Subtle artwork - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subtle artwork - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкая работа
Translate

- subtle [adjective]

adjective: тонкий, утонченный, нежный, неуловимый, хитрый, коварный, искусный, проницательный, едва различимый, острый

  • subtle beauty - утонченная красота

  • subtle perfume - тонкие духи

  • subtle adjustments - тонкие настройки

  • subtle sophistication - утонченная изысканность

  • a subtle form of - тонкая форма

  • subtle signals - тонкие сигналы

  • subtle character - тонкий характер

  • subtle lines - тонкие линии

  • surprisingly subtle - удивительно тонкий

  • it is subtle - это тонкое

  • Синонимы к subtle: delicate, pale, understated, subdued, soft, muted, faint, indistinct, nice, hair-splitting

    Антонимы к subtle: obvious, unsubtle, hard, slow-witted, open, honest, forthright, noisy, harsh

    Значение subtle: (especially of a change or distinction) so delicate or precise as to be difficult to analyze or describe.

- artwork [noun]

noun: произведение искусства

  • complex artwork - сложный графический объект

  • embedded artwork - встроенный графический объект

  • traced artwork - трассированный графический объект

  • unique artwork - уникальное произведение

  • trademarks artwork - торговая марка работа

  • range of artwork - Диапазон художественных работ

  • film artwork - произведение фильм

  • additional artwork - дополнительная работа

  • artwork cycle - работа цикла

  • size the artwork - размер обложка

  • Синонимы к artwork: graphics, art

    Антонимы к artwork: carol, caroling, carolling, chanting, chorus, chorusing, chorussing, crooning, entertainment, intoning

    Значение artwork: illustrations, photographs, or other nontextual material prepared for inclusion in a publication.



Only ignoramuses and uninformed outsiders were unaware what subtle, meticulous work it was, what talent it required. It was a form of poetry not yet mastered by the poets themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только неучи да несведущие посторонние люди не знают, какая это ажурная тонкая работа.

As you entered, you glanced past the rather gaudy Alexandrine vase to admire the more subtle, yet much rarer,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы вошли, вы посмотрели мимо довольно безвкусной Александрийской вазы, чтобы восхититься более искусным, намного более редким,

Cavendish's ingenious answer was to point out a subtle distinction between the amount of electricity and its intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гениальным решением было определить тонкое различие между количеством электричества и его интенсивностью.

It was an easy mistake to make because there was only a subtle difference in the spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ошибку было нетрудно допустить потому что разница в написании трудноуловима.

For a handful of extremely subtle people in that garden further elements of the death of King Almalik were now explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горстка чрезвычайно проницательных людей в этом саду получила объяснение гибели правителя Альмалика.

Try to discover, by subtle means, through his agents, if the emperor is prepared to support his aunt by use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся выяснить, но очень осторожно, через посредников, готов ли император поддержать свою тетку военной силой.

With our last hope of winning the match languishing in jail on a trumped-up murder charge, I didn't have time to be subtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наша последняя надежда на выигрыш томится в тюрьме по фальшивому обвинению в убийстве, умничать времени не было.

It derives, according to them, from the lack of subtle energies their bodies produce – energies other people take for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, она возникает из-за нехватки производимых телами и едва уловимых энергий — энергий, которые обычные люди воспринимают как должное.

And he took advantage of the flaw with his peculiar, subtle skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он воспользовался этим изъяном с свойственною ему лукавою ловкостью.

It overstressed the glamour of society - and presented society news with a subtle sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно всячески подчёркивало блеск высшего света -и публиковало светскую хронику со скрытой ухмылкой.

You can't be subtle on Tinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тиндере ты не можешь быть незаметным.

It was the deference of equality, and Daylight could not escape the subtle flattery of it; for he was fully aware that in experience as well as wealth they were far and away beyond him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш был очень польщен этим, ибо хорошо знал, что не может сравниться с ними ни богатством, ни опытом.

I have only to tell you, moreover, that this Prevan, who you do not know, is amazingly amiable, and still more subtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен лишь добавить, что этот Преван, с которым вы незнакомы, необыкновенно любезен, а еще более ловок.

