Take the opportunity today - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Take the opportunity today - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воспользоваться возможностью сегодня
Translate

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • take a note - пометь

  • take turns reading - чтение по очереди

  • take some years - занять несколько лет

  • gladly take - с удовольствием принимают

  • take six - принять шесть

  • we must take - мы должны принять

  • you could take - Вы могли бы взять

  • take a history - взять историю

  • take more care - проявлять больше заботы

  • take reasonable care - проявлять разумную заботливость или осторожность

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- the [article]

тот

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай

- today [adverb]

adverb: сегодня, в настоящее время, в наши дни

noun: сегодняшний день, настоящее время, наши дни

  • today's publication - сегодня издание

  • today concentrates - сегодня концентраты

  • today i - Сегодня я

  • 000 years from today - 000 лет с сегодняшнего дня

  • live today - живи сегодняшним днем

  • released today - опубликованном сегодня

  • room today - номер сегодня

  • i am in a good mood today - я нахожусь в хорошем настроении сегодня

  • what day is it today - какой сегодня день

  • reality of today - реальность сегодняшнего дня

  • Синонимы к today: this morning, this very day, this afternoon, this evening, this day, these days, now, at present, at this moment in time, nowadays

    Антонимы к today: before, formerly, long, once, then

    Значение today: on or in the course of this present day.



Attention, attention. Veterans Affairs will be closing two hours early today to allow our employees the opportunity to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, внимание, департамент ветеранов закроется на два часа раньше, чтобы сотрудники смогли проголосовать.

But what more urgent problem or attractive opportunity exists today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какая более срочная проблема или занятие существуют сегодня?

And so chapter one really begins today, with all of us, because within each of us is the power to equal those opportunity gaps and to close the hope gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так Первая глава по настоящему начинается сегодня, со всеми нами, потому что внутри каждого из нас содержится сила, которая позволит уравнять все те разрывы в возможностях и закрыть разрывы в надежде.

Today's EU Development Council in Brussels is a good opportunity to further strengthen the relations in our global world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшнее заседание Совета по развитию ЕС в Брюсселе предоставляет хорошую возможность для дальнейшего укрепления отношений в нашем глобальном мире.

This meeting today is a very good opportunity to review our peacekeeping record and to look into ways of improving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшнее заседание дает очень хорошие возможности для обзора и анализа путей совершенствования нашей миротворческой деятельности.

Let our meeting here today be an opportunity to make a common and solemn pledge to make the world a better place for our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть наша встреча здесь сегодня даст возможность принять общее и торжественное обязательство сделать мир лучше для наших детей.

You have an opportunity to set things right today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть возможность прямо сегодня поправить дело.

The global state of affairs today has undergone rapid change and become more complex, offering both opportunities and challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ситуация в мире претерпевает динамичные изменения и приобретает все более сложный характер, что одновременно открывает новые возможности и создает новые проблемы.

Today, there may still be an opportunity to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня еще есть возможность действовать.

Fortunately, with peace and the emergence of representative political institutions, Sri Lanka today has a better opportunity than ever to make the right choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, благодаря наступившему миру и возникновению представительных политических институтов, у Шри-Ланки сегодня появилась уникальная возможность принять верные решения.

Today, he says farewell to us, and we have the opportunity to pay our tribute to our leader, and show gratitude to the man who has ruled us so wisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он скажем нам прощай, и у нас есть возможность отдать дань уважения нашему отбывающему лидеру, и выказать благодарность человеку, который управлял нами так мудро.

Now today, there are many more opportunities for women than there were during my grandmother's time because of changes in policy, changes in law, all of which are very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у женщин гораздо больше возможностей, чем во времена моей бабушки, благодаря политическим и законодательным изменениям, все они чрезвычайно важны.

Did you not wake up this morning thinking today was another opportunity to mess up some bad guy's day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ты, когда проснулся сегодня, подумал, вот еще одна возможность испортить день какому-нибудь злодею?

Today is an opportunity for you to look in the mirror ... at western imperialist culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний день дает возможность посмотреть в зеркало западной империалистической культуры.

