Takes great pride - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Takes great pride - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занимает большую гордость
Translate

- takes [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

- pride [noun]

noun: гордость, гордыня, прайд, чувство гордости, предмет гордости, спесь, стая, великолепие, заносчивость, верх

verb: гордиться

  • pride oneself - гордиться собой

  • feeling of national pride - чувство национальной гордости

  • with great pleasure and pride - с большим удовольствием и гордостью

  • we pride in offering - мы с гордостью предлагаем

  • present with pride - настоящее время с гордостью

  • my pride - моя гордость

  • pride march - гордость марш

  • community pride - сообщество гордость

  • pride rock - гордость рок

  • open house for pride and tolerance - День открытых дверей для гордости и толерантности

  • Синонимы к pride: dignity, self-worth, honor, self-respect, self-esteem, self-regard, pride in oneself, pleasure, satisfaction, gratification

    Антонимы к pride: humility, modesty, humbleness

    Значение pride: a feeling or deep pleasure or satisfaction derived from one’s own achievements, the achievements of those with whom one is closely associated, or from qualities or possessions that are widely admired.



Someone had to tell them. It takes two to make a very great career: the man who is great, and the man -almost rarer - who is great enough to see greatness and say so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы состоялась любая большая карьера, нужны два слагаемых: великий человек и человек более редкий - тот, кто способен увидеть величие и сказать об этом.

She also takes great pride in the orderliness of her house, as well as her family roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также очень гордится порядком в своем доме, а также своими семейными розами.

I'm sure it takes great skill to perform illusions with one good hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что нужен большой талант, чтобы показывать фокусы одной рукой.

In today’s fast-paced world, it takes only a single technological improvement, price advantage, or great viral advertising campaign for a competitor to leap ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы обогнать конкурента в сегодняшнем быстро меняющемся мире, достаточно иметь одно технологическое преимущество или провести грандиозную рекламную кампанию.

Shortly after the death of the great King John, his son Elias, whom many say is a pawn of the evil cleric Pryrates, takes the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после смерти великого царя Иоанна его сын Элиас, о котором многие говорят, что он является пешкой злого священнослужителя Прайрата, занимает трон.

The current head of the Paris Conservatoire said recently, It takes great physical strength to conduct a symphony, and women are too weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний глава Парижской консерватории недавно сказал: Чтобы дирижировать симфонией нужна немалая физическая сила, а женщины слишком слабы.

It is held that this form takes even more skill and strength and a great deal of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта форма требует еще большего мастерства и силы, а также большой практики.

It takes great courage to back truth unacceptable to our times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна большая храбрость, чтобы отстаивать правду, какую время наше не приемлет.

It takes great brazenness to go anywhere near this subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется большая наглость, чтобы приблизиться к этому предмету.

When the climatological phenomenon known as El Niño takes place, it causes great alterations in the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит климатологическое явление, известное как Эль-Ниньо, оно вызывает большие изменения в погоде.

It takes five of those to offset one negative interaction, and gratitude in particular - free, available globally any time, anywhere, to anyone in any dialect - it fires the pregenual anterior cingulate, a watershed part of the brain that floods it with great, good stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять аффирмаций способны нивелировать одно негативное взаимодействие, а благодарность — свободная, доступная в любое время и в любом месте, любому на любом диалекте — преодолевает переднюю поясную кору, водораздел мозга, который заполняет его хорошим материалом.

It takes a great white three days to digest a meal, Coral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большой белой занимает три дня чтобы переварить пищу, Корал.

The festival takes place at the Latvian National Opera, the Great Guild, and the Great and Small Halls of the Dzintari Concert Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль проходит в Латвийской Национальной опере, Большой гильдии, большом и Малом залах концертного зала Дзинтари.

A car on fire makes a great diversion, but it takes a few minutes to get it fully engulfed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горящая машина - отличным отвлекающий маневр, но требуется несколько минут, чтобы она полностью загорелась.

