Terms of population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Terms of population - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
условия населения
Translate

- terms [noun]

noun: гонорар

  • crushing terms - кабальные условия

  • glossary of terms - глоссарий терминов

  • terms of delivery cif - Условия поставки СИФ

  • in terms of infection - с точки зрения инфекции

  • in terms of likelihood - с точки зрения вероятности

  • in terms of power politics - с точки зрения силовой политики

  • clarification of terms - уточнение терминов

  • prison terms - тюремные сроки

  • terms taken - условия приняты

  • financing terms - условия финансирования

  • Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom

    Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy

    Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение



One particular thing we might look at, in terms of long-term flows of people, is what percentage of the world's population is accounted for by first-generation immigrants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один специфический фактор, на который мы можем обратить внимание касательно долгосрочного потока людей, это какая процентная составляющая мирового населения может считаться иммигрантами первого поколения?

Preferred terms in these books appear to be mass expulsion, forceful exchange of population, ethnic cleansing, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными терминами в этих книгах, по-видимому, являются массовое изгнание, насильственный обмен населением, этнические чистки и т. д.

This is a picture of that first sketch of the world in terms of population, resources, capital investment in industry, investment in agriculture, and the accumulated pollution in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот рисунок, который впервые изобразил мир в таких терминах как популяция, ресурсы, инвестиции в промышленность, инвестиции в сельское хозяйство и загрязнение окружающей среды.

In addition to high achievements in education, the Vietnamese population in France is also largely successful in economic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо высоких достижений в области образования, вьетнамское население во Франции также в значительной степени преуспевает в экономическом плане.

The aim is to economically force the domestic population to accept prices dictated by private capital, especially in terms of salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью является экономически заставить свой ??народ подчиниться диктату частного капитала, прежде всего в области заработной платы.

In terms of capacity per unit of population, China comes 7th in the world with 213 kWth per 1,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По показателю мощности на единицу населения Китай занимает 7-е место в мире с 213 кВт-ч на 1000 человек.

In terms of population Ballarat is the third largest inland city in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По численности населения Балларат является третьим по величине внутренним городом Австралии.

Between 2001 and 2011 white population grew in absolute terms the most in Kathu, Kuruman and Orania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2001 по 2011 год белое население в абсолютном выражении росло больше всего в Кату, Курумане и Орании.

This is both as a percentage of the world's population, and in absolute terms, with about 821 million afflicted with hunger in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как в процентном отношении к населению мира, так и в абсолютном выражении: в 2018 году голодом страдало около 821 миллиона человек.

The effects of the outbreak extended beyond just a loss in terms of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия этой вспышки не ограничились только потерей населения.

Both undermine the usefulness of the sample in terms of determining the tendencies of the overall population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, и другое подрывает полезность выборки с точки зрения определения тенденций развития общей популяции.

In population dynamics and in geomagnetics, the terms isocline and isoclinic line have specific meanings which are described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популяционной динамике и в геомагнетике термины изоклин и изоклиническая линия имеют специфические значения, которые описаны ниже.

While the United States was large in terms of area, by 1790 its population was only 4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Соединенные Штаты были большими по площади, к 1790 году их население составляло всего 4 миллиона человек.

Russia has the most college-level or higher graduates in terms of percentage of population in the world, at 54%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России самый высокий процент выпускников колледжей и высших учебных заведений в мире-54%.

In terms of population, I think that must be for the whole district covered by the Borough Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения населения, я думаю, что это должно быть для всего района, охватываемого городским советом.

The tables below list the world's most densely populated countries, both in absolute terms and in comparison to their total populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеприведенных таблицах перечислены наиболее густонаселенные страны мира, как в абсолютном выражении, так и в сравнении с их общим населением.

In terms of population they are larger, according to CityPopulation.de.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения численности населения они больше, по данным CityPopulation.de-да.

Each state, regardless of its population size, is equally represented by two senators who serve staggered terms of six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый штат, независимо от численности его населения, в равной степени представлен двумя сенаторами, которые отбывают шестилетний срок в шахматном порядке.

And, in fact, there is no reason to believe that these megacities have reached their capacity, in terms of population or contribution to economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по сути, нет оснований полагать, что эти мегаполисы достигли своего потенциала с точки зрения населения или вклада в экономический рост.

These terms are used in reference to all patient populations, not just dementia patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины используются применительно ко всем группам пациентов, а не только к пациентам с деменцией.

Both are costly in fitness terms, and both are generally conspicuous to other members of the population or species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое дорого с точки зрения приспособленности, и то и другое обычно бросается в глаза другим членам популяции или вида.

Growth has no set limits in terms of population or resource use beyond which lies ecological disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«рост не устанавливает ограничения по количеству населения и использованию ресурсов, за которым лежит экологическая катастрофа.

Cartagena highlights in number of inhabitants and the city of Bucaramanga is relevant in terms of metropolitan area population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картахена выделяется по количеству жителей, а город Букараманга является актуальным с точки зрения численности населения мегаполиса.

In terms of numbered population, there were 650,000 Jews in Israel in 1948; however, by 1964 there were over 2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году в Израиле насчитывалось 650 000 евреев, однако к 1964 году их было уже более 2 миллионов.

Thus, the white-tailed may locally outcompete the golden eagle in terms of populating a given area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, белохвост может локально превзойти Беркута в плане заселения данной территории.

It is therefore important to target the population most at risk of developing breast cancer in terms of age, relevant risk factors and family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно проводить работу с теми, кто в наибольшей степени подвергается риску развития рака молочной железы, - с учетом возраста, соответствующих факторов риска и семейной предрасположенности.

Statistics South Africa asks people to describe themselves in the census in terms of five racial population groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая служба Южной Африки просит людей описать себя в ходе переписи в терминах пяти расовых групп населения.