“If people lose access to free basic services, they will simply lose access to the opportunities offered by the Internet today.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди утратят доступ к базовым бесплатным услугам, они просто лишатся доступа к тем возможностям, которые сегодня дает интернет».

Today, in this Hall, all members of the international community have the opportunity to decide for themselves the merits of the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в этом зале все члены международного сообщества имеют возможность определить для себя достоинства договора.

Trump never had what it took to be a player in Russia – not when it was a land of limitless opportunity as it began its flirtation with capitalism, and not today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп никогда не обладал тем, что необходимо для того, чтобы быть игроком в России. Ни тогда, когда она была страной безграничных возможностей, начав заигрывание с капитализмом, ни сегодня.

I believe that photography can make a real connection to people, and can be employed as a positive agent for understanding the challenges and opportunities facing our world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что фотография может по-настоящему сближать людей, и может выступать положительным фактором в понимании проблем и возможностей, стоящих перед миром сегодня.

Today we have a similar opportunity to hammer the Russian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас есть хорошая возможность нанести удар по российской экономике.

The rovers were named Spirit and Opportunity and they are still exploring regions of Mars today, at locations on the planet hundreds of miles from eachother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роверов назвали Спирит и Оппортьюнити, и они до сих пор исследуют районы Марса, удаленные на сотни километров.

In today's crisis lies tomorrow's opportunity - economic opportunity, measured in jobs and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем кризисе заложена завтрашняя возможность - экономическая возможность, измеряемая в рабочих местах и экономическом росте.

Today, most educational opportunities are tied to one's performance on standardized tests that are often multiple choice in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство образовательных возможностей связано с результатами выполнения стандартизированных тестов, которые часто имеют множественный выбор.

Today, too, there are some great opportunities for this kind of policy arbitrage, if more countries would only take the time to learn from other countries' successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня тоже есть большие возможности для политики арбитража такого рода, если больше стран сможет уделить больше времени, чтобы извлечь уроки из успехов других стран.

But today the international community has a tremendous window of opportunity to secure a small but significant peace in the Middle East along the volatile border of Lebanon and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня у международного сообщества есть замечательная возможность обеспечить небольшой, но важный мир Ближнем Востоке вдоль взрывоопасной границы между Ливаном и Израилем.

You know that this is an opportunity to meet here today If we held this meeting 2 weeks from now who knows if I'd see all of you here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня появилась редкая возможность встретиться здесь, и, никто не знает, сможем ли мы встретиться через неделю, и увижу ли я вас всех здесь снова.

And that opportunity was provided for Jason today in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такая возможность у него была в Сиднее.

Today more than ever before, the opportunities for doing good are enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, как никогда, перед нами открываются широкие возможности творить добро.

And today, we extended the opportunity to our former first lady and current candidate for president, Senator Mellie Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня мы предоставляем эту возможность бывшей первой леди и нынешнему кандидату в президенты, сенатору Мелли Грант.

So today, ladies and gentlemen, I'd like to take this opportunity... to announce my retire...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сегодня, леди и джентльмены, я хочу воспользоваться возможностью и объявить о своем...

Father, we thank You right now for the opportunity that has come today, that we may voice our opinions and hear others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, спасибо Тебе прямо сейчас за возможность, которая возникла сегодня, что мы можем высказать свое мнение и услышать мнение других.

Today was the last day of the low airfares, and I couldn't let the opportunity pass, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня последний день низких цен на авиабилеты, и я никак не могла упустить такую возможность, поэтому...

In fact, there could be decent opportunities in a euro cross such as the EUR/NZD, because we will have some key data from New Zealand later today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, могут быть неплохие возможности по таким парам, как EUR/NZD, так как позже сегодня будут опубликованы некоторые ключевые данные Новой Зеландии.

I understand today must be incredibly stressful for you, so I wanted to give you the opportunity to speak to the Board during Charlie's assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что для вас это ужасно напряженный день, поэтому я хотела бы дать вам возможность выступить перед советом на аттестации Чарли.

