Support for the plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support for the plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка плана
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • self support - самостоятельная поддержка

  • support publication - поддержка публикации

  • samples support - поддержка образцов

  • and support - и поддержка

  • support renewals - поддержка продления

  • stabilizing support - стабилизирующая поддержка

  • support adaptation - адаптация поддержки

  • support scheme - схема поддержки

  • tilting support - наклоняя поддержка

  • institution support - поддержка учреждения

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • educator for - воспитатель для

  • mandate for - мандат на

  • league for - лига

  • for deliveries - для поставок

  • motives for - мотивы

  • conduit for - трубопровод для

  • mind for - ум для

  • securities for - ценные бумаги для

  • hospitalization for - госпитализация

  • for disclosing - для раскрытия

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать



The 1913 Plan of Guadalupe was narrowly political, but Carranza sought to consolidate his position with support of the masses by policies of social and agrarian reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Гваделупы 1913 года был узко политическим, но Карранса стремился укрепить свои позиции при поддержке масс политикой социальных и аграрных реформ.

Before leaving his post on January 31, 1795, Hamilton submitted a Report on a Plan for the Further Support of Public Credit to Congress to curb the debt problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как покинуть свой пост 31 января 1795 года, Гамильтон представил Конгрессу доклад о плане дальнейшей поддержки государственного кредита для решения долговой проблемы.

A GA DYK for Dec 12 is always a back up plan, but I think with a considerable effort this is achievable if there is mutual support here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GA DYK на 12 декабря-это всегда запасной план, но я думаю, что при значительных усилиях это достижимо, если здесь есть взаимная поддержка.

Hampton was delayed by bad roads and supply problems and also had an intense dislike of Wilkinson, which limited his desire to support his plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмптон был задержан плохими дорогами и проблемами снабжения, а также имел сильную неприязнь к Уилкинсону, что ограничивало его желание поддержать свой план.

An additional condition was that South Africa would cease all support for UNITA, and Angola likewise for PLAN and MK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным условием было то, что Южная Африка прекратит всякую поддержку УНИТА, а Ангола-плана и МК.

With the support of the slave states and Connecticut, the large states were able to defeat the plan by a 7–3 margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке рабовладельческих штатов и Коннектикута крупные Штаты смогли победить план с перевесом в 7-3 балла.

The CIA had also drawn up a second plan, Track II. The agency would find military officers willing to support a coup and support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ также разработало второй план, Трек II. агентство найдет военных офицеров, готовых поддержать переворот, и поддержит их.

Some protesters against the proposed plan became vitriolic and during a July 1994 bus tour to rally support for the plan, Clinton wore a bulletproof vest at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые протестующие против предложенного плана стали язвительными, и во время поездки на автобусе в июле 1994 года, чтобы выразить поддержку плану, Клинтон иногда надевала бронежилет.

Being the commander of the Uppsala garrison, the plan could not be realized without his support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи командиром гарнизона Упсалы, план не мог быть реализован без его поддержки.

The second step of the plan was to get the support of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторьiм шагом моего плана бьiло заручиться поддержкой народа.

This plan found also the support of Helen of Anjou, a cousin of Charles of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план нашел также поддержку Елены Анжуйской, двоюродной сестры Карла Анжуйского.

French fears of a resurgent Germany made it reluctant to support the plan to merge the British and American zones of occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх Франции перед возрождающейся Германией заставил ее отказаться от поддержки плана объединения британской и американской зон оккупации.

And we ask our international partners to support a common economic stimulus plan, with an emphasis on practical solutions that can enhance growth and increase employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы просим наших международных партнеров, поддержать общий план экономического стимулирования, с акцентом на практические решения, которые могут улучшить рост и повышение занятости населения.

Since I see the template has been submitted for deletion I will vote to support that in lieu of a better plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я вижу, что шаблон был представлен для удаления, я буду голосовать за то, чтобы поддержать его вместо лучшего плана.

If you plan to run and win, we need to capitalize on the public's support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты планируешь бороться и победить Мы должны капитализировать поддержку публики

Tunney has little understanding towards Nimki's plan and he along with Abhimanyu secretly support Nimki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танни мало что понимает в плане Нимки, и он вместе с Абхиманью тайно поддерживает Нимки.

