Technical support is being provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technical support is being provided - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
техническая поддержка предоставляется
Translate

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

  • technical support - техническая поддержка

  • technical foul - технический фол

  • technical school - техникум

  • junior technical college - младший технический колледж

  • technical knockout - технический нокаут

  • technical institute - технический институт

  • technical sense - технический смысл

  • lack of technical knowledge - техническая безграмотность

  • technical officer - инженерно-технический работник

  • main technical division - главное техническое управление

  • Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical

    Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified

    Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • give support - оказать поддержку

  • lend support - оказывать поддержку

  • support for - Поддержка для

  • mutual support - взаимная поддержка

  • technical support - техническая поддержка

  • financial support - финансовая поддержка

  • get support - заручаться поддержкой

  • force of support ships - отряд кораблей поддержки

  • movement-support detachment - отряд обеспечения движения

  • multicast catalyst switches support matrix - матрица поддержки многоадресных коммутаторов Catalyst

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- is

является

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- provided [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный

  • well provided with - хорошо обеспеченный

  • provided that - при условии, что

  • provided (that) - при условии, что)

  • except as herein otherwise provided - если иное не предусмотрено этим договором

  • except as expressly provided above - за исключением случаев, явно указанных выше

  • except as expressly provided below - за исключением случаев, явно указанных ниже

  • be provided - получать в распоряжение

  • except as provided herein - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе

  • except as specifically provided herein - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе

  • as provided by - в соответствии с

  • Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that

    Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provided: on the condition or understanding that.



In Australia's case, we provided technical assistance to Pacific rim nations through the Agency for International Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Австралия оказывала техническую помощь странам бассейна Тихого океана через Агентство международного развития.

Two user surveys were undertaken to enquire about the graphical interface and the technical features provided by the Clearing House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди пользователей было проведено два обследования, посвященных вопросу о графическом интерфейсе и технических возможностях Информационного центра.

Higher education throughout Lebanon is provided by universities, colleges and technical and vocational institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование на всей территории Ливана обеспечивается университетами, колледжами и профессионально-техническими институтами.

Bournbrook School was used for boys with accommodation for 200 boys provided at the Bournbrook Technical Institute from 1901 to 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа борнбрука использовалась для мальчиков с помещением для 200 мальчиков, предоставленным в техническом институте Борнбрука с 1901 по 1903 год.

Clients are provided with a full range of tools for technical analysis including trend indicators, volatility measures, oscillators and other prominent indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентам предоставляется полный пакет инструментов для технического анализа, в том числе следящие за тенденцией индикаторы, средства для ограничения колебания цен, осцилляторы и другие эффективные индикаторы.

The European Commission provided €3.2 million for technical design of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврокомиссия выделила 3,2 млн евро на техническое проектирование трубопровода.

That was followed by a presentation on the technical features of German PRTR implementation provided by a representative of the German Federal Environment Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем с сообщением, посвященным техническим аспектам создания Германией РВПЗ, выступил представитель немецкого Федерального агентства по окружающей среде.

Harris and other scholars found that U.S. intelligence authorities had seized the Japanese researchers' archive after the technical information was provided by Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис и другие ученые обнаружили, что американские разведывательные органы захватили архив японских исследователей после того, как Япония предоставила техническую информацию.

In December 2011, OHCHR provided a technical note with advice on the merging of the Irish Human Rights Commission with the Irish Equality Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года УВКПЧ направило техническую записку с рекомендациями об объединении Комиссии Ирландии по правам человека и Управления по вопросам равноправия.

Third, political, financial, and technical support must be provided to frontline countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, прифронтовым странам необходимо оказать политическую, финансовую и техническую поддержку.

Slovakia provided sappers and specialists on maintenance and reconstruction of airports and technical equipment for such operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словакия предоставила саперов и специалистов по техническому обслуживанию и реконструкции аэропортов, а также техническое оснащение для таких операций.

If it requires specific fuel characteristics, the decision to include it in the same family shall be based on technical elements provided by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это предполагает необходимость использования топлива с конкретными характеристиками, то решение включить его в одно и то же семейство должно приниматься на основе технических элементов, представляемых заводом-изготовителем.

Besides, the whole information concerning the product, its technical features and advantages is provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, здесь можно узнать все о решении, его технических характеристиках и преимуществах.

In some instances, related technical assistance is provided on foreign trade prices, also drawing on UN methodologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях соответствующая техническая помощь оказывается в области статистики цен внешней торговли также с опорой на методы ООН.