It gives me great pleasure and pride to stand here today before you having been given the generous opportunity to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доставляет большую радость и гордость стоять здесь сегодня перед вами получив щедрую возможность служить.

She got the letter today. Took the opportunity to throw a fit in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получила сегодня письмо и воспользовалась случаем закатить истерику в моём кабинете.

Sources say the Justice Department served the DCPD with a subpoena today for surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники сообщают, что МинЮст сегодня потребовал по повестке у полиции видео с камер наблюдения.

I try better now to ask them what they did today, and to show that I value what they do at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я стараюсь спрашивать их о том, что они делали сегодня, показать, что я ценю то, что они делают в школе.

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

But even erudition seemed to be his enemy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже эрудиция ученого стала для него в этот миг врагом.

michael scott Could not make it today Due to an unforeseen prior engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Скотт не может присутствовать по причине важной непредвиденной встречи.

Today the Kranolta would come to kill the company, and someone would lose, and someone would win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня кранолта придут уничтожить отряд землян, и кто-то проиграет, а кто-то победит.

Men are going to die today attacking that merchant ship out there and they'll die not knowing it was all based on a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди умрут и сегодня атакуя этот торговый корабль, и умирать они будут не зная что всё это строится на лжи.

Today, we are debating how to improve what we have built and how to have a good, effective Government, a well-trained army and police and a productive economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы обсуждаем вопрос о путях совершенствования того, что мы уже создали, а также обеспечения благого и эффективного управления, формирования хорошо обученных армейских и полицейских подразделений и создания производительной экономики.

In the world of today, huge global disparities in resources have become apparent to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем мире для всех стали очевидными огромные глобальные диспропорции в наличии ресурсов.

It was really nice of you to drive us to school today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень мило с твоей стороны отвезти нас в школу сегодня.

I arranged for you to visit a school today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я договорилась сегодня о вашем визите в школу.

Recent history and current trends make clear that considerable challenges face the safeguards system today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя история и нынешние тенденции со всей очевидностью свидетельствуют о том, что сегодня система гарантий сталкивается со значительными проблемами.

Today we are discussing one such country, Guinea-Bissau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы обсуждаем положение в одной из таких стран - Гвинее-Бисау.

The worldwide contacts made in this period of time are today's basis for our commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные в течение этого времени мировые контакты образуют сегодняшний фундамент нашей торговой деятельности.

Let me also join other friends of the Russian Federation in wishing you congratulations on your national day today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне присоединиться к другим друзьям Российской Федерации и поздравить Вас с отмечаемым сегодня национальным праздником.

They opened Mrs French's bank vault today and found her will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня открыли банковский сейф миссис Френч и нашли ее завещание.

Or it can be in today's retail, in the shopping environment - lighting the merchandise and creating accents that help you to get around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это может быть в современной розничной торговле, в магазинах, освещение товаров и создание акцентов, которые помогают Вам ориентироваться.

So my argument today is basically this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой основной довод на сегодня заключается в следующем.

But there’s a distinct difference between the news arm of the Moscow-based Russia Today and RT America’s opinion shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако информационные программы канала RT America в значительной степени отличаются от их авторских программ.

The lengths of day and night are the same today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность дня и ночи сегодня равны.

In any case, today's release will be closely watched for any signs of a change in the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, сегодняшний отчет станет объектом пристального внимания на предмет каких-либо изменений тенденции.

It is worth remembering that we’ve done similar things in the past, with groups every bit as heinous as today’s extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит вспомнить о том, что мы уже занимались этим в прошлом, поступая таким образом с организациями не менее отвратительными, чем сегодняшние экстремисты.

After my disappointing chat with Nolan Ross today, my fervor for the story is dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После моего разочаровавшего разговора с Ноланом сегодня, мой пыл для истории умирает

Normally I would have come to see you, but today, well... (shaver buzzes)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я бы зашел, чтоб увидеть тебя, но сегодня...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take the opportunity today». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take the opportunity today» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, the, opportunity, today , а также произношение и транскрипцию к «take the opportunity today». Также, к фразе «take the opportunity today» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information