Submerged overfall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Submerged overfall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затопленный водослив
Translate

- submerged [verb]

adjective: погруженный, затопленный, покрытый водой

- overfall [noun]

noun: водослив, быстрина

  • overfall spillway - водослив

  • overfall basin - водосливной колодец

  • overfall fish pass - лестничный рыбоход с поверхностными всплывными отверстиями

  • submerged overfall - затопленный водослив

  • Синонимы к overfall: spillway, weir, lasher, rapids, wear, brimmed, outfall, overflow, overflowed, riffle

    Значение overfall: a turbulent stretch of open water caused by the wind blowing against a current, by a strong current or tide over an underwater ridge, or by a meeting of currents.



The sub could have approached from the ocean, submerged beneath the ice shelf, and drilled upward into the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся операция могла выглядеть так: субмарина проникает под ледник, сверлит нужного диаметра шахту.

Prior submerged inlet experiments showed poor pressure recovery due to the slow-moving boundary layer entering the inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие эксперименты на подводном входе показали слабое восстановление давления из-за медленно движущегося пограничного слоя, входящего во входное отверстие.

Mangroves store gases directly inside the roots, processing them even when the roots are submerged during high tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые деревья хранят газы непосредственно внутри корней, обрабатывая их даже тогда, когда корни погружены в воду во время прилива.

Her desolation was submerged by a flare of anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилив гнева тотчас вытеснил чувство одиночества, охватившее ее.

My headquarters are located on the slope of a submerged volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я построил свой дом под водою у подножия вулкана, на месте древнего города.

In addition, the submerged portions of wind turbines may become a haven for marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подводная часть ветровых турбин могла бы стать пристанищем для морских организмов.

That was completely submerged in a puddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажник был полностью утоплен в луже.

I'm capable of submerged or surface operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подготовлен к подводной или наземной деятельности.

Stayed submerged for six hours at silent speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал. Прошло шесть часов в режиме тихого хода.

The snakes gather in these huge numbers to hunt the fish which spawn in the submerged grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змеи собираются в огромных количествах, чтобы охотиться на рыбу, нерестящуюся в затопленной траве.

Small islands and low-lying atolls in Papua New Guinea and the Pacific region are being submerged by rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые острова и низко расположенные атоллы в Папуа - Новой Гвинее и в Тихоокеанском регионе подвергаются затоплению в результате повышения уровня моря.

The Type XXI was the first mass produced, ocean-going streamlined or “true” submarine, capable of better performance submerged than on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные лодки типа XXI стали первыми по-настоящему океанскими субмаринами с обтекаемым корпусом из числа поступивших в массовое производство. В подводном положении они обладали лучшими характеристиками, чем в надводном.

Samuel went back in his mind over the fine ranch and the indications of water-no Welshrats could come out of that unless he sheltered a submerged envy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэл мысленно перенесся назад, на чудесное ранчо, вспомнил, как нашел там воду - нет, ничто не давало повода для скорби, если только он не затаил в сердце подспудной зависти.

O.J. went to USC in 1967, so he's plucked out of the black community, out of black consciousness, and he's submerged in an all-white university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Джей поступил в USC в 1967-м и выпал из черного сообщества, и погрузился в жизнь университета, где все были белыми.

I thought she had lived a whole era which for us was submerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что вся ее жизнь прошла в эпоху, большая часть которой кажется нам погрузившейся под воду.

And in your submergence into the common being of the Body, you will find contentment and fulfilment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение в общность Тела принесет вам довольство и самореализацию.

For eight years, I have been submerged in the black sleep to heal the wounds of Cromwell's treachery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет я спал черным сном ... для того чтобы затянулись раны от предательства Кромвеля.

The idea is if we don't look out the white race will be-will be utterly submerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там проводится такая идея, если мы не будем настороже, белая раса... ну, словом, ее поглотят цветные.

The thing Wasn't meant to be submerged, for Pete's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука не должна быть затоплена, ради Пита.

And there's oil on the grass at the water's edge, as you'd expect if a car had been submerged, -so we're thinking

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу и траве тоже пятна от масла, характерные для случая затопления автомобиля, мы думаем...

All of these genera are submerged into a single genus Lycopodium sensu lato in other systems of classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти роды погружены в единый род Lycopodium sensu lato в других системах классификации.

With high tide approaching, Nancy realizes the rock will be submerged soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приближением прилива Нэнси понимает, что скала скоро погрузится под воду.

Each cargo tank has submerged centrifugal pumps to unload cargo rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый грузовой танк имеет погружные центробежные насосы для быстрой разгрузки груза.

Thousands of people have been displaced by ongoing sea level rises that have submerged low-lying islands in the Sundarbans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей были перемещены из-за продолжающегося повышения уровня моря, которое затопило низменные острова в Сундарбане.

Note large deckhouse, which is almost the only part submerged when fully inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на большую рубку, которая почти единственная часть погружена под воду, когда полностью перевернута.

The largely submerged basaltic andesite to andesitic volcano rises 1500 m from the sea floor, with its conical summit reaching 540 m above sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно погруженный базальтовый андезит-андезитовый вулкан возвышается на 1500 м над уровнем моря, а его коническая вершина достигает 540 м над уровнем моря.

Some areas of continental crust are largely covered by the sea and may be considered submerged continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участки континентальной коры в значительной степени покрыты морем и могут считаться затопленными континентами.

Some have called it the southern-most fjord in Europe, but it is a ria, a submerged river canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые называют его самым южным фьордом в Европе, но это РИА, затопленный речной каньон.

Typical submerged plants are Charales, pond weed, hornworts and water lilies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичными подводными растениями являются Харалес, прудовые сорняки, роголистники и водяные лилии.

