Operate in tandem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operate in tandem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работать в тандеме
Translate

- operate [verb]

verb: работать, управлять, действовать, эксплуатировать, оперировать, управляться, производить операции, разрабатывать, приводить в движение, приводиться в движение

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in disbelief - в неверии

  • agreement in whole or in part - Соглашение полностью или частично

  • client in - клиент в

  • in irish - в ирландском

  • in humid - в гумидной

  • rains in - дожди

  • streams in - потоки в

  • emphasize in - подчеркнуть в

  • regret in - сожалеем в

  • in cozumel - в Косумель

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- tandem [noun]

noun: тандем, расположение гуськом, упряжка цугом

adverb: цугом, гуськом

adjective: соединенный

  • in tandem - в тандеме

  • tandem team - упряжка гусем

  • tandem disk harrow - двухследно-дисковая борона

  • tandem accelerator - перезарядный ускоритель

  • tandem blower engine - воздуходувка-тандем

  • act in tandem - действовать в тандеме

  • chromatography-tandem mass spectrometry - масс-спектрометрии хроматографии-тандем

  • tandem warhead - тандем боеголовка

  • to work in tandem - работать в тандеме

  • considered in tandem - рассматривается в тандеме

  • Синонимы к tandem: tandem bicycle, in tandem

    Антонимы к tandem: single, alone, all alone, apart, by oneself, contrastingly, division, independently, individual, individually

    Значение tandem: a bicycle with seats and pedals for two riders, one behind the other.



It was intended to operate much like a tandem rotor helicopter, but with ducted fans rather than exposed rotors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был работать во многом как вертолет с тандемным Ротором, но с вентиляторами, а не с открытыми роторами.

The documentation units will operate in tandem with author entities to ensure improved advance planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения, занимающиеся обработкой документации, будут работать в тандеме с подразделениями, отвечающими за ее подготовку в целях совершенствования перспективного планирования в данной области.

As communication across Cambodia was slow, each Zone would have to operate independently much of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделенное плечо, также известное как травма акромиально-ключичного сустава, является распространенной травмой акромиально-ключичного сустава.

Speaking about my school I can’t help saying about our computer class in which we familiarize with modern computer programs, learn to operate the information and can attend supplementary lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о своей школе, я не могу не сказать о нашем компьютерном классе, в котором мы знакомимся с современными компьютерными программами, учимся управлять данными и можем посещать дополнительные занятия.

Whereupon you would be willing to co-operate in the genetics program planned for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вы дадите согласие участвовать в касающейся вас генетической программе?

For this purpose, performance monitoring evaluation, and problem identification may be viewed in tandem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи процесс наблюдения за ходом осуществления, оценки и выявления проблем можно рассматривать как цепь последовательных мероприятий.

We call upon the international community to combat both terrorism and weapons of mass destruction in tandem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем международное сообщество одновременно бороться с терроризмом и с распространением оружия массового уничтожения.

Security and economic development are interrelated objectives that must be pursued in tandem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность и экономическое развитие являются взаимосвязанными целями, которые необходимо осуществлять одновременно.

The print media operate in three languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На трех языках ведут свою работу печатные средства массовой информации.

In contrast, the high anticorruption court would need only 150 judges to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, для работы высшего антикоррупционного суда потребуется всего 150 судей.

One reason is that Russian security forces, along with a Kremlin-backed regime in Chechnya, have made it difficult for separatists to operate in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин заключается в том, что российские службы безопасности, а также прокремлевский режим в Чечне создали в регионе обстановку, затрудняющую действия сепаратистов.

It was a calm; so, forming a tandem of three boats, we commenced the slow business of towing the trophy to the Pequod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял штиль, и мы, запрягши цугом три вельбота, стали медленно буксировать наш трофей к Пекоду.

One by one they are able to disconnect the direct wires and operate on beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за другим они отключаются от прямого провода - работают по лучу.

My man, you really operate on those babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик, ты неплохо управляешься с этими крошками.

That boy is gonna die in an hour if I don't operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик умрет в течении часа, если его не прооперировать.

They're running them out in tandem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они их прямо тандемом увозят.

They're working in tandem!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они работают сообща!

He and his crew operate out of the foreclosed house over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он со своей командой орудует в заброшенном доме вон там.

Operate the stereo from the steering wheel, electric windows, electric roof that opens. Ha-ha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление магнитолой на руле, электростеклоподъемники, электронное управление крышей, которое работает, Ха-ха!

Well, first I just hootenannied up a bio-mechanical brain wave generator, and then I learned to operate a stick shift with my beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сначала я сварганил био-механический генератор мозговых волн, потом я понял как управлять коробкой передач с помощью бороды.

It's all about the strictness in which you have to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся суть в строгости, в которой ты должен играть.

The figurative arts operate in the vicinity of alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобразительное искусство приближается к алхимии.

Don't you let him operate on you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, не соглашайтесь на операцию!

I must operate on this patient at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен прооперировать этого пациента.

Who give you permission to operate here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вам дал разрешение здесь торговать?

So we don't operate the generator at anywhere near it's potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы не будем использовать генератор на весь его потенциал.

So you will co-operate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вы согласны со мной сотрудничать?

The parents refuse to co-operate so we must talk to all callers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители отказались сотрудничать, так что придется отвечать на звонки.

In contrast, regional instability results when countries lack institutions to co-operate in regional collaboration, like Egypt's plan for a high dam on the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, региональная нестабильность возникает тогда, когда странам не хватает институтов для сотрудничества в региональном сотрудничестве, как, например, египетский план строительства высокой плотины на Ниле.

They operate at either 325 or 422 nm in fluorescence microscopes and various laboratory experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают на 325 или 422 Нм в флуоресцентных микроскопах и различных лабораторных экспериментах.