In 2004, 31% of handlers provided technical support on organic standards or production to their suppliers and 34% encouraged their suppliers to transition to organic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году 31% обработчиков оказывали техническую поддержку своим поставщикам по органическим стандартам или производству, а 34% поощряли их переход на органическую продукцию.

The United States documentation shows that the United States provided key organizational, financial and technical assistance to the operation into the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы Соединенных Штатов свидетельствуют о том, что Соединенные Штаты оказывали ключевую организационную, финансовую и техническую помощь операции в 1980-е годы.

It has also provided technical assistance to its members who wanted to become parties to these instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предоставлял техническую помощь своим государствам-членам, которые выразили желание присоединиться к этим документам.

Every EXNESS client is provided with financial news from the world's leading providers and the TC.Technical Analysis indicator from the international analytical agency Trading Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому клиенту EXNESS предоставляется сервис экономических новостей от ведущих мировых провайдеров и индикатор TC.Technical Analysis от международного аналитического агентства Trading Central.

Since many are afraid of becoming further indebted, adequate technical assistance needs to be provided so that they utilize the credit productively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие люди боятся еще больше погрязнуть в долгах, необходимо оказывать адекватную техническую помощь, с тем чтобы они использовали полученные кредиты эффективно.

Interpol and the European Police Office have also been provided with technical information on the identification of stolen and missing radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Интерполу и Европейскому полицейскому управлению предоставляется техническая информация, касающаяся идентификации похищенных и утраченных радиоактивных материалов.

The Mission provided technical support to the Ministry of the Interior on the development of a new strategy on local tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия оказывала техническую поддержку министерству внутренних дел в разработке новой стратегии реформы местных налогов.

A global assessment of wind power potential is available via the Global Wind Atlas provided by the Technical University of Denmark in partnership with the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная оценка потенциала ветроэнергетики доступна через глобальный Атлас ветра, предоставленный техническим университетом Дании в партнерстве со Всемирным банком.

Technical assistance and staff training was provided to several women's units within the ministries of the Palestinian Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая помощь предоставлялась ряду занимающихся проблемами женщин подразделений, входящих в состав министерств Палестинского органа, при этом осуществлялась также профессиональная подготовка сотрудников.

A tripartite technical committee had prepared a study on the reconciliation of work and family/private life in 2009 which provided recommendations for measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году трехсторонний технический комитет подготовил исследование по вопросу о совмещении работы и семейной/частной жизни, в котором были представлены рекомендации в отношении соответствующих мер.

This article provided insight into the technical aspects of milk extraction from the breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья дала представление о технических аспектах извлечения молока из груди.

The production of James Cameron's 1989 film The Abyss provided the proof of concept needed to satisfactorily resolve the technical concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство фильма Джеймса Кэмерона Бездна 1989 года обеспечило доказательство концепции, необходимой для удовлетворительного решения технических проблем.

It also presented the UNODC crime prevention assessment tool, which provided guidance on technical assistance needs for crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом выступлении было также рассказано о подготовленном ЮНОДК методическом руководстве по оценке мер по предупреждению преступности, в котором содержатся рекомендации относительно оценки потребностей в технической помощи в целях предупреждения преступности.

Furthermore, Russian specialists provided technical training to Venezuelan staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, российские специалисты обеспечили техническую подготовку венесуэльского персонала.

Sierra On-Line agreed and provided Garriott, who had left the university, with technical assistance as he developed his first major assembly-language project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sierra On-Line согласилась и предоставила Гэрриотту, который покинул университет, техническую помощь в разработке своего первого крупного проекта на языке ассемблера.

In June 2003 the Australian Aid Agency approved funding of the first phase of the technical assistance proposal provided by the Australian Competition and Consumer Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2003 года Австралийское агентство по оказанию помощи одобрило финансирование первого этапа проекта технической помощи, предложенного Австралийской комиссией по конкуренции и защите интересов потребителей.

The government media even claimed that technical personnel who agree to relocate to the center with their families would be provided fully furnished cottages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные средства массовой информации даже утверждали, что техническому персоналу, который согласится переехать в Восточный вместе с семьями, будут предоставлять полностью оборудованные и меблированные коттеджи.

They prepared reports, convened expert group meetings and provided technical inputs for consideration by these bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовили доклады, созывали совещания групп экспертов и представляли этим органам технические материалы на рассмотрение.