Unfortunately, it takes a great deal of energy to heat water, as one may experience when waiting to boil a gallon of water on a stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, чтобы нагреть воду, требуется очень много энергии, как это может произойти, когда вы ждете, чтобы вскипятить галлон воды на плите.

The tango sequence took 33 days, about five weeks, because there was a lot of play between who is holding the nut, where it's going, so it takes a great deal of Polish time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сцену с танго ушло 33 дня, около пяти недель, поскольку пришлось попотеть над тем, кто держит орех, куда он идет, и такие детали пришлось долго оттачивать.

A great, empty numbness takes hold of you, and when that passes and the realisation comes, it is too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя охватывает долгое, пустое оцепенение, а когда оно проходит и реальность возвращается, это... .. слишком сильно.

So if you can do that, then I should be able to muster the fortitude it takes to show up for some good music and some great food, and, uh, some shiny hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз вы способны на такое, тогда я должен быть готов набраться мужества, чтобы прийти ради хорошей музыки, отличной еды, и блестящей железки.

Alice the Great takes him to the hospital, but calls his mother to meet them and comfort him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алиса Великая везет его в больницу, но звонит его матери, чтобы встретить их и утешить.

It takes up a great deal of the new and excellent Recent changes log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает много места в новом и отличном журнале последних изменений.

She takes great interest in learning how to look after her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей чрезвычайно интересно учиться уходу за ребёнком.

Provoked by personal experiences, the great rage in this novel often takes on planetary proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызванная личным опытом, великая ярость в этом романе часто принимает планетарные размеры.

He takes great pride, quite legitimately, out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень гордится вами, на что есть все основания.

Always to be right, always to trample forward, and never to doubt, are not these the great qualities with which dullness takes the lead in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда быть правым, всегда идти напролом, ни в чем не сомневаясь, - разве не с помощью этих великих качеств тупость управляет миром?

It takes a great deal of information to make or even to characterize a living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации.

The Navy takes great pleasure in awarding Lieutenant Rollins on her professional achievement and superior performance while serving as an intelligence officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС с большим удовольствием награждает лейтенанта Роллинз за ее профессиональные достижения и высокие результаты в работе за время службы в должности офицера разведки.

It's got 920 million miles on the odometer, but it still runs great and reliably takes a photograph of the sky every 11 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одометр показывает пробег в почти 1,5 миллиарда километров, но он ещё хорошо бегает и хорошо фотографирует небо каждые 11 секунд.

The socialist movement takes great pains to circulate frequently new labels for its ideally constructed state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическое движение прилагает большие усилия, чтобы часто распространять новые ярлыки для своего идеально построенного государства.

The Methodist Church of Great Britain takes a moderate anti-abortion position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методистская церковь Великобритании занимает умеренную позицию против абортов.

I thought you might have remembered the great scene where Ernani, flying from his foes just as you are tonight, takes refuge in the castle of his bitterest enemy, a Castilian noble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, возможно, вы запомнили великолепную сцену, в которой Эрнани, сбежавший от противников, как вы сегодня вечером, находит убежище в замке своего заклятого врага, Кастильского дворянина.

The resort takes its name from the Craigendarroch Hill which is close by. The resort's position affords great views over Royal Deeside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорт получил свое название от холма Крейгендаррох, который находится неподалеку. Из окон курортного отеля открывается великолепный вид на королевский Дисайд.

Takes a great man to drive a car such as this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую машину может водить только великий человек.

Marjory Drake—Marjory is an American heiress who takes great pains to travel unknown in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марджори Дрейк - Американская наследница, которая прилагает огромные усилия, чтобы путешествовать неизвестным в Шотландии.

And he certainly takes on. A great many of the captain's duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уж во всяком случае, берет на себя чересчур много.

Great, big, scary Contra boogeyman gets surrounded and takes the chickenshit way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшный ужасный чувак из контрас пересрал когда его окружили.

If memory serves, it takes a great deal of finesse to unlock a 1879 Joseph Loch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если память мне не изменяет, необходимо невероятное мастерство, чтобы отпереть замок Джозефа Лока 1879.

It takes great love and mercy to commit a person even into the hands of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется большая любовь и прощение, чтобы поместить человека даже в специализированное заведение.

This takes us back to John Stuart Mill, the great nineteenth-century economist and philosopher, who believed that nobody can be a good economist if he or she is just an economist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы должны вернуться назад к Джону Стюарту Миллю, великому экономисту XIX века и философу, который полагал, что человек не может стать хорошим экономистом, если он или она просто экономисты.

Turnus takes great offense at this action, questioning his worth and even contemplating suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнус сильно обижается на этот поступок, ставит под сомнение его ценность и даже подумывает о самоубийстве.

And when Ruskin takes me on, I'll make sure that you have access to the great man at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда Рёскин наймет меня, я гарантирую, у тебя всегда будет доступ к великому человеку.

Well, he takes a great interest in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает в Вас большое участие.

What you call sin, Headmistress I call the great spirit of love which takes a thousand forms

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы называете грехом, госпожа директор, я называю великим духом любви, у которого тысяча проявлений

After meeting several young dinosaurs along the way who would become his best friends, they arrive in the verdant Great Valley where the series primarily takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретив по пути нескольких молодых динозавров, которые станут его лучшими друзьями, они прибывают в зеленую Великую долину, где в основном и происходит серия.

My Lady takes no great pains to entertain the numerous guests, and being still unwell, rarely appears until late in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи не очень старается занимать толпу гостей и, все еще чувствуя недомогание, обычно выходит из своих покоев только во второй половине дня.

The church takes great pains to make sure every conceivable medical or psychological explanation can be ruled out before moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь прилагает большие усилия, чтобы убедиться, что нет никаких медицинских или психологических объяснений, прежде чем взяться за дело.

It takes a Seer of great ability to activate this chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его актировать, нужен провидец огромных возможностей.

I'm sorry, but everyone here takes a great deal of professional pride in their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но каждый здесь имеет сильную профессиональную гордость за свою работу.

He takes great delight in torturing those who come from the Mega City down into the Undercity who disturb his playground of horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает огромное удовольствие, мучая тех, кто приходит из мегаполиса вниз в подземный город, кто нарушает его игровую площадку ужасов.

It takes a great man to drive a car such as this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую машину должен водить, крутой мужик.

There is a great variety to the geographical features and weather patterns, with a wet season which takes place in early summer for most areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое разнообразие географических особенностей и погодных условий, с влажным сезоном, который имеет место в начале лета для большинства районов.

And like anything else - listen, it takes resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как всё в нашей жизни, это требует ресурсов.

The old wizard still struggled to take one more step toward the heart of the Great Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый колдун все еще пытался сделать хоть шаг к сердцу Великого кургана.

In the event of a great downpour, wells at the foot of the stacks are filled to brimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сильного ливня колодцы, расположенные у основания утесов, наполняются до самых краев.

Were that true, I would still pray Crixus takes your life before he falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы это правдой, но я все еще продолжаю молиться что Крикс забрал твою жизнь до того, как падет.

As we respond to great humanitarian needs, we must actively respond to the other great challenges of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откликаясь на значительные гуманитарные потребности, мы должны активно реагировать на другие крупные задачи нашего времени.

It sometimes takes several attempts to achieve total randomness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нужно несколько попыток, чтобы добиться абсолютно случайного.

I think when someone at Walter's pay grade takes a business trip, it's always sudden, Thea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, когда кто-то вроде Уолтера едет в командировку, это всегда неожиданно, Теа.

I feel like when I set the price up higher, it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я повышаю цену, оно как бы перерастает постыдное преступление, и помогает мне сохранить чувство целостности моей личности.

Then he takes off his fur hat and knocks it against the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он снимает шапку и хлопает ею о косяк двери.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takes great pride». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takes great pride» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takes, great, pride , а также произношение и транскрипцию к «takes great pride». Также, к фразе «takes great pride» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information