Former Governor Ed Rendell had considered legalizing video poker machines in bars and private clubs in 2009 since an estimated 17,000 operate illegally across the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший губернатор Эд Ренделл рассматривал возможность легализации автоматов для видеопокера в барах и частных клубах в 2009 году, поскольку, по оценкам, 17 000 человек нелегально работают по всему штату.

Unique among NRL clubs, the Sharks own and operate their home ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный среди клубов НРЛ, акулы владеют и управляют своей родной землей.

The FLN government responded to the riots by amending the Algerian Constitution on 3 November 1988, to allow parties other than the ruling FLN to operate legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство НСФО отреагировало на беспорядки, внеся 3 ноября 1988 года поправки в Конституцию Алжира, которые позволили другим партиям, помимо правящей НСФО, действовать на законных основаниях.

Wozniak knew nothing about disk controllers, but while at Hewlett-Packard he had designed a simple, five-chip circuit to operate a Shugart Associates drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возняк ничего не знал о дисковых контроллерах, но в компании Hewlett-Packard он разработал простую пятичиповую схему для управления дисководом компании Шугарт Ассошиэйтс.

This page should mention, preferably in the specifications section, the frequency range these devices can operate over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице следует упомянуть, предпочтительно в разделе спецификации, частотный диапазон, в котором могут работать эти устройства.

The legacy SSE instructions can be still utilized via the VEX prefix to operate on the lower 128 bits of the YMM registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унаследованные инструкции SSE все еще можно использовать через префикс VEX для работы с нижними 128 битами регистров YMM.

Initially consisting of one puppeteer, by 1730 three puppeteers were used to operate each puppet in full view of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально состоявший из одного кукольника, к 1730 году три кукольника использовались для управления каждой куклой на виду у зрителей.

The pipeline continues to operate today, supplying water to over 100,000 people in over 33,000 households as well as mines, farms and other enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод продолжает работать и сегодня, обеспечивая водой более 100 000 человек в более чем 33 000 домашних хозяйств, а также шахт, ферм и других предприятий.

Kim then gets a phone call from Sasha about a doctor who can operate on Payson's back with an experimental procedure and allow her to return to gymnastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ким получает телефонный звонок от Саши о докторе, который может оперировать спину Пейсон с экспериментальной процедурой и позволить ей вернуться к гимнастике.

Drag racing delay boxes are designed to operate from the vehicles 12 volt DC electrical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробки задержки дрэг-рейсинга предназначены для работы от электрической системы 12 вольт постоянного тока автомобилей.

From the start, he seems to have calculated that he would have to operate without aid from Hispania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала он, кажется, рассчитывал, что ему придется действовать без помощи Испании.

Speaker drivers may be designed to operate within a broad or narrow frequency range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйверы динамиков могут быть рассчитаны на работу в широком или узком диапазоне частот.

During the Battle of Britain its lack of manoeuvrability, speed and defensive armament meant that it required a heavy fighter escort to operate effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы за Британию ее отсутствие маневренности, скорости и оборонительного вооружения означало, что она требовала тяжелого истребительного эскорта для эффективной работы.

They have training and medical direction that allows them to operate with a broader scope of practice and more autonomy than many other nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют подготовку и медицинское направление, что позволяет им работать с более широким спектром практики и большей автономией, чем многие другие медсестры.

Based on the input of the ECU, coils operate the inlet and outlet valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на входе ЭБУ, катушки управляют впускными и выпускными клапанами.

However, several strains of martinist-orders have continued to operate the Elus Cohens in succession of the Ambelain resurgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несколько разновидностей мартинистских орденов продолжали управлять Elus Cohens в последовательности Возрождения Амбелена.

In addition to Star Alliance members, airBaltic, easyJet, Icelandair, Transavia and Vueling also operate flights from this terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо членов Star Alliance, рейсы из этого терминала также выполняют airBaltic, easyJet, Icelandair, Transavia и Vueling.

It should be editable by all concerned - and operate with some consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть доступен для редактирования всеми заинтересованными сторонами - и действовать с некоторым консенсусом.

The rule may operate differently in different organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило может действовать по-разному в разных организмах.

For example, Russia warned France that the alliance would not operate if the French provoked the Germans in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Россия предупредила Францию, что альянс не будет действовать, если французы спровоцируют немцев в Северной Африке.

Wireless Microphones operate as transmitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводные микрофоны работают как передатчики.

The latter may operate via the FOXO1 transactivator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний может работать через трансактиватор FOXO1.

In a GoA3 system, the train cannot operate safely without the staff member on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе GoA3 поезд не может безопасно работать без присутствия сотрудника на борту.

As in a GoA3 system, the GoA2 train cannot operate safely without the staff member on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в системе GoA3, поезд GoA2 не может безопасно работать без присутствия сотрудника на борту.

After Team 7's termination, Slade started to operate under the Deathstroke identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания команды 7, Слэйд начал действовать под личиной смертельного удара.

Pakistan and India have also decided to co-operate on economic fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан и Индия также решили сотрудничать на экономических фронтах.

Many workers operate using newspaper advertisements, mobile phones and secondary rented apartments, some accept credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие работники работают, используя газетные объявления, мобильные телефоны и вторичные арендованные квартиры, некоторые принимают кредитные карты.

It is usually possible to operate a multiple occupant chamber from inside in an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в случае чрезвычайной ситуации можно управлять несколькими камерами для пассажиров изнутри.

If Indians refused to co-operate, British rule would collapse and swaraj would come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если индийцы откажутся сотрудничать, британское правление рухнет и придет Сварадж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operate in tandem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operate in tandem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operate, in, tandem , а также произношение и транскрипцию к «operate in tandem». Также, к фразе «operate in tandem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information