Technical validity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический
noun: технические подробности
contract for rendering technical assistance - контракт на оказание технического содействия
obtaining technical support - получение технической поддержки
technical user - технический пользователь
on technical topics - по техническим вопросам
whether technical - ли технические
technical argumentation - техническое обоснование
technical workshop - технический семинар
technical consultation - техническая консультация
leading technical - ведущий технический
technical countermeasures - технические меры противодействия
Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical
Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified
Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.
noun: действительность, обоснованность, законность, годность, аргументированность, вескость, доказанность
inspection validity - осмотр валидность
validity limit - предел валидность
rate validity - Срок действия ставка
contest the validity - оспаривать действительность
length of validity - длина действия
assessment of validity - оценка достоверности
validity of the act - Срок действия акта
check the validity - проверить действительность
dispute the validity - оспаривать действительность
validity of transactions - Действительность сделок
Синонимы к validity: validness, cogency, rigor, lustiness, hardiness, robustness
Антонимы к validity: invalidity
Значение validity: the quality of being logically or factually sound; soundness or cogency.
This meaning is only distantly related to its original technical meaning. |
Это значение лишь отдаленно связано с его первоначальным техническим значением. |
Inadequacy of technical assistance adds to the problem and many landholders are reluctant to become further indebted. |
Неадекватность технической помощи усугубляет проблему, и многие владельцы земли не хотят, чтобы их задолженность еще более возросла. |
The conditions of validity of legal acts in general appear to be applicable to the act of recognition in particular. |
Условия действительности правового акта в целом представляются применимыми и к акту признания в частности. |
Technical Specification CallREC technical specifications at a glance - see a detailed list of technical features, parameters and system capabilities. |
Технические характеристики Познакомьтесь с технической стороной ZOOM CallREC: параметрами, требованиями и возможностями системы. |
Absence of validity of new certificates issued after a date as from which new conditions apply on the Rhine for new vessels or new certificate holders. |
недействительность новых свидетельств или удостоверений, выданных после даты, начиная с которой к новым судам или новым владельцам удостоверений на Рейне применяются новые предписания. |
Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams. |
руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей. |
Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem. |
Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы. |
The Committee points out that the Mission needs to ascertain more accurately the validity of obligations before funds are retained. |
Комитет отмечает, что Миссии необходимо более точно устанавливать действительность обязательств, прежде чем предусматривать средства для их погашения. |
Technical assistance and staff training was provided to several women's units within the ministries of the Palestinian Authority. |
Техническая помощь предоставлялась ряду занимающихся проблемами женщин подразделений, входящих в состав министерств Палестинского органа, при этом осуществлялась также профессиональная подготовка сотрудников. |
The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability. |
Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов. |
In addition, the technical committee consolidated all electoral legislation into one single compendium for ease of reference. |
Кроме того, для удобства пользования технический комитет свел все законы о выборах в единый сборник. |
Use the word list to always start with a defined set of technical terms for the word completion feature. |
Используйте список слов, чтобы всегда иметь определенный набор технических терминов для функции автозавершения слов. |
They therefore insisted that provisions taking into account those countries' lack of financial and technical resources be incorporated into the draft. |
Поэтому они настаивали на том, чтобы в проект были включены положения, учитывающие нехватку в этих странах финансовых и технических ресурсов. |
Technical regulations, therefore, had a global and sizable economic impact. |
Поэтому технические регламенты оказывают глобальное и ощутимое воздействие. |
Scenario 3 entails the relocation of the geographical divisions to the regions, merged with streamlined country technical services teams. |
По сценарию З географические отделы будут переведены в регионы и объединены с упрощенными по структуре группами технической поддержки страновых программ. |
