concerning the number of prisoners subjected to corporal punishment. |
Он спрашивает, может ли делегация представить данные о числе заключенных, подвергавшихся телесным наказаниям. |
The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment. |
На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу. |
Medical reports issued in March 1999 revealed that he had not been subjected to torture. |
Согласно медицинским заключениям, выданным в марте 1999 года, пыткам он не подвергался. |
Where the claim of political motivation is not supported by evidence, the affected individuals are subjected to extradition proceedings. |
Когда ссылки на политические мотивы не подкрепляются доказательствами, эти лица подлежат выдаче. |
Over 2,700 employees of penitentiary institutions were, on the recommendation of procurators' offices, subjected to disciplinary measures for breaches of the law. |
По представлениям прокуроров свыше 2700 работников пенитенциарных учреждений наказаны в дисциплинарном порядке за нарушение закона. |
Persons who have diplomatic immunity shall be subjected to criminal procedures only if they so request or wish. |
В отношении лиц, обладающих правом дипломатической неприкосновенности, процессуальные действия проводятся лишь по их просьбе или с их согласия. |
However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above. |
Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше. |
According to the author, no other prisoners are subjected to such humiliation. |
По утверждению автора, никакой другой заключенный такому унижению не подвергается. |
Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent. |
Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия. |
A person can be subjected to detention and search only by specially authorized persons and only in cases provided for by the law. |
Лицо может подвергаться задержанию и обыску лишь в предусмотренных законом случаях и только лицами, наделенными соответствующими полномочиями. |
Parents may also be subjected to criminal proceedings for severe violations of the child's rights. |
Родители могут также привлекаться к уголовной ответственности за серьезные нарушения прав детей. |
Ashot Avetsian was allegedly beaten with metal rods and subjected to electric shocks. |
Ашота Аветисяна, по сообщениям, избивали металлическими прутьями и подвергали пытке электрическим током. |
He had reportedly been subjected to repeated beatings by other inmates during which prison guards allegedly looked on without intervening. |
Сообщается, что его неоднократно избивали другие заключенные, и при этом сотрудники тюремной охраны даже не попытались вмешаться. |
There has still been no official statement on reported abnormal magnetic activity, or why the temporarily opaque dome suddenly cleared. |
Еще не было офицального заявления о замеченной аномальной магнитной активности, или почему временный мрак купола внезапно рассеялся. |
Yes, well... have you any idea of the psychological and emotional turmoil a body goes through when it's subjected to that kind of hormonal barrage? |
Ну, да... Вы хоть представляете, какие психологические и эмоциональные расстройства испытывает тело, на которое обрушивается гормональный шквал? |
Some emanation from it affects the atmosphere, even the magnetic fields of the planet, and causes the rest of the trouble. |
Некая эманация от него влияет на атмосферу, и даже на магнитные поля планеты, и является причиной всех остальных проблем. |
In short, to see the force and vitality of all the motions occurring in every paralysed muscle subjected to the stimulus. |
Проще говоря, наблюдать силу и жизненность всех движений, происходивших в каждом парализованном мускуле, подвергнутом стимуляции. |
Having brought this evil into the world and having subjected my own children to it. |
Привела это зло в мир и подвергнула моих собственных детей ему. |
The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole. |
Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли. |
In any case, Tommy's not to be subjected to any rough language. |
В любом случае, Томми не должен слышать грубые выражения. |
From Veretenniki came news that the village had been subjected to a punitive expedition for disobeying the law on food requisitioning. |
Из Веретенников дошли известия, что деревня подверглась военной экзекуции за неповиновение закону о продразверстке. |
I shouldn't like the clinic here to be subjected to complaints. |
Я бы не хотела, чтобы клиника здесь была предметом жалоб. |
I shall not fight it. I shall not allow your name or mine to be subjected publicly to his degrading accusations. |
Я не позволю ни вашему, ни моему имени быть публично запятнанным его мерзкими обвинениями. |
One day we were subjected to the parodic run-through by the Social Services. |
В один прекрасный день... на нас обрушилась социальная служба. |
They're being subjected to every stress our doctors and engineers can invent. |
Они проверились на все стрессы, которые смогли придумать доктора и инженеры. |
To identify the child who initiated the outbreak might result in him or her being subjected to ridicule. |
Если назвать ребенка, с которого началась эпидемия, над ним будут смеяться. |
Я не хотела, чтобы во время суда она оказалась в центре внимания. |
|
He attacked the fortified city of Nopallan in Oaxaca and subjected the adjacent region to the empire. |
