Tandem warhead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тандем, расположение гуськом, упряжка цугом
adverb: цугом, гуськом
adjective: соединенный
tandem bogie - прицеп
moves in tandem - движется в тандеме
tandem skydive - тандем прыжок с парашютом
tandem roller - тандемный каток
moving in tandem - двигаясь в тандеме
tandem repeats - тандемные повторы
for tandem - для тандема
tandem warhead - тандем боеголовка
tandem design - дизайн тандем
operate in tandem - работать в тандеме
Синонимы к tandem: tandem bicycle, in tandem
Антонимы к tandem: single, alone, all alone, apart, by oneself, contrastingly, division, independently, individual, individually
Значение tandem: a bicycle with seats and pedals for two riders, one behind the other.
non nuclear warhead - неядерная боеголовка
simulated warhead - макетная боеголовка
conventional warhead - обычная боеголовка
high-yield warhead - мощная боеголовка
missile with chemical warhead - ракета с химической боевой частью
multiple warhead - многозарядная боеголовка
neutron warhead - нейтронная боеголовка
subprojective warhead - боевая кассетная часть
thermonuclear warhead - термоядерная боеголовка
warhead in - боеголовку в
Синонимы к warhead: payload, load
Антонимы к warhead: acolyte, acquisition, advantage, aid, assist, assistance, blanket of indifference, blessing, boon, discharge
Значение warhead: the explosive head of a missile, torpedo, or similar weapon.
Designed for the 2A82-1M gun on T-14 Armata tanks, the 3UBK21 Sprinter has millimeter wave SACLOS guidance and a tandem shaped-charge HEAT warhead. |
Разработанный для пушки 2А82-1М на танках Т-14 Армата, Спринтер 3УБК21 имеет миллиметровую волну наведения SACLOS и тандемную кумулятивную тепловую боеголовку. |
It has a tandem warhead fitted with two shaped charges, guaranteed for penetration of surface and base reactive armour. |
Она имеет сдвоенную боеголовку, начинённую двумя зарядами, что гарантирует проникновение через броню. |
Considered the premier Toophan variant, the Toophan-5 has laser guidance, tandem-warhead and canards. |
Рассматриваемый как основной вариант Toophan, Toophan-5 имеет лазерное наведение, тандемную боеголовку и Канары. |
The Toophan 2 is a derivative of BGM-71C TOW missile with a tandem HEAT warhead; possibly incorporates elements of BGM-71E TOW 2A missile. |
Toophan 2 является производным ракеты BGM-71C TOW с тандемной тепловой боеголовкой; возможно, включает в себя элементы ракеты BGM-71E TOW 2A. |
Another recent development is a tandem HEAT warhead capable of penetrating reactive armor. |
Еще одна недавняя разработка-тандемная тепловая боеголовка, способная пробивать реактивную броню. |
An example of an anti-structure tandem-charge warhead is the BROACH warhead. |
Примером противоструктурной тандемно-зарядной боеголовки является протяжная боеголовка. |
The Toophan 2M is an upgraded model of the Toophan 2B equipped with a tandem-warhead. |
Toophan 2M-это модернизированная модель Toophan 2B, оснащенная тандемной боевой частью. |
To achieve this, it was designed with a tandem-charge warhead. |
Для выполнения этой задачи корнет имеет ракету с двумя последовательно расположенными кумулятивными зарядами. |
In tandem catalysis two or more different catalysts are coupled in a one-pot reaction. |
При тандемном катализе два или более различных катализатора соединяются в реакции с одним котлом. |
You were working in tandem, and you didn't even know it. |
Вы работали в тандеме, а ты даже не знала об этом. |
In tandem with this trend, there has been a sharp rise in external financing costs for developing countries. |
Параллельно с этой тенденцией наблюдается значительное удорожание для развивающихся стран привлечения внешних финансовых ресурсов. |
The other challenge of increasing resource flows is how to optimize the use of existing funds in tandem with other partners under national leadership. |
Еще одна проблема, возникающая в контексте расширения притока ресурсов, связана с оптимизацией использования существующих средств под национальным руководством и в сотрудничестве с другими партнерами. |
No doubt we suffered in tandem with our neighbours. |
Без сомнения, мы страдали вместе с нашими соседями. |
In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society. |
Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества. |
This tandem effort could in the future be emulated for other negotiating tasks facing the Conference. |
Такие совместные усилия могли бы использоваться в будущем для выполнения и других переговорных задач, стоящих перед Конференцией. |
For some years we were asked by our dealers to build a modern tandem glider. |
Несколько лет от наших дилеров поступали просьбы построить современный дельтаплан-тандем. |
After all these take offs we can say, that the take-off characteristic is easier than with other tandem gliders. |
