Technical organisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technical organisation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
техническая организация
Translate

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

- organisation [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



The organisation includes more than 5,000 scientists and about 25,000 other scientific, technical and supporting personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав организации входят более 5000 ученых и около 25 000 других научных, технических и вспомогательных сотрудников.

But dismissals can be made for 'any economic, technical and organisational reason'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но увольнения могут быть произведены по любой экономической, технической и организационной причине.

This is that there must be a good economic, technical or organisational reason for the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для изменения должна быть хорошая экономическая, техническая или организационная причина.

The implementation of data warehouses is not only a technical question but has a strong impact on the organisation of the statistical production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание хранилищ данных является не только техническим вопросом, поскольку оно оказывает значительное влияние на организацию процесса статистического производства.

Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшая часть выполняемой нами работы требует разнообразных навыков, как умственных, так и физических, технической сноровки и профессиональной интуиции, вдохновения и трудолюбия, как говорил Томас Эдисон.

He needs to find out about them for the sake of his intelligence organisation, and for the sake of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация нужна ему для успешной работы его разведывательной организации, для блага всего мира.

Further development of the Marketplace through improved technical features and expanded content, including e-learning courses on specific topics relevant to UNCCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дальнейшее развитие рыночной площадки за счет совершенствования технических функций и расширения контента, в том числе за счет включения электронных курсов обучения по конкретным темам, актуальным для КБОООН.

The Law on prohibition of all fascist and neo-fascist organisations and use of their symbols was not adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о запрете всех фашистских и неофашистских организаций и использования их символов принят не был.

First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий.

Informal money transfer systems can also be vulnerable to use by terrorists and terrorist organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы и террористические организации могут также использовать неофициальные системы перевода денег.

The problem was not technical but political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема носит не этнический, а политический характер.

The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению.

For all specialties to prepare professionals with in-depth study of foreign languages at the level of technical translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем специальностям также готовятся специалисты с углубленным изучением иностранного языка на уровне технического переводчика.

The technical committee, in turn, assigned women technical experts to sit on the several sectoral committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, этот технический комитет назначил женщин в ряд отраслевых комитетов в качестве технических экспертов.

The report had been drafted by an inter-ministerial technical committee in coordination with the National Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был подготовлен межведомственным техническим комитетом при участии Национальной комиссии по правам человека.

The Government of Kenya has constituted an inter-ministerial technical committee to consider delimitation of Kenya's maritime zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Кении создало межведомственную техническую комиссию для рассмотрения вопроса о делимитации морских зон Кении.

Today, it is evident that existing coke batteries have a well-defined technical and economic life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что существующие коксовые батареи имеют определенный экономический и технический сроки службы.

Accordingly, such third-party reviews were of a technical nature and did not appear to infringe on the mandate of the external auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, такие проверки третьими сторонами носили технический характер и вряд ли посягали на полномочия внешних ревизоров.

In a technical visit to a cutting plant for porcine meat, the Section reviewed a number of issues related to the cuts, especially those that were under discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе технической поездки на предприятие по разделке свинины члены Секции рассмотрели ряд вопросов, связанных с отрубами, особенно с теми, которые являются объектом обсуждения.

Built-in financial instruments charts and technical indicators, as well as financial news, will help you make a decision to open or close a trading position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные графики финансовых инструментов и технические индикаторы, а также финансовые новости помогут принять решение об открытии или закрытии торговой позиции.

It goes without saying that academic or technical expertise is neither necessary nor sufficient to ensure government officials' success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что академические или технические знания не являются ни обязательными, ни достаточными для обеспечения успеха правительственных чиновников.

ChartShots is a great way to share ideas, trading examples and technical analysis strategies with other traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция ChartShots — это отличный способ для обмена идеями, примерами и вариантами стратегии технического анализа с другими трейдерами.

Getting CCS to the minivan stage requires surmounting multiple technical challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы технология улавливания и хранения углерода оказалась столь же привычной, как и минивэны, требуется преодолеть многочисленные технические вызовы.

A delay in execution may occur for various reasons, such as technical issues with your internet connection to the Pepperstone Financial servers, which may result in hanging orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в выполнении могут возникнуть по разным причинам, например, по причине технических неполадок с вашим интернет доступом к серверам «Пепперстоун Файненшиал», что может привести к зависанию ордеров.

She used the word good in a severely technical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она употребила слово девушка в строго техническом значении.

Do you wish for technical assistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна техническая помощь?

Overnight, we went from an organisation preoccupied with gathering news to a business unit preoccupied with ad revenue and ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в одну ночь мы превратились из компании занимающейся сбором новостей в бизнес-группу, увлеченную только доходами и рейтингами.

The whole management and organisation of this farm depend on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота о процветании нашей фермы и об организации работ лежит исключительно на нас.

While your technical assessment of them normally being worms is difficult to improve upon...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вашей технической оценке их как правило червей, трудно улучшить

Gibbons has bent the rules for the Mahoney organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббонс прогнулся под правила организации Махони.

Why won't you stay for high school? I just love the pink uniform of the technical school I applied for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почему бы тебе не продолжить учиться здесь в 10-ом? носят розовую униформу.

1.5 million to an internationally recognised terrorist organisation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,5 млн всемирно известной террористической организации?