Number two's was subtle and provocative, like a coy Dutch woman guarding a dark secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая презентация была тонкой и провокационной, словно скромная голландка, скрывающая мрачную тайну.

It's an almost instantaneous process and will reveal the true nature of the artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь процесс занимает совсем немного времени и позволяет доказать истинное происхождение работы.

It's subtle and irrefutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкое и непроовержимое замечание.

Or Katharine would die, and by subtle manoeuvrings Winston and Julia would succeed in getting married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Кэтрин отправится на тот свет, и путем разных ухищрений Уинстон с Джулией добьются разрешения на брак.

They're not subtle, so it fits right along the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не очень уж утонченные, и поэтому подходят этой линии.

This man, so subtle and astute in official life, did not realize all the senselessness of such an attitude to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, этот умный и тонкий в служебных делах человек, не понимал всего безумия такого отношения к жене.

It dawned on him now how perfectly Illuminati the chapel was, far more subtle and selective than the world famous Pantheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стало ясно, что скромная часовня отвечала целям иллюминатов гораздо лучше, чем находящийся в центре всеобщего внимания Пантеон.

Over the last year, I've dropped a few subtle hints to Mitch and Cam that I was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год я сделал несколько прозрачных намеков Митчу и Кэму о том, что я в их распоряжении.

The month's end was still far off; the apparition of her had shown itself to me, under some subtle prevision of trouble that was still in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец месяца был еще далек. Ее призрак явился мне в предвидении неприятностей, еще предстоявших в будущем.

But a subtle lie often differs little from an error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тонкая хитрость почти всегда связана с ошибкой.

Well,I-I might have, Uh,fleshed out some of the more subtle nuances, But,yes,I suppose that's the gist of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я могла добавить более тонкие нюансы, но, да, я предполагаю, так все и было.

He wanted contact which was more intimate, subtle, individual, personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось близости, в которой было бы больше интимного, утонченного, оригинального, личного.

The most subtle and shaded nuance of each other's flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые тонкие и незаметные нюансы нашей плоти.

Well, apparently he employs a team of assistants to make the artwork for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он использует команду помощников, чтобы выполнять для него художественную работу.

She's just never really been a subtle woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не была изысканной дамой.

I assume this is some sort of subtle effort to get your practice back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, это, своего рода, утонченное старание, чтобы вернуть свою практику.

And yet what a subtle magic there was in them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с тем - какое в них таится коварное очарование!

Michael Gross was onhand to push the crew to keep Slimer subtle and reduce any complicated approaches to moving him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Гросс был наготове, чтобы подтолкнуть команду к тому, чтобы держать Слимера незаметным и уменьшить любые сложные подходы к его перемещению.

The restaurant is mostly a tribute to Rosie, but also contains artwork depicting other war-related manufacturing and labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан в основном дань уважения Рози, но также содержит произведения искусства, изображающие другие связанные с войной производства и труда.

That article is quite well done and treats many subtle points that we're missing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья довольно хорошо сделана и рассматривает многие тонкие моменты, которые мы здесь упускаем.

Some art theorists and writers have long made a distinction between the physical qualities of an art object and its identity-status as an artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые теоретики и писатели искусства уже давно проводят различие между физическими качествами объекта искусства и его идентичностью-статусом произведения искусства.

A more subtle, but related example is that SQL systems often ignore trailing white space in a string for the purposes of comparison, whereas OO string libraries do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тонкий, но связанный пример заключается в том, что системы SQL часто игнорируют конечные пробелы в строке для целей сравнения, в то время как библиотеки строк OO этого не делают.

The artwork featured each of the five band members' skulls layered on a cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке были изображены черепа каждого из пяти участников группы, наслаивающиеся на крест.

The more one can surrender to the Guru, the more he can ascertain the subtlest of the subtle techniques of yoga from his Guru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше человек может предаться гуру, тем больше он может узнать от своего гуру тончайшие из тончайших техник йоги.

Some subtle critiques of the Soviet society were tolerated, and artists were not expected to produce only works which had government-approved political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тонкие критические замечания советского общества были терпимы, и от художников не ожидалось, что они будут создавать только те произведения, которые имели одобренный правительством политический контекст.