Papp provided resources, recruited a publicist and celebrated actors, and provided audio, lighting, and technical crews for the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папп предоставил ресурсы, нанял публициста и знаменитых актеров, а также обеспечил аудио -, светотехническую и техническую команды для этих усилий.

Since the Second World War, the United States Navy has provided ships and technical guidance for films such as Top Gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Второй Мировой Войны Военно-Морской Флот США обеспечивал корабли и техническое руководство для таких фильмов, как Top Gun.

All our technical progress, has only provided us with comfort, a sort of standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь наш технический прогресс смог обеспечить нам лишь своего рода комфорт, стандарт.

Further education was provided by technical or vocational schools, or in higher education institutions such as universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее образование обеспечивалось техническими или профессиональными училищами или высшими учебными заведениями, такими как университеты.

Candidate's challenges, once submitted, are auto-scored and the results are then provided to the technical recruiter for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы кандидата, как только они представлены, автоматически оцениваются, и результаты затем предоставляются техническому рекрутеру для рассмотрения.

On the technical side, they provided advisory services, including training in micro-business, crop production, animal husbandry and handicraft manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом плане они предоставляли консультативные услуги, включая профессиональную подготовку по вопросам ведения бизнеса на микроуровне, выращивания сельскохозяйственных культур, разведения животных и производства кустарных изделий.

Also, technical cooperation will be provided to improve ports and maritime transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будет оказано техническое содействие в целях внесения улучшений в работу портов и морского транспорта.

All the technical witnesses provided unhesitating endorsement of the airworthiness of the airship prior to its flight to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все технические свидетели безошибочно подтвердили летную годность дирижабля перед его полетом в Индию.

And that provided the artistic director suddenly the ability to define suspension of disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это предоставляло художественному директору возможность определять приостановку неверия.

First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий.

The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению.

The report had been drafted by an inter-ministerial technical committee in coordination with the National Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был подготовлен межведомственным техническим комитетом при участии Национальной комиссии по правам человека.

The Government of Kenya has constituted an inter-ministerial technical committee to consider delimitation of Kenya's maritime zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Кении создало межведомственную техническую комиссию для рассмотрения вопроса о делимитации морских зон Кении.

In a technical visit to a cutting plant for porcine meat, the Section reviewed a number of issues related to the cuts, especially those that were under discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе технической поездки на предприятие по разделке свинины члены Секции рассмотрели ряд вопросов, связанных с отрубами, особенно с теми, которые являются объектом обсуждения.

I organised Intelligence from documents provided by Vichy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организовывал работу разведки, опираясь на документы, которые предоставлял режим Виши.

Do you wish for technical assistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна техническая помощь?

Well, I can provide protection for you and your family, provided that you agree to our terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я могу предоставить защиту для тебя и твоей семьи, только при условии, что ты согласишься на наших условиях.

Why won't you stay for high school? I just love the pink uniform of the technical school I applied for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почему бы тебе не продолжить учиться здесь в 10-ом? носят розовую униформу.

'Medieval Arabic texts refer to wise women, folk healers who provided medical drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековый арабский текст ссылается на мудрых женщин, народных целительниц, изготовлявших лекарства из трав.

At this point, there are no technical issues to keep you from getting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На текущий момент у нас нет технических проблем, провести вас внутрь.

The English word theory derives from a technical term in philosophy in Ancient Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское слово теория происходит от технического термина в философии на древнегреческом языке.

The charges against Mazza were dropped after he contended that he had provided the prescriptions in good faith to the baseball players at their request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против Маззы были сняты после того, как он заявил, что добросовестно предоставил рецепты бейсболистам по их просьбе.

The South African National Defence Force provided aerial and ground assistance to relief efforts in Malawi and Mozambique starting on 16 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 16 марта национальные силы обороны Южной Африки оказывали воздушную и наземную помощь усилиям по оказанию чрезвычайной помощи в Малави и Мозамбике.

The all-or-nothing or shortest path assignment is not trivial from a technical-computational view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение все или ничего или кратчайший путь не является тривиальным с технико-вычислительной точки зрения.

My original technical illustrations and animations uses vectors wich produces very light weight files for fast downloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои оригинальные технические иллюстрации и анимации используют векторы, которые производят очень легкие файлы для быстрой загрузки.

The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical support is being provided». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical support is being provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, support, is, being, provided , а также произношение и транскрипцию к «technical support is being provided». Также, к фразе «technical support is being provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information