Tax evasion statute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tax evasion statute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закон об уклонении от налогов
Translate

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • debt tax shield - долговой налоговый щит

  • tax audit - налоговая проверка

  • aiding tax evasion - пособничество в уклонении от уплаты налогов

  • earnings before interests and tax - прибыль до уплаты процентов и налогов

  • net operational profit before tax - чистая операционная прибыль до уплаты налогов

  • beverage tax - налог на продажу напитков

  • liable to tax - подлежащий налогообложению

  • capital gains tax on shares - налог на прирост капитала от акций

  • investment tax credit - инвестиционный налоговый кредит

  • rate of land tax - ставка земельного налога

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.

- evasion [noun]

noun: уклонение, бегство, увертка, отговорка

  • evasion of military service - уклонение от военной службы

  • evasion of talks - уклонение от переговоров

  • draft evasion - уклонение от призыва

  • fine for tax evasion - штраф за уклонение от налогов

  • penalty for evasion of taxes - штраф за уклонение от уплаты налогов

  • tax evasion - уклонение от уплаты налогов

  • tax evasion trial - судебный процесс по делу об уклонении от налогов

  • fiscal evasion - уклонение от уплаты налогов

  • random radial evasion course - произвольный курс отрыва

  • tax evasion machine - машина по уклонению от налогов

  • Синонимы к evasion: avoidance, circumvention, elusion, dodging, sidestepping, hemming and hawing, vagueness, temporization, hedging, equivocation

    Антонимы к evasion: meeting, facing, directness

    Значение evasion: the action of evading something.

- statute [noun]

noun: статут, устав, законодательный акт парламента

  • statute law - закон о статусе

  • statute-barred debt - долг без исковой силы из-за истечения срока давности

  • beat a statute - обходить закон

  • european company statute - устав европейской компании

  • state statute - закон штата

  • statute book - действующее законодательство

  • statute of election - положение о выборах

  • association statute - устав акционерного общества

  • llp statute - закон о товариществах с ограниченной ответственностью

  • statute in force - действующий статут

  • Синонимы к statute: dictum, edict, order-in-council, rule, ruling, order, directive, fiat, decree, bylaw

    Антонимы к statute: refrain, convict, inactivity, deepen, inflate, spirit of the law, unwritten, abortion, anarchy, appeal

    Значение statute: a written law passed by a legislative body.



No committee reports or floor debates disclose what effect the statute was designed to have on the problem before us, or that it even was in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни доклады комитетов, ни дебаты в зале заседаний не раскрывают, какое воздействие статут должен был оказать на стоящую перед нами проблему и что он вообще имел в виду.

This case was overturned in 2003 in Lawrence v. Texas, though the Georgia statute had already been struck down in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело было отменено в 2003 году в деле Лоуренс против Техаса, хотя статут штата Джорджия уже был отменен в 1998 году.

As with violation of statute, this is an alternative way to show breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с нарушением устава, это альтернативный способ показать нарушение.

They haven't even reported that you broke the International Statute of Secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже не сообщили, что ты нарушил Международный Статут Секретности.

In some instances, the Rome Statute may be applicable in respect of specific acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях Римский статут может применяться в отношении конкретных актов терроризма.

For criminal procedures, it is critical that the rules be known and approved contemporaneously with the draft statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается уголовного процесса, то чрезвычайно важно, чтобы регламент был известен и утверждался одновременно с проектом устава.

The racial equality statute currently being drafted would remedy those shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываемое в настоящее время законодательство о расовом равенстве позволит ликвидировать эти проблемы.

Article 27 of the Statute is in close connection with article 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 27 устава тесно связана со статьей 25.

The Rome Statute establishes four categories of international crimes: war crimes; crimes against humanity; genocide; and the crime of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский статут предусматривает четыре категории международных преступлений: военные преступления; преступления против человечности; геноцид; и преступления агрессии.

The statute of limitations renders Sarbanes-Oxley moot post 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об исковой давности делает Сарбейнс-Оксли неактуальным с 2007 года.

Till the statute of limitations is up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще существует статус ограничений.

Statute says 15 years from the time the victim turns 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав говорит по 15 лет, когда жертве есть 16 лет.

What's that Statute of Limitations on that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков срок давности по таким делам?

The statute of limitations applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок исковой давности еще не истек.