Among the justifications for this policy were the predominance of the radio, and the fact that the technical instruction was only available in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди оправданий этой политики было преобладание радио и тот факт, что технические инструкции были доступны только на английском языке.

The EPA allowed authorized NPDES states until February 2005 to update their programs and develop technical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС разрешило уполномоченным государствам NPDES до февраля 2005 года обновлять свои программы и разрабатывать технические стандарты.

The club also confirmed the bid to be an actual permanent move, as a technical year-long loan that will be made permanent at the end of the 2008–09 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб также подтвердил, что заявка является фактическим постоянным шагом, как технический годовой кредит, который будет сделан постоянным в конце сезона 2008-09.

These texts, as opposed to Aristotle's lost works, are technical philosophical treatises from within Aristotle's school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тексты, в отличие от утраченных трудов Аристотеля, являются техническими философскими трактатами из школы Аристотеля.

Since the Second World War, the United States Navy has provided ships and technical guidance for films such as Top Gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Второй Мировой Войны Военно-Морской Флот США обеспечивал корабли и техническое руководство для таких фильмов, как Top Gun.

The salaries of administrative and technical workers were about 20% higher than those of production workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата административно-технических работников была примерно на 20% выше, чем у работников производства.

Physicist John Ellis claims to have introduced the term into the technical literature in an article in Nature in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физик Джон Эллис утверждает, что ввел этот термин в техническую литературу в статье в журнале Nature в 1986 году.

Initially, he brushed this aside as an anomaly caused by contamination or technical error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу он отмел это как аномалию, вызванную загрязнением или технической ошибкой.

The digital authentication process creates technical challenges because of the need to authenticate individuals or entities remotely over a network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс цифровой аутентификации создает технические проблемы из-за необходимости аутентификации физических или юридических лиц удаленно по сети.

The all-or-nothing or shortest path assignment is not trivial from a technical-computational view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение все или ничего или кратчайший путь не является тривиальным с технико-вычислительной точки зрения.

While the topic is technical, we can strive to make the result readable text, and even verbose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока тема носит технический характер, мы можем стремиться сделать результат читабельным текстом и даже многословным.

I'm not so much worried about customs, rather about technical constraints, are there any?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не столько беспокоюсь о таможне, сколько о технических ограничениях, есть ли они?

Due to technical problems the Corsair made an emergency landing in a field on Hamarøy north of Bodø, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за технических неполадок Корсар совершил вынужденную посадку в поле на острове Хамарей к северу от норвежского города Буде.

The Web 2.0 framework specifies only the design and use of websites and does not place any technical demands or specifications on designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа Web 2.0 определяет только дизайн и использование веб-сайтов и не предъявляет никаких технических требований или спецификаций к дизайнерам.

My original technical illustrations and animations uses vectors wich produces very light weight files for fast downloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои оригинальные технические иллюстрации и анимации используют векторы, которые производят очень легкие файлы для быстрой загрузки.

Several community organisations and businesses were in attendance, including representatives from First Baptist Church and Utah's Latino community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем присутствовали представители нескольких общественных организаций и предприятий, включая представителей Первой баптистской церкви и латиноамериканской общины штата Юта.

The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком.

After the verdict was announced, Toponar said that he planned to appeal, insisting that the crash was due to technical problems and a faulty flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оглашения приговора Топонар заявил, что намерен подать апелляцию, настаивая на том, что катастрофа произошла из-за технических неполадок и неправильного плана полета.

The Japanese Navy had also observed technical developments in other countries and saw that the airplane had potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант заключается в предположении, что существует смещение, связанное с каждой хромосомной позицией.

The lack of available technical equipment during the war forced Chevalier and his team to innovate and develop their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие доступного технического оснащения во время войны вынудило Шевалье и его команду к инновациям и разработке собственных разработок.

Filmed entirely at Universal Studios, The 'Burbs presented technical and logistical problems for Dante and the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятые полностью на студии Universal Studios, Бурбы представляли технические и логистические проблемы для Данте и его команды.

Civic provides a variety of workshops in acting, directing, voice, dance, stage combat and technical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civic проводит разнообразные мастер-классы по актерскому мастерству, режиссуре, вокалу, танцам, сценическому бою и техническому театру.

The EU Commission is seeking to harmonise the automotive, technical and environmental standards between all the member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны пропорциональные способы распространения одобрительного голосования на выборы с несколькими победителями.

You should put an explanation on the talk page with comments on why you believe it is too technical, or suggestions for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны поместить объяснение на странице обсуждения с комментариями о том, почему вы считаете его слишком техническим, или предложениями по улучшению.

Also central to the movement was the detention of students from the Belize Technical College, led by Socorro Bobadilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, центральное место в этом движении занимало задержание студентов Технического колледжа Белиза, возглавляемого Сокорро Бобадильей.

In the drive to spread vocational and technical education, regular secondary-school enrollments fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стремлении к распространению профессионально-технического образования сократилось число учащихся обычных средних школ.

This is particularly important for technical drawings, as someone may want to verify that the image is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно для технических чертежей, так как кто-то может захотеть проверить точность изображения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical organisation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical organisation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, organisation , а также произношение и транскрипцию к «technical organisation». Также, к фразе «technical organisation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information