If the city were in the EU, it would be second only to London in terms of population - it is bigger than Madrid, Paris, and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы город был в ЕС, он уступал бы только Лондону по численности населения - он больше Мадрида, Парижа и Рима.

Zagreb is by far the largest city in Croatia in terms of area and population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загреб-самый большой город в Хорватии по площади и населению.

Statistics South Africa asks people to describe themselves in the census in terms of five racial population groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая служба Южной Африки просит людей описать себя в ходе переписи в терминах пяти расовых групп населения.

In terms of the Holocaust, government proliferated propaganda created a culture of dehumanization of the Jewish population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Холокоста, то правительственная пропаганда, размножаясь, создала культуру дегуманизации еврейского населения.

In that same period white population in Kimberly, Upington and Warrenton declined the most in absolute terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период белое население Кимберли, Апингтона и Уоррентона сократилось больше всего в абсолютном выражении.

The two are in no way associated in terms of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два понятия никоим образом не связаны с точки зрения численности населения.

The group had started on friendly terms with the local population, but relations soon degraded because of land use conflicts and the commune's dramatic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа начала дружить с местным населением, но вскоре отношения ухудшились из-за конфликтов в землепользовании и резкого расширения общины.

In this period, villages became more dense in terms of population, becoming socially stratified with an artisan class, and developing into chiefdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период деревни стали более плотными по численности населения, социально расслоились на ремесленные классы и превратились в вождества.

The population of the Central African Republic has been growing at an increasing rate, in relative terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Центральноафриканской Республики характеризуется относительным ускорением темпов его роста.

In terms of their socio-economic situation, Arab Christians are more similar to the Jewish population than to the Muslim Arab population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему социально-экономическому положению арабские христиане больше похожи на еврейское население, чем на мусульманское арабское население.

The OPCW administers the terms of the CWC to 192 signatories, which represents 98% of the global population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОЗХО управляет условиями КХО для 192 подписантов, что составляет 98% мирового населения.

For both the European and the world championship, Iceland is to date the smallest nation in terms of population to qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как для Европейского, так и для мирового первенства Исландия на сегодняшний день является самой маленькой страной с точки зрения населения, чтобы претендовать.

The most important change, in terms of the absolute size of the population concerned, is that of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметные изменения с точки зрения абсолютной численности населения отмечаются в Китае.

In terms of resident population, Desolation City was very small indeed, and it was this aspect which had most prompted Amelia to give it its unprepossessing name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается населения, Г ород Запустения оказался поразительно мал; собственно, именно это обстоятельство и побудило Амелию дать городу столь нелестное название.

The official census from 2009 accounted the Hoa population at some 823,000 individuals and ranked 6th in terms of its population size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальной переписи населения 2009 года, численность ТСЖ составляла около 823 000 человек и занимала 6-е место по численности населения.

Paris grew dramatically in terms of population, industry, finance, commercial activity, and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж резко вырос в плане населения, промышленности, финансов, коммерческой деятельности и туризма.

The growth of the population ended up being a Fibonacci sequence, where a term is the sum of the two preceding terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения в конечном итоге оказался последовательностью Фибоначчи, где член-это сумма двух предыдущих членов.

Our terms of reference contain no allusion to Canada's native populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш круг ведения не содержит никаких намеков на коренное население Канады.

In terms of economic factors, education and the level of income is a main factor in regards to the prevalence of obesity among the population of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения экономических факторов, образование и уровень дохода являются основными факторами в отношении распространенности ожирения среди населения Индонезии.

The numbers suffering from hunger had risen both in absolute terms, and very slightly even as a percentage of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей, страдающих от голода, возросло как в абсолютном выражении, так и очень незначительно даже в процентном отношении к населению планеты.

As of the 2016 census, the city's population was 141,434 making it the 34th largest in Canada in terms of population proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2016 года, население города составляло 141 434 человека, что делает его 34-м по численности населения в Канаде.

However, there are considerable differences between the individual cantons, most particularly in terms of population and geographical area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между отдельными кантонами существуют значительные различия, особенно в том, что касается численности населения и географического района.

In terms of total numbers, California has the largest population of White Americans in the United States, an estimated 22,200,000 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения общей численности, Калифорния имеет самое большое население белых американцев в Соединенных Штатах, по оценкам, 22 200 000 жителей.

We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования.

Facebook reserves the right to designate, in its sole discretion, that certain of our brands, products, or services are governed by separate terms and not this SRR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook оставляет за собой правой на свое усмотрение указать, что какие-то бренды, продукты или сервисы регулируются отдельными условиями, а не этим ППО.

This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило людям располагать более широкой гаммой вариантов в том, что касается жизненных целей и приоритетов, помимо свадьбы и создания семьи, - объясняет она.

It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы.

Um, to put it in human terms, palindromic discharge is a precursor to zygote matrix expansion, but doesn't usually present itself quite this early, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря человеческим языком, палиндромный выброс предшествует матричному расширению зиготы, но он обычно не обнаруживает себя так рано, так что...

I may have let Mr. Slauson know that, in no uncertain terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я сказал это мистеру Слосону в весьма недвусмысленных выражениях.

Both terms originate from Taiwan, and are also used in Hong Kong and mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба термина происходят из Тайваня, а также используются в Гонконге и материковом Китае.

Chicks of the Indian population stayed at the nest for nearly two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцы индейского населения оставались в гнезде почти два месяца.

In the 2001 Census it had a population of 102 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По переписи 2001 года его население составляло 102 человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terms of population». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terms of population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terms, of, population , а также произношение и транскрипцию к «terms of population». Также, к фразе «terms of population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information