This statute is being used as a weapon to victimize innocent, law-abiding legal residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был использован как оружие для преследования невиновного, законопослушного гражданина страны.

There's a statute of limitations, which is a good thing because we still need to take Lily down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о сроках давности, что хорошо, так как нам еще нужно избавиться от Лили.

Sure looks like you did, and that statute of limitations doesn't apply to fraudulent concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, видел, и срок исковой давности не распространяется на дела с утаиванием улик.

But no matter-within the compass of a month thou shalt be free; and more, the laws that have dishonoured thee, and shamed the English name, shall be swept from the statute books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, через месяц ты будешь свободен, и самые законы, обесчестившие тебя и позорящие Англию, будут вычеркнуты из государственных актов.

Deadwood and these hills will be annexed to the Dakota Territory, and we who have pursued our destiny outside law or statute will be restored to the bosom of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедвуд и холмы присоединят к территории Дакоты, и мы искавшие счастья там где нет законов и указов, вернёмся в лоно нации.

Each incident occurred almost precisely 1,000 statute miles from the Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих катастроф происходила на расстоянии, точно в тысяче милях от полюса.

And remember, the statute of limitations on murder never runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И запомни, статью за убийство никто не отменял.

What's on our side- a way around the statute of limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам на руку.. Исключая срок исковой давности.

What's the statute of limitations on bullshit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков срок исковой давности у брехни?

One of the suspects of a 14-year-old case dies just before the statute of limitations runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из подозреваемых в деле 14-летней давности умирает, как раз перед окончанием срока давности.

Which means the statute of limitations on his assault runs out at midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что срок давности по его делу истекает в полночь.

Though there may be no evidence that the Founding Fathers intended the Constitution to be like a statute, this fact does not matter under Scalia's approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет никаких доказательств того, что отцы-основатели хотели, чтобы Конституция была похожа на статут, этот факт не имеет значения при подходе Скалии.

A later statute, the Labor Management Reporting and Disclosure Act, passed in 1959, tightened these restrictions on secondary boycotts still further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний закон, закон об отчетности и раскрытии информации по управлению трудовыми ресурсами, принятый в 1959 году, еще больше ужесточил эти ограничения на вторичные бойкоты.

The judges delivered a mixed, preliminary opinion, that the trial could go ahead under a treason statute enacted under King Henry VIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи высказали смешанное, предварительное мнение, что процесс может быть продолжен в соответствии с законом О государственной измене, принятым при короле Генрихе VIII.

It is generally thought that the stadion used by Posidonius was almost exactly 1/10 of a modern statute mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что стадион, используемый Посидонием, был почти точно 1/10 современной статутной мили.

A statute shall not be interpreted so as to be inconsistent with other statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статут не должен толковаться как противоречащий другим статутам.

Harlan asserted that the burden of proof should rest with the party seeking to have such a statute deemed unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харлан утверждал, что бремя доказывания должно лежать на стороне, добивающейся признания такого закона неконституционным.

The plain meaning rule dictates that statutes are to be interpreted using the ordinary meaning of the language of the statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило ясного смысла предписывает, что статуты должны толковаться с использованием обычного значения языка статута.

The idea of insanity in English law dates from 1324, when the Statute de Praerogativa Regis allowed the King to take the lands of idiots and lunatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея безумия в английском праве восходит к 1324 году, когда Статут de Praerogativa Regis позволил королю захватить земли идиотов и сумасшедших.

The rule originated in common law and has been codified into statute in many jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта норма возникла в общем праве и была кодифицирована в статуте во многих юрисдикциях.

New Zealand adopted the Statute of Westminster in 1947 and letters patent then became the responsibility of the New Zealand Government, not the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приняла Вестминстерский статут в 1947 году, и патент на изобретение стал обязанностью правительства Новой Зеландии, а не Соединенного Королевства.

In California, according to California Code of Civil Procedure Section 335, the statute of limitations in California is 2 years from the date of loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии, согласно разделу 335 Гражданского процессуального Кодекса Калифорнии, срок исковой давности в Калифорнии составляет 2 года с даты потери.

A duty to give reasons may be imposed by statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанность объяснять причины может быть установлена законом.