During his service at headquarters, Hitler pursued his artwork, drawing cartoons and instructions for an army newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в штабе Гитлер занимался своим творчеством, рисовал карикатуры и инструкции для армейской газеты.

These books are supernatural bestiaries, collections of ghosts, spirits, spooks, and monsters, many of which Toriyama based on literature, folklore, other artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги-сверхъестественные бестиарии, сборники призраков, духов, привидений и монстров, многие из которых Торияма основаны на литературе, фольклоре, других произведениях искусства.

Each time a new artwork is added to any culture, the meaning of what it is to exist is inherently changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда новое произведение искусства добавляется в любую культуру, смысл того, что оно должно существовать, существенно меняется.

The Howling contains subtle humor that is not present in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вое содержится тонкий юмор, которого нет в романе.

When Bermant died in 2000, the artwork lost one of its major defenders and the shopping center changed hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бермант умер в 2000 году, картина потеряла одного из своих главных защитников, и торговый центр перешел в другие руки.

The conservation of the LRL vector corresponds to a subtle symmetry of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение вектора LRL соответствует тонкой симметрии системы.

Her artwork is still on the walls at Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работы до сих пор висят на стенах Гарвардского университета.

After same-sex marriage was declared legal in all 50 states of the U.S., Konietzko posted a rainbow version of the artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как однополые браки были объявлены законными во всех 50 штатах США, Кониецко опубликовал радужную версию произведения искусства.

His best man was his teenage friend and Pink Floyd album artwork designer Storm Thorgerson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шафером был его друг-подросток и дизайнер обложек альбомов Pink Floyd шторм Торгерсон.

Because conversations are often being monitored by a captor, they must be subtle and short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку разговоры часто контролируются похитителем, они должны быть тонкими и короткими.

The album was recorded, mixed, and mastered at Earthbound Studios, and the artwork was created by Valnoir of Metastazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был записан, сведение и мастеринг в земной студии, и произведение был создан доступный только в Metastazis.

He also used layers of finely ground or coarsely ground ultramarine, which gave subtle variations to the blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовал слои тонко измельченного или грубо измельченного ультрамарина, который давал тонкие вариации синего цвета.

Some of the most dramatic and subtle examples of aliasing occur when the signal being sampled also has periodic content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее драматичных и тонких примеров сглаживания возникают, когда отбираемый сигнал также имеет периодическое содержание.

Black Flag's visual imagery and artwork complemented the themes found in the band's music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные образы и художественные работы Black Flag дополняли темы, найденные в музыке группы.

The danger here is so subtle that much care must be taken by a disciple in self-analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность здесь настолько тонка, что ученик должен быть очень осторожен в самоанализе.

It also included subtle gameplay changes, most notably altered defense ratings for characters and adjustments to the game's input system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включал в себя тонкие изменения в игровом процессе, в первую очередь измененные рейтинги защиты для персонажей и корректировки системы ввода игры.

The use of ramps, wild ginger, miners' lettuce, and juniper berry can impart subtle flavours to various dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование рампы, дикого имбиря, шахтерского салата и можжевеловой ягоды может придать тонкие ароматы различным блюдам.

Another thing that pushed my button was what appeared to be subtle weaseling/pov pushing in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна вещь, которая нажала на мою кнопку, была тем, что казалось тонким лаской / pov толчком в статье.

On the other hand, sometimes there are subtle differences that somehow seem aimed to leave no chance to misunderstandings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, иногда существуют тонкие различия, которые почему-то кажутся направленными на то, чтобы не оставлять никаких шансов на недопонимание.

The artwork itself is notable outside the media frenzy—but then, the work and its reception are to some degree inextricable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само произведение искусства заметно за пределами медийного безумия—но ведь работа и ее восприятие в какой-то степени неразрывны.

The album was tested again the following year for Best Album in addition to a nomination for Best Cover Artwork at the NME Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году альбом был снова протестирован на звание лучшего альбома в дополнение к номинации За лучшую обложку на NME Awards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subtle artwork». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subtle artwork» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subtle, artwork , а также произношение и транскрипцию к «subtle artwork». Также, к фразе «subtle artwork» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information