Он напал на укрепленный город Нопаллан в Оахаке и подчинил прилегающий регион империи. |
A 1-bit represents a magnetic transition, and a 0-bit no transition. |
1-бит представляет собой магнитный переход, а 0-бит-отсутствие перехода. |
Similar isolators are constructed for microwave systems by using ferrite rods in a waveguide with a surrounding magnetic field. |
Аналогичные изоляторы построены для микроволновых систем с использованием ферритовых стержней в волноводе с окружающим магнитным полем. |
The curl at a point is proportional to the on-axis torque that a tiny pinwheel would be subjected to if it were centred at that point. |
Завиток в точке пропорционален вращающему моменту на оси, которому подверглось бы крошечное вертящееся колесо, если бы оно было центрировано в этой точке. |
Orienteering maps are printed using magnetic north and this requires an adjustment to be made to the base map. |
Карты ориентирования печатаются с использованием магнитного Севера, и это требует корректировки базовой карты. |
In September 1995, bass player Paul McGuigan walked out on the group after he was subjected to a flurry of verbal abuse from Liam while doing interviews in Paris. |
В сентябре 1995 года басист Пол Макгиган ушел из группы после того, как он подвергся шквалу словесных оскорблений от Лиама во время интервью в Париже. |
Dysprosium oxide, also known as dysprosia, is a white powder that is highly magnetic, more so than iron oxide. |
Оксид диспрозия, также известный как диспрозия, представляет собой белый порошок, который обладает высокой магнитной активностью, в большей степени, чем оксид железа. |
In another case, the mayor of Diyarbakır, Osman Baydemir, was subjected to a similar set of interrogations and judicial processes. |
В другом случае мэр Диярбакыра Осман Байдемир был подвергнут аналогичному комплексу допросов и судебных процессов. |
Magnetic data storage is also used by financial institutions, hospitals, movie studios, and manufacturing companies to backup content. |
Магнитное хранилище данных также используется финансовыми учреждениями, больницами, киностудиями и производственными компаниями для резервного копирования контента. |
Since the metal is moving, the magnetic flux through sheet is changing. |
Поскольку металл движется, магнитный поток через лист меняется. |
Following the ending of rifting in the Late Cretaceous to the early Cenozoic, the Big Bend area was subjected to the Laramide orogeny. |
После окончания рифтогенеза в позднем Мелу и раннем кайнозое область большого изгиба подверглась Ларамидной орогении. |
If he does not amend he must be subjected to the punishment of the rule so that the others may have fear. |
Если он не исправится, то должен быть подвергнут наказанию по закону, чтобы другие могли испытывать страх. |
Captives will generally refuse to strike until they have been subjected to prolonged teasing. |
Пленники обычно отказываются наносить удары до тех пор, пока их не будут долго дразнить. |
In 2014, a magnetic field around HD 209458 b was inferred from the way hydrogen was evaporating from the planet. |
В 2014 году магнитное поле вокруг HD 209458 b было выведено из способа испарения водорода с планеты. |
The overall strength of a magnet is measured by its magnetic moment or, alternatively, the total magnetic flux it produces. |
Общая сила магнита измеряется его магнитным моментом или, как вариант, суммарным магнитным потоком, который он производит. |
The effects of magnetic fields on liquid crystal molecules are analogous to electric fields. |
Sencha Touch позволяет удобно использовать карту в вашем приложении с помощью Ext. |
Physical gift cards often have a magnetic strip or optically readable bar code to facilitate redemption at the point of sale. |
Физические подарочные карты часто имеют магнитную полоску или оптически читаемый штрих-код, чтобы облегчить погашение в точке продажи. |
The music on the magnetic tape is used in four different places, most notably at the end when Lucifer appears. |
Музыка на магнитной ленте используется в четырех разных местах, особенно в конце, когда появляется Люцифер. |
If subjected to the same seismic event, the building on the stiff ground suffers greater damage. |
При воздействии одного и того же сейсмического события здание на жестком грунте получает больший ущерб. |
As of May 2011, 5 races have been run with 60 out of 61 competitors successfully reaching the 1996 location of the North Magnetic Pole. |
По состоянию на май 2011 года было проведено 5 гонок, в которых 60 из 61 участника успешно достигли места расположения Северного магнитного полюса в 1996 году. |
Continuing problems with the reliability of the magnetic tape systems used with the system cast a pall over the entire project. |
Продолжающиеся проблемы с надежностью систем магнитной ленты, используемых с этой системой, бросают тень на весь проект. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subjected to a magnetic field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subjected to a magnetic field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subjected, to, a, magnetic, field , а также произношение и транскрипцию к «subjected to a magnetic field». Также, к фразе «subjected to a magnetic field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