However, since Hardwick had not been tried or sentenced, the question of the statute's constitutionality under the Eighth Amendment did not come up in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Хардвик не был ни судим, ни осужден, вопрос о конституционности статута в соответствии с восьмой поправкой в этом деле не поднимался.

Conner upheld Ciavarella's contention that his attorneys failed to raise statute of limitations claims on those charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннер поддержал утверждение Чавареллы о том, что его адвокаты не предъявили исков о сроке давности по этим обвинениям.

As required by the Statute of Westminster, all the Dominions had already consented to the abdication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как того требовал Вестминстерский Статут, все доминионы уже согласились на отречение.

Serafim Yushkov considered that only introduction and conclusion of the statute belonged to Yaroslav Vladimirovich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серафим Юшков считал, что только введение и заключение устава принадлежало Ярославу Владимировичу.

In 1893 due to the change in its statute, the Shevchenko Scientific Society was transformed into a real scholarly multidisciplinary academy of sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году в связи с изменением Устава Шевченковское научное общество было преобразовано в настоящую академическую многопрофильную Академию наук.

Relying on this old statute, Charles fined individuals who had failed to attend his coronation in 1626.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на этот старый закон, Карл штрафовал тех, кто не явился на его коронацию в 1626 году.

This section was repealed by the Statute Law Revision Act 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел был отменен законом о пересмотре статутного права 1948 года.

Except where excluded by statute, the common law intentional torts are applicable in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением случаев, исключенных законом, в Канаде применяются нормы общего права, касающиеся умышленных правонарушений.

In May 2015, the Washington Supreme Court struck down the state's 2010 anti-SLAPP statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Верховный суд штата Вашингтон отменил принятый в 2010 году закон штата о борьбе со СЛЭППОМ.

After this case, once the Lords had given a ruling on a point of law, the matter was closed unless and until Parliament made a change by statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого случая, как только лорды вынесли решение по какому-либо вопросу закона, дело было закрыто, если и до тех пор, пока парламент не внесет изменения в устав.

A corrupt practices law and a workmen's compensation statute that Wilson supported won passage shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого был принят закон о коррупции и закон о вознаграждении рабочих, который поддержал Уилсон.

In 1924 the Commonwealth of Virginia adopted a statute authorizing the compulsory sterilization of the intellectually disabled for the purpose of eugenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Содружество Виргинии приняло закон, разрешающий принудительную стерилизацию умственно отсталых в целях евгеники.

Liberative prescription is analogous to the common law statute of limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободительное предписание аналогично общему закону о сроке давности.

One important reason is that the law, as written in the statute, is often reinterpreted or reversed by the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из важных причин заключается в том, что закон, как он записан в статуте, часто переосмысливается или отменяется судами.

This statute purported to be an exercise of Congress' Copyright Clause powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот статут предполагал осуществление полномочий Конгресса по защите авторских прав.

The bank's statute was adopted on 22 January 1870, and on 10 March 1870 the Prussian government granted it a banking licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав банка был принят 22 января 1870 года, а 10 марта 1870 года прусское правительство выдало ему банковскую лицензию.

In addition, the statute provides an award of the relator's attorneys' fees, making qui tam actions a popular topic for the plaintiff's bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, статут предусматривает присуждение гонораров адвокатов релятора, что делает qui tam действия популярной темой для адвокатуры истца.

In England, statute 22 passed in 1532 by Henry VIII, made boiling a legal form of capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии 22-й статут, принятый в 1532 году Генрихом VIII, сделал кипячение законной формой смертной казни.

Is statute not a kind of constitution, just with a lower importance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве статут-это не своего рода конституция, только с меньшим значением?

It derives under modern English law from the executive powers given to the state by statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно современному английскому праву, она вытекает из исполнительной власти, предоставленной государству статутом.

The Statute of the Union of Soviet Writers in 1934 stated that socialist realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уставе Союза Советских писателей 1934 года говорилось, что социалистический реализм-это искусство.

As the world's first copyright statute it granted publishers of a book legal protection of 14 years with the commencement of the statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи первым в мире законом об авторском праве, он предоставил издателям книги юридическую защиту в течение 14 лет с момента начала действия этого закона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tax evasion statute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tax evasion statute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tax, evasion, statute , а также произношение и транскрипцию к «tax evasion statute». Также, к фразе «tax evasion statute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information