On 26 June 2009, the USAF released a force structure plan that cut fighter aircraft and shifted resources to better support nuclear, irregular and information warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня 2009 года ВВС США выпустили план структуры сил, который сократил истребительную авиацию и переместил ресурсы для лучшей поддержки ядерной, нерегулярной и информационной войны.

In 1991, a master plan for education failed to get national support and contributed to the government's downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году генеральный план в области образования не получил национальной поддержки и способствовал падению правительства.

Polls on support for the plan have consistently shown support for the plan in the 50–60% range, and opposition in the 30–40% range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы о поддержке плана неизменно демонстрировали поддержку плана в диапазоне 50-60%, а оппозицию-в диапазоне 30-40%.

One of the main aims of the plan was to ensure the provision of appropriate support services for women victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из основных целей этого плана заключается в обеспечении оказания надлежащей поддержки женщинам, ставшим жертвами насилия.

What is your plan for notifying people who agreed to support Flow research by using Flow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков ваш план по уведомлению людей, которые согласились поддержать исследование потока с помощью Flow?

He is bringing them to the retreat in the desert, where, either by bribe or force, he will enlist their support for his plan to unseat you and install himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвозит их в убежище в пустыне, где, взятками или силой, заручается их поддержкой для вашего свержения и захвата власти.

There was broad support for UNHCR's plan to update its 1996 Handbook on Voluntary Repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкую поддержку получил план УВКБ обновить его Руководство по вопросам добровольной репатриации 1996 года.

Business groups and the government opposed the plan, however it won support from the Australian Greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-группы и правительство выступили против этого плана, однако он получил поддержку от австралийских зеленых.

When you create a justification, you can add information to support the budget plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании обоснования можно добавить сопроводительную информацию в бюджетный план.

Failing to gain public support from senior ministers, Sharon agreed that the Likud party would hold a referendum on the plan in advance of a vote by the Israeli Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получив общественной поддержки от старших министров, Шарон согласился с тем, что партия Ликуд проведет референдум по этому плану до голосования израильского кабинета министров.

In September 1943, Pyke proposed a slightly less ambitious plan for pykrete vessels to be used in support of an amphibious assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1943 года Пайк предложил несколько менее амбициозный план использования пикритовых судов для поддержки десантного десанта.

It may help in some marginal way, and I think I'd support it with modifications that I plan to suggest later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь в некотором маргинальном смысле, и я думаю, что поддержу его с изменениями, которые я планирую предложить позже.

The original plan devised during Eisenhower's presidency had required both air and naval support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный план, разработанный во время президентства Эйзенхауэра, требовал поддержки как с воздуха, так и с моря.

The committee will meet regularly to follow up on the implementation of this plan of action, mobilize resources and support actions at country level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет будет на регулярной основе проводить заседания в целях рассмотрения хода осуществления настоящего плана действий, мобилизации ресурсов и поддержки действий на страновом уровне.

It is to unite our commitment in word and deed to support the development of a new plan for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш долг - объединить нашу приверженность на словах и на деле в поддержку выработки нового мирного плана.

However, some companies plan to continue to officially support open-source firmware, including Linksys and Asus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые компании планируют продолжать официально поддерживать прошивки с открытым исходным кодом, в том числе Linksys и Asus.

On 24 March 2012, Kofi Annan flew to Moscow in an effort to secure Russian support for his plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта 2012 года Кофи Аннан прилетел в Москву, чтобы заручиться поддержкой России в осуществлении своего плана.

Premium support proposals, such as the 2011 plan proposed by Senator Ron Wyden and Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по премиальной поддержке, такие как план 2011 года, предложенный сенатором Роном Уайденом и респ.

Support for open-access science publishing extends beyond Sci-Hub; Plan S is an initiative launched by Science Europe on 4 September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка научных публикаций в открытом доступе выходит за рамки Sci-Hub; Plan S-это инициатива, запущенная Science Europe 4 сентября 2018 года.