Мы обрабатывали поток с одним парапланом, и без проблем набирали высоту вместе с ним. В спирали мы управляли крылом по очереди, и ни разу не отставали от параплана. |
Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue. |
Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога. |
Elsewhere in the country, relief agencies are already distributing seeds and tools in tandem with food aid. |
В других районах страны учреждения по оказанию чрезвычайной помощи уже распределяют семена и инвентарь совместно с продовольственной помощью. |
To be effective, the Programme should be implemented in tandem with national policies and strategies. |
Для эффективного осуществления своей деятельности программа должна опираться на национальные политику и стратегии разных государств. |
Nevertheless, rhetoric and practice in this area are unfortunately not moving in tandem. |
Тем не менее, к сожалению, слова и практические дела в этой области не совпадают. |
A Medvedev presidency, with or without the tandem, ultimately leads to a different place than a Putin presidency, and to one that is likely more in tune with American interests. |
Таким образом, Медведев как президент (вне зависимости от того, сохранится ли тандем) заведет страну не туда, куда Путин, причем скорее всего — его действия будут в большей степени отвечать интересам Америки. |
Some observers fear that the tandem system is becoming unstable, is undermining the cohesion of the state and - in particular - may not be able to handle the deepening recession. |
Некоторые обозреватели опасаются, что система тандемной власти становится все более нестабильной, расшатывает прочность государства и, что особенно важно, может оказаться не в состоянии справиться с усиливающейся рецессией. |
In short, if designed correctly, balanced-budget measures – increasing taxes in tandem with expenditures – could provide a large stimulus to the economy. |
В целом, корректно разработанные меры со сбалансированным бюджетом (повышение налогов в тандеме с повышением расходов) могли бы стать серьёзным стимулом для экономики. |
It appears as if we have two serial killers working in tandem. |
Похоже, у нас появились серийные убийцы, ...работающие в тандеме. |
Да, десяток коротких тандемных дупликаций совпадают по местоположению. |
|
How are you at identifying short tandem repeats? |
Как у тебя с распознаванием коротких тандемных дупликаций? |
Every morning I wake up and I look at you. When we brush our teeth, tandem style. |
Каждое утро я просыпаюсь, и смотрю на тебя.... когда мы... чистим зубы бок о бок. |
There's a really fun documentary about tandem bicycles at the art house. |
Кстати, в доме искусств показывают забавный документальный фильм про велосипеды для двоих. |
From what I can tell, she's on a tandem bike tour of the Great Wall of China with some guy named Ping. |
Но что я знаю наверняка, это что она катается на двухместном велосипеде по Китайской стене с неким мужчиной по имени Пинг. |
Like synapses of a giant heart all firing in tandem, the people reached for God, in dozens of languages, in hundreds of countries. |
Словно повинуясь велению одного огромного сердца, говорящие на сотнях языков жители множества стран одновременно обратились к Творцу. |
There's a natural tendency for the muscles in the hand and wrist to move in tandem with the fingers. |
Естественным образом мышцы ладони и запястья сокращаются одновременно с движениями пальцев. |
Their departments often have to work in tandem, don't they? |
Их отделам часто приходится работать в тандеме, разве не так? |
If this is gonna work, we're gonna need to do it together - in tandem. |
Если это сработает, мы должны сделать это вместе - в тандеме. |
McLean won a silver medal in the team sprint at the 2000 Olympic Games and a gold medal as a tandem pilot in the tandem sprint at the 2012 Paralympic Games . |
Маклин завоевал серебряную медаль в командном спринте на Олимпийских играх 2000 года и золотую медаль в качестве тандемного пилота в тандемном спринте на Паралимпийских играх 2012 года . |
Preferable from a strategic point of view is a nuclear weapon mounted on a missile, which can use a ballistic trajectory to deliver the warhead over the horizon. |
Предпочтительным со стратегической точки зрения является ядерное оружие, установленное на ракете, которая может использовать баллистическую траекторию для доставки боеголовки за горизонт. |
Ка-50-2 представляет собой тандемный вариант кабины вертолета Ка-50. |
|
Japanese beetles will assume a tandem position to the female after copulation. |
Японские жуки будут занимать тандемное положение по отношению к самке после спаривания. |
Ants of this species have been observed teaching each other through a process known as tandem running. |
Муравьи этого вида были замечены обучающими друг друга через процесс, известный как тандемный бег. |
Several new subjects such as Computing and Theatre Studies and Drama are being introduced in tandem with the Ministry of Education's revised curriculum. |