Because of the lack of institutional, technical and managerial capacity, adjustment costs for new ERs in export markets are higher than in other developing countries. |
Из-за отсутствия необходимого институционального, технического и управленческого потенциала их затраты на адаптацию к новым экологическим требованиям на экспортных рынках выше, чем в других развивающихся странах. |
However... through the concerted efforts... of our brightest scientists... we have confirmed its validity. |
Однако, совместными усилиями наших лучших умов, мы подтвердили обоснованность выдвинутой теории. |
I think the technical term is raw. |
Думаю, правильно сказать, что курица совсем сырая. |
Your Honor, we have proven the non-suggestive nature of this lineup, and age alone cannot predetermine the validity of this identification. |
Ваша честь, мы уже доказали, что данное опознание было проведено по всем правилам и возраст свидетеля не должен служить основанием для отвода этого самого опознания. |
I don't think you would appreciate the technical difficulties. |
Не думаю, что вы оцените технические сложности. |
Like you hold any validity in that? |
Как будто ты в это веришь? |
He had a type, but I still think he's a serial killer only in the most technical sense. |
У него свой почерк, но я все же думаю, что он серийный убийца лишь в смысле техники. |
At this point, there are no technical issues to keep you from getting in. |
На текущий момент у нас нет технических проблем, провести вас внутрь. |
In due time he/she will be able to give authoritative technical advice and to assume responsibility for the direction of important tasks in his/her branch. |
В свое время он сможет дать авторитетную техническую консультацию и взять на себя ответственность за руководство важными задачами в своей отрасли. |
He noted that research in 1884 by Edmond Nocard and Emile Roux confirmed the validity of these deductions. |
Он отметил, что исследования, проведенные в 1884 году Эдмоном Нокаром и Эмилем ру, подтвердили справедливость этих выводов. |
The English word theory derives from a technical term in philosophy in Ancient Greek. |
Английское слово теория происходит от технического термина в философии на древнегреческом языке. |
Several methods to automatically extract technical terms from domain-specific document warehouses have been described in the literature. |
В литературе описано несколько способов автоматического извлечения технических терминов из хранилищ документов, относящихся к конкретным доменам. |
She then became technical chief of the Versuchsstelle für Flugsondergeräte, another test institute, in the same year. |
Затем она стала техническим руководителем Versuchsstelle für Flugsondergeräte, другого испытательного института, в том же году. |
The two red atomic ellipses symbolize the scientific and technical aspects of intelligence today and of the future. |
Два красных атомных эллипса символизируют научные и технические аспекты интеллекта сегодня и в будущем. |
One technical definition is that a kite is “a collection of tether-coupled wing sets“. |
Одно из технических определений заключается в том, что воздушный змей-это “набор связанных друг с другом крыльев“. |
The appearance was broadcast on a large screen and lasted only twenty minutes, including delays caused by translation and by technical difficulties. |
Выступление транслировалось на большом экране и длилось всего двадцать минут, включая задержки, вызванные переводом и техническими трудностями. |
CamGSM has neutrality, notability and advertisement issues I'm questioning the validity of. . |
У CamGSM есть нейтральность, заметность и рекламные вопросы, в которых я сомневаюсь. . |
The validity of a measurement instrument or psychological test is established through experiment or correlation with behavior. |
Достоверность измерительного прибора или психологического теста устанавливается путем эксперимента или корреляции с поведением. |
There is also close collaboration between the Israelis and Swiss on scientific and technical matters pertaining to intelligence and security operations. |
Существует также тесное сотрудничество между израильтянами и швейцарцами по научно-техническим вопросам, касающимся разведывательных операций и операций по обеспечению безопасности. |
This consumer-facing personalized music magazine was a proving ground for the technical and commercial approach of idio. |
Этот ориентированный на потребителя персонализированный музыкальный журнал был испытательным полигоном для технического и коммерческого подхода идиотов. |
The company is 51 percent controlled by the Yoovidhya family who, for technical reasons, own the trademark in Europe and the US. |
Компания на 51 процент контролируется семьей Yoovidhya, которая по техническим причинам владеет торговой маркой в Европе и США. |
The validity of the Tenure of Office Act would be tested by Johnson's clash with Secretary of War Stanton. |
Действительность закона о пребывании в должности будет проверена столкновением Джонсона с военным министром Стэнтоном. |