Your caseworker and supervisor will work with you to plan services best suited to support you and prevent harm to your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш соцработник и супервайзер будут работать с вами, чтобы спланировать услуги, наиболее подходящие для поддержки вас и предотвращения вреда вашим детям.

Richard001 did not post anything to this Talk page in support of his merge so I don't know if he had a specific plan in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардсон ничего не опубликовал на этой странице разговора в поддержку своего слияния, поэтому я не знаю, был ли у него какой-то конкретный план.

Sure, the diplomatic maneuverings can continue, but if the administration is now readying a Plan B for Iran, then continual efforts to woo Chinese support become less critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, дипломатические маневры могут продолжаться и дальше, однако если администрация сейчас готовит «План Б» по Ирану, то попытки добиться поддержки Китая заметно теряют актуальность.

In support of the Five Year Plan, he declared being an industrial laggard had caused Russia's historical defeats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку пятилетнего плана он заявил, что отставание в промышленности стало причиной исторических поражений России.

Obama's plan drew wide bipartisan support, including that of defeated Republican presidential candidate Senator John McCain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Обамы получил широкую двухпартийную поддержку, в том числе со стороны побежденного кандидата в президенты от Республиканской партии сенатора Джона Маккейна.

Many are billing it as Plan A for Planet Earth and want leaders bound to a single international agreement to protect our life-support system and prevent a global humanitarian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие расценивают его как основной план для планеты Земля и хотят, чтобы все руководители стран были связаны одним международным соглашением, направленным на защиту нашей системы жизнеобеспечения и на предотвращение глобального гуманитарного кризиса.

On June 9, 2005, a poll on Israeli Channel 2 showed that public support for the plan had fallen below 50 percent for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 2005 года опрос на израильском канале 2 показал, что общественная поддержка этого плана впервые упала ниже 50 процентов.

With the Tsar's support, he created the plan for the Battle of Austerlitz in which the Allies were crushed by Napoleon on 2 December 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке царя он разработал план Аустерлицкого сражения, в котором союзники были разгромлены Наполеоном 2 декабря 1805 года.

The sides had expressed unanimous support for what had been achieved and had begun to plan the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стороны заявили о единодушной поддержке достигнутого и приступили к разработке плана на следующий этап.

French fears of a resurgent Germany made it reluctant to support the plan to merge the British and American zones of occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские страхи перед возрождающейся Германией заставляли ее неохотно поддерживать план объединения британской и американской зон оккупации.

Educational support such as tutoring or other services specified in each child's individual education plan was also provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также оказана образовательная поддержка, такая как репетиторство или другие услуги, предусмотренные в индивидуальном плане обучения каждого ребенка.

I understand you plan to support your wife by playing the piano?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, ты собираешься её содержать игрой на пианино?

Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план.

You have no sanction, no support on the ground, and no extraction plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет ни разрешения, ни поддержки на месте. Ни плана эвакуации.

The wave of attacks lessened support for the disengagement plan among the Israeli public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна нападений ослабила поддержку плана разъединения среди израильской общественности.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

Support to shelter, education, training and reinsertion of street girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в обеспечении жильем, обучении, профессиональной подготовке и реинтеграции беспризорных девочек.

We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива.

For information about how to contact a game developer or publisher, see Games Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о способах связи с разработчиком или издателем игры см. на странице Поддержка игр.

Her plan was to broach the question of leaving his roof this evening; the events of the day had urged her to the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собиралась заговорить с ним о своем намерении уйти из его дома в тот же вечер - к этому ее побуждали события дня.

He was a dispatcher with Air France Cargo, and the key to the success of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер грузовых перевозок Эйр Франс, он же являлся и ключом успеха плана.

Prince Andrew took out his notebook and, leaning on the cannon, sketched a plan of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск.

Oh, let me stress, Mitt, that plan never passed the exploratory phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митт, я уточню, что этот план никогда не выходил из теоретической стадии.

You don't know what it's like To want something your whole life, To plan for it, to count on it and not get it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понятия не имеешь, каково это, хотеть чего-то всю свою жизнь, строить планы, расчитывать на это, и не получить!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support for the plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support for the plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, for, the, plan , а также произношение и транскрипцию к «support for the plan». Также, к фразе «support for the plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information