The effects are more pronounced above the tidal zone than where the concrete is permanently submerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты более выражены над приливной зоной, чем там, где бетон постоянно погружен под воду.

Archaeological evidence shows that olives were turned into olive oil by 6000 BC and 4500 BC at a now-submerged prehistoric settlement south of Haifa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные показывают, что оливки были превращены в оливковое масло к 6000 году до н. э. и 4500 году до н. э. в ныне затопленном доисторическом поселении к югу от Хайфы.

Cook noted that the seas off the Cape were large enough to regularly submerge the bow of the ship as she rode down from the crests of waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук отметил, что море у мыса было достаточно большим, чтобы регулярно погружать нос корабля, когда он спускался с гребней волн.

The appearance of this condition’s characteristic lesions becomes more pronounced when the affected area is wet or submerged in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление характерных для этого состояния повреждений становится более выраженным, когда пораженный участок влажный или погружен в воду.

In the 20th century, vinegar production again was revolutionized by the invention of the submerged fermentation process that cut production times down to 1-2 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-м веке производство уксуса снова было революционизировано изобретением процесса погружного брожения, который сократил время производства до 1-2 дней.

It is found on many different substrates including sand, gravel and silt, either on the surface or semi-submerged in the sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается на многих различных субстратах, включая песок, гравий и Ил, либо на поверхности, либо в полузатопленном осадке.

Its prominent attraction is the Belfry of the Cagsawa Church which submerged in mudflow during the February 2, 1814 Mayon Volcano Eruption which killed 1,200 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главной достопримечательностью является Колокольня церкви Кагсава, которая погрузилась в селевой поток во время извержения вулкана Майон 2 февраля 1814 года, в результате которого погибло 1200 человек.

Adults may require emergent or waterside plants to use as perches; others may need specific submerged or floating plants on which to lay eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи могут нуждаться в эмерджентных или прибрежных растениях для использования в качестве окуней; другие могут нуждаться в особых погруженных или плавающих растениях, на которых откладывают яйца.

As it rose, the corals could then grow higher on the newly submerged maritime margins of the hills of the coastal plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как он поднимался, кораллы могли расти выше на недавно затопленных морских окраинах холмов прибрежной равнины.

In 1965, Halibut had been configured to use deep submergence search equipment, the only such specially-equipped submarine then in U.S. inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Палтус был сконфигурирован для использования глубоководного поискового оборудования-единственной такой специально оборудованной подводной лодки, имевшейся в то время на вооружении США.

On 28 January, the 17th body, that of a female crew member, was recovered from a submerged part of the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 17-е тело женщины-члена экипажа было извлечено из затопленной части судна.

It was too dark to begin a submerged attack against a fast-moving convoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было слишком темно, чтобы начать подводную атаку на быстро движущийся конвой.

In 2014, she had an exhibition at the Brooklyn Museum, entitled Submerged Motherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году у нее была выставка в Бруклинском музее под названием затопленные материнские Земли.

Submerged wetland vegetation can grow in saline and fresh-water conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженная в воду водно-болотная растительность может расти в солончаковых и пресноводных условиях.

Development stopped at the barrier reef stage, since Australia is not about to submerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка остановилась на стадии Барьерного рифа, так как Австралия не собирается погружаться под воду.

The Iranian frigate, stern partially submerged, was taken in tow by an Iranian tug, and was repaired and eventually returned to service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский фрегат, кормовая часть которого была частично затоплена, был взят на буксир иранским буксиром, отремонтирован и в конце концов возвращен в строй.

A submerged continent or sunken continent is a continental mass, extensive in size, but mainly undersea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затопленный континент или затонувший континент-это материковая масса, обширная по размерам, но в основном подводная.

The submerged town was long one of the biggest targets for underwater archaeology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затопленный город долгое время был одной из самых больших мишеней для подводной археологии.

Doggerland was an area of land, now submerged beneath the southern North Sea, that connected Britain to mainland Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доггерленд - это участок суши, ныне погруженный в южное Северное море и соединяющий Британию с материковой Европой.

Tests were conducted on samples of cable submerged in seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания проводились на образцах кабеля, погруженных в морскую воду.

Few days later, waters were observed to have receded somewhat, exposing some of the submerged features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней спустя было замечено, что вода несколько отступила, обнажив некоторые из погруженных объектов.

Since submerged submarines cannot use radar, passive and active acoustic systems are their primary sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку подводные лодки не могут использовать радар, их основными датчиками являются пассивные и активные акустические системы.

to give dramatic submerged performance and protection from detection by MAD sensors, is still detectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы обеспечить драматическую производительность погружения и защиту от обнаружения безумными датчиками, все еще можно обнаружить.

K2 tank crossing water pool submerged with snorkel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк К2 пересекает водный бассейн, погруженный в воду с трубкой.

This allows the Type 212 to remain submerged longer and makes them more difficult to detect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет типу 212 оставаться под водой дольше и делает их более трудными для обнаружения.

They can also penetrate to a significant depth into seawater, and so are used for one-way military communication to submerged submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут проникать на значительную глубину в морскую воду и поэтому используются для односторонней военной связи с подводными лодками.

Then a person would enter it and submerge his penis into the urine of previous users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем человек входил в него и погружал свой пенис в мочу предыдущих пользователей.

Tyler orders crewman Trigger to submerge himself in the bilge underwater to repressurize the single remaining torpedo tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер приказывает матросу триггеру погрузиться в трюм под водой, чтобы восстановить давление в единственном оставшемся торпедном аппарате.

He believed that during submergence, coastal ridges were separated from the mainland, and lagoons formed behind the ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что во время погружения прибрежные хребты отделяются от материка, а за ними образуются лагуны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submerged overfall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submerged overfall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submerged, overfall , а также произношение и транскрипцию к «submerged overfall». Также, к фразе «submerged overfall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information