In particular, research has questioned the validity of commonly administered assays of free testosterone by radioimmunoassay. |
В частности, исследования подвергли сомнению валидность обычно вводимых анализов свободного тестостерона с помощью радиоиммуноанализа. |
The project was aborted after the death of its technical director, Harvey Postlethwaite. |
Проект был прерван после смерти его технического директора Харви Постлтуэйта. |
Materials and parts used in FAA certified aircraft must meet the criteria set forth by the technical standard orders. |
Материалы и детали, используемые в сертифицированных FAA воздушных судах, должны соответствовать критериям, установленным техническими стандартными заказами. |
In recent years, Saudi Arabia has changed its viewpoint concerning the validity of negotiating with Israel. |
В последние годы Саудовская Аравия изменила свою точку зрения относительно обоснованности переговоров с Израилем. |
Following the testing, several questions were raised about the validity of some of the tests, and a second round of testing began. |
После проведения тестирования было задано несколько вопросов о валидности некоторых тестов, и начался второй раунд тестирования. |
Hacking scenes are then performed by members of the technical team in real life, recorded and rebuilt using Flash animation. |
Сцены взлома затем выполняются членами технической команды в реальной жизни, записываются и перестраиваются с помощью флэш-анимации. |
No factual account was written making it technical defamation. |
Ни один фактический отчет не был написан, что делает его технической клеветой. |
This was a major technical institute, with about 300 professors. |
Это был крупный технический институт, насчитывавший около 300 профессоров. |
Several theorists have stated that the fourfold models of acculturation are too simplistic to have predictive validity. |
Некоторые теоретики утверждали, что четырехмерные модели аккультурации слишком упрощены, чтобы иметь предсказательную ценность. |
Обоснованность этой концепции была поставлена под сомнение. |
|
There is also the case of the questioning of the validity of human reason, from which perceptions of the natural laws arise. |
Существует также случай сомнения в истинности человеческого разума, из которого возникают представления о естественных законах. |
Questions referred to the Tribunal may concern the validity of enacted laws or of bills that have not yet been passed by Parliament. |
Вопросы, переданные трибуналу, могут касаться действительности принятых законов или законопроектов, которые еще не были приняты парламентом. |
The Arab coalition claims the Mirage crashed due to a technical fault. |
Арабская коалиция утверждает, что Мираж потерпел крушение из-за технической неисправности. |
Psychologist Joel Kupfersmid investigated the validity of the Oedipus complex, examining its nature and origins. |
Психолог Джоэл Купферсмид исследовал обоснованность Эдипова комплекса, изучая его природу и происхождение. |
This applies to the situation as well as the alternative technical situations. |
Это относится как к самой ситуации, так и к альтернативным техническим ситуациям. |
It helps if the technical editor is familiar with the subject being edited. |
Это помогает, если технический редактор знаком с редактируемой темой. |
The main facilities for logistics and technical overhaul however remain concentrated at some larger airfields. |
Однако основные объекты материально-технического обеспечения и технического перевооружения по-прежнему сосредоточены на некоторых более крупных аэродромах. |
Ars Technica had reported Shadow Brokers' hacking claims in mid-January 2017 and in April the Shadow Brokers posted the exploits as proof. |
Ars Technica сообщила о хакерских заявлениях теневых брокеров в середине января 2017 года, а в апреле теневые брокеры опубликовали эти эксплойты в качестве доказательства. |
To continue in good faith, he said, the team would need to verify the validity of the E4M license. |
Чтобы продолжать добросовестно работать, сказал он, команде необходимо будет проверить действительность лицензии E4M. |
He moved home often, perhaps to expose himself to new visual stimuli, and through exposure develop his technical skill. |
Он часто переезжал домой, возможно, чтобы подвергнуть себя новым визуальным стимулам и через них развить свои технические навыки. |
Вопрос заключается в обоснованности этих постов. |
|
In this view, the validity of knowledge does not lie in its correspondence to something external to itself. |
С этой точки зрения достоверность знания не заключается в его соответствии чему-то внешнему по отношению к нему самому. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical validity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical validity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, validity , а также произношение и транскрипцию к «technical validity». Также, к фразе «technical validity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.