Наряду с пересмотренным учебным планом Министерства образования вводится ряд новых предметов, таких как компьютерные технологии, Театральное искусство и драматургия. |
In DNA profiling, the lengths of variable sections of repetitive DNA, such as short tandem repeats and minisatellites, are compared between people. |
При профилировании ДНК сравниваются длины переменных участков повторяющейся ДНК, таких как короткие тандемные повторы и миниспутники. |
Tandem hunting may be done regularly, especially with larger prey items. |
Тандемная охота может проводиться регулярно, особенно с более крупными предметами добычи. |
The improvement being made in distance education is growing in tandem with the constant technological advancements. |
Прогресс, достигнутый в дистанционном образовании, растет в тандеме с постоянным технологическим прогрессом. |
These are invaluable references, but are really not what I would prefer to use, because they must be used in tandem, a tedious task. |
Это бесценные ссылки, но на самом деле это не то, что я бы предпочел использовать, потому что они должны использоваться в тандеме, это утомительная задача. |
Guix System uses the GNU Daemon Shepherd as its init system, which is developed in tandem with Guix and is written in Guile as well. |
Система Guix использует GNU Daemon Shepherd в качестве своей системы init, которая разрабатывается в тандеме с Guix и также написана на языке Guile. |
The production company, Tandem Campany Guasch, was ordered to pay compensation to Waits through his Spanish publisher. |
Производственная компания, Тандем компанией Гвашев, было приказано выплатить компенсацию ожидает через своего испанского издателя. |
In 2014, acquisitions from radar satellites TerraSAR-X and TanDEM-X will be available in the form of a uniform global coverage with a resolution of 12 meters. |
В 2014 году приобретения от радиолокационных спутников TerraSAR-X и TanDEM-X будут доступны в виде единого глобального покрытия с разрешением 12 метров. |
The short tandem repeat sequences may exist as just a few copies in a small region to thousands of copies dispersed all over the genome of most eukaryotes. |
Короткие последовательности тандемного повтора могут существовать как всего лишь несколько копий в небольшом регионе, так и тысячи копий, рассеянных по всему геному большинства эукариот. |
This in tandem with greater short and long term yields makes rotation a powerful tool for improving agricultural systems. |
Это в сочетании с более высокими краткосрочными и долгосрочными урожаями делает севооборот мощным инструментом совершенствования сельскохозяйственных систем. |
Twenty human disorders are known to result from similar tandem repeat expansions in various genes. |
Известно, что двадцать человеческих расстройств являются результатом сходных тандемных повторных экспансий в различных генах. |
Also known as tandem anchoring, in this technique two anchors are deployed in line with each other, on the same rode. |
Также известный как тандемный якорь, в этой технике два якоря разворачиваются в линию друг с другом, на одном и том же катке. |
Two animals in single file are referred to as a tandem arrangement, and three as a randem. |
Два животных в одном файле называются тандемным устройством, а три-рандемом. |
In many tunable receivers, the bandpass filter is tuned in tandem with the local oscillator. |
Во многих перестраиваемых приемниках полосовой фильтр настраивается в тандеме с локальным генератором. |
Pollock's writing career was pursued in tandem with a life of beekeeping. |
Писательская карьера Поллока развивалась в тандеме с пчеловодческой жизнью. |
Amsterdam in this way became the 18th-century hub of international finance, in tandem with London. |
Таким образом, Амстердам стал центром международных финансов XVIII века в тандеме с Лондоном. |
The policy of working in tandem between the Republic and Great Britain was definitively a thing of the past, however. |
Однако политика работы в тандеме между Республикой и Великобританией окончательно ушла в прошлое. |
The first British edition was published in paperback by Tandem in 1970, and reprinted in March 1973. |
Первое британское издание было издано издательством тандем в мягкой обложке в 1970 году и переиздано в марте 1973 года. |
The concept of decimal fractions is closely linked with decimal place-value notation; the two seem to have developed in tandem. |
Понятие десятичных дробей тесно связано с десятичной знаковой системой счисления; эти два понятия, по-видимому, развивались в тандеме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tandem warhead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tandem warhead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tandem, warhead , а также произношение и транскрипцию к «tandem warhead». Также, к фразе «